Instrukcja Techly ICA-SP SS28 Uchwyt ścienny

Instrukcja

Satellite Speaker Wall Mount

3

www.techly.com

ATENCIÓN:

Tengamuchocuidado

durante el montaje.

Si el montaje no ha sido realizado

de manera correcta y estable, esto

podría provocar la caída del estribo, provocando

lesiones o daños a cosa y personas.

Respeten imperativamente el peso máximo del

aparatosuportadoqueseindicaenlacaja.

UWAGA:

 Należy być bardzo

ostrożnympodczasmontażu.

Niewłaściwie zamontowany może

spaśćpowodującuszkodzeniaoraz

zagrożenie.

Przedrozpoczęciemmontażuupewnijsię,żeściana

jest do tego odpowiednia. Przestrzegaj informacji

omaksymalnymobciążeniuuchwytupodanymna

opakowaniu produktu.

ATTENTION:

Soyez très prudent

lors du montage.

Si le montage n'a pas été effectué

correctement et n'est pas stable le

support pourrait tomber et provoquerdes lésions

oudesdégâtsàdeschosesouàdespersonnes.

Respecter le poids maximum de l'appareil supporté

mentionné sur l'emballage.

FR

Cher Client,

nous vous remercions d'avoir choisi un

produit Techly.

Instructions de désemballage

•Ouvrir l'emballage avec soin, vider le carton et

poser le contenu sur un carton ou tout autre

matériel de protection pour éviter des dégâts.

•Vérier que le contenu du carton correspond à

la liste des pièces de la page suivante, s'assurer

que toutes les pièces sont présentes et ne sont

pas endommagées. Ne pas utiliser de pièces

défectueuses ou endommagées.

•Lire attentivement les instructions du présent

manuel avant d'effectuer l'installation.

•Conserverlemanuelpouruneconsultationfuture.

Informations importantes

sur la sécurité

Installer et utiliser ce produit avec soin.

Lirelesinstructionsavantdecommencerl'installation

et suivre scrupuleusement les indications mentionnées.

Utiliser des dispositifs de sécurité adéquats pendant

l'installation. Contacter du personnel qualié pour

effectuer l'installation:

•Sivousn'avezpascomprislesindicationsprésentes

dans ce manuel ou si vous avez des doutes en ce

quiconcernelasécuritédel'installation.

Ne pas utiliser le produit pour un usage ou une

conguration non spéciée dans ces instructions.

Nous déclinons toute responsabilité pour des

dégâtsquiseraientdusàuneerreurd'assemblage,

une erreur de montage ou une utilisation incorrecte

du produit.Au terme des opérations de montage

s'assurerquetoutaétéfaitdanslesrèglesdel'art.

Entretien

•Compruebequelossoportes esseguroyseguro

de usar, a intervalos regulares (al menos cada tres

meses)

ES

Estimado Cliente,

gracias por haber elegido un producto

Techly.

Instrucciones desembalaje

•Abrirelcartónprestandomuchaatención,quitarel

contenidoyapoyarloenuncartónuotromaterial

deprotecciónparaevitarperjuicios.

•Controlar que el contenido del suministro

corresponda a la lista de las partes en la

página siguiente para asegurarse que todos los

componentes estén presentes y no dañados. No

utilizar partes defectuosas o dañadas.

•Leer detenidamente las instrucciones que se

encuentran en este manual antes de seguir con la

instalación.

•Guardarestemanualparaconsultasfuturas.

Importantes informaciones

de seguridad

Instalar y utilizar este producto con cura. Leer

detenidamente las instrucciones antes de empezar

con la instalación y seguir escrupulosamente todas las

indicacionesqueseencuentranaquí.Utilizardispositivos

deseguridadadecuadosdurantelainstalación.Contactar

elpersonalcalicadoparaefectuarlainstalación:

•Si no han entendido las indicaciones que se

encuentran en este manual o tienen dudas acerca

delaseguridaddelainstalación.

