20
2013 wydanie I
Instrukcja Obsługi
Kosiarka NAC
1
Centrala
Al. Krakowska 39, 05-090 Raszyn
tel. +48 22 720 58 00, fax +48 22 720 58 01
Serwis - Magazyny
Strobów 2E, 96-100 Skierniewice
tel. +48 46 832 26 31, fax +48 46 833 27 92
Uwaga! Przed przystąpieniem do montażu lub obsługi
należy zapoznać się z niniejszą Instrukcją Obsługi.
UWAGA! Urządzenie przeznaczone do obsługi terenów przydomowych. Używanie urządzenia do
celów profesjonalnych, półprofesjonalnych lub zarobkowych powoduje unieważnienie gwarancji.
SPRZĘT OGRODNICZY
* H - tylne koła 10"
* * Y - kosiarka 4 funkcyjna
wyrzut do kosza,do tyłu,boczny, mielenie
Zdjęcia i opisy powyższej instrukcji są własnością firmy NAC. Zgodnie z Dz. U. 94 Nr 24 poz. 83,
sprost: Dz. U. 94 Nr 43 poz. 170, kopiowanie, przetwarzanie i rozpowszechnianie tych materiałów w
całości lub w części bez zgody firmy NAC jest zabronione i stanowi naruszenie praw autorskich.
Instrukcja oryginalna
Drogi Kliencie.
W przypadku problemu, jeśli nie znajdziesz jego rozwiązania w Instrukcji Obsługi,
zanim podejmiesz kroki reklamacyjne, skontaktuj się
z Centralnym Serwisem pod numerem telefonu
lub emailem
pozwoli to zaoszczędzić wiele Twojego cennego czasu i niepotrzebnego stresu.
+48 46 832 26 31
+48 513 435 881
Model S420(BS450) S460(BS450) S460H(BS500) S420V(BS450) S460V(BS500) S460VH(BS500) S510VHY(BS675)
Silnik
Seria 500 450 675
Pojemność silnika/Obroty 158 cc/2800 obr/min 148 cc/ 2800 obr/min 190cc/2800 obr/min
Typ
Paliwo
Szerokość koszenia 420 mm 420 mm 510 mm
Wysokość koszenia 25-72 mm 30-65 mm 30-72 mm 25-72 mm 30-70 mm
Obudowa
Pojemność zbiornika paliwa 1 L 0,9 L 1,25 L
Pojemność miski olejowej
Gwarantowany poziom
mocy akustycznej LWA
98 db(A)
Waga 22,5 kg 25,5 kg 25,5 kg 23,5 kg 27,8 kg 28,3 kg 32,8kg
Rok produkcji
bez napędu
450
148 cc/ 2800 obr/min
460 mm
2013
Z napędem
Stalowa
500
96 dB(A)
0,6 L
Czterosuwowy
Benzyna bezołowiowa 95Pb
Briggs & Stratton
0,9 L
158 cc/2800 obr/min
457 mm
1 L
30-72 mm
Deklaracja zgodności WE, nr 2012/92
Producent:
nazwa: NAC Sp. z o.o.
adres: Al. Krakowska 39, 05-090 Raszyn, Polska
z pełną odpowiedzialnością deklaruje, że maszyna:
nazwa: Kosiarka spalinowa
model
: S460VHBS500
numer seryjny: 000 001 – 200 000
zmierzony maksymalny poziom mocy akustycznej L
WA
wynosi 96 dB(A),
gwarantowany poziom mocy akustycznej L
WA
wynosi 96 dB(A),
spełnia zasadnicze wymagania:
· dyrektywy maszynowej MD 2006/42/EC (Dz. U. nr 199, poz. 1228, z późn. zm.),
· dyrektywy dotyczącej kompatybilności EMC 2004/108/EC (Dz. U. nr 82, poz. 556, z późn. zm.),
· dyrektywy dotyczącej hałasu NEE 2000/14/EC załącznik VI oraz 2005/88/EC
(Dz. U. nr 263, poz. 2202, z późn. zm.),
spełnia wymagania następujących norm zharmonizowanych:
o EN 836:1997+A4:2011 Maszyny ogrodnicze - Kosiarki trawnikowe silnikowe – Wymagania
dotyczące bezpieczeństwo,
o EN ISO 14982:2009 Maszyny rolnicze i leśne - Kompatybilność elektromagnetyczna - Metody
badania i kryteria przyjęcia
oraz spełnia wymagania:
o 97/68/EC, 2004/26/EC, 2006/96/EC, 2010/26/EC.
Procedury oceny zgodności zrealizowano przy udziale jednostki notyfikowanej:
nazwa: TUV SUD Industrie Service GmbH
adres: Westendstasse199; 80-686 Munchen
numer identyfikacyjny: 0036
Deklaracja zgodności traci swoją ważność w przypadku zmiany lub modyfikacji produktu.
Dokumentacja techniczna znajduje się w siedzibie firmy NAC sp. z o.o.,
a osobą upoważnioną do jej dysponowaniem jest Piotr Gajos.
Gdynia, 2 stycznia 2013 Piotr Gajos
miejsce, data podpis imię, nazwiska, funkcja
Deklaracja zgodności WE, nr 2012/75
Producent:
nazwa: NAC Sp. z o.o.
adres: Al. Krakowska 39, 05-090 Raszyn, Polska
z pełną odpowiedzialnością deklaruje, że maszyna:
nazwa: Kosiarka spalinowa
model: S420V(BS450)
numer seryjny:
000 001 – 200 000
zmierzony maksymalny poziom mocy akustycznej L
WA
wynosi 95 dB(A),
gwarantowany poziom mocy akustycznej L
WA
wynosi 96 dB(A),
spełnia zasadnicze wymagania:
· dyrektywy maszynowej MD 2006/42/EC (Dz. U. nr 199, poz. 1228, z późn. zm.),
· dyrektywy dotyczącej kompatybilności EMC 2004/108/EC (Dz. U. nr 82, poz. 556, z późn. zm.),
· dyrektywy dotyczącej hałasu NEE 2000/14/EC załącznik VI oraz 2005/88/EC
(Dz. U. nr 263, poz. 2202, z późn. zm.),
spełnia wymagania następujących norm zharmonizowanych:
o EN 836:1997+A4:2011 Maszyny ogrodnicze - Kosiarki trawnikowe silnikowe – Wymagania
dotyczące bezpieczeństwo,
o EN ISO 14982:2009 Maszyny rolnicze i leśne - Kompatybilność elektromagnetyczna - Metody
badania i kryteria przyjęcia
oraz spełnia wymagania:
o 97/68/EC, 2004/26/EC.
Procedury oceny zgodności zrealizowano przy udziale jednostki notyfikowanej:
nazwa:
TUV SUD Industrie Service GmbH
adres: Westendstasse199; 80-686 Munchen
numer identyfikacyjny: 0