Instrukcja Sony SF-2N1 Karta SD

Instrukcja

Polski

Przed rozpoczęciem użytkowania karty pamięci należy uważnie przeczytać

niniejszy podręcznik i zachować go do wykorzystania w przyszłości.

OSTRZEŻENIE

Aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub porażenia prądem, nie wystawiać

urządzenia na deszcz i chronić je przed wilgocią.

Dotyczy klientów z Europy

Pozbycie się zużytego sprzętu (stosowane w

krajach Unii Europejskiej i w pozostałych krajach

europejskich stosujących własne systemy zbiórki)

Ten symbol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, że

produkt nie może być traktowany jako odpad komunalny,

lecz powinno się go dostarczyć do odpowiedniego punktu

zbiórki sprzętu elektrycznego i elektronicznego, w celu

recyklingu. Odpowiednie zadysponowanie zużytego

produktu zapobiega potencjalnym negatywnym wpływom

na środowisko oraz zdrowie ludzi, jakie mogłyby wystąpić

w przypadku niewłaściwego zagospodarowania odpadów.

Recykling materiałów pomoże w ochronie środowiska

naturalnego. W celu uzyskania bardziej szczegółowych

informacji na temat recyklingu tego produktu, należy

skontaktować się z lokalną jednostką samorządu

terytorialnego, ze służbami zagospodarowywania odpadów

lub ze sklepem, w którym zakupiony został ten podukt.

< Uwaga dla klientów w krajach stosujących dyrektywy UE >

Producentem tego produktu jest rma Sony Corporation, 1-7-1 Konan

Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japonia. Autoryzowanym przedstawicielem

w sprawach bezpieczeństwa produktu i Normy kompatybilności

elektromagnetycznej (EMC) jest rma Sony Deutschland GmbH, Hedelnger

Strasse 61, 70327 Stuttgart, Niemcy. Aby uzyskać informacje na temat

dowolnych usług lub gwarancji, należy zapoznać się z adresami podanymi w

oddzielnych dokumentach o usługach i gwarancji.

OSTRZEŻENIE

- NIEBEZPIECZEŃSTWO ZADŁAWIENIA – CHRONIĆ PRZED

DZIEĆMI!

- NIE WOLNO WKŁADAĆ TEJ KARTY PAMIĘCI DO

ŻADNEGO GNIAZDA, DLA KTÓREGO NIE JEST ONA

PRZEZNACZONA.

Identykacja części

 Miejsce na opis

 Przełącznik ochrony zapisu

Informacje dotyczące korzystania z tej karty pamięci można znaleźć na ˎ

podanej niżej witrynie lub w instrukcjach obsługi produktów zgodnych.

Więcej informacji na temat pobieranego oprogramowania można znaleźć na ˎ

podanej niżej witrynie

http://www.sony.net/memorycard/

Środki ostrożności podczas eksploatacji

Nie wolno używać lub przechowywać tej karty pamięci w otoczeniu, które ˎ

nie spełnia opisanych niżej warunków dotyczących miejsca eksploatacji.

Naruszenie warunków eksploatacji powoduje utratę gwarancji.

Firma Sony nie odpowiada za żadne uszkodzenia lub utratę zapisanych na

nośniku danych.

Napięcie robocze od 2,7 V do 3,6 V

Środowisko pracy od −25 °C do +85 °C (bez skraplania)

Wymiary (S × D × G) ok. 24 × 32 × 2,1 mm

Masa ok. 2 g

Konstrukcja i parametry techniczne mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.

Logo SD oraz logo SDHC są znakami towarowymi.

Nadzór nad dystrybucją na

terytorium Rzeczypospolitej Polskiej

sprawuje Sony Poland, 00-876

Warszawa, ul. Ogrodowa 58

Česky

Před používáním této paměťové karty si prosím důkladně přečtěte tuto

příručku a uchovejte ji pro další použití.

VAROVÁNÍ

Nevystavujte přístroj dešti ani vlhkosti; omezíte tak nebezpečí požáru nebo

úrazu elektrickým proudem.

