Instrukcja SilverCrest IAN 282359 Kij do selfie

Instrukcja

GB GB GB GB GB GB

GB GB GB

SESESE

produkter, utom när de instruerats om en säker an-

vändning av produkten och hålls under uppsikt av

en kompetent person. Produkten är ingen leksak.

Stäng av produkten omedelbart och dra ut USB-ka-

beln om du lägger märke till rökutveckling, ovanliga

ljud eller lukter.

FARA Kasta inte produkten i eld och utsätt den ej

för höga temperaturer.

Kemikalier, som tränger ut ur ett otätt litium-polymer-

batteri, kan orsaka hudirritationer. Spola omedel-

bart av de drabbade hudställena med rikligt med

vatten. Om ögonen kommit i kontakt med kemikalie

rna

måste de spolas med rikligt med vatten.

Gnugga inte! Uppsök omedelbart läkare. Var extra

försiktig vid hantering av skadade eller läckande

batterier.

Risk för personskador! Använd skyddshandskar.

Laddning

S

täng av produkten innan du börjar med laddninge

n.

Anslut USB-kabeln

6

till ett USB-laddningsuttag

och mikro USB-kontakten till en mikro USB-port

10

.

Anslut USB-kabeln

6

till din dator eller en annan

USB-enhet / 5 V USB-laddare (såsom smartphone

laddare).

LED-indikatorn

8

lyser rött.

Efter ca 2 timmar bör du ha en fullständig batteri-

laddning och LED-indikatorn släcks. Ett fulltbatteri

räcker ca 100 timmar i standby-läge.

Hänvisning: Produkten slår automatiskt om till

standby-läge om du inte använder den.

Hänvisning: Dataöverföring via USB är inte möjlig.

Drift

1. Ställ PÅ / AV-knappen

9

till ON-läget. LED-indika-

torn

8

blinkar blått.

2. Aktivera Bluetooth

på din smartphone och sök

efter “HG00552”.

3. Välj “HG00552” från listan som hittats av din smart-

phone. Efter lyckad anslutning kommer den blå lys-

dioden stängas av.

Hänvisning: Se bruksanvisningen från tillverkaren

av din smartphone för en detaljerad beskrivning.

4. Montera greppet

12

på telefonhållaren

1

.

5. Montera telefonhållaren

2

eller kameran till sel-

fiepinnen genom att vrida skruvlåset

13

moturs.

6. Placera din smartphone till telefonhållaren. Justera

höjden

1

och bredden

2

. Kontrollera att din

smartphone är ordentligt fastsatt i hållaren.

Arbetstemperatur: +15 °C till +35 °C

Förvaringstemperatur: +10 °C till +40 °C

Fuktighet: 20 till 70 %

Driftspänning: 5 V

via USB-laddningsuttag

Kompatibilitet med

operativsystem (version): iOS 4.0 / Android 3.0 or up

Säkerhet

Innan du använder produkten, vänligen bekanta dig

med all säkerhetsinformation och bruksanvisningar!

Om du ger denna produkt till någon annan person,

vänligen inkludera även alla handlingar!

Kontrollera produkten före användning med avse-

ende på synliga skador. Använd inte produkten om

den är skadad eller har tappats.

Använd inte produkten i närheten av värmekällor

som element eller annan utrustning som genererar

värme.

Produkten kan bli varm under laddning. Under på-

gående laddning ska produkten placeras på en väl

ventilerad plats och får inte täckas över.

Ladda produktens laddningsbara batteri endast i

en torr omgivning.

Skydda produkten mot fukt och väta. Doppa aldrig

produkten i vatten eller andra vätskor!

Beakta även anvisningarna från laddarens tillverkare:

FARA Öppna aldrig produktens kåpa. Det finns

inga komponenter inne i produkten som behöver

underhållas.

FARA Användaren kan inte byta batteriet.

FARA

Produkten är utrustad med ett inbyggd

litium-polymer-batteri. Icke fackmässig

hantering av litium-polymer-batterier kan

leda till brand, explosion, läckage av far-

liga ämnen eller andra farliga situationer!

Undvik att använda produkten och batteriet vid

dåliga omgivningsförhållanden (t.ex. över värme-

element / i direkt solljus) och extrema temperatur-

svängningar, som kan leda till kondensation och

elektrisk kortslutning.

Reparation av produkten får endast utföras av aukto-

riserade verkstäder eller kundtjänst. Icke fackmässiga

r

eparationer kan innebära stora risker för användare

n.

Detta leder också till att garantin upphör att gälla.

