Instrukcja Accumed MA350f Ciśnieniomierz

Instrukcja

się państwo stosować do

zaleceń lekarza. Aby stwier-

dzić nadciśnienie, trzeba je

kontrolować przez dłuży

czas i porównywać wartości.

Jednorazowy pomiar nic nie

mówi o ciśnieniu, składa się

na to zbyt wiele czynników.

Ciśnienie mierzone przez

lekarza, bądź pielęgniarkę,

często jest wyższe od war-

tości uzyskanych w domu, mimo poprawnego wykonania obydwu pomiarów.

Przyczyna tego zjawiska jest znana: wielu pacjentów podczas wizyty u lekarza

jest mniej lub bardziej napięta psychicznie (kompleks “białego fartucha”). Prze-

konacie się państwo o tym jeżeli będziecie prowadzić kontrolę ciśnienia w domu,

a wyniki będą notowane i porównywane. Przypominamy aby obraz ciśnienia był

jasny, należy przeprowadzać kontrolę codziennie (najlepiej rano i wieczorem), a

uzyskane wyniki zanotować!

Ciśnienie tętnicze krwi nie jest stałą wartością. Waha się ono w ciągu dnia o 20

do 40 mmHg. U chorych na nadciśnienie wahania te są jeszcze wyższe. Najniższe

ciśnienie występuje nocą, najwyższe podczas obciążenia fizycznego lub psychicz-

nego. Także w ciągu normalnego dnia może przyjmować różne wartości, dopa-

sowuje się do każdej sytuacji, podniecenia, zdenerwowania itp.

Jest to bardzo istotna uwaga - ciśnienie nie jest wartością stałą, dlatego kontrola

powinna przebiegać o tej samej porze dnia i w podobnych warunkach.

Wcisnąć zatrzask i podnieść pokrywę baterii w

kierunku wskazanym strzałką. Włożyć 4 baterie

alkaliczne 1,5 V typ LR6 (AA) sprawdzając ich

biegunowość. Założyć pokrywę komory.

Z ciśnieniomierzem zostały dostarczone bate-

rie testowe, więc mogą one ulec wyładowaniu

szybciej niż standardowe baterie zakupione w

sklepie.

Baterie należy wyjąć jeżeli aparat nie będzie przez dłuższy czas używany.

Baterie należy wymienić na nowe jeżeli na wyświetlaczu pojawi się symbol wyła-

dowania baterii ( ) lub gdy po naciśnięciu przycisku włączania/wyłączania nic

nie pojawia się na wyświetlaczu.

Uwaga: Baterii nie należy wyrzucać ze zwykłymi odpadami.

1. Wcisnąć przycisk „ON/OFF/START”. Przez ok. 2 sekundy na wyświetlaczu po-

jawią się wszystkie symbole a następnie zacznie migać „0”:

2. Aparat zacznie powoli napełniać mankiet powietrzem. Podczas napełniania

na wyświetlaczu pojawi się aktualne ciśnienie w mankiecie.

Po osiągnięciu założonej wartości ciśnienia skurczowego ciśnieniomierz za-

cznie powoli spuszczać powietrze z mankietu dokonując pomiaru.

Jeżeli ciśnienie skurczowe jest wyższe niż założone przez ciśnieniomierz, na-

stąpi dopompowanie mankietu do odpowiedniej wartości.

3. Po dokonaniu pomiaru ciśnieniomierz automatycznie wypuści powietrze z

mankietu a na wyświetlaczu pojawi się wynik pomiaru – ciśnienie skurczowe,

rozkurczowe i puls.

Wynik ten zostanie zachowany w pamięci aparatu. Pamięć ciśnieniomierza

może pomieścić do 90 pomiarów. Po przekroczeniu tej wartości, zostanie

skasowany najstarszy pomiar.

Na wyświetlaczu pojawi się również oraz data i godzina (pojawiające się na

przemian co 4 sekundy).

Istnieje możliwość korzystania z prądu zmienne-

go za pośrednictwem znajdującego się w zesta-

wie zasilacza. W takim przypadku należy małą

wtyczkę zasilacza włożyć w gniazdo znajdujące

się z tyłu urządzenia a następnie podłączyć zasi-

lacz do gniazda sieciowego 230 V (50 Hz).

Przy odłączaniu najpierw wtyczkę wyjąć z sieci a

następnie z urządzenia.

UWAGA:

Urządzenie jest tak pomyślane, aby nie pobierało

prądu z baterii podczas korzystania z zasilacza

AC. Niemniej jednak w przypadku korzystania z

zasilacza przez dłuższy czas zaleca się wyjęcie ba-

terii, aby zapobiec wyciekowi substancji z baterii.