Pro zákazníky v Evropě

Nakládání s nepotřebným elektrickým

a elektronickým zařízením (platné v Evropské unii

a dalších evropských státech uplatňujících oddělený

systém sběru)

Tento symbol umístěný na výrobku nebo jeho balení

upozorňuje, že by s výrobkem po ukončení jeho životnosti

nemělo být nakládáno jako s běžným odpadem

z domácnosti. Místo toho by měl být odložen do sběrného

místa, určeného k recyklaci elektronických výrobků

a zařízení. Dodržením této instrukce zabráníte negativním

dopadům na životní prostředí a zdraví lidí, které naopak

může být ohroženo nesprávným nakládáním s výrobkem

při jeho likvidaci. Recyklováním materiálů, z nichž je

vyroben, pomůžete zachovat přírodní zdroje. Pro získání

dalších informací o recyklaci tohoto výrobku kontaktujte,

prosím, místní orgány státní správy, místní rmu

zabezpečující likvidaci a sběr odpadů nebo prodejnu, v níž

jste výrobek zakoupili.

< Upozornění pro zákazníky v zemích, na které se vztahují

směrnice ES >

Výrobcem tohoto produktu je společnost Sony Corporation, 1-7-1 Konan

Minato-ku Tokyo, 108-0075, Japonsko. Oprávněným zástupcem pro EMC

a bezpečnost produktů je společnost Sony Deutschland GmbH, Hedelnger

Strasse 61, 70327 Stuttgart, Německo. S otázkami týkajícími se servisu či

záruky se obracejte na adresy uvedené ve zvláštních servisních či záručních

dokumentech.

VAROVÁNÍ

- UCHOVÁVEJTE MIMO DOSAH DĚTÍ, ABY NEDOŠLO

K UDUŠENÍ.

- NEVKLÁDEJTE TUTO KARTU DO SLOTU PRO PAMĚŤOVÉ

KARTY, PRO KTERÝ NENÍ URČENA.

Identikace součástek

 Oblast pro poznámky

 Přepínač ochrany proti zápisu

Pro podrobnosti o provozu této paměťové karty viz prosím následující ˎ

stránky URL nebo uživatelskou příručku kompatibilních výrobků.

Pro podrobnosti o sowaru ke stažení viz prosím následující stránky URL ˎ

http://www.sony.net/memorycard/

Bezpečnostní opatření při používání

Tuto paměťovou kartu nepoužívejte ani neskladujte v prostředí, ve kterém ˎ

by došlo k překročení níže popsaných předepsaných provozních podmínek.

Záruka se nevztahuje na nešetrné zacházení nebo nesprávné použití

výrobku.

Společnost Sony nezodpovídá za poškození nebo ztrátu zaznamenaných

dat.

Provozní napětí 2,7 V až 3,6 V

Provozní prostředí -25 °C až +85 °C (bez kondenzace)

Rozměry (Š × D × T) Přibližně 24 × 32 × 2,1 mm

Hmotnost Přibližně 2 g

Konstrukce a technické údaje se mohou bez upozornění změnit.

Logo SD a logo SDHC jsou ochranné známky.

Magyar

A kártya használata előtt kérjük, olvassa el gyelmesen ezeket a használati

utasításokat, és tartsa meg ezeket utólagos hivatkozás céljából.

VIGYÁZAT

Tűz és áramütés veszélyének csökkentése érdekében ne tegye ki a készüléket

eső vagy nedvesség hatásának.

Európai vásárlóink számára

Feleslegessé vált elektromos és elektronikus

készülékek hulladékként való eltávolítása

(Használható az Európai Unió és egyéb európai

országok szelektív hulladékgyűjtési rendszereiben)

Ez a szimbólum a készüléken vagy a csomagolásán azt

jelzi, hogy a terméket ne kezelje háztartási hulladékként.

Kérjük, hogy az elektromos és elektronikai hulladék

gyűjtésére kijelölt gyűjtőhelyen adja le. A feleslegessé

vált termékének helyes kezelésével segít megelőzni

a környezet és az emberi egészség károsodását, mely

bekövetkezhetne, ha nem követi a hulladék kezelés helyes

módját. Az anyagok, újrahasznosítása segít a természeti

erőforrások megőrzésében. A termék újrahasznosítása

érdekében további információért forduljon a lakhelyén az

illetékesekhez, a helyi hulladékgyűjtő szolgáltatóhoz vagy

ahhoz az üzlethez, ahol a terméket megvásárolta.

