Instrukcja Vitea Care VCWK9ACF Wózek inwalidzki

Instrukcja

PRZEWOŻENIE W SAMOCHODZIE

W trakcie przewożenia osoby na wózku w samochodzie

należy zapewnić właściwy system zabezpieczający.

Samochód taki winien być wyposażony w odpowiednie

pasy mocujące wózek do konstrukcji pojazdu przy

zachowaniu zasady dodatkowego zapięcia pasami

bezpieczeństwa samego pacjenta.

W szczególności należy zwrócić uwagę aby:

pasy mocujące przytwierdzone były do stałych i

mocnych punktów pojazdu;

 sam wózek winien być zamocowany tylko za ramę ;

 po zapięciu pasów wózek nie powinien przesuwać

się w każdym kierunku;

 podczas transportu, wózek powinien mieć

załączone hamulce;

Transport w specjalnie przeznaczonych do przewozu

osób niepełnosprawnych dokonywany jest po

uzyskaniu przez przewoźnika stosownych pozwoleń od

uprawnionych organizacji, które dopuszczają systemy

transportu i zabezpieczenia do użytkowania.

W przypadku korzystania z innych środków transportu

(samoloty, autobusy statki, tramwaje, pociągi itd.)

należy uzyskać informacje o możliwości bezpiecznego

przejazdu wózkiem zgodnie z wymaganymi zasadami

bezpieczeństwa. Za wypadki i uszkodzenia powstałe w

czasie transportu innymi środkami lokomocji wytwórca

nie ponosi odpowiedzialności.

PRZEGLĄD TECHNICZNY

Należy wykonywać regularnie, co najmniej raz na trzy

miesiące, przegląd powinien być poprzedzony

dokładnym wyczyszczeniem wózka (tak aby ujawnić

ewentualne ukryte uszkodzenia) podczas przeglądu

technicznego należy:

 Sprawdzić sprawność działania hamulców

 Pewność mocowania połączeń gwintowych,

 Stan ogumienia, należy ocenić sprawność

ułożyskowania kół jezdnych (unieść wózek tak aby

badane koło znajdowało się ponad ziemią, koło

powinno swobodnie ale bez luzów obracać cię na

osi jezdnej, a koła przednie także kierunku),

 Stan połączeń bagnetowych i lutowanych (należy

zwrócić uwagę na pęknięcia materiału ramy w

miejscach lutowania i przy otworach blokujących

połączenia bagnetowe).

CZYNNOŚCI OBSŁUGI CODZIENNEJ I

KONSERWACJI

 Tapicerkę i ramę wózka czyścić wilgotną szmatką,

 należy wykorzystywać łagodne środki czyszczące

oddzielnie do tapicerki i powłok lakierniczych,

 Należy na bieżąco usuwać zanieczyszczenia takie

jak nici włosy itp. z ruchomych elementów wózka

(koła, podnóżki).

 Używanie hamulca postojowego podczas jazdy

może grozić wypadkiem ze wszystkimi

konsekwencjami

 Zawsze po każdej regulacji, dokonać sprawdzenia

poprawności działania hamulca

 W przypadku zanieczyszczenia ogumienia kół

poprzez oleje, smary, wodę czy inne środki może

nastąpić zmniejszenie efektywności hamowania.

TRANSPORT IN VEHICLES

During the transport of the user seated in the

wheelchair in vehicles it is necessary to ensure a proper

securing system. Such a vehicle should be equipped

with appropriate belts fastening the wheelchair to the

vehicle structure, observing rules of additional

protection of the patient himself/herself by means of

safety belts.

In particular attention should be devoted to ensuring

that:

 fastening belts are fixed to firm and strong points of

the vehicle;

 a wheelchair itself is fastened only using the frame;

 when the belts are fastened the wheelchair is not

moving in any direction;

 during the transport the wheelchair’s brakes are

locked;

Transport in vehicles specially intended for

transportation of disabled persons is realized once a

carrier is granted relevant permit by authorised

organisations that allow transportation and security

systems to use.

In case the other means of transport are used

(airplanes, buses, ships, trams, trains, etc.) it is

necessary to obtain information on the possibility of

safe wheelchair transport according to the required

safety rules. The producer is in no way liable for

accidents and damages occurred during transportation

by other means of transport.

TECHNICAL INSPECTION

Technical survey needs to be done regularly, at least

once in three months. The inspection should be

preceeded by a careful cleaning of the wheelchair (to

reveal any possible damages). During technical survey

one needs to:

 Check the condition of brakes,

 Check the safety of screw threads joints,

 Check the state of wheels, judge the wheel’s

bearings (lift the wheelchair so that the wheel

were above the ground, roll the wheels),

 Check the state of bayonet and soldering

connections (frame material bursts in soldering

surfaces and bayonet connections).

EVERYDAY USE AND CONSERVATION

 Clean the upholstery and frame with a moist cloth,

 Use gentle detergents, different for the upholstery

and different for the varnish coat (please, always

check the detergent's indications given by the

manufacturer),

 Remove contaminations like threads, hair off the

movable parts of the wheelchair (wheels, footrests).

 Using the breaks while driving causes serious risk

of accident.

 Always check the breaks effect after any adjusting.

 Breaks efficiency may be reduced after any tires

contamination.

Ocena

Więcej o tej instrukcji

Rozumiemy, że miło jest mieć papierową instrukcję obsługi Vitea Care VCWK9ACF Wózek inwalidzki. Zawsze możesz pobrać instrukcję z naszej strony internetowej i wydrukować ją samodzielnie. Jeśli chcesz otrzymać oryginalną instrukcję, zalecamy skontaktowanie się z Vitea Care. Być może będą w stanie dostarczyć oryginalną instrukcję. Szukasz instrukcji swojego Vitea Care VCWK9ACF Wózek inwalidzki w innym języku? Wybierz preferowany język na naszej stronie głównej i wyszukaj numer modelu, aby sprawdzić, czy jest on dostępny.

Dane techniczne

Wszystkie podręczniki dla Vitea Care Wózki inwalidzkie
Więcej podręczników Wózki inwalidzkie

Produkty powiązane

Instrukcja

Vitea Care VCWK9AC Wózek inwalidzki

Instrukcja

Vitea Care VCWK2 Wózek inwalidzki

Instrukcja

Vitea Care VCWK702 Wózek inwalidzki

Instrukcja

Vitea Care VCWK43 Wózek inwalidzki

Instrukcja

Vitea Care VCWK42 Wózek inwalidzki

Instrukcja

Vermeiren Eclips X5 Wózek inwalidzki

Instrukcja

Vermeiren V200 Wózek inwalidzki

Instrukcja

Vermeiren V300 Wózek inwalidzki

Powiązane kategorie