Instrukcja Revell set 04652 Helicopters Westland Sea Lynx Mk88A

Instrukcja

A B C D E F

G

L M N O

H

I J K

04652

PAG E 4

Benötigte Farben Peintures nécessaires Pinturas necesarias Colori necessari Tarvittavat värit Nødvendige farger Potrzebne kolory Gerekli renkler Szükséges színek.

Required colours Benodigde kleuren Tintas necessárias Använda färger Du trenger følgende farger çÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ Í‡ÒÍË Απαιτομενα χρματα Potfiebné barvy Potrebne barve

Benötigte Farben / Used Colors

grau, seidenmatt 374

grey, silky-matt

gris, satiné mat

grijs, zijdemat

gris, mate seda

cinzento, fosco sedoso

grigio, opaco seta

grå, sidenmatt

harmaa, silkinhimmeä

grå, silkemat

grå, silkematt

ÒÂ˚È, ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚÓ-χÚÓ‚˚È

szary, jedwabisto-matowy

γκρι, μεταξωτ ματ

gri, ipek mat

‰edá, hedvábnû matná

szürke, selyemmatt

siva, svila mat

hellgrau, seidenmatt 371

light grey, silky-matt

gris clair, satiné mat

lichtgrijs, zijdemat

gris claro, mate seda

cinzento claro, fosco sedoso

grigio chiaro, opaco seta

ljusgrå, sidenmatt

vaaleanharmaa, silkinhimmeä

lysegrå, silkemat

lysgrå, silkematt

Ò‚ÂÚÎÓ-ÒÂ˚È, ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚÓ-χÚÓ‚˚È

jasnoszary, jedwabisto-matowy

ανοιχτ γκρι, μεταξωτ ματ

aç›k gri, ipek mat

svûtle‰edá, hedvábnû matná

világosszürke, selyemmatt

svetlo siva, svila mat

gelb, matt 15

yellow, matt

jaune, mat

geel, mat

amarillo, mate

amarelo, fosco

giallo, opaco

gul, matt

keltainen, himmeä

gul, mat

gul, matt

ÊÂÎÚ˚È, χÚÓ‚˚È

˝ó∏ty, matowy

κτρινο, ματ

sar›, mat

Ïlutá, matná

sárga, matt

rumena, mat

helloliv, matt 45

light olive, matt

olive clair, mat

olijf-licht, mat

aceituna, mate

oliva claro, fosco

oliva chiaro, opaco

ljusoliv, matt

vaalean oliivi, himmeä

lysoliv, mat

lys oliven, matt

Ò‚ÂÚÎÓ-ÓÎË‚ÍÓ‚˚È, χÚÓ‚˚È

jasnooliwk., matowy

ανοιχτ χακ, ματ

aç›k zeytuni, mat

svûtleolivová, matná

világos olív, matt

svetlo oliva, mat

anthrazit, matt 9

anthracite grey, matt

anthracite, mat

antraciet, mat

antracita, mate

antracite, fosco

antracite, opaco

antracit, matt

antrasiitti, himmeä

koksgrå, mat

antrasitt, matt

‡ÌÚ‡ˆËÚ, χÚÓ‚˚È

antracyt, matowy

ανθρακ, ματ

antrasit, mat

antracit, matná

antracit, matt

tamno siva, mat

grau, matt 57

grey, matt

gris, mat

grijs, mat

gris, mate

cinzento, fosco

grigio, opaco

grå, matt

harmaa, himmeä

grå, mat

grå, matt

ÒÂ˚È, χÚÓ‚˚È

szary, matowy

γκρι, ματ

gri, mat

‰edá, matná

szürke, matt

siva, mat

schwarz, seidenmatt 302

black, silky-matt

noir, satiné mat

zwart, zijdemat

negro, mate seda

preto, fosco sedoso

nero, opaco seta

svart, sidenmatt

musta, silkinhimmeä

sort, silkemat

sort, silkematt

˜ÂÌ˚È, ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚÓ-χÚÓ‚˚È

czarny, jedwabisto-matowy

μαρο, μεταξωτ ματ

siyah, ipek mat

ãerná, hedvábnû matná