< Megjegyzés az EU-s irányelveket követő országokban élő

vásárlóink számára >

A termék gyártója a Sony Corporation (címe: 1-7-1 Konan Minato-ku

Tokyo, 108-0075 Japán). EMC- és termékbiztonsági ügyekben a hivatalos

márkaképviseletet a Sony Deutschland GmbH (címe: Hedelnger Strasse

61, 70327 Stuttgart, Németország) látja el. Kérjük, hogy minden szerviz- és

garanciakérdéssel a különálló szerviz- és garanciadokumentumban megadott

címen keresse fel munkatársainkat.

FIGYELEM

- TARTSA GYEREKEKTŐL TÁVOL, HOGY ELKERÜLJE A

FULLADÁSVESZÉLYT.

- EZT A KÁRTYÁT CSAK A HOZZÁ RENDELT

MEMÓRIAKÁRTYA-NYÍLÁSBA HELYEZZE BE.

A termék részei

 A címke helye

 Az írásvédelem kapcsolója

A memóriakártya használatára vonatkozó további részleteket az alábbi URL- ˎ

címen vagy a kompatibilis termékek használati utasításában talál.

A szover letöltésére vonatkozó további információkat az alábbi URL-címen ˎ

találja

http://www.sony.net/memorycard/

Használatra vonatkozó gyelmeztetések

Ne használja és ne tárolja ezt a memóriakártyát az alábbiakban feltüntetett ˎ

üzemeltetési feltételek keretein kívül.

Helytelen használat esetén a termékre vonatkozó jótállás érvényét veszíti.

A Sony vállalatot nem terheli semmilyen felelősség, ha a rögzített adatok

meghibásodnak vagy elvesznek.

Tápfeszültség: 2,7 V - 3,6 V

Működési hőmérséklet: -25 °C - +85 °C (kondenzáció nélkül)

Méretek (sz. × h. × t): kb. 24 × 32 × 2,1 mm

Tömeg: kb. 2 g

A kivitelezés és a jellegzetességek változhatnak értesítés nélkül.

Az SD logó és az SDHC logó védjegyek.

Slovensky

Než túto pamäťovú kartu začnete používať, pozorne si prečítajte celý tento

návod a uschovajte ho pre budúcu potrebu.

VÝSTRAHA

Aby ste znížili riziko vzniku požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom,

nevystavujte zariadenie dažďu ani vlhkosti.

Pre zákazníkov v Európe

Likvidácia starých elektrických a elektronických

zariadení (Platí v Európskej únii a ostatných

európskych krajinách so zavedeným separovaným

zberom)

Tento symbol na výrobku alebo obale znamená, že

s výrobkom nemôže byt’ nakladané ako s domovým

odpadom. Miesto toho je potrebné ho doručit’

do vyhradeného zberného miesta na recykláciu

elektrozariadení. Tým, že zaistíte správne zneškodnenie,

pomôžete zabránit’ potencionálnemu negatívnemu

vplyvu na životné prostredie a ľudské zdravie, ktoré by

v opačnom prípade hrozilo pri nesprávnom nakladaní

s týmto výrobkom. Recyklácia materiálov pomáha

uchovávat’ prírodné zdroje. Pre získanie ďalších

podrobných informácií o recyklácii tohoto výrobku

kontaktujte prosím váš miestny alebo obecný úrad, miestnu

službu pre zber domového odpadu alebo predajňu, kde ste

výrobok zakúpili.

<Poznámka pre zákazníkov v krajinách podliehajúcich

smerniciam EÚ>

Výrobcom tohto produktu je spoločnosť Sony Corporation, 1-7-1 Konan

Minato-ku Tokyo, 108-0075, Japonsko. Autorizovaným zástupcom pre

smernicu pre elektromagnetickú kompatibilitu (EMC) a bezpečnosť produktov

je spoločnosť Sony Deutschland GmbH, Hedelnger Strasse 61, 70327

Stuttgart, Nemecko V prípade záležitostí týkajúcich sa servisu alebo záruky

sa obracajte na adresy uvedené v samostatných dokumentoch týkajúcich sa

servisu a záruky.