Podłączyć przewód man-

kietu do ciśnieniomierza

za pomocą wtyczki do

gniazda po lewej stronie

ciśnieniomierza. Rozpiąć

rzep i rozłożyć mankiet do

granicy oznaczonej zna-

kiem „strzałka”.

Włożyć mankiet na lewe gołe ramię tak, aby przewód był skierowany w dół ręki.

Mankiet należy ułożyć w taki sposób, aby oznaczenie „Ø” znajdowało się na

wysokości głównej arterii po wewnętrznej stronie ramienia.

Obróć wewnętrzną część dłoni ku górze i

przesuń mankiet na odległość ok. 1,5 – 2,5

cm od zgięcia w łokciu. Zapnij rzep tak, aby

mankiet nie był umieszczony zbyt ciasno ani

zbyt luźno (Włóż 2 palce pod mankiet w celu

znalezienia głównej tętnicy. Postaraj się zna-

leźć punkt ,w którym puls jest najlepiej wy-

czuwalny).

Jeżeli po zapięciu rzepu linia oznaczona napi-

sem „INDEX” znajduje się w zakresie „OK”,

rozmiar mankietu jest odpowiedni. Jeżeli wy-

kracza poza ten zakres, należy zastosować

mankiet o innym rozmiarze. Standardowe

urządzenie zaopatrzone jest w mankiet na

obwód ramienia 24-40 cm. Mankiety dla

większych lub mniejszych obwodów można

dokupić oddzielnie.

8. ZAKŁADANIE BATERII

11. DOKONANIE POMIARU

9. KORZYSTANIE Z ZASILACZA AC

10. ZAKŁADANIE MANKIETU

Przed użyciem zaleca się dokładne przeczytanie instrukcji. W celu uzyskania

fachowej porady dotyczącej ciśnienia krwi należy skontaktować się z lekarzem.

Ciśnieniomierz Accumed MA350f służy do automatycznego pomiaru ciśnienia

tętniczego krwi na ramieniu.

Ciśnieniomierz MA350f może być używany w warunkach domowych wyłącznie

przez osoby dorosłe.

Uwaga: Należy zapoznać się z dokumentacją towarzyszącą. Przed rozpoczę-

ciem użytkowania produktu należy dokładnie przeczytać niniejszą

instrukcję. Szczegółowe informacje dotyczące ciśnienia krwi należy

uzyskać od lekarza. Należy zachować instrukcje do wglądu.

Urządzenie wykorzystuje oscylometryczną metodę ustalania ciśnienia tętnicze-

go krwi. Przed napełnieniem mankietu powietrzem aparat ustala optymalną

wartość ciśnienia do jakiej ma zostać napompowany mankiet. Ciśnieniomierz

może dopełnić mankiet ponownie, jeżeli u danej osoby zostanie wykryte wyższe

ciśnienie niż standardowe. Następnie podczas spuszczania powietrza aparat

wykrywa amplitudę i spadek oscylacji ciśnienia tętniczego krwi i na tej podsta-

wie określa ciśnienie skurczowe, rozkurczowe i puls.

Dzięki zastosowaniu technologii RealFuzzy możliwy jest pomiar u osób, u któ-

rych występuje najbardziej typowa arytmia i jednocześnie pomiar jest bardziej

komfortowy.

Ciśnieniomierz Accumed MA350f jest zgodny z europejskimi przepisami i

posiada znak CE 0366. Jakość urządzenia została zweryfikowana i jest zgodna

z przepisami Dyrektywy Rady WE nr 93/42/EWG załącznik 1 dotyczącymi nie-

zbędnych wymagań i stosowanych zharmonizowanych standardów.

• EN 1060-1: 1995/A2: 2009 – nieinwazyjny sprzęt do pomiaru ciśnienia tętni-

czego krwi – Część 1. Wymogi ogólne

• EN 1060-3: 1997/A2: 2009 – nieinwazyjny sprzęt do pomiaru ciśnienia

tętniczego krwi – Część 3. Dodatkowe wymogi dla elektromechanicznych

systemów pomiaru ciśnienia tętniczego krwi.

• EN 1060-4: 2004 – nieinwazyjny sprzęt do pomiaru ciśnienia tętniczego krwi

– Część 4. Procedury testowe niezbędne do ustalenia ogólnego systemu do-

kładności dla automatycznego nieinwazyjnego sprzętu do pomiaru ciśnienia

tętniczego krwi.

1. WPROWADZENIE

2. OPIS CIŚNIENIOMIERZA

3. Technologia pomiarowa RealFuzzy

Display / Icons:

6. OPIS WYŚWIETLACZA

5.