No utilicen el producto para un objetivo o en una

conguración no especicada expresamente en estas

instrucciones. Se rehúsa todo tipo de responsabilidad

pordañosprocedentesdeunensamblajeequivocado,

un montaje equivocado o un uso no correcto del

producto. Na vez terminadas las operaciones de montaje

asegurarsequetodohayasidorealizadoperfectamente.

Mantenimiento

•Compruebequelossoportes esseguroyseguro

de usar, a intervalos regulares (al menos cada tres

meses)

PL

Szanowny Kliencie,

dziękujemy za wybór produktów Techly.

Rozpakowywanie

•Ostrożnie otwórz opakowanie, wyjmij jego

zawartośćirozłóżnakartonielubinnejpowierzchni,

która zapobiegnie uszkodzeniu elementów oraz

podłoża.

•Sprawdź zawartość opakowania z załączoną na

następnejstronielistą elementówupewniając się,

że żaden z nich nie jest uszkodzony. Nie należy

używaćwadliwychelementów.

•Przed rozpoczęciem montażu przeczytaj uważnie

instrukcję.

•Zachowajniniejsząinstrukcjęnaprzyszłość.

Ważne informacje dotyczące

bezpieczeństwa

Przeczytaj niniejszą instrukcję przed rozpoczęciem

montażu oraz stosuj się do zawartych w niej

wskazówek. Używaj narzędzi zapewniających

bezpieczeństwo.

Zasięgnijporadyuautoryzowanegoźródłajeśli:

•Nie rozumiesz niniejszej instrukcji lub masz

wątpliwości dotyczące bezpieczeństwa podczas

montażu.

Nie używaj tego produktu do jakichkolwiek innych

celów niż jest przeznaczony. Producent nie ponosi

żadnej odpowiedzialności za szkody powstałe w

wyniku niewłaściwego montażu oraz za szkody

powstałe w wyniku wykorzystania produktu

niezgodnie z przeznaczeniem.

Na koniec upewnij się, że podczas montażu

postępowałeśzgodniezinstrukcją.

Utrzymanie

•Sprawdź,czyuchwytysąbezpieczneibezpieczne

w użyciu, w regularnych odstępach czasu (co

najmniejraznatrzymiesiące)

Ocena

Więcej o tej instrukcji

Rozumiemy, że miło jest mieć papierową instrukcję obsługi Techly ICA-SP SS28 Uchwyt ścienny. Zawsze możesz pobrać instrukcję z naszej strony internetowej i wydrukować ją samodzielnie. Jeśli chcesz otrzymać oryginalną instrukcję, zalecamy skontaktowanie się z Techly. Być może będą w stanie dostarczyć oryginalną instrukcję. Szukasz instrukcji swojego Techly ICA-SP SS28 Uchwyt ścienny w innym języku? Wybierz preferowany język na naszej stronie głównej i wyszukaj numer modelu, aby sprawdzić, czy jest on dostępny.

Dane techniczne

Wszystkie podręczniki dla Techly Uchwyty ścienne
Więcej podręczników Uchwyty ścienne

Często zadawane pytania dotyczące Techly ICA-SP SS28 Uchwyt ścienny

Nasz zespół wyszukuje przydatne informacje na temat produktu i udziela odpowiedzi na często zadawane pytania. Jeśli znajdziesz nieścisłości lub błędy w naszych odpowiedziach na pytania, poinformuj nas o tym przy pomocy naszego formularza kontaktowego.

Produkty powiązane

Instrukcja

Techly ICA-PLB 546T Uchwyt ścienny

Instrukcja

Techly ICA-PLB 154M Uchwyt ścienny

Instrukcja

Techly ICA-LCD 900 Uchwyt ścienny

Instrukcja

Techly ICA-LCD 902 Uchwyt ścienny

Instrukcja

Techly ICA-PLB 3646 Uchwyt ścienny

Instrukcja

Techly ICA-PLB 133MTY Uchwyt ścienny

Instrukcja

Techly ICA-PLB 344STY Uchwyt ścienny

Instrukcja

Techly ICA-PLB 161XL Uchwyt ścienny

Powiązane kategorie