FARA Håll elektriska produkter utom räckhåll för

barn. Personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller

mental förmåga bör inte använda elektriska

Hänvisning

En hänvisning indikerar ytterligare information, som un-

derlättar hanteringen av produkten.

Hänvisningar om varumärke

- USB

är ett registrerat varumärke från USB Imple-

menters Forum, Inc.

- Bluetooth

ordmärket och logotyper är registrerade

varumärken från Bluetooth SIG, Inc. och varje använd-

ning av dessa varumärken genom OWIM GmbH

sker inom ramen för en licens.

- Varumärket och märkesnamnet SilverCrest tillhör

respektive ägare.

Alla andra namn och produkter kan vara varumärken

eller registrerade varumärken som tillhör respektive ägare.

Beskrivning av delar

1

Telefonhållare (höjdjustering)

2

Telefonhållare (breddjustering)

3

Skruv (vinkel justering)

4

Utdragningsbar pinne

5

Frigöringsknapp

6

USB-kabel

7

Öppning för handrem

8

LED-indikering

9

PÅ / AV-knapp

10

Mikro USB-port

11

Handrem

12

Telefonhållare (grepp)

13

Skruvlås

Innehållsförteckning

1 Bluetooth -selfiepinne

1 USB-kabel

1 Grepp

1 Handrem

1 Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar

Teknisk data

Bluetooth version: 3.0

Driftsområde: upp till 10 m

Frekvensomfång: 2,4 till 2,4835 GHz

Längd: 31,2 till 108 cm

Laddningsbart batteri: 3,7 V

, 65 mAh

Laddningstid: ca 2 timmar

Standby-tid: ca 100 timmar

Max kameravikt: ca 250 g

Dimensioner: 110 x 312 x 28 mm

Vikt: ca 135 g

SEFIFIFI

Bluetooth -selfiepinne

Inledning

Grattis till köpet av din nya produkt. Du har

köpt en högklassig produkt. Bruksanvisningen

hör till produkten. Den innehåller viktiga an-

visningar för säkerhet, användning och avfallshantering.

Läs säkerhetsanvisningarna och monteringsanvisningen

innan du använder produkten. Använd produkten endast

enligt beskrivningen och endast för de angivna ända-

målen. Se till att bruksanvisningen alltid finns tillgänglig

även vid vidare användning av tredje man.

Ändamålsenlig användning

Produkten är en elektronisk utrustning och är avsedd för

att ta självporträtt tillsammans med en Bluetooth

-kapabel

kamera eller smarttelefon.

Produkten bör endast användas ändamålsenligt. Den är

uteslutande avsedd för privat bruk och inte för kommer-

siell användning.

Använd produkten endast enligt beskrivningen i bruks-

anvisningen. All annan användning är ej ändamålsenlig

och kan orsaka skador eller dataförlust.

Tillverkaren eller distributören ansvarar inte för skador som

orsakas av att produkten inte använts ändamålsenligt

eller icke fackmässigt.

Bibefogade varningar

Dessa instruktioner för användning innehåller följande

varningar:

FARA

En varning på den här nivån indikerar en

livshotande situation.

Underlåtenhet att undvika den farliga situationen kan

leda till dödsfall eller allvarliga personskador.

Följ anvisningarna relaterade till denna varning för att

undvika risk för dödsfall eller allvarliga personskador.

UPPMÄRKSAMHET

En varning på den här nivån indikerar poten-

tiell skada av egendom.

Underlåtenhet att undvika situationen kan leda till skador

på egendom.

Följ anvisningarna relaterade till denna varning för

att förhindra skador på egendom.

Sovelletut harmonisoidut normit:

EN: 60950-1:2006 / A2: 2013

EN 300 328 V1.9.1: 2015

EN 301 489-1 V1.9.2: 2011

EN 301 489-17 V2.2.1: 2012

EN 50581: 2012

EN 62479: 2010

Tobias Koenig

Osastonjohtaja

Neckarsulm, 27 Jan 2017

Täydellinen yhdenmukaisuustodistus löytyy osoitteesta:

www.owim.com

Takuu

Tuote on valmistettu huolellisesti tiukkojen laatudirektiivien

mukaan ja tarkistettu huolella ennen toimitusta. Jos tuote

on virheellinen, sinulla on ostajana lakisääteiset oikeudet

esittää vaatimuksia tuotteen myyjää kohtaan. Seuraa-

vassa esitetty takuu ei rajoita lakisääteisiä oikeuksiasi.