VAROVANIE

- UCHOVÁVAJTE MIMO DOSAH DETÍ, ABY NEDOŠLO

K UDUSENIU.

- NEVKLADAJTE TÚTO KARTU DO SLOTU PRE PAMÄŤOVÉ

KARTY, PRE KTORÝ NIE JE URČENÁ.

Identikácia súčiastok

 Oblasť pre poznámky

 Prepínač ochrany proti zápisu

Pre podrobnosti o prevádzke tejto pamäťovej karty pozrite prosím ˎ

nasledujúce stránky URL alebo používateľskú príručku kompatibilných

výrobkov.

Pre podrobnosti o sovéri na stiahnutie pozrite prosím nasledujúce stránky ˎ

URL

http://www.sony.net/memorycard/

Bezpečnostné opatrenia pri používaní

Túto pamäťovú kartu nepoužívajte ani neskladujte v prostredí, v ktorom ˎ

by došlo k prekročeniu nižšie popísaných predpísaných prevádzkových

podmienok.

Záruka sa nevzťahuje na nešetrné zaobchádzanie alebo nesprávne

používanie výrobku.

Spoločnosť Sony nezodpovedá za poškodenie alebo stratu zaznamenaných

dát.

Prevádzkové napätie 2,7 V až 3,6 V

Prevádzkové prostredie -25 °C až +85 °C (bez kondenzácie)

Rozmery (Š × D × T) Približne 24 × 32 × 2,1 mm

Hmotnosť Približne 2 g

Vyhotovenie a špecikácie podliehajú zmene bez oznámenia.

Logo SD a logo SDHC sú obchodné značky.

Eλληνικά

Πριν από τη λειτουργία αυτή τη κάρτα, διαβάστε καλά αυτό το εγχειρίδιο

και φυλάξτε το για ελλοντική αναφορά.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Για να αποτρέψετε τον κίνδυνο πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία, ην εκθέτετε τη

συσκευή σε βροχή ή υγρασία.

Για πελάτες στην Ευρώπη

Αποκομιδή Παλαιού Ηλεκτρικού & Ηλεκτρονικού

Εξοπλισμού (Ισχύει στην Ευρωπαϊκή Ένωση και

άλλες Ευρωπαϊκές χώρες με ξεχωριστά συστήματα

συλλογής)

Το σύβολο αυτό επάνω στο προϊόν ή στη συσκευασία

του σηαίνει ότι το προϊόν δεν πρέπει να πεταχτεί αζί

ε τα οικιακά απορρίατα αλλά πρέπει να παραδοθεί

σε ένα κατάλληλο σηείο συλλογή ηλεκτρολογικού

και ηλεκτρονικού υλικού προ ανακύκλωση. Με το να

βεβαιωθείτε ότι το προϊόν πετάχτηκε σωστά, βοηθάτε στην

πρόληψη πιθανών αρνητικών επιπτώσεων στο περιβάλλον

και την υγεία. Η ανακύκλωση των υλικών θα βοηθήσει

στην εξοικονόηση φυσικών πόρων. Για περισσότερε

πληροφορίε σχετικά ε την ανακύκλωση αυτού του

προϊόντο, παρακαλούε επικοινωνήστε ε τι υπηρεσίε

καθαριότητα του δήου σα ή το κατάστηα όπου

αγοράσατε το προϊόν.

< Σημείωση για τους πελάτες στις χώρες που ισχύουν οι

οδηγίες της Ε.Ε. >

Ο κατασκευαστή αυτού του προϊόντο είναι η Sony Corporation,

1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Ο Εξουσιοδοτηένο

Αντιπρόσωπο σχετικά ε την ηλεκτροαγνητική συβατότητα και την

ασφάλεια του προϊόντο είναι η Sony Deutschland GmbH, Hedelnger

Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany. Για οποιοδήποτε θέα που αφορά στη

συντήρηση ή στην εγγύηση, ανατρέξτε στι διευθύνσει που παρέχονται στα

ξεχωριστά έγγραφα συντήρηση ή εγγύηση.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

- ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΕΥΧΘΕΙ Ο ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΝΙΓΜΟΥ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ

ΦΥΛΑΣΣΕΤΑΙ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΠΑΙΔΙΑ.

- ΜΗΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΤΕ ΑΥΤΗΝ ΤΗΝ ΚΑΡΤΑ ΣΕ ΥΠΟΔΟΧΗ

ΚΑΡΤΑΣ ΜΝΗΜΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΠΟΙΑ ΔΕΝ ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ.

Προσδιορισμός μερών

 Περιοχή σηείωση

 ιακόπτη προστασία εγγραφή

Για λεπτοέρειε σχετικά ε τη λειτουργία αυτή τη κάρτα νήη, ˎ

ανατρέξτε στο παρακάτω URL ή στι οδηγίε χρήση προϊόντο των

συβατών προϊόντων.

Για περισσότερε πληροφορίε σχετικά ε τη λήψη λογισικού, ανατρέξτε ˎ

στο παρακάτω URL

http://www.sony.net/memorycard/

Προφυλάξεις για τη χρήση

Μη χρησιοποιείτε και ην αποθηκεύετε αυτήν την κάρτα νήη σε ˎ

συνθήκε που υπερβαίνουν εκείνε που ορίζονται παρακάτω.

Η κακή χρήση ή η κατάχρηση θα ακυρώσει την εγγύηση του προϊόντο.

Η Sony δε φέρει ουδεία ευθύνη για τυχόν ζηιέ ή για την απώλεια των

δεδοένων που έχετε αποθηκεύσει.

Τάση λειτουργία 2,7 V έω 3,6 V

Συνθήκε λειτουργία -25 °C έω +85 °C (χωρί συπύκνωση)

ιαστάσει (Π × Μ × Β) Περίπου 24 × 32 × 2,1 mm

Βάρο Περίπου 2 γρ

Η σχεδίαση και οι προδιαγραφέ υπόκεινται σε αλλαγέ χωρί προειδοποίηση.

Το λογότυπο SD και το λογότυπο SDHC αποτελούν επορικά σήατα.

Lock

Română

Înainte de a pune în funcţiune această cartelă, citiţi cu atenţie acest manual şi

păstraţi-l pentru consultare ulterioară.

AVERTIZARE

În vederea reducerii riscului de foc sau de incendii, nu expuneţi aparatul la

ploaie sau umezeală.

Pentru clienţii din Europa

Dezafectarea echipamentelor electrice si electronice

vechi (Se aplica pentru tarile membre ale uniunii

europene si pentru alte tari europene cu sisteme de

colectare separata)

Acest simbol aplicat pe produs sau pe ambalajul acestuia,

indica faptul ca acest produs nu trebuie tratat ca pe un

deșeu menajer. El trebuie predat punctelor de reciclare a

echipamentelor electrice si electronice. Asigurându-va ca

acest produs este dezafectat in mod corect, veţi ajuta la

prevenirea posibilelor consecinţe negative asupra mediului

si a sanatatii umane, daca produsul ar  fost dezafectat in

mod necorespunzător. Reciclarea materialelor va ajuta la

conservarea resurselor naturale. Pentru mai multe detalii

legate de reciclarea acestui produs, va rugam sa contactaţi

primăria din orașul dumneavoastră, serviciul de salubritate

local sau magazinul de unde aţi cumpărat produsul.

< Notă pentru clienţii din ţările care aplică Directivele UE >

Producătorul acestui produs este Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku

Tokyo, 108-0075 Japonia. Reprezentantul autorizat pentru EMC şi siguranţa

produsului este Sony Deutschland GmbH, Hedelnger Strasse 61, 70327

Stuttgart, Germania. Pentru orice probleme de service sau garanţie, vă rugăm

să consultaţi adresele indicate în documentele separate de service sau de

garanţie.

AVERTISMENT

- PENTRU A EVITA RISCUL DE SUFOCARE, NU LĂSAŢI

PRODUSUL LA ÎNDEMÂNA COPIILOR.

- NU INTRODUCEŢI ACEASTĂ CARTELĂ DE MEMORIE

ÎNTR-UN ALT SLOT PENTRU CARTELĂ DE MEMORIE

DECÂT CEL PENTRU CARE A FOST CREATĂ.