fekete, selyemmatt

ãrna, svila mat

Hellblau, matt 49

Light blue, matt

Bleu clair, mat

Lichtblauw, mat

Azul claro, mate

Azul-claro, mate

Blu chiaro,opaco

Ljusblå, matt

Vaaleansininen, matta

Lyseblå, mat

Lysblå, matt

ë‚ÂÚÎÓ-ÒËÌËÈ, χÚÓ‚˚È

Jasnoniebieski, matowy

Μπλε ανοιχτο, ματ

Açık mavi, mat

Világoskék, matt

Svûtle modrá, matná

Svetlomodra, brez leska

P Q R S T U

weiß, glänzend 4

white, gloss

blanc, brillant

wit, glansend

blanco, brillante

branco, brilhante

bianco, lucente

vit, blank

valkoinen, kiiltävä

hvid, skinnende

hvit, blank

·ÂÎ˚È, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ

bia∏y, b∏yszczàcy

λευκ, γυαλιστερ

beyaz, parlak

bílá, lesklá

fehér, fényes

bela, bleskajoãa

silber, metallic 90

silver, metallic

argent, métalique

zilver, metallic

plata, metalizado

prata, metálico

argento, metallico

silver, metallic

hopea, metallikiilto

sølv, metallak

sølv, metallic

ÒÂ·ËÒÚ˚È, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ

srebro, metaliczny

ασημ, μεταλλικ

gümüfl, metalik

stfiíbrná, metalíza

ezüst, metáll

srebrna, metalik

aluminium, metallic 99

aluminium, metallic

aluminium, métalique

aluminium, metallic

aluminio, metalizado

alumínio, metálico

alluminio, metallico

aluminium, metallic

alumiini, metallikiilto

aluminium, metallak

aluminium, metallic

‡Î˛ÏËÌË‚˚È, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ

aluminium, metaliczny

αλουμινου, μεταλλικ

alüminyum, metalik

hliníková, metalíza

alumínium, metáll

aluminijum, metalik

laubgrün, seidenmatt 364

leaf green, silky-matt

vert feuille, satiné mat

bladgroen, zijdemat

verde follaje, mate seda

verde gaio, fosco sedoso

verde foglia, opaco seta

lövgrön, sidenmatt

lehdenvihreä, silkinhimmeä

løvgrøn, silkemat

løvgrønn, silkematt

ÎËÒÚ‚ÂÌÌÓ-ÁÂÎÂÌ˚È, ¯ÂÎÍ.-χÚÓ‚˚È

zielony liÊciasty, jedwabisto-matowy

πρσινο φυλλωμτων, μεταξ. ματ

yaprak yeflili, ipek mat

zelená jako listí, hedvábnû matná

lombzöld, selyemmatt

list zelena, svila mat

karminrot, matt 36

carmin red, matt

rouge carmin, mat

karmijnrood, mat

carmín, mate

vermelho carmim, fosco

rosso carminio, opaco

karminröd, matt

karmiininpunainen, himmeä

karminrød, mat

karminrød, matt

Í‡ÒÌ˚È Í‡ÏËÌ, χÚÓ‚˚È

karminowy, matowy

κκκινο $%&'(), ματ

lâl rengi, mat

krbovû ãervená, matná

kárminpiros, matt

‰minka rdeãa, mat

farblos, glänzend 1

clear, gloss

incolore, brillant

kleurloos, glansend

incoloro, brillante

incolor, brilhante

trasparente, lucente

färglös, blank

väritön, kiiltävä

farveløs, skinnende

klar, blank

·ÂÒˆ‚ÂÚÌ˚È, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ

bezbarwny, b∏yszczàcy

χρωμο, γυαλιστερ

renksiz, parlak

bezbarevná, lesklá

színtelen, fényes

brezbravna, bleskajoãa

laubgrün, seidenmatt 364

leaf green, silky-matt

vert feuille, satiné mat

bladgroen, zijdemat

verde follaje, mate seda

verde gaio, fosco sedoso