Tuotteelle myönnetty takuu on voimassa 3 vuotta ostopäi-

västä lukien. Takuun voimassaolo alkaa tuotteen ostopäi-

västä. Säilytä aina alkuperäinen kassakuitti. Se toimii

todisteena tehdystä ostoksesta.

Jos 3 vuoden sisällä tuotteen ostopäivästä alkaen tuot-

teesta löytyy materiaali- tai valmistusvirhe, korjaamme

tuotteen ilmaiseksi tai toimitamme tilalle uuden tuotteen

harkintamme mukaan. Takuu raukeaa, jos tuote on vioit-

tunut asiattoman käytön tai huollon vuoksi.

Takuu koskee materiaali- ja valmistusvirheitä. Takuu ei

kata tuotteen osia, jotka kuluvat normaalissa käytössä

ja siitä syystä pidetään kuluvina osina (esim. paristot)

tai vaurioita särkyvissä osissa esim. kytkimessä, akuissa

tai lasista valmistetuissa osissa.

Vianmääritys

Tuote ei toimi: akku on tyhjä. Lataa akku.

Tuote ei toimi, vaikka akku on täyteenla-

dattu: tuote täytyy kytkeä uudelleen älypuhelimeen.

Sähköstaattiset purkaukset voivat aiheuttaa toimint-

ahäiriöitä. Jos tuote ei toimi, kytke se joksikin aikaa

pois päältä ja sitten uudelleen päälle.

Hävittäminen

Pakkaus on valmistettu ympäristöystävällisistä

materiaaleista, jotka voidaan viedä paikalli-

seen kierrätyspisteeseen. Vihreä piste -merkki

ei koske Saksaa.

b

a

Noudata pakkausmateriaalien jätteiden lajit-

telua koskevia merkintöjä. Ne koostuvat lyhen-

teistä (a) sekä numeroista (b) ja tarkoittavat

seuraavaa: 1–7 = muovit / 20–22 = paperi

ja pahvi / 80–98 = komposiitit.

Tuote ja pakkausmateriaalit ovat kierrätettä-

viä, hävitä ne erikseen paremman jätteiden

käsittelyn takaamiseksi. Triman-logo koskee

vain Ranskaa.

Lisätietoja käytöstä poistetun tuotteen hävittä-

mismahdollisuuksista saat kuntasi tai kaupun-

kisi viranomaisilta.

Älä heitä käytettyä tuotetta kotitalousjätteisiin.

Hävitä tuote ympäristöystävällisesti toimittam

alla

se asianmukaiseen jätehuoltoon. Lisätietoja

keräyspaikoista ja niiden aukioloajoista saat

kuntasi viranomaisilta.

Tietoa EU-vaatimustenmukaisuus

vakuutuksesta

Me, OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1,

DE-74167 Neckarsulm, SAKSA todistamme, että tuote

HG00552A / HG00552B / HG00552C / HG00552D

Bluetooth -selfiekeppi täyttää R&TTE-direktiivin 1999 / 5 / EY

ja RoHS-direktiivin 2011 / 65 / EU perusvaatimukset ja

muut tärkeät määräykset.

Tunnistenumero: IAN 282359

Huomautus: Tämä toiminto ei välttämättä ole

käytettävissä vanhemmissa puhelimissa. Tarkista

tuotteen kanssa yhteensopivat käyttöjärjestelmät

Tekniset tiedot -kappaleesta.

10. Kun haluat kytkeä tuotteen pois päältä, aseta

ON- / OFF-kytkin

9

OFF-asentoon.

Yhdistäminen toiseen Bluetooth

-laitteeseen

Tuotteen voi yhdistää vain Bluetooth -laitteeseen.

Noudata seuraavia ohjeita tuotteen yhdistämisessä

toiseen Bluetooth

-laitteeseen.

Irrota älypuhelin kytkemällä Bluetooth -toiminto pois

päältä.

Tarkista, että tuotteen LED-merkkivalo

8

vilkkuu

sinisenä. Jos näin ei ole, nollaa tuote asettamalla

ON- / OFF-kytkin ensin OFF-asentoon ja sitten

ON-asentoon.

Noudata kappaleen “Käyttö” 2. ja 3. kohtaa, kun

yhdistät ensimmäistä kertaa tai yhdistät toisiin lait-

teisiin.

Puhdistus

HUOMIO

Tuotteen mahdollinen vaurioituminen

Sisään tunkeutuva kosteus voi vaurioittaa tuotetta.

Varmista, että tuotteen sisään ei pääse kosteutta

puhdistuksen aikana, jotta se ei vaurioidu korjaus-

kelvottomaksi.