Identicarea componentelor

 Zonă de memorare

 Comutator de protecţie la scriere

Pentru a aa detalii despre operaţiunile ce se pot efectua cu această ˎ

cartelă de memorie, consultaţi următoarea adresă URL sau manualul de

instrucţiuni al produsului pentru produsele compatibile.

Pentru mai multe informaţii cu privire la descărcarea soware-ului, ˎ

consultaţi următoarea adresă URL

http://www.sony.net/memorycard/

Măsuri de precauţie privind utilizarea

Nu utilizaţi şi nu depozitaţi această cartelă de memorie în niciun mediu ˎ

în care se depăşeşte intervalul privind temperatura de funcţionare descris

mai jos.

Abuzul sau utilizarea necorespunzătoare va duce la anularea garanţiei

produsului.

Sony nu va  responsabil pentru deteriorarea sau pierderea datelor

înregistrate.

Tensiune de funcţionare De la 2,7 V la 3,6 V

Mediu de funcţionare De la -25 °C la +85 °C (fără condensare)

Dimensiuni (l × L × ) Aprox. 24 × 32 × 2,1 mm

Greutate Aprox. 2 g

Modelul şi specicaţiile se pot modica fără înştiinţare.

Siglele SD şi SDHC sunt mărci înregistrate.

Русский

Перед эксплуатацией этой карты внимательно ознакомьтесь с данным

руководством и сохраните его для последующего использования.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Для уменьшения опасности возгорания или поражения злектрическим

током не подвергайте аппарат воздействию дождя или влаги.

Для пользователей в Европе

Утилизaция электрического и электронного

оборудования (директива применяется в странах

Eвpоcоюзa и других европейских странах, где

действуют системы раздельного сбора отходов)

Дaнный знак на устройстве или его упаковке

обозначает, что данное устройство нельзя

утилизировать вместе с прочими бытовыми отходами.

Eго следует сдать в соответствующий приемный

пункт переработки электрического и электронного

оборудования. Heпpaвильнaя утилизация данного

изделия может привести к потенциально негативному

влиянию на окружающую среду и здоровье людей,

поэтому для предотвращения подобных последствий

необходимо выполнять специальные требования

по утилизации этого изделия. Пepepaботкa данных

материалов поможет сохранить природные ресурсы.

Для получения более подробной информации о

переработке этого изделия обратитесь в местные

органы городского управления, службу сбора бытовых

отходов или в магазин, где было приобретено изделие.

< Примечание для покупателей в странах, где действуют

директивы ЕС >

Производителем данного устройства является корпорация

Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan.

Уполномоченным представителем по электромагнитной совместимости

(EMC) и безопасности изделия является компания Sony Deutschland

GmbH, Hedelnger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany. По вопросам

обслуживания и гарантии обращайтесь по адресам, указанным в

соответствующих документах.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

- ВО ИЗБЕЖАНИЕ УДУШЬЯ, ХРАНИТЕ В НЕДОСТУПНОМ

ДЛЯ ДЕТЕЙ МЕСТЕ.

- НЕ ВСТАВЛЯЙТЕ ЭТУ КАРТУ В СЛОТ КАКОЙ-ЛИБО

ДРУГОЙ КАРТЫ ПАМЯТИ, ДЛЯ КОТОРОЙ ОНА НЕ

ПРЕДНАЗНАЧЕНА.

Наименование компонентов

 Область памятки

 Переключатель для защиты от записи

Подробные сведения об операциях с данной картой памяти приведены ˎ

на следующем Интернет-сайте или в инструкции по эксплуатации

совместимых изделий.

Более подробная информация о загрузке программного обеспечения ˎ

приведена на следующем Интернет-сайте

http://www.sony.net/memorycard/

Меры предосторожности во время использования

Не используйте и не храните данную карту памяти в какой-либо ˎ

окружающей среде, где нарушаются указанные условия эксплуатации,

приведенные ниже.

Неправильное обращение или эксплуатация могут привести к

аннулированию гарантийных обязательств на изделие.

Фирма Sony не несет ответственности за любые повреждения или

потерю записанных данных.