ISTOTNE WSKAZÓWKI DLA UZYSKANIA

PRAWIDŁOWYCH POMIARÓW

7.

SYMBOLE MOGĄCE POJAWIĆ SIĘ NA

WYŚWIETLACZU

4. O CIŚNIENIU TĘTNICZYM KRWI

Ciśnienie tętnicze jest to ciśnienie wywierane na ścianki tętnic, kiedy płynie

przez nie krew. Ciśnienie systoliczne (skurczowe) powstaje wtedy gdy serce się

kurczy i tłoczy krew do żył. Ciśnienie diastoliczne (rozkurczowe)- kiedy krew po-

wraca do serca. Problemy pojawiają się kiedy wartości ciśnienia są zbyt wysokie,

co powoduje schorzenia serca, a w rezultacie udar mózgu lub zawał.

Według opinii Światowej Organizacji Zdrowia choroby serca są przyczyną

śmierci numer 2 a udar mózgu numer 3. W związku z tym bardzo ważną rolę

odgrywa kontrola ciśnienia krwi, która pozwoli na wczesne wykrycie nadciśnie-

nia krwi. Późniejsza terapia (oczywiście wraz z lekarzem), może zapobiec wielu

innym schorzeniom, a samo nadciśnienie nie musi być wadą, jeżeli będziecie

• Przed pomiarem ciśnienia krwi, należy unikać jedzenia, picia (alkoholu), palenia

i ćwiczeń sportowych, ponieważ może wpływać na poziom ciśnienia krwi.

• Przed każdym pomiarem należy wygodnie usiąść na krześle i odprężyć się. Za-

lecamy sprawdzanie ciśnienia krwi dwa razy dziennie, rano po wstaniu z łóżka

i wieczorem po pracy, albo zgodnie z zaleceniami lekarza.

• Podczas pomiaru ciśnienia krwi należy pozostać w spoczynku i powstrzymać się

od mówienia oraz poruszania się.

• Aby pomiar był porównywalny należy dokonać go na

tej samej ręce.

• Jak pokazuje ilustracja, powinniśmy oprzeć lewe przed-

ramię, tak aby mankiet znalazł się na poziomie serca.

• Zimno ma wpływ na ciśnienie. Najlepiej dokonywać go

w temperaturze ok. 20°C.

• Nie mierzyć ciśnienia zaraz po kąpieli i korzystaniu z

toalety.

• Między dwoma kolejnymi odczytami należy zrobić co najmniej pięciominutową

przerwę, ponieważ przepływ krwi przez ramię jest utrudniony, co może znie-

kształcić wyniki pomiaru.

• Aby uzyskać znaczące odczyty, powinniśmy mierzyć ciśnienie krwi codziennie o

tej samej porze, najlepiej rano i wieczorem.

WAŻNE:

• Pomiar ciśnienia krwi nie jest pożądany w przypadku zaawansowanej arterio-

sklerozy (stwardnienie arterii). Jeżeli w takim przypadku chcielibyście Państwo

korzystać z tego aparatu, należy to skonsultować z lekarzem.

• Wyświetlanie pulsu nie jest odpowiednie dla monitorowania częstotliwości

stymulatorów serca.

• Kobiety w ciąży powinny mierzyć ciśnienie krwi tylko w porozumieniu z leka-

rzem, ponieważ odczyty mogą być zmienione w wyniku ciąży.

UWAGA:

Pomiar nie jest tym samym co leczenie !

Nigdy nie należy zmieniać dawek leków przepisanych przez lekarza.

Zasilacz (opcjonalnie)

Wyjście: 12V DC

600mA

(Ø3.8/Ø1.3)

Mankiet

Przycisk ustawiania

daty i godziny

Wyświetlacz LCD

Przycisk ON/OFF/START

Przycisk pamięci

Przewód

powietrza i łącznik

Pokrywa komory

baterii (na spodzie

ciśnieniomierza)

4 baterie typu AA

(R06) 1,5 V

Gniazdo zasilacza

Godzina i data

Wartość ciśnienia

skurczowego

(SYS)

Wartość ciśnienia

rozkurczowego

(DIA)

Wartość pulsu

Symbol pulsu

Symbol pulsu – wskazuje ilość uderzeń serca na minutę

Symbol słabej baterii – pojawia się gdy baterie należy wymienić na

nowe

Symbol pamięci – wyświetla się wraz z numerem zapisanym w pa-

mięci

Symbol słabej

baterii

Symbol pamięci

ZASZEREGOWANIE WARTOŚCI CIŚNIENIA TĘTNI-

CZEGO PRZEZ ŚWIATOWĄ ORGANIZACJĘ ZDRO-

WIA (WHO)

normalne

systoliczne do 140 mmHg

diastoliczne do 90 mmHg

garnicze

systoliczne do 140-160 mmHg

diastoliczne do 90-95 mmHg

nadciśnienie

systoliczne do 160 mmHg

diastoliczne do 95 mmHg

W razie stwierdzenia jakichkolwiek nieprawidłowości w czasie pomiaru, należy

sprawdzić wymienione poniżej punkty.