Älä käytä syövyttäviä, hankaavia tai liuotinaine-

pitoisia puhdistusaineita. Nämä voivat vaurioittaa

tuotteen pintaa.

Puhdista tuote vain kostutetulla liinalla ja miedolla

pesuaineella.

LED-merkkivalon tila

Sininen LED vilkkuu yhden

kerran

Valokuva otettu

Sininen LED vilkkuu keskino-

peudella

Bluetooth

-kytkentä

aktivoitu

LED palaa punaisena Lataus käynnissä

Punainen LED on sammunut Täyteenladattu

Säilytys

Säilytä tuotetta kuivassa ja pölyttömässä paikassa

suoralta auringonvalolta suojattuna.

Akku täytyy ladata säännöllisesti.

FIFIFIFI

VAARA Älä hävitä tuotetta polttamalla äläkä altista

sitä korkeille lämpötiloille.

Litiumpolymeeriakku sisältää kemikaaleja, jotka voi-

vat vuotaessaan ärsyttää ihoa. Huuhtele kemikaaleille

altistuneet kohdat runsaalla vedellä. Jos kemikaaleja

on joutunut silmiin, huuhtele ne myös runsaalla vedellä.

Älä hankaa silmiä! Ota välittömästi yhteyttä lääkäriin.

Käsittele erityisen varovasti vaurioituneita tai vuota-

neita akkuja.

Loukkaantumisvaara! Käytä suojakäsineitä.

Akun lataaminen

Kytke tuote pois päältä ennen lataamista.

Yhdistä USB-johto

6

USB-latauspistokkeeseen ja

micro-USB-liitin micro-USB-porttiin

10

.

Yhdistä USB-johto

6

tietokoneeseen tai toiseen

USB-laitteeseen / 5 V:n USB-laturiin (kuten älypuhe-

limen laturiin).

LED-merkkivalo

8

palaa punaisena.

Noin 2 tuntia kuluttua akku on täyteenladattu ja

LED-merkkivalo sammuu. Täyteenladattu akku kestää

n. 100 tuntia valmiustilassa.

Huomautus: jos tuotetta ei käytetä, se kytkeytyy

automaattisesti valmiustilaan.

Huomautus: tiedonsiirto ei ole mahdollista

USB:n kautta.

Käyttö

1. Aseta ON- / OFF-kytkin

9

ON-asentoon.

LED-merkkivalo

8

vilkkuu sinisenä.

2. Aktivoi Bluetooth

-toiminto älypuhelimessasi ja hae

”HG00552”.

3. Valitse älypuhelimen hakemasta listasta ”HG00552”.

Kun yhteys onnistuu sininen LED-valo sammuu.

Huomautus: Tarkan kuvauksen löydät älypuheli-

men valmistajan käyttöohjeista.

4. Asenna kiinnitin

12

puhelimen pidikkeeseen

1

.

5. Kiinnitä puhelimen pidike

2

tai kamera selfiekep-

piin kääntämällä lukkoruuvia

13

vastapäivään.

6. Aseta älypuhelin puhelimen pidikkeeseen. Säädä

pidikkeen korkeutta

1

ja leveyttä

2

. Varmista

vielä älypuhelimen kiinnitys.

7. Säädä kulma löysäämällä ruuvia

3

, kiristä sitten

ruuvi kun haluamasi kulma on säädetty.

8. Avaa valokuvatila älypuhelimesta ennen kuin otat

kuvia.

9. Vedä keppi

4

ulos ja ota kuvia painamalla laukai-

supainiketta

5

.

Yhteensopiva seuraavien

käyttöjärjestelmien

kanssa (versio): iOS 4.0 / Android 3.0 tai

uudempi

Turvallisuus

Tutustu kaikkiin turvallisuus- ja käyttöohjeisiin ennen

tuotteen käyttöä. Jos annat tuotteen muiden henki-

löiden käyttöön, liitä kaikki ohjeet tuotteen mukaan.

Tarkista tuote aina ennen käyttöä näkyviltä vaurioilta.

Älä käytä tuotetta, jos se on vahingoittunut tai se on

pudonnut.

Älä käytä tuotetta lämmönlähteiden kuten lämpöpat-

terin tai muiden lämpöä tuottavien laitteiden lähei-

syydessä.

Latauksen aikana tuote voi kuumeta. Aseta tuote

latauksen ajaksi hyvin tuuletettuun paikkaan äläkä

peitä sitä.

Lataa tuotteen akku uudelleen vain kuivassa paikassa.

Suojaa laite kosteudelta. Älä upota laitetta veteen

tai muihin nesteisiin!

Noudata myös laturin valmistajan käyttöohjeita:

VAARA Älä koskaan avaa tuotteen kuorta. Tuotteen

sisällä ei ole mitään huollettavia osia.

VAARA Akkua ei voi vaihtaa uuteen.

VAARA

Tuote on varustettu kiinteällä litiumpoly-

meeriakulla. Litiumpolymeeriakkujen

virheellinen käyttö voi johtaa tulipaloon,

räjähdykseen, vaarallisten aineiden vuo-

tamiseen tai muihin vaaratilanteisiin!

Vältä tuotteen ja akun käyttöä epäsuotuisissa oloissa

(esim. lämmityslaitteiden lähellä / suorassa auringon-

paisteessa) ja äärimmäisissä lämpötilamuutoksissa,

sillä nämä voivat johtaa tiivistymiseen ja oikosulkuun.

Tuotteen saa korjata vain tehtävään valtuutettu erikois-

liike tai asiakaspalvelu. Asiantuntemattomasti tehdyt

korjaukset voivat aiheuttaa käyttäjälle huomattavia v

aa-

ratilanteita. Tämä johtaa myös takuun raukeamiseen.

VAARA Pidä sähkötuotteet lasten ulottumattomissa.

Fyysisiltä ja henkisiltä kyvyiltään sekä aisteiltaan ra-

joittuneiden henkilöiden ei tulisi käyttää sähkötuotteita,

jollei heitä ole opastettu tuotteen turvallisessa käy-

tössä ja jollei asiantunteva henkilö valvo käyttöä.

Tuote ei ole lasten leikkikalu.

Jos havaitset savua, epätavallisia ääniä tai hajuja,

kytke tuote välittömästi pois päältä ja irrota USB-johto.

- Bluetooth

-sanamerkki ja -logot ovat Bluetooth SIG

Inc:n rekisteröityjä tuotemerkkejä, joita OWIM GmbH

käyttää lisenssillä.

- SilverCrest-tavaramerkki ja -tuotenimi ovat kulloisen-

kin omistajan omaisuutta.

Kaikki muut nimet ja tuotteet ovat kunkin omistajan

tuotemerkkejä tai rekisteröityjä tuotemerkkejä.

Tuotteen osat

1

Puhelimen pidike (korkeuden säätö)

2

Puhelimen pidike (leveyden säätö)

3

Ruuvi (kulman säätö)

4

Ulosvedettävä keppi

5

Laukaisupainike

6

USB-johto

7

Aukko käsilenkille

8

LED-merkkivalo

9

ON- / OFF-kytkin

10

Micro-USB-liitin

11

Käsilenkki

12

Puhelimen pidike (kiinnitin)

13

Lukkoruuvi

Toimituksen sisältö

1 Bluetooth -selfiekeppi

1 USB-johto

1 Kiinnitin

1 Käsilenkki

1 Käyttö- ja turvaohjeet

Tekniset tiedot

Bluetooth

-versio: 3,0

Kantama: kork. 10 m

Taajuus: 2,4-2,4835 GHz

Pituus: 31,2-108 cm

Akku: 3,7 V

, 65 mAh

Latausaika: n. 2 tuntia

Valmiustila-aika: n. 100 tuntia

Kameran

maksimipaino: n. 250 g

Mitat: 110 x 312 x 28 mm

Paino: n. 135 g

Käyttölämpötila: +15 °C - + 35 °C

Säilytyslämpötila: +10 °C - + 40 °C

Kosteuspitoisuus: 20–70 %

Käyttöjännite: 5 V

USB-latauspistokkeella

Bluetooth -selfiekeppi

Yleistä

Onnittelemme sinua uuden tuotteen hankin-

nasta. Valitsit erittäin korkealaatuisen tuotteen.

Käyttöohje on osa tätä tuotetta. Se sisältää

tärkeitä turvallisuusohjeita sekä käyttöä ja hävitystä kos-

kevia ohjeita. Tutustu ennen tuotteen käyttöä huolellisesti

k

aikkiin käyttöja turvallisuusohjeisiin. Käytä tuotetta ainoa

s-

taan ohjeen mukaan ja siinä mainittuihin tarkoituksiin.

Anna kaikki ohjeet mukaan, jos luovutat tuotteen edelleen.

Tarkoituksenmukainen käyttö

Tuote on Bluetooth -valmiuden omaavaan kameraan tai

älypuhelimeen liitettynä elektroninen laite, jolla voidaan

ottaa omakuvia.