verde foglia, opaco seta

lövgrön, sidenmatt

lehdenvihreä, silkinhimmeä

løvgrøn, silkemat

løvgrønn, silkematt

ÎËÒÚ‚ÂÌÌÓ-ÁÂÎÂÌ˚È, ¯ÂÎÍ.-χÚÓ‚˚È

zielony liÊciasty, jedwabisto-matowy

πρσινο φυλλωμτων, μεταξ. ματ

yaprak yeflili, ipek mat

zelená jako listí, hedvábnû matná

lombzöld, selyemmatt

list zelena, svila mat

+

95 %

5 %

eisen, metallic 91

steel, metallic

coloris fer, métalique

ijzerkleurig, metallic

ferroso, metalizado

ferro, metálico

ferro, metallico

järnfärg, metallic

teräksenvärinen, metallikiilto

jern, metallak

jern, metallic

ÒڇθÌÓÈ, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ

˝elazo, metaliczny

σιδρου, μεταλλικ

demir, metalik

Ïelezná, metalíza

vas, metáll

Ïelezna, metalik

V W X

aluminium, metallic 99

aluminium, metallic

aluminium, métalique

aluminium, metallic

aluminio, metalizado

alumínio, metálico

alluminio, metallico

aluminium, metallic

alumiini, metallikiilto

aluminium, metallak

aluminium, metallic

‡Î˛ÏËÌË‚˚È, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ

aluminium, metaliczny

αλουμινου, μεταλλικ

alüminyum, metalik

hliníková, metalíza

alumínium, metáll

aluminijum, metalik

anthrazit, matt 9

anthracite grey, matt

anthracite, mat

antraciet, mat

antracita, mate

antracite, fosco

antracite, opaco

antracit, matt

antrasiitti, himmeä

koksgrå, mat

antrasitt, matt

‡ÌÚ‡ˆËÚ, χÚÓ‚˚È

antracyt, matowy

ανθρακ, ματ

antrasit, mat

antracit, matná

antracit, matt

tamno siva, mat

rost, matt 83

rust, matt

rouille, mat

roest, mat

orín, mate

ferrugem, fosco

color ruggine, opaco

rost, matt

ruoste, himmeä

rust, mat

rust, matt

ʇ‚˜Ë̇, χÚÓ‚˚È

rdzawy, matowy

χρμα σκουρις, ματ

pas rengi, mat

rezavá, matná

rozsda, matt

rjava, mat

+

25 %

50 %

+

25 %

messing, metallic 92

brass, metallic

laiton, métalique

messing, metallic

latón, metalizado

latão, metálico

ottone, metallico

mässing, metallic

messinki, metallikiilto

messing, metallak

messing, metallic

·ÚÛÌÌ˚È, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ

mosiàdz, metaliczny

ορεχαλκου, μεταλλικ

pirinç, metalik

mosazná, metalíza

sárgaréz, metáll

mesing, metalik

beige, seidenmatt 314

beige, silky-matt

beige, satiné mat

beige, zijdemat

beige, mate seda

bege, fosco sedoso

beige, opaco seta

beige, sidenmatt

beige, silkinhimmeä

beige, silkemat

beige, silkematt

·ÂÊ‚˚È, ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚÓ-χÚÓ‚˚È

be˝owy, jedwabisto-matowy

μπεζ, μεταξωτ ματ

bej, ipek mat

béÏová, hedvábnû matná

bézs, selyemmatt

slonova kost, svila mat

Hellgrau, matt 76

Light grey, matt

Gris clair, mat

Lichtgrijs, mat

Gris claro, mate

Cinzento-claro, mate

Grigio chiaro, opaco

Ljusgrå, matt

Vaaleanharmaa, matta

Lysegrå, mat

Lysgrå, matt

ë‚ÂÚÎÓ-ÒÂ˚È, χÚÓ‚˚È

Jasnoszary, matowy

Γκρι ανοιχτ, ματ

Aç›k gri, mat

Világosszürke, matt

Svûtle ‰edivá, matná

Svetlosiva, brez leska