Рабочее напряжение От 2,7 В до 3,6 В

Условия окружающей среды От -25 °C до +85 °C

(не допускается конденсация влаги)

Размеры (Ш × Д × Т) Приблиз. 24 × 32 × 2,1 мм

Масса Приблиз. 2 г

Конструкция и технические характеристики могут быть изменены без

уведомления.

Логотип SD и логотип SDHC являются товарными знаками.

Япония

Тайвань (SF-4, SF-8)

中文

使用本記憶卡前，請詳讀本說明書，並妥善保存以便日後參閱。

警告

為減少發生火災或電擊的危險，請勿讓本機暴露於雨中或受潮。

警告

- 為避免窒息危險， 請置於孩童無法取得之處。

- 請勿隨意將此卡插入任 記憶卡插槽。

部件識別

 記憶區

 防寫開關

 有關操作本記憶卡的詳細資訊，請參閱下列網址或相容產品的產品使

用說明書。

 如需了解更多下載軟體的相關資訊，請連結至下列網址：

http://www.sony.net/memorycard/

使用前的注意事項

 請勿在下列所述之指定作業環境以外的地方使用或存放本記憶卡。

濫用或誤用情形均不屬於產品保固範圍。

Sony 對於任何記錄資料的損壞或遺失概不負責。

操作電壓 2.7V 至 3.6V

操作環境 -25 ℃ 至+85 ℃ (無凝結)

尺寸 (寬 × 長 × 厚) 約 24 × 32 × 2.1 mm

質量 約 2 g

設計和規格有所變更時，恕不另行奉告。

SD 標誌以及 SDHC 標誌皆屬商標。

한국어

본 카드를 조작하기 전에 본 설명서를 잘 읽고 나중에 참조할 수 있도록

보관해 주십시오.

경고

화재 또는 감전의 위험을 줄이기 위해 장치를 비 또는 습기에 노출시키지

않도록 하여 주십시오.

경고

-

질식하는 것을 방지하기 위해서 어린이의 손이 닿지 않는 장

소에 보관하십시오.

-

본 카드는 의도하지 않은 용도의 메모리 카드 슬롯에는 삽입

하지 마십시오.

각부의 명칭

 메모 영역

 쓰기방지 스위치



본 메모리 카드의 조작에 관한 상세한 내용은 다음의 URL 또는 호환

제품의 제품 사용설명서를 참조해 주십시오.



다운로드 소프트웨어에 관한 상세한 정보에 관해서는 다음 URL을 참조해

주십시오.

http://www.sony.net/memorycard/

사용상 주의사항

 아래에 설명한 지정된 동작 환경 범위를 초과하는 환경에서는 본 메모리

카드를 사용 또는 보관하지 마십시오.

잘못 사용하면 제품의 보증을 무효로 합니다.

Sony는 저장한 데이터의 손상 또는 유실에 대해 어떤 책임도 지지

않습니다.

동작 전압 2.7 V ~ 3.6 V

동작 환경 -25

º

C ~ +85

º

C (결로 없음)

외형 치수(W

 L  T) 약 24  32  2.1 mm

중량 약 2 g

디자인 및 주요 제원은 예고없이 변경할 경우가 있습니다.

SD 로고 및 SDHC 로고는 상표입니다.

ﺮﻋ

.ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻠﻟ ﻊﺟﺮﻤﻛ ﻪﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻاو ،ﻞﻣﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ ةءاﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا هﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ

ﺮﻳﺬﺤﺗ

.ﻞﻠﺒﻟا وأ ﺮﻄﻤﻠﻟ اﻣﺎﻜﻟا ضﺮﻌﺗﻻ ،تﺎﻣﺪﺼﻟا وأ ﻖﻳﺮﺤﻟا ﺮﻄﺧ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ

ﺮﻳﺬﺤﺗ

.ﺎﻬﺑ قﺎﻨﺘﺧﻼﻟ ﻢﻬﺿﺮﻌﺗ ﺐﻨﺠﺘﻟ لﺎﻔﻃﻷا ﻦﻋ اﺪﻴﻌﺑ ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻖﺑأ

-

.ﺎﻬﻟ ﺔﺼﺼﺨﻣ ﻏ ةﺮﻛاذ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺤﺘﻓ ﺔﻳأ ﰲ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا هﺬﻫ لﺎﺧدﺈﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ

-

ءاﺰﺟﻷا ﻒﻳﺮﻌﺗ

ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ 

ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﺔﻳﺣ حﺎﺘﻔﻣ 

ﻞﻴﻟد وأ ﺖﻧﱰﻧﻻا ﺔﻜﺒﺷ ﲆﻋ ﱄﺎﺘﻟا ﻊﻗﻮﳌا ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻰﺟﺮﻳ ،هﺬﻫ ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ تﺎﻴﻠﻤﻋ لﻮﺣ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ



.ﺔﻘﻓاﻮﺘﳌا تﺎﺠﺘﻨﳌﺎﺑ صﺎﺨﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﻴﻠﻌﺗ

ﺖﻧﱰﻧﻻا ﺔﻜﺒﺷ ﲆﻋ ﱄﺎﺘﻟا ﻊﻗﻮﳌا ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻳﺰﻨﺗ لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ



http://www.sony.net/memorycard/

لﻌﺘﺳﻻا لﻮﺣ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ

.هﺎﻧدأ ﺔﻓﻮﺻﻮﳌا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﺌﻴﺑ ﻦﻋ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺔﺌﻴﺑ ﰲ هﺬﻫ ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻦﻳﺰﺨﺗ وأ لﻌﺘﺳا مﺪﻋ ءﺎﺟﺮﻟا



.نﻀﻟا ﻲﻐﻠﻳ فﻮﺳ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ءﻮﺳ

.ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ ناﺪﻘﻓ وأ راﴐأ ﺔﻳأ ﻦﻋ ﺔﻟوﺆﺴﻣ Sony ﻮﺳ ﺔﻛﴍ نﻮﻜﺗ ﻦﻟ فﻮﺳ

ﻂﻟﻮﻓ 3.6 ﱃإ ﻂﻟﻮﻓ 2.7 ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻴﻄﻟﻮﻓ

(ﻒﻴﺜﻜﺗ نوﺪﺑ) ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد 85+ ﱃإ 25– ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﺌﻴﺑ

ً

ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻢﻣ 2.1 × 32 × 24 (ﻚﻤﺳ × لﻮﻃ × ضﺮﻋ)دﺎﻌﺑﻷا

ً

ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ماﺮﺟ 2 ﺔﻠﺘﻜﻟا

.رﺎﻌﺷإ نود ﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ تﺎﻔﺻاﻮﳌاو ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا

.ﺔﻳرﺎﺠﺗ تﺎﻣﻼﻋ ﻫ SDHC رﺎﻌﺸﻟاو SD رﺎﻌﺸﻟا

Ocena

Więcej o tej instrukcji

Rozumiemy, że miło jest mieć papierową instrukcję obsługi Sony SF-2N1 Karta SD. Zawsze możesz pobrać instrukcję z naszej strony internetowej i wydrukować ją samodzielnie. Jeśli chcesz otrzymać oryginalną instrukcję, zalecamy skontaktowanie się z Sony. Być może będą w stanie dostarczyć oryginalną instrukcję. Szukasz instrukcji swojego Sony SF-2N1 Karta SD w innym języku? Wybierz preferowany język na naszej stronie głównej i wyszukaj numer modelu, aby sprawdzić, czy jest on dostępny.

Dane techniczne

Wszystkie podręczniki dla Sony Karty SD
Więcej podręczników Karty SD

Często zadawane pytania dotyczące Sony SF-2N1 Karta SD

Nasz zespół wyszukuje przydatne informacje na temat produktu i udziela odpowiedzi na często zadawane pytania. Jeśli znajdziesz nieścisłości lub błędy w naszych odpowiedziach na pytania, poinformuj nas o tym przy pomocy naszego formularza kontaktowego.

Produkty powiązane

Instrukcja

Sony SF-32UX Karta SD

Instrukcja

Sony SF-G1UY Karta SD

Instrukcja

Sony SF-G1UX2 Karta SD

Instrukcja

Sony SF-32UY3 Karta SD

Instrukcja

Sony SF-64UZ Karta SD

Instrukcja

Sony SF-64UX2 Karta SD

Instrukcja

Sony SF-8UY2 Karta SD

Instrukcja

Sony SF-G2UX2 Karta SD

Powiązane kategorie