Instrukcja BRIO Primo Fotelik samochodowy

Instrukcja

NO

VIKTIG – LES NØYE

– OPPBEVAR

INSTRUKSJONENE

FOR FREMTIDIG

REFERANSE

Det er viktig at du tar deg tid til å lese og følge anvisnin-

gene for hvordan BRIO Primo Infant Carrier skal brukes.

Feilaktig montering/bruk kan helt eller delvis eliminere de

beskyttende egenskapene.

Les gjennom bruksanvisningen nøye og ta vare på den for

fremtidig bruk. Hvis bruksanvisningen ikke blir fulgt kan

det føre til at barnet skades alvorlig.

Bruk kun originaltilbehør som er godkjent av produsenten.

Ikke gjør forandringer på produktet. Hvis du har problemer

eller lurer på noe, skal du kontakte din forhandler som

hjelper deg videre.

BRIO Primo Infant Carrier er godkjent ifølge de nyeste

bestemmelsene i ECE R44 Rev 04, den europeiske stand-

arden for bilbarnestoler. BRIO Primo Infant Carrier, bare

selve stolen, er godkjent som ”Universal gruppe 0+” hvilket

innebærer barn med en vekt opptill 13 kg. Bilen må ha

tre-punktsbelte, enten fast eller med rull.

”Universal” innebærer også at man har en generell bruk

i de fleste biler og steder, men det kan finnes modeller/

steder som ikke passer. Det er viktig at du kontroller vedr.

nettopp din bil, ved tvil hør med forhandleren.

Sammen med basen har BRIO Primo Infant Carrier en

”semi-universal gruppe 0+ godkjenning”. Samme vekt på

barnet, men med mulighet for i tillegg til trepunktsbelte

også bruke ISOFIX-feste. Med en ”semi-universalgodkjen-

nelse” følger en liste over kjøretøy. Det er lagt ned mye

arbeid for å få den så eksakt som mulig, men modellvari-

asjoner kan forekomme mellom årsmodeller, så du må

kontrollere at BRIO Primo Infant Carrier passer i bilen din.

Sammen gir BRIO Primo Infant Carrier og BRIO Primo

barnevognen et komplett “travel system”.

Vi håper og tror at dere blir fornøyde med denne bilbar-

nestolen. Vi som har vært med og utvikle dette produktet

har arbeidet med barnesikkerhet i mer enn 20 år. Vår

målsetting har vært å utvikle en stol med høy sikkerhet og

komfort, som skal være brukervennlig og lett å forstå og

bruke og som tilfredsstiller de nyeste, strenge kravene til

barnestoler. Vår gruppe følger det internasjonale arbeidet

hvor nye erfaringer innenfor forskning og utvikling presen-

teres og diskuteres.

Viktig sikkerhetsinformasjon

Bruk aldri BRIO Primo Infant Carrier på steder som er

utstyrt med airbag!

Forsikre deg om at barnestolen ikke blir klemt av ev.

flyttbart sete eller bildør. Kontroller samtidig at senkbare

seter er ordentlig sperret. Hvis mulig, forsøk å ikke plassere

tunge passasjerer rett bak bilbarnestolen. All last må fast-

to your child, but you can also use an ISOFIX restraint

mechanism as well as the 3-point belt. A vehicle list

accompanies the “semi universal approval” but since year

models may be altered you must check that BRIO Primo

Infant Carrier is suitable for your car.

Together, BRIO Primo Infant Carrier and the BRIO Primo

pram/pushchair, forms a complete ”travel system”.

We hope and believe that you will be pleased with this

Infant carrier. Those of us who have been involved in

manufacturing this product have worked with child safety

research for more than 20 years. Our aim has been to

produce a chair with a high level of safety and comfort

that will be user-friendly and easy to understand and use

correctly.

This product meets the very latest strict requirements

for child restraints. We ensure the design of our product

follows the most recent international research and

developments.

Important safety information

Never use BRIO Primo Infant Carrier in places where an

airbag is tted.

Ensure that the Infant carrier is not crushed by a movable

vehicle seat or the car door. Also ensure that collapsible seats

are properly secured.

If possible, try not to place heavy passengers directly behind

the child restraint. All loads must be anchored securely as they

may otherwise be thrown forward and seriously injure pas-

sengers during heavy braking or a collision. Even if you do not

have a child travelling in the Infant carrier, it must be properly

belted in. Always check that the Infant carrier’ is secured

before you use it, and that the internal harness is correctly

adjusted and is not twisted or frayed. Never take the child out

from the infant carrier while the car is moving. Never leave

your child unsupervised in the car, even for the briefest of mo-

ments. Bear in mind that the Infant carrier can become very

warm if left in the sun - check before putting your child in the

infant carrier. Do not let your child play with the Infant carrier

and store it in a safe place when it is not being used.

Do not make any modifications or alterations to the Infant car-

rier, the base or the seat belt, and use only original accessories

as all parts are tested together as part of the safety system

and any modifications may lead to serious injury or death.

In the event of an accident, the Infant carrier and the base, if

you have used it, must be replaced. The seat belt with which

the Infant carrier has been anchored must also be replaced.

Contact your insurance company.

The Infant carrier may be used to carry your child. Ensure that

the handle is properly locked and only carry your child using

the assembled and locked belt system.

Discuss with your doctor the choice of child car seat if your

child was born prematurely.

BRIO Primo Infant Carrier Manual_2010.indd 3 2010-06-17 17.03

Ocena

Więcej o tej instrukcji

Rozumiemy, że miło jest mieć papierową instrukcję obsługi BRIO Primo Fotelik samochodowy. Zawsze możesz pobrać instrukcję z naszej strony internetowej i wydrukować ją samodzielnie. Jeśli chcesz otrzymać oryginalną instrukcję, zalecamy skontaktowanie się z BRIO. Być może będą w stanie dostarczyć oryginalną instrukcję. Szukasz instrukcji swojego BRIO Primo Fotelik samochodowy w innym języku? Wybierz preferowany język na naszej stronie głównej i wyszukaj numer modelu, aby sprawdzić, czy jest on dostępny.

Dane techniczne

Wszystkie podręczniki dla BRIO Foteliki samochodowe
Więcej podręczników Foteliki samochodowe

Często zadawane pytania dotyczące BRIO Primo Fotelik samochodowy

Nasz zespół wyszukuje przydatne informacje na temat produktu i udziela odpowiedzi na często zadawane pytania. Jeśli znajdziesz nieścisłości lub błędy w naszych odpowiedziach na pytania, poinformuj nas o tym przy pomocy naszego formularza kontaktowego.

Produkty powiązane

Instrukcja

Cybex Cloud Z2 i-Size Fotelik samochodowy

Instrukcja

Maxi-Cosi Pebble 360 Pro Fotelik samochodowy

Instrukcja

Cybex Sirona SX2 i-Size Fotelik samochodowy

Instrukcja

Diono Monterey 2 Fotelik samochodowy

Instrukcja

Maxi-Cosi CabrioFix S i-Size Fotelik samochodowy

Instrukcja

Lorelli Pluto Fotelik samochodowy

Instrukcja

Axkid One 2 Fotelik samochodowy

Instrukcja

Cybex Solution B2-Fix+ Fotelik samochodowy

Powiązane kategorie