EE / Błąd pomiaru –

upewnij się, że wtyczka przewodu powietrza jest prawi-

dłowo podłączona do ciśnieniomierza i powtórz pomiar w spokoju. Zapnij

dokładnie mankiet i nie ruszaj ramieniem podczas pomiaru. Jeśli błąd będzie się

powtarzał skontaktuj się z serwisem.

E1 / Błąd w obwodzie powietrza –

upewnij się, że wtyczka przewodu powie-

trza jest prawidłowo podłączona do ciśnieniomierza i powtórz pomiar w spoko-

ju. Jeśli błąd będzie się powtarzał skontaktuj się z serwisem.

E2 / Ciśnienie przekracza 300 mmHg –

wyłącz aparat i powtórz pomiar. Jeśli

błąd będzie się powtarzał, skontaktuj się z serwisem.

E3 / Błąd danych –

wyjmij baterie, odczekaj ok. 60 sek. i włóż ponownie bate-

rie. Powtórz pomiar. Jeśli błąd będzie się powtarzał, skontaktuj się z serwisem.

Er / Wynik pomiaru wykracza poza zakres pomiarowy aparatu –

powtórz

pomiar w spokoju. Jeśli błąd będzie się powtarzał, skontaktuj się z serwisem.

Po wciśnięciu przycisku ON/OFF/START nie jest wyświetlane na ekranie: Ponow-

nie włożyć baterie w prawidłowym położeniu.

Uwaga:

Jeżeli urządzenie nadal nie działa, należy zwrócić je do sprzedawcy. W

żadnym przypadku nie należy próbować demontować i naprawiać urządzenie na

własną rękę.

Główna

tętnica

Główna tętnica

WAŻNE:

Jeżeli podciągamy rękaw, upewnić

się, czy nie blokuje on przepływu

krwi przez ramię.

Prawidłowa

pozycja podczas

pomiaru

4 sec.

4. Po dokonaniu pomiaru aparat należy wyłączyć przyciskiem włączania/ wy-

łączania. Urządzenie wyłącza się samoczynnie po ok. 1 minuty od ostatniej

operacji. W celu natychmiastowego przerwania pomiaru należy wcisnąć przy-

cisk „ON/OFF/START” lub „M”.

Po dokonaniu pomiaru należy wyjąć przewód mankietu z gniazdka.

Ocena

Więcej o tej instrukcji

Rozumiemy, że miło jest mieć papierową instrukcję obsługi Accumed MA350f Ciśnieniomierz. Zawsze możesz pobrać instrukcję z naszej strony internetowej i wydrukować ją samodzielnie. Jeśli chcesz otrzymać oryginalną instrukcję, zalecamy skontaktowanie się z Accumed. Być może będą w stanie dostarczyć oryginalną instrukcję. Szukasz instrukcji swojego Accumed MA350f Ciśnieniomierz w innym języku? Wybierz preferowany język na naszej stronie głównej i wyszukaj numer modelu, aby sprawdzić, czy jest on dostępny.

Dane techniczne

Wszystkie podręczniki dla Accumed Ciśnieniomierze
Więcej podręczników Ciśnieniomierze

Często zadawane pytania dotyczące Accumed MA350f Ciśnieniomierz

Nasz zespół wyszukuje przydatne informacje na temat produktu i udziela odpowiedzi na często zadawane pytania. Jeśli znajdziesz nieścisłości lub błędy w naszych odpowiedziach na pytania, poinformuj nas o tym przy pomocy naszego formularza kontaktowego.

Produkty powiązane

Instrukcja

Accumed AW150f Ciśnieniomierz

Instrukcja

Accumed BC351 Ciśnieniomierz

Instrukcja

Rossmax GD112 Ciśnieniomierz

Instrukcja

Sanity AP 1316 Smart Cardio Ciśnieniomierz

Instrukcja

Tensoval mobil Ciśnieniomierz

Instrukcja

Alphamed B07 Alpha One Ciśnieniomierz

Instrukcja

Medisana BU 582 Ciśnieniomierz

Instrukcja

Hoffen BPM-8417 Ciśnieniomierz

Powiązane kategorie