grüngrau, matt 67

greenish grey, matt

gris vert, mat

groengrijs, mat

gris verdoso, mate

cinzento verde, fosco

grigio verde, opaco

gröngrå, matt

vihreänharmaa, himmeä

grøngrå, mat

grønngrå, matt

ÒÂÓ-ÁÂÎÂÌ˚È, χÚÓ‚˚È

zielonoszary, matowy

γκριζοπρσινο, ματ

yeflil grisi, mat

zeleno‰edá, matná

zöldesszürke, matt

zeleno siva, mat

nachtblau, glänzend 54

night blue, gloss

bleu nuit, brillant

nachtblauw, glansend

negro azulado, brillante

azul de noite, brilhante

blu notte, lucente

nattblå, blank

yönsininen, kiiltävä

natteblå, skinnende

nattblå, blank

ÒËÌËÈ ÌÓ˜ÌÓÈ, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ

granatowy, b∏yszczàcy

μπλε νχτας, γυαλιστερ

gece mavisi, parlak

noãní modrá, lesklá

éjkék, fényes

noãno plava, bleskajoãa

schwarz, glänzend 7

black, gloss

noir, brillant

zwart, glansend

negro, brillante

preto, brilhante

nero, lucente

svart, blank

musta, kiiltävä

sort, skinnende

sort, blank

˜ÂÌ˚È, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ

czarny, b∏yszczàcy

μαρο, γυαλιστερ

siyah, parlak

ãerná, lesklá

fekete, fényes

ãrna, bleskajoãa

gelb, matt 15

yellow, matt

jaune, mat

geel, mat

amarillo, mate

amarelo, fosco

giallo, opaco

gul, matt

keltainen, himmeä

gul, mat

gul, matt

ÊÂÎÚ˚È, χÚÓ‚˚È

˝ó∏ty, matowy

κτρινο, ματ

sar›, mat

Ïlutá, matná

sárga, matt

rumena, mat

orange, glänzend 30

orange, gloss

orange, brillant

oranje, glansend

naranja, brillante

laranja, brilhante

arancione, lucente

orange, blank

oranssi, kiiltävä

orange, skinnende

orange, blank

Ó‡ÌÊ‚˚È, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ

pomaraƒczowy, b∏yszczàcy

πορτοκαλ, γυαλιστερ

portakal, parlak

oranÏová, lesklá

narancsszínı, fényes

pomorandÏast, bleskajoãa

gelb, matt 15

yellow, matt

jaune, mat

geel, mat

amarillo, mate

amarelo, fosco

giallo, opaco

gul, matt

keltainen, himmeä

gul, mat

gul, matt

ÊÂÎÚ˚È, χÚÓ‚˚È

˝ó∏ty, matowy

κτρινο, ματ

sar›, mat

Ïlutá, matná

sárga, matt

rumena, mat

orange, glänzend 30

orange, gloss

orange, brillant

oranje, glansend

naranja, brillante

laranja, brilhante

arancione, lucente

orange, blank

oranssi, kiiltävä

orange, skinnende

orange, blank

Ó‡ÌÊ‚˚È, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ

pomaraƒczowy, b∏yszczàcy

πορτοκαλ, γυαλιστερ

portakal, parlak

oranÏová, lesklá

narancsszínı, fényes

pomorandÏast, bleskajoãa

weiß, glänzend 4

white, gloss

blanc, brillant

wit, glansend

blanco, brillante

branco, brilhante

bianco, lucente

vit, blank

valkoinen, kiiltävä

hvid, skinnende

hvit, blank

·ÂÎ˚È, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ

bia∏y, b∏yszczàcy

λευκ, γυαλιστερ

beyaz, parlak

bílá, lesklá

fehér, fényes

bela, bleskajoãa

lehmbraun, glänzend 80

mud brown, gloss

brun argile, brillant

leembruin, glansend

barroso, brillante

castanho argila, brilhante

marrone terra, lucente

lerbrun, blank

savenruskea, kiiltävä

lerbrun, skinnende

leirebrun, blank

ÍÓ˘Ì‚‡fl „ÎË̇, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ

bràzgliniasty, b∏yszczàcy

καφ λσπης, γυαλιστερ

balç›k kahverengisi, parlak

jílovû hnûdá, lesklá

agyagbarna, fényes

glineno rjava, bleskajoãa

+

90 %

10 %

+

50 %

25 %

+

25 %

+

60 %

20 %

+

20 %

Schwarzen Faden benutzen

Use black thread

Employer le fil noir

Gebruik zwarte draad

Utilizar hilo color negro

Utilizar fio preto

Usare filo nero

Använd svarta trådar

Käytä mustaa lankaa

Benyt en sort

Bruk svart

àÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˜ÂÌ˚ ÌËÚÍË

U˝yç czarnej nici

χρησιμοποιεστε την καφ μαρου

Kahverengi siyah iplik kullan›n

PouÏít ãerné vlákno

barna fekete fonalat kell használni

Uporabljati ãrni nit

Nicht enthalten

Not included

Non fourni

Behoort niet tot de levering

No incluido

Non compresi

Não incluído

Ikke medsendt

Ingår ej

Ikke inkluderet

Eivät sisälly

Δεν ονμπεριλαμβνεται

ç ÒÓ‰ÂÊËÚÒfl

Nem tartalmazza

Nie zawiera

Ni vsebovano

Içerisinde bulunmamaktadır

Není obsaÏeno

Loch bohren

Make a hole

Faire un trou

Maak een gat

Practicar un taladro

Perfurar

Fare un foro

Borra hål

Poraa reikä

Der bores et hul

Bor hull

èÓÒ‚ÂÎËÚ¸ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ

wywierciç otwór

ανοξτε τρπα

Delik aç›n

Vyvrtat díru

lyukat fúrni

Narediti lukinjo

Ocena

Więcej o tej instrukcji

Rozumiemy, że miło jest mieć papierową instrukcję obsługi Revell set 04652 Helicopters Westland Sea Lynx Mk88A. Zawsze możesz pobrać instrukcję z naszej strony internetowej i wydrukować ją samodzielnie. Jeśli chcesz otrzymać oryginalną instrukcję, zalecamy skontaktowanie się z Revell. Być może będą w stanie dostarczyć oryginalną instrukcję. Szukasz instrukcji swojego Revell set 04652 Helicopters Westland Sea Lynx Mk88A w innym języku? Wybierz preferowany język na naszej stronie głównej i wyszukaj numer modelu, aby sprawdzić, czy jest on dostępny.

Dane techniczne

Wszystkie podręczniki dla Revell Helicopters
Więcej podręczników Revell

Często zadawane pytania dotyczące Revell set 04652 Helicopters Westland Sea Lynx Mk88A

Nasz zespół wyszukuje przydatne informacje na temat produktu i udziela odpowiedzi na często zadawane pytania. Jeśli znajdziesz nieścisłości lub błędy w naszych odpowiedziach na pytania, poinformuj nas o tym przy pomocy naszego formularza kontaktowego.

Produkty powiązane

Instrukcja

Revell set 04451 Helicopters Medicopter 117

Instrukcja

Revell set 04896 Helicopters AH-64D Longbow Apache

Instrukcja

Revell set 04833 Helicopters Eurocopter BK 117

Instrukcja

Revell set 04469 Helicopters RAH-66

Instrukcja

Revell set 04839 Helicopters Mil Mi-24V Hind E

Instrukcja

Revell set 04834 Helicopters CH-53 GA

Instrukcja

Revell set 04412 Helicopters Eurocopter SA330 J Puma

Instrukcja

Revell set 04837 Helicopters Westland Lynx HAS.3

Powiązane kategorie