Home > Opieki zdrowotnej > Ciśnieniomierze > Panasonic Ciśnieniomierze > Panasonic EW-BU30 Ciśnieniomierz

Instrukcja Panasonic EW-BU30 Ciśnieniomierz

Name: Panasonic EW-BU30 Ciśnieniomierz
Brand: Panasonic
SKU: EW-BU30
Rating: 82 (11 reviews)

Potrzebujesz instrukcji dla swojego Panasonic EW-BU30 Ciśnieniomierz? Poniżej możesz bezpłatnie obejrzeć i pobrać instrukcję w formacie PDF w języku polskim. Ten produkt ma obecnie zadane 2 pytania, 0 komentarzy i ma 11 głosów przy średniej ocenie produktu wynoszącej 82/100. Jeśli nie jest to podręcznik, którego szukasz, skontaktuj się z nami.

Czy Twój produkt nie działa, a w instrukcji obsługi brakuje rozwiązania Twojego problemu? Udaj się do Repair Café, gdzie naprawisz swój sprzęt za darmo.

Instrukcja

Français

L’appareil de mesure de la tension artérielle au bras Panasonic de référence EW-BU30 est

un modèle qui vise à mesurer la pression artérielle systolique et diastolique ainsi que la

valeur du pouls d’un individu adulte, en enfilant un brassard section de mesure sur le bras.

L’appareil est uniquement conçu pour un individu adulte qui a l’intention de prendre lui-

même son pouls de manière ponctuelle. L’appareil ne convient donc pas à une prise de

pouls continue (par exemple une prise de mesures pendant 24 heures).

Au cas où l’appareil détecterait un pouls irrégulier, veuillez consulter votre médecin.

Les personnes dotées d’un stimulateur cardiaque ou souffrant d’arythmie cardiaque, de

constriction vasculaire, de troubles du foie ou de diabète doivent consulter leur médecin car

des valeurs différentes peuvent être mesurées dans de tels cas. Il en va de même pour les

femmes enceintes.

Contactez des spécialistes de la santé si des valeurs préhypertensives ou hypertensives

sont indiquées.

Italiano

Il misuratore di pressione sanguigna da braccio Panasonic modello EW-BU30 è un

dispositivo studiato per misurare la pressione sanguigna sistolica e diastolica e la frequenza

del polso di un individuo adulto attraverso un bracciale a pressione sul braccio. Il dispositivo

è studiato esclusivamente per l’uso da parte di un adulto per l’automisurazione periodica

della pressione sanguigna e non deve essere utilizzato per la misurazione continua (ad es.

misurazione per 24 ore).

Se si riscontrano delle irregolarità, rivolgersi al proprio medico.

Gli individui portatori di pacemaker cardiaci o che soffrono di aritmia cardiaca, costrizione

vascolare, disturbi al fegato o diabete devono consultare il proprio medico poiché in tali casi i

valori misurati potrebbero differire. La stessa indicazione vale per le donne in gravidanza.

Se si riscontrano valori che indicano pre-ipertensione o ipertensione, rivolgersi a uno

specialista.

Español

El monitor de presión arterial en brazo Panasonic, EW-BU30, es un dispositivo para medir

las presiones sistólica y diastólica y el pulso de un adulto, utilizando un manguito

presurizado en el brazo. El dispositivo se encuentra diseñado para un adulto que desea

medir su presión arterial periódicamente por sí solo y no está diseñado para una medición

de la presión arterial continua (ej. las 24 horas).

En caso que el dispositivo detectara irregularidades, por favor póngase en contacto con su

médico.

Las personas con marcapasos, arritmia cardiaca, constricción vascular, afecciones

hepáticas o diabetes deben consultar a su médico ya que en esos casos pueden obtenerse

medidas diferentes. Lo mismo se aplica durante el embarazo.

Póngase en contacto con su médico si se visualizan valores pre-hipertensión o de

hipertensión con frecuencia.

Contents

Deutsch

Das Panasonic Oberarm-Blutdruckmessgerät Modell EW-BU30 ist ein Gerät zum Messen

von systolischem und diastolischem Blutdruck und Puls beim Erwachsenen, indem eine

unter Druck stehende Manschette am Arm genutzt wird. Das Gerät ist für die regelmäßige

Blutdruck-Selbstmessung konstruiert worden (nicht für z.B. 24-Stunden-Messung).

Für den Fall, dass das Gerät wiederholt Unregelmäßigkeiten erkennt, suchen Sie bitte Ihren

Arzt auf.