Tuotetta tulee käyttää vain tähän tarkoitukseen. Se on

tarkoitettu vain yksityiseen, ei ammattimaiseen käyttöön.

Käytä tuotetta vain käyttöohjeessa kuvatulla tavalla. Kaikki

muunlainen käyttö on tarkoituksenvastaista ja voi aiheuttaa

vaurioita tai tietojen menetyksen.

Valmistaja tai jakelija ei vastaa vahingoista, jotka johtuvat

tuotteen tarkoituksenvastaisesta tai virheellisestä käytöstä.

K

äyttöohjeen sisältämät varoitukset

Tämä käyttöohje sisältää seuraavat varoitukset:

VAARA

Tämä varoittaa hengenvaarallisesta tilanteesta.

Jos vaarallista tilannetta ei vältetä, se voi johtaa kuole-

maan tai vakaviin vammoihin.

Noudata tätä vaaran merkkiä koskevia ohjeita, jotta

vältät hengenvaaran tai vakavan loukkaantumisen

riskin.

HUOMIO

Tämä varoittaa mahdollisista ainevahingoista.

Jos tilannetta ei vältetä, se voi johtaa aineellisiin vahin-

koihin.

Noudata tätä varoitusmerkkiä koskevia ohjeita, jotta

vältät ainevahingot.

Huomautus

Huomautus sisältää lisätietoja, jotka helpottavat tuotteen

käyttöä.

Tietoa tuotemerkeistä

- USB on USB Implementers Forum Inc:n rekisteröity

tuotemerkki.

This warranty becomes void if the product has been

damaged, or used or maintained improperly.

The warranty applies to defects in material or manufac-

ture. This warranty does not cover product parts subject

to normal wear, thus possibly considered consumables

(e.g. batteries) or for damage to fragile parts, e.g. switches

,

rechargeable batteries or glass parts.

Information about the EU

declaration of conformity

We, OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1,

DE-74167 Neckarsulm, GERMANY, declare the product

HG00552A / HG00552B / HG00552C / HG00552D

Bluetooth

Selfie Stick, to meet the fundamental require-

ments and other relevant provisions of R&TTE Directive

1999 / 5 / EC and RoHS Directive 2011 / 65 / EU.

Identification number: IAN 282359

Harmonised standards applied:

EN: 60950-1:2006 / A2: 2013

EN 300 328 V1.9.1: 2015

EN 301 489-1 V1.9.2: 2011

EN 301 489-17 V2.2.1: 2012

EN 50581: 2012

EN 62479: 2010

Tobias Koenig

Department Manager

Neckarsulm, 27 Jan 2017

The complete declaration of conformity can be viewed at:

www.owim.com

Warranty

The product has been manufactured to strict quality

guidelines and meticulously examined before delivery. In

the event of product defects you have legal rights against

the retailer of this product. Your legal rights are not lim-

ited in any way by our warranty detailed below.

The warranty for this product is 3 years from the date of

purchase. Should this product show any fault in materials

or manufacture within 3 years from the date of purchase,

we will repair or replace it – at our choice – free of

charge to you.

The warranty period begins on the date of purchase.

Please keep the original sales receipt in a safe location.

This document is required as your proof of purchase.

Storage

Store the product in a dry location from dust,

protected from direct sunlight.

The rechargeable battery has to be charged

periodically.

Troubleshooting

No function: The battery is discharged, please

recharge it.

No function despite fully charged battery:

The product must be paired to your Smartphone

once again.

Electrostatic discharges can lead to malfunctions. In

cases of the product failing to work, switch off the

product for a short while and then switch it on again.

Disposal

The packaging is made entirely of recyclable

materials, which you may dispose of at local

recycling facilities. The Green Dot is not valid

for Germany.

b

a

Observe the marking of the packaging mate-

rials for waste separation, which are marked

with abbreviations (a) and numbers (b) with

following meaning: 1–7: plastics / 20–22:

paper and fibreboard / 80–98: composite

materials.

The product and packaging materials are

recyclable, dispose of it separately for better

waste treatment. The Triman logo is valid in

France only.

Contact your local refuse disposal authority

for more details of how to dispose of your

worn-out product.

To help protect the environment, please dispose

of the product properly when it has reached

the end of its useful life and not in the household

waste. Information on collection points and

their opening hours can be obtained from

your local authority.

6. Place your smartphone into the phone holder. Adjust

the height

1

and width

2

. Make sure the smart-

phone is securely attached in the holder.

7. Adjust the angle by loosening the screw

3

, then

tightening the screw at your desired angle.

8. Open the photo mode on your smartphone before

taking photos.

9. Extend the stick

4

and push the release button

5

for taking photos.

Note: This function may not be available for older

phones. Please refer to the “Technical data” chapter

for the operation systems compatible to this product.

10. To switch off the product, set the ON / OFF switch

9

to the OFF position.

Connecting with a new

Bluetooth device

The product only provide connection to a Bluetooth

device. To connect the product with another

Bluetooth

device, follow the following instructions.

Disconnect your smartphone by switching off the

Bluetooth

function of the already connected smart-

phone.

Make sure the LED indicator

8

of the product is

flashing blue. If not, reset the product by sliding the

ON / OFF switch to the OFF position and then to

the ON position again.

Follow steps 2 of 3 of the “Operation” section to

re-pair or pairing new devices.

Cleaning

ATTENTION

Potential damage to the product

Moisture entering the product may result in damage.

Ensure no moisture enters the product during clean-

ing to prevent damaging the product beyond repair.

Do not use corrosive or scouring cleaners or cleaners

containing solvents. These can damage the surface

of the product.

Only clean the product with a slightly damp cloth

and mild washing-up liquid.

LED status

Blue LED flashes once Photo taken

Blue LED flashes at medium

speed

Bluetooth pairing

activated

Red LED on Charging

Red LED off Fully charged

mental capabilities should not use electrical products,

unless they are instructed and supervised by a com-

petent person. This product is not a toy.

If you detect smoke, abnormal noises or smells, im-

mediately switch the product off and disconnect the

USB cable.

DANGER Do not throw the product into fire and

do not expose to high temperatures.

Chemicals leaking from a lithium polymer battery

can irritate the skin. Rinse with plenty of water in

the event of contact with the skin. If the chemicals

come into contact with the eyes, always rinse with

plenty of water.

Do not rub! Seek immediate medical attention.

Take particular care when handling damaged or

leaking batteries.

Risk of injury! Wear gloves.

Charging

Switch off the product before charging.

Connect the USB cable

6

to a USB charging socket

and the micro USB plug to the micro USB port

10

.

Connect the USB cable

6

to your computer or other

USB device / 5 V USB charger (such as smartphone

charger).

The LED indicator

8

lights up red.

In approx. 2 hours, you should have a full battery

charge and the LED indicator will turn off. The full

battery will last approx. 100 hours in standby mode.

Note: The product will automatically enter standby

mode when you are not using it.

Note: The USB equipment is not suitable for data

transfers.

Operation

1. Set the ON / OFF switch

9

to the ON position.

The LED indicator

8

will flash blue.

2. Enable Bluetooth

on your smartphone and scan

for “HG00552”.

3. Select the entry “HG00552” from the list found by

your smartphone. After successful connection, the

blue LED will switch off.

Note: Please refer to the operating instructions from

the manufacturer of your smartphone for a detailed

description.

4. Assemble the grip

12

onto the phone holder

1

.

5. Attach the phone holder

2

or camera to the selfie

stick by turning the screw lock

13

anti-clockwise.

Operating temperature: +15 °C to + 35 °C

Temperature of storage: +10 °C to +40 °C

Humidity: 20 to 70 %

Operating voltage: 5 V

via USB charging

socket

Compatibility with

operating systems (version): iOS 4.0 / Android

3.0 or up

Safety

Before using the product, please familiarise yourself

with all of the safety information and instructions for

use! When passing this product on to others, please

also include all the documents!

Check the product for visible external damage before

use. Do not use the product if damaged or dropped.

Do not operate the product near heat sources such

as radiators or other products producing heat.

The product may heat during charging, place the

product in a well ventilated location during charg-

ing and do not cover.

The product’s rechargeable battery must only be

charged in dry environments.

Protect the product from moisture and damp. Never

immerse the product in water or other liquids!

Please also note the instructions for use from the

manufacturer of the charger:

DANGER Do not attempt to open or modify the

product, it has no internal parts requiring maintenance.

DANGER The rechargeable battery is not replace-

able by the user.

DANGER

The product has a built-in rechargeable

lithium polymer battery. Improper handling

of lithium polymer batteries can result in

fire, explosions, hazardous substances

leaking, or other dangerous situations!

Avoid using the product and battery under adverse

environmental condition (e.g. above radiators / in

direct sunlight) and extreme temperature fluctuation

which could result in condensation and electrical

short circuits.

Repairs to the product must be performed by author-

ized specialized companies or customer service.

Improper repairs may result in considerable danger

to the user. They will also void the warranty.

DANGER Keep electrical products away from chil-

dren. Persons with reduced physical, sensory and

Note

A note provides additional information to better use the

product.

Trademark notices

- USB is a registered trademark of USB Implementers

Forum, Inc.

- The Bluetooth

word mark and logos are registered

trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any

use of such marks by OWIM GmbH & Co. KG is

under license.

- The SilverCrest trademark and trade name is the

property of their respective owners.

Any other names and products may be trademarks or

registered trademarks of their respective owners.

Description of parts

1

Phone holder (height adjustment)

2

Phone holder (width adjustment)

3

Screw (angle adjustment)

4

Extendable stick

5

Release button

6

USB cable

7

Hole for hand strap

8

LED indicator

9

ON / OFF switch

10

Micro USB port

11

Hand strap

12

Phone holder (grip)

13

Screw lock

Scope of delivery

1 Bluetooth Selfie stick

1 USB cable

1 Grip

1 Hand strap

1 Operation and Safety Notes

Technical data

Bluetooth version: 3.0

Operation range: up to 10 m

Frequency range: 2.4 to 2.4835 GHz

Length: 31.2 to 108 cm

Rechargeable battery: 3.7 V

, 65 mAh

Charging time: approx. 2 hours

Standby time: approx. 100 hours

Max. camera weight: approx. 250 g

Dimension: 110 x 312 x 28 mm

Weight: approx. 135 g

Bluetooth Selfie Stick

Introduction

We congratulate you on the purchase of

your new product. You have chosen a high

quality product. The instructions for use are

part of the product. They contain important information

concerning safety, use and disposal. Before using the

product, please familiarise yourself with all of the safety

information and instructions for use. Only use the product

as described and for the specified applications. If you

pass the product on to anyone else, please ensure that

you also pass on all the documentation with it.

Intended use

The product is a consumer electronic product and is

intended for taking self-portraits with connection to a

Bluetooth

capable camera or Smartphone.

The product should only be used as a according to its

intended use. It is intended for private use only, not for

commercial use.

Use the product only as described in this instruction

manual. Any other use is against the intended purpose

and may lead to damage or loss of data.

The manufacturer or distributor accepts no liability for

any damages as a result of non-compliance with the

intended purpose or improper use of the product.

Warnings used

These instructions for use contain the following warnings:

DANGER

A warning of this danger level indicates a

life-threatening situation.

Failure to avoid the dangerous situation may result in

death or serious injuries.

Follow the instructions with this warning to avoid

the risk of death or serious personal injury.

ATTENTION

A warning of this danger level indicates

potential property damage.

Failure to avoid the situation may result in property

damage.

Follow the instructions with this warning to prevent

property damage.

IAN 282359

BLUETOOTH SELFIE STICK

BLUETOOTH -SELFIESTICK

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

BLUETOOTH SELFIE STICK

Operation and Safety Notes

BLUETOOTH -SELFIEKEPPI

Käyttö- ja turvaohjeet

BLUETOOTH -SELFIEPINNE

Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar

UCHWYT BLUETOOTH

DO ROBIENIA ZDJĘĆ

Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa

ON OFF

PRESS

12

1

2

3

4

5

6

13

7

8

91011

Ocena

Więcej o tej instrukcji

Rozumiemy, że miło jest mieć papierową instrukcję obsługi SilverCrest IAN 282359 Kij do selfie. Zawsze możesz pobrać instrukcję z naszej strony internetowej i wydrukować ją samodzielnie. Jeśli chcesz otrzymać oryginalną instrukcję, zalecamy skontaktowanie się z SilverCrest. Być może będą w stanie dostarczyć oryginalną instrukcję. Szukasz instrukcji swojego SilverCrest IAN 282359 Kij do selfie w innym języku? Wybierz preferowany język na naszej stronie głównej i wyszukaj numer modelu, aby sprawdzić, czy jest on dostępny.

Dane techniczne

Wszystkie podręczniki dla SilverCrest Kijki do selfie
Więcej podręczników Kijki do selfie

Często zadawane pytania dotyczące SilverCrest IAN 282359 Kij do selfie

Nasz zespół wyszukuje przydatne informacje na temat produktu i udziela odpowiedzi na często zadawane pytania. Jeśli znajdziesz nieścisłości lub błędy w naszych odpowiedziach na pytania, poinformuj nas o tym przy pomocy naszego formularza kontaktowego.