Home > AGD & Urządzenia > Pralki > Zelmer Pralki > Zelmer ZEW10A00PL Pralka

Instrukcja Zelmer ZEW10A00PL Pralka

Name: Zelmer ZEW10A00PL Pralka
Brand: Zelmer
SKU: ZEW10A00PL
Rating: 0 (2 reviews)

Potrzebujesz instrukcji dla swojego Zelmer ZEW10A00PL Pralka? Poniżej możesz bezpłatnie obejrzeć i pobrać instrukcję w formacie PDF w języku polskim. Ten produkt ma obecnie zadane 12 pytania, 6 komentarzy i ma 2 głosów przy średniej ocenie produktu wynoszącej 0/100. Jeśli nie jest to podręcznik, którego szukasz, skontaktuj się z nami.

Czy Twój produkt nie działa, a w instrukcji obsługi brakuje rozwiązania Twojego problemu? Udaj się do Repair Café, gdzie naprawisz swój sprzęt za darmo.

Instrukcja

1 2 3 4 5

Program jest zakoħczony, gdy ...

... wskaşnik  (wirowanie) miga.

Przerwanie programu

W przypadku programów z wysokø temperaturø:

– Bieliznċ pozostawiú w pralce do ostygniċcia: Wybraú

pĥukanie 2.

– Wybraú start/stop .

W przypadku programów z niskø temperaturø:

– Wybraú wirowanie  lub odpompowanie >.

– Wybraú start/stop .

Zmieniú program, gdy ...

... przez pomyĭkċ wybrany zostaĭ niewĭałciwy program:

– Ponownie wybraú program.

– Wybraú start /stop. Nowy program zaczyna siċ od

poczøtku.

Instalacja zgodnie z osobnø instrukcjø

ustawiania.

Kontrola pralki

– Nigdy nie wĭøczaú uszkodzonej pralki!

– Poinformowaú serwis o uszkodzeniu!

WĥoŐyú wtyczkĊ

sieciowø do gniazda

Tylko suchymi rċkami!

Chwytaú tylko za wtyczkċ!

OdkrĊciú kurek

dopĥywu wody

Przegródka II: Łrodek piorøcy do prania gĭównego, łrodek do

zmiċkczania wody, wybielacz, odplamiacz

Sortowanie i wkĥadanie bielizny

Przestrzegaú wskazówek producenta dotyczøcych pielċgnacji tkaniny!

Wedĭug danych na metkach.

Wedĭug rodzaju, koloru, stopnia zabrudzenia i temperatury prania.

Nie ĭadowaú do pralki wiċcej bielizny, niş ĭadunek maksymalny a strona 7.

Przestrzegaú waşnych wskazówek a strona 6!

Wkĭadaú do pralki na przemian duşe i maĭe sztuki bielizny!

Zamknøú drzwiczki. Przy zamykaniu drzwiczek uwaşaú, aby nie

przytrzasnøú bielizny pomiċdzy drzwiczkami a gumowym koĭnierzem.

ĸrodki piorøce i pielĊgnacyjne

Łrodek piorøcy dozowaú w zaleşnołci od:

ilołci bielizny, stopnia zabrudzenia, twardołci wody (informacje na ten

temat dostċpne sø w lokalnym Przedsiċbiorstwie Wodociøgowym) oraz

zaleceį producenta.

Wlaú łrodek piorøcy w pĭynie do odpowiedniego pojemnika dozujøcego i

wĭoşyú do bċbna.

Paħstwa pralka

Gratulujemy - zakupu nowoczesnego, najwyşszej jakołci urzødzenia

gospodarstwa domowego marki Zelmer! Pralka wyróşnia siċ oszczċdnym zuşyciem

wody i energii elektrycznej.

Kaşde urzødzenie opuszczajøce nasz zakĭad jest starannie sprawdzane pod

wzglċdem dziaĭania i stanu.

Szczegóĭowe informacje: www.zelmer.pl

Informacje o najblişszym serwisie znajdujø siċ tutaj lub w wykazie punktów

serwisowych (wedĭug modelu).

o ochronnie Ĺrodowiska naturalnego 

To urzødzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektywø Europejskø 2012/19/UE oraz

polskø Ustawø z dnia 29 lipca 2005r. „O zuşytym sprzċcie elektrycznym i

elektronicznym” (Dz.U. z 2005 r. Nr 180, poz. 1495) symbolem przekrełlonego

kontenera na odpady. Takie oznakowanie informuje, şe sprzċt ten, po okresie jego

uşytkowania nie moşe byú umieszczany ĭøcznie z innymi odpadami pochodzøcymi z

gospodarstwa domowego. Uşytkownik jest zobowiøzany do oddania go

prowadzøcym zbieranie zuşytego sprzċtu elektrycznego i elektronicznego.

Prowadzøcy zbieranie, w tym lokalne punkty zbiórki, sklepy oraz gminne jednostka,

tworzø odpowiedni system umoşliwiajøcy oddanie tego sprzċtu. Wĭałciwe

postċpowanie ze zuşytym sprzċtem elektrycznym i elektronicznym przyczynia siċ do

unikniċcia szkodliwych dla zdrowia ludzi i łrodowiska naturalnego konsekwencji,

wynikajøcych z obecnołci skĭadników niebezpiecznych oraz niewĭałciwego

skĭadowania i przetwarzania takiego sprzċtu.

UŐytko

wanie

Spis treĹci Strona

ʋ Uşytkowanie zgodne z przeznaczeniem .......................................1

ʋ Programy ..............................................................................................1

ʋ Ustawianie i dopasowywanie programu .......................................3

ʋ Przebieg prania ............................................................................. 3/4

ʋ Po praniu .............................................................................................4

ʋ Indywidualne ustawienia ..............................................................5/6

ʋ Waşne wskazówki ........................................................................... 6

ʋ Zestawienie programów ....................................................................7

ʋ Przepisy bezpieczeįstwa pracy ..................................................... 8

ʋ Parametry zuşycia .............................................................................8

ʋ Przed pierwszym praniem/Czyszczenie .........................................9

ʋ Wskazówki dotyczøce lampek kontrolnych ..................................9

ʋ Konserwacja .................................................................................... 10

ʋ Co robiú gdy ... ............................................................................... 11

Ochrona Ĺrodowiska / oszczĊdne uŐytkowanie

– Wykorzystaú maksymalnø ilołú bielizny odpowiedniø do kaşdego

wybranego programu.

– Tkaniny normalnie zabrudzone praú bez prania wstċpnego.

–Moşliwe ustawienia temperatury odwoĭujø siċ do zaleceį podawanych

na metkach dotyczøcych pielċgnacji tkanin. Rzeczywista temperatura

w urzødzeniu moşe odbiegaú od podanych informacji, co pozwala

uzyskaú optymalny rezultat prania, oszczċdzajøc jednoczełnie

energiċ.

– Łrodek piorøcy dozowaú zgodnie z zaleceniami producenta i

odpowiednio do twardołci wody.

– W przypadku suszenia bielizny w suszarce, wybraú odpowiedniø

prċdkołú wirowania, zgodnie z instrukcjø obsĭugi producenta suszarki.

Przygotowanie

Przed pierwszym praniem

naleşy raz wĭøczyú pralkċ bez bielizny a strona 9.

Ustawianie i dopasowywanie programu

Programator

start/

stop 

Programator do

wĭøczania i wyĭøczania

pralki oraz do wyboru

programu. Moşliwe jest

obracanie w obu

kierunkach.

Programy

Szczegóĭowe zestawienie programów a strona 7.

baweĭna Tkaniny odporne

2pĭukanie z wirowaniem koįcowym

cwirowanie bielizny upranej rċcznie

Codpompowanie wody pozostaĭej z pĭukania

mix Róşne rodzaje bielizny

ÿüweĭna Weĭna nadajøca siċ do prania

rċcznego/maszynowego

delikatne Tkaniny delikatne

syntetyki Tkaniny syntetyczne

Funkcje dodatkowe a

Indywidualne ustawienia, strona 5.

Wybraú start /stop

Pranie

Przegródka ~: pĭyn zmiċkczajøcy, krochmal

ʋ wyĭøcznie do uşytku domowego,

ʋ do tkanin nadajøcych siċ do prania w pralce oraz weĭny

nadajøcej siċ do prania rċcznego w wodzie,

ʋ do uşytku z zimnø wodø oraz dostċpnymi w handlu

łrodkami piorøcymi i pielċgnacyjnymi przeznaczonymi

do stosowania w pralkach.

– Przestrzegaú przepisów bezpieczeįstwa pracy

zamieszczonych na stronie 8!

– Nie pozwalaú dzieciom na przebywanie bez

nadzoru w poblişu pralki!

– Dzieci i osoby nieprzeszkolone nie mogø

obsĭugiwaú pralki!

– Nie pozwalaú zwierzċtom domowym na

przebywanie w poblişu pralki!

– Niniejszy sprzċt nie jest przeznaczony do uşytku

przez osoby (dzieci) o ograniczonej zdolnołci

fizycznej, czuciowej lub psychicznej, lub osoby

nie majøcedołwiadczenia lub znajomołci

sprzċtu, chyba şe odbywa siċ to pod nadzorem

lub zgodnie z instrukcjø obsĭugi sprzċtu,

przekazanej przez osoby odpowiadajøce za ich

bezpieczeįstwo.

Gċste pĭyny do zmiċkczania i pĭukania rozcieįczaú wodø.

Zapobiega to zatkaniu przelewu.

Indywidualne ustawieniaw

Funkcje dodatkowe a oraz zestawienie programów, strona 7.



zmniejszona prċdkołú odwirowania (wartołci prċdkołci zaleşne od

danego modelu).

 pranie wstċpne Do mocno zabrudzonej, odpornej bielizny, np. z baweĭny lub lnu.

start/stop

W celu uruchomienia programu.

WaŐne wskazówki

Prawidĥowe obchodzenie siĊ z pralkø i tkaninami

– Bezwzglċdnie przestrzegaú wskazówek producenta dotyczøcych dozowania wszelkich

łrodków piorøcych, pielċgnacyjnych i czyszczøcych.

– Opróşniú kieszenie.

– Zwróciú zwĭaszcza uwagċ na usuniċcie elementów metalowych (spinacze biurowe itp.)

– Tkaniny delikatne (rajstopy, firanki, biustonosze na fiszbinach) praú w specjalnych siatkach.

– Zamknøú zamki bĭyskawiczne oraz zapiøú guziki przy połcieli.

– Usunøú szczoteczkø piasek z kieszeni i zakĭadek.

– Odpiøú şabki do firanek lub praú firanki w specjalnych siatkach do prania.

Bielizna zabrudzona w róŐnym stopniu

Nowe tkaniny praú po raz pierwszy oddzielnie.

lekko Bez prania wstċpnego.

Plamy ew. wywabiú rċcznie. Wybraú baweĥna ~

mocno Zaĭadowaú mniejszø ilołú bielizny.

Wybraú baweĥna ~

Krochmalenie Prania nie naleşy wczełniej pĭukaú w pĭynie zmiċkczajøcym.

Krochmalenie pĭynnym krochmalem moşliwe jest we wszystkich programach. Krochmal wlaú

do przegródki na pĭyn zmiċkczajøcy (po jej ew. oczyszczeniu) w ilołci zalecanej przez

producenta ~.

Farbowanie / Wywabianie farby

Farbowanie tylko w ilołci odpowiedniej dla warunków domowych. Sól moşe uszkodziú

powĭokċ ze stali nierdzewnej! Przestrzegaú zaleceį producenta łrodka barwiøcego!

Nie odbarwiaú bielizny w pralce automatycznej!

Funkcje

dodatkowe

WskaŎniki

stanu

Wyjmowanie bielizny

Otworzyú drzwiczki i wyjøú bieliznċ.

– Usunøú ewentualne przypadkowe przedmioty -

niebezpieczeįstwo rdzewienia.

– Drzwiczki i szufladkċ na łrodki piorøce

pozostawiú otwarte, aby reszta wody mogĭa

odparowaú.

ZakrĊciú kurek dopĥywu wody

Nie jest to konieczne w modelach z funkcjø Aqua-Stop

(odciċcie dopĭywu wody) a wskazówki w instrukcji

ustawiania, strona 7.

Wyĥøczanie

Ustawiú programator na wyĥøczenie.

Przed uruchomieniem pralki przeczytaú instrukcjċ obsĭugi

i oddzielnø instrukcjċ ustawiania!

Szufladka na łrodki piorøce

z przegródkami I, II, ~

Panel obsĭugi

Pokrywa serwisowa

Drzwiczki

Uchwyt

drzwiczek

Ocena

Podziel się z nami swoją opinią na temat Zelmer ZEW10A00PL Pralka i oceń urządzenie. Chcesz podzielić się swoimi doświadczeniami z tym produktem lub zadać pytanie? Zostaw komentarz na dole strony.

Czy jesteś zadowolony z Zelmer ZEW10A00PL Pralka?
Tak Nie

100%

2 głosów

Dołącz do dyskusji na temat tego produktu

Tutaj możesz podzielić się swoją opinią na temat Zelmer ZEW10A00PL Pralka. Jeśli masz pytanie, najpierw dokładnie przeczytaj instrukcję. Zapytanie o instrukcję można złożyć za pomocą naszego formularza kontaktowego.

Halina 08-07-2020
Pralka nie chce się włączyć pokazuje napis End i mruga mały kluczyk co robic

odpowiedz | To było pomocne (31) Czytaj więcej

Anna Stani 26-09-2022
Proszę o informację gdyż w mojej pralce pojawią się na wyświetlaczu kluczyk i napis end

To było pomocne (1)

Ewelina 17-04-2020
Pralka działała okej ale teraz pokazuje komunikat E17 i nie chce się wgl włączyć. Co zrobić?

odpowiedz | To było pomocne (16)

krystyna pudas 16-06-2019
nie mam instrukcji do pralki zelmer nie moge jej dobrze zaprogramowac pranie prosze o instrukcje

odpowiedz | To było pomocne (13)

WL 23-10-2020
Pralka nie chciała się otworzyć mruga kluczyk ,otworzyłem ją ale ten kluczyk nadal mruga i pralka nie pierze, pomocy.

odpowiedz | To było pomocne (10)

Malgorzata 15-02-2021
Pralka nie się otworzyć pisze koniec ale drzwiczki się nie otwiraja

odpowiedz | To było pomocne (0)

Więcej o tej instrukcji

Rozumiemy, że miło jest mieć papierową instrukcję obsługi Zelmer ZEW10A00PL Pralka. Zawsze możesz pobrać instrukcję z naszej strony internetowej i wydrukować ją samodzielnie. Jeśli chcesz otrzymać oryginalną instrukcję, zalecamy skontaktowanie się z Zelmer. Być może będą w stanie dostarczyć oryginalną instrukcję. Szukasz instrukcji swojego Zelmer ZEW10A00PL Pralka w innym języku? Wybierz preferowany język na naszej stronie głównej i wyszukaj numer modelu, aby sprawdzić, czy jest on dostępny.

Dane techniczne

Marka	Zelmer
Model	ZEW10A00PL
Kategoria	Pralki
Typ pliku	PDF
Rozmiar pliku	2.13 MB

Wszystkie podręczniki dla Zelmer Pralki
Więcej podręczników Pralki

Często zadawane pytania dotyczące Zelmer ZEW10A00PL Pralka

Nasz zespół wyszukuje przydatne informacje na temat produktu i udziela odpowiedzi na często zadawane pytania. Jeśli znajdziesz nieścisłości lub błędy w naszych odpowiedziach na pytania, poinformuj nas o tym przy pomocy naszego formularza kontaktowego.

Moja pralka nie uruchamia się po naciśnięciu przycisku Start, co mogę zrobić? Zweryfikowany

W wielu przypadkach drzwi pralki nie zamknęły się prawidłowo. Otwórz i zamknij drzwi i spróbuj ponownie.

To było pomocne (23054) Czytaj więcej

Moja pralka nie odpompowuje wody, co mogę zrobić? Zweryfikowany

Głównym powodem, dla którego pralka nie chce odpompować wody, jest zablokowanie pompy lub węża spustowego. Jeśli twoja pralka ma dostęp do tych części, spróbuj usunąć wszelkie blokady. Jeśli to nie rozwiąże problemu lub jeśli nie masz dostępu do tych części, skontaktuj się z mechanikiem lub producentem.

To było pomocne (22451) Czytaj więcej

W pralce nie ma wody, co mogę zrobić? Zweryfikowany

Należy sprawdzić, czy wlot wody jest otwarty i czy wąż doprowadzający nie jest uszkodzony. Jeśli to nie pomoże, należy skontaktować się z producentem.

To było pomocne (8871) Czytaj więcej

Drzwi mojej pralki nie otwierają się, co mogę zrobić? Zweryfikowany

Przyczyn może być kilka. Najczęstszą przyczyną jest zatkanie filtra. Odłącz urządzenie i sprawdź filtr. W razie potrzeby usuń wszelkie blokady. Lokalizacja filtra różni się w zależności od modelu. Możliwe jest również, że istnieje specjalna dźwignia do otwierania drzwi. Jeśli te opcje nie pomogą, ostatnią opcją jest odłączenie urządzenia na okres 30-60 minut, a następnie próba otwarcia drzwi. Jeśli to nie zadziała, skontaktuj się z producentem lub mechanikiem.

To było pomocne (7352) Czytaj więcej

Moja pralka bardzo hałasuje lub głośno wibruje. Czy można coś na to poradzić? Zweryfikowany

Możliwe, że pralka nie została wypoziomowana. Można ją wypoziomować, dostosowując wysokość stopek. Problem może być również spowodowany włożeniem do urządzenia zbyt dużej ilości prania. Jeśli wymienione powyżej czynniki nie są przyczyną problemu, skontaktuj się z producentem.

To było pomocne (6362) Czytaj więcej

W której komorze powinien znajdować się detergent? Zweryfikowany

Większość pralek ma 3 komory na detergent. Te przedziały są często oznaczone I, II i *, aby pokazać, gdzie trafia detergent. Komora I jest używana do prania wstępnego, II do prania zasadniczego, a * do zmiękczania tkanin. Najczęściej używany jest przedział II.

To było pomocne (4340) Czytaj więcej

Moja pralka pachnie, co mogę z tym zrobić? Zweryfikowany

Istnieją pralki z funkcją samooczyszczania. Jeśli te funkcje nie są dostępne, można dodać 100 ml białego octu lub 100 g kryształków sody i uruchomić w pralce program 90 ℃.

To było pomocne (3560) Czytaj więcej

Czy można podłączyć pralkę do dopływu ciepłej wody? Zweryfikowany

Pobierana przez pralkę woda może mieć temperaturę do 65°C, ale praca w takich warunkach nie jest zalecana przez większość producentów. W niektórych cyklach prania wykorzystuje się wyłącznie zimną wodę. W takich przypadkach doprowadzenie ciepłej wody może mieć negatywny wpływ na przebieg cyklu prania. Większość pralek jest zaprojektowana tak, aby można je było podłączyć do dopływu zimnej wody.

To było pomocne (2833) Czytaj więcej

Na co powinienem zwrócić uwagę przenosząc pralkę? Zweryfikowany

Podczas przenoszenia pralki należy zabezpieczyć bęben. Możesz użyć śruby transportowej, która jest dostarczana z każdą pralką i zapobiega przesuwaniu się bębna wewnątrz pralki. Musisz także spuścić całą wodę.

To było pomocne (1392) Czytaj więcej

Jaka jest różnica w użytkowaniu pralko-suszarki od oddzielnej pralki i suszarki? Zweryfikowany

Największą zaletą pralko-suszarki jest to, że zajmuje mniej miejsca. Jednak osobna suszarka będzie w stanie wysuszyć więcej niż pralko-suszarka. Pralko-suszarka również zużywa stosunkowo więcej energii i zajmuje więcej czasu.

To było pomocne (1097) Czytaj więcej

Czy mogę ustawić suszarkę i pralkę w stos? Zweryfikowany

Ogólnie rzecz biorąc, można ustawić suszarkę i pralkę bezpośrednio jeden na drugim. Działa to tylko z modelami ładowanymi od przodu. W tym celu zaleca się jednak użycie odpowiedniego akcesorium. Zapobiegnie to wibracjom i upadkom maszyn, a także zapobiegnie uszkodzeniom dolnej maszyny.

To było pomocne (1096) Czytaj więcej

Czy mogę podłączyć pralkę do przedłużacza? Zweryfikowany

Urządzenia wymagające dużej mocy, takie jak pralka, nie mogą być podłączone do wszystkich przedłużaczy. Zobacz, jakie jest zużycie energii przez pralkę, które jest wskazywane w watach, i sprawdź, czy przedłużacz sobie z tym poradzi. Istnieją przedłużacze z grubszymi kablami, które są przeznaczone do obsługi większych urządzeń.

To było pomocne (1095) Czytaj więcej