Personen mit Herzschrittmachern, Herzrhythmusstörungen, Gefäßverengungen,

Leberfunktionsstörungen oder Diabetiker sollten ihren Arzt aufsuchen, da in solchen Fällen

unterschiedliche Messwerte gemessen werden können. Das Gleiche gilt auch während der

Schwangerschaft.

Wenn dauerhaft erhöhte oder unregelmäßige Hochdruckwerte angezeigt werden

kontaktieren Sie bitte Ihren Arzt.

English

Panasonic Upper Arm Blood Pressure Monitor Model EW-BU30 is a device intended to

measure systolic and diastolic blood pressure and pulse rate of an adult individual by using a

pressurized cuff on the arm. The device is designed for people who have an intention of

measuring blood pressure value periodically by self measurement and not intended for

continuous BP measurement (e.g. 24h measurement).

In case the device repeatedly detects irregularities, please consult your doctor.

People with cardiac pacemakers, cardiac arrhythmia, vascular constriction, liver disorders or

diabetics should consult their doctor as different values may be measured in such cases. The

same also applies during pregnancy.

Contact health professionals if prehypertensive or hypertensive values are indicated.

Deutsch DE1

English

GB1

Français

FR1

Italiano

IT1

Español

SP1

Nederlands NL1

Polski

PL1

3-4 2009/07/09 8:18:00

Ocena

Podziel się z nami swoją opinią na temat Panasonic EW-BU30 Ciśnieniomierz i oceń urządzenie. Chcesz podzielić się swoimi doświadczeniami z tym produktem lub zadać pytanie? Zostaw komentarz na dole strony.

Czy jesteś zadowolony z Panasonic EW-BU30 Ciśnieniomierz?
Tak Nie

82%

18%

11 głosów

Dołącz do dyskusji na temat tego produktu

Tutaj możesz podzielić się swoją opinią na temat Panasonic EW-BU30 Ciśnieniomierz. Jeśli masz pytanie, najpierw dokładnie przeczytaj instrukcję. Zapytanie o instrukcję można złożyć za pomocą naszego formularza kontaktowego.

Więcej o tej instrukcji

Rozumiemy, że miło jest mieć papierową instrukcję obsługi Panasonic EW-BU30 Ciśnieniomierz. Zawsze możesz pobrać instrukcję z naszej strony internetowej i wydrukować ją samodzielnie. Jeśli chcesz otrzymać oryginalną instrukcję, zalecamy skontaktowanie się z Panasonic. Być może będą w stanie dostarczyć oryginalną instrukcję. Szukasz instrukcji swojego Panasonic EW-BU30 Ciśnieniomierz w innym języku? Wybierz preferowany język na naszej stronie głównej i wyszukaj numer modelu, aby sprawdzić, czy jest on dostępny.

Dane techniczne

Marka	Panasonic
Model	EW-BU30
Kategoria	Ciśnieniomierze
Typ pliku	PDF
Rozmiar pliku	2.67 MB

Wszystkie podręczniki dla Panasonic Ciśnieniomierze
Więcej podręczników Ciśnieniomierze

Często zadawane pytania dotyczące Panasonic EW-BU30 Ciśnieniomierz

Nasz zespół wyszukuje przydatne informacje na temat produktu i udziela odpowiedzi na często zadawane pytania. Jeśli znajdziesz nieścisłości lub błędy w naszych odpowiedziach na pytania, poinformuj nas o tym przy pomocy naszego formularza kontaktowego.

Zmierzyłem ciśnienie krwi za pomocą aparatu do mierzenia ciśnienia krwi, ale co to jest uznawane za "normalne" ciśnienie krwi? Zweryfikowany

Ogólnie ciśnienie skurczowe wynoszące 120 i ciśnienie rozkurczowe 80 jest uważane za prawidłowe lub zdrowe. Osoby w wieku 60 lat i starsze mogą mieć nieco wyższe ciśnienie krwi.

To było pomocne (1222) Czytaj więcej

Co to jest skurczowe i rozkurczowe ciśnienie krwi? Zweryfikowany

Podczas pomiaru ciśnienia krwi wyświetlane są dwie wartości, ciśnienie skurczowe i rozkurczowe. Ciśnienie skurczowe to ciśnienie w żyłach, kiedy serce kurczy się, a ciśnienie rozkurczowe to ciśnienie w żyłach, wtedy serce się rozluźnia.

To było pomocne (472) Czytaj więcej