Instrukcja BRIO Primo Fotelik samochodowy

Instrukcja

SE

VIKTIGT – LÄS

NOGA – SPARA FÖR

FRAMTIDA BRUK

Det är viktigt att du tar dig tid att läsa och följa anvisn-

ingarna för hur BRIO Primo Infant Carrier ska användas.

Felaktig montering/användning kan helt eller delvis ta bort

de skyddande egenskaperna.

Läs igenom bruksanvisningen noga och spara den för

framtida bruk. Om bruksanvisningen inte följs kan det leda

till att barnet skadas allvarligt. Använd endast originaltill-

behör som är godkända av tillverkaren. Förändra inte

produkten. Om du har problem eller undrar över något,

ska du kontakta din återförsäljare som hjälper dig vidare.

BRIO Primo Infant Carrier har godkänts enligt de senaste

bestämmelserna i ECE R44 Rev 04, den europeiska stand-

arden för bilbarnstolar.

BRIO Primo Infant Carrier, bara själva babyskyddet, är

godkänt som ”Universal grupp 0+” vilket innebär barn

med en vikt upp till 13 kg. Bilen måste vara utrustad med

3-punkts-bälte, antingen fast eller med rulle.

”Universal” innebär också att man har en generell använd-

ning i de flesta bilar och platser, men det kan finnas model-

ler/platser som inte passar. Det är viktigt att du kontrollerar

i just din bil och vid tveksamhet prata med återförsäljaren.

Tillsammans med BRIO Base har BRIO Primo Infant Carrier

ett ”semi-universal grupp 0+” godkännande. Det innebär

att BRIO Primo Infant Carrier kan monteras med 3-punkts-

bälte eller ISOFIX-fäste (barnets vikt max 13 kg). Med ett

”semi-universal godkännande” följer en fordonslista, men

eftersom variationer mellan årsmodellerna kan förekomma

måste du ändå kontrollera att BRIO Primo Infant Carrier

passar i din bil.

Tillsammans bildar BRIO Primo Infant Carrier och BRIO

Primo barnvagnen ett komplett ”travel system”.

Vi hoppas att ni blir nöjda med detta babyskydd. Vi som

varit med om att ta fram denna produkt har arbetat med

barnsäkerhetsforskning i över 20 år. Vår målsättning har

varit att ta fram en stol med hög säkerhet och komfort

som samtidigt är användarvänlig.

Denna produkt uppfyller de allra senaste stränga kraven

som ställs på bilbarnstolar. Vår grupp följer det interna-

tionella arbete där nya rön inom forskning och utveckling

presenteras och diskuteras.

Viktig säkerhetsinformation

Använd aldrig BRIO Primo Infant Carrier på platser

som är utrustade med krockkudde (airbag)!

Se till att babyskyddet inte kläms av flyttbart säte eller

bildörren. Se samtidigt till att fällbara säten är ordentligt

spärrade.

Om möjligt, försök att inte placera tunga passagerare

direkt bakom babyskyddet.

All last måste förankras eftersom den annars kan slungas

fram och allvarligt skada passagerarna vid kraftig inbroms-

ning eller krock.

Även om du inte har något barn i babyskyddet måste det

förankras/monteras ordentligt.

Kontrollera alltid babyskyddets säkerhet innan du

använder det, att bältessystemet är rätt inställt och inte är

tvinnat eller slitet.

Ta aldrig upp barnet ur babyskyddet när bilen är i rörelse.

Lämna aldrig barn utan tillsyn i bilen, inte ens för en kort

stund.

Tänk på att babyskyddet kan bli mycket varmt om det

lämnas i solen, kontrollera innan du sätter i barnet.

Låt inte barnen leka med babyskyddet och förvara det på

en säker plats när det inte används.

Gör inga förändringar på babyskyddet, basen eller bilbältet

och använd endast originaltillbehör eftersom alla delar

är testade tillsammans som en del i säkerhetssystemet.

Förändringar kan leda till allvarlig skada eller dödsfall.

Efter en olycka måste babyskyddet och basen, om du an-

vänt den, bytas ut. Även säkerhetsbältet som babyskyddet

varit förankrat i ska bytas ut. Kontakta ditt försäkringsbolag.

Babyskyddet kan användas för att bära barnet. Se till att

handtaget är ordentligt spärrat och bär bara barnet med

monterat och låst bältessystem.

Diskutera med din läkare val av bilbarnstol om ditt barn är

för tidigt fött.

GB

IMPORTANT –

READ CAREFULLY –

KEEP INSTRUCTIONS

FOR FUTURE USE

It is important that you take time to read and follow the

instructions on how to use BRIO Primo Infant Carrier.

Incorrect assembly/use may fully or partly compromise its

protective properties.

Read through the user instructions carefully and save them

for future use. If the user instructions are not followed, this

may lead to serious injury for your child. Use only original

accessories that have been approved by the manufacturer.

Do not alter or modify this product in any way. If you are

unsure or experience any problems, contact your retailer.

BRIO Primo Infant Carrier has been approved to the

latest requirements according to the ECE R44 Rev 04, the

European Standards on child restraints.

BRIO Primo Infant Carrier, just the actual Infant carrier,

has been approved as ”Universal group 0+”, which means

children weighing up to 13 kg. The car must be equipped

with a 3-point belt, either fixed or rolling.

”Universal” also means that you can generally use it in most

cars and seats, but there may be models/seats that are not

suitable. It is important for you to check your own car and,

if there is any doubt, contact your retailer.

Along with the base, BRIO Primo Infant Carrier has a ”semi-

universal group 0+” approval. The same weight applies

BRIO Primo Infant Carrier Manual_2010.indd 2 2010-06-17 17.03

Ocena

Więcej o tej instrukcji

Rozumiemy, że miło jest mieć papierową instrukcję obsługi BRIO Primo Fotelik samochodowy. Zawsze możesz pobrać instrukcję z naszej strony internetowej i wydrukować ją samodzielnie. Jeśli chcesz otrzymać oryginalną instrukcję, zalecamy skontaktowanie się z BRIO. Być może będą w stanie dostarczyć oryginalną instrukcję. Szukasz instrukcji swojego BRIO Primo Fotelik samochodowy w innym języku? Wybierz preferowany język na naszej stronie głównej i wyszukaj numer modelu, aby sprawdzić, czy jest on dostępny.

Dane techniczne

Wszystkie podręczniki dla BRIO Foteliki samochodowe
Więcej podręczników Foteliki samochodowe

Często zadawane pytania dotyczące BRIO Primo Fotelik samochodowy

Nasz zespół wyszukuje przydatne informacje na temat produktu i udziela odpowiedzi na często zadawane pytania. Jeśli znajdziesz nieścisłości lub błędy w naszych odpowiedziach na pytania, poinformuj nas o tym przy pomocy naszego formularza kontaktowego.

Produkty powiązane

Instrukcja

Cybex Cloud Z2 i-Size Fotelik samochodowy

Instrukcja

Maxi-Cosi Pebble 360 Pro Fotelik samochodowy

Instrukcja

Cybex Sirona SX2 i-Size Fotelik samochodowy

Instrukcja

Diono Monterey 2 Fotelik samochodowy

Instrukcja

Maxi-Cosi CabrioFix S i-Size Fotelik samochodowy

Instrukcja

Lorelli Pluto Fotelik samochodowy

Instrukcja

Axkid One 2 Fotelik samochodowy

Instrukcja

Cybex Solution B2-Fix+ Fotelik samochodowy

Powiązane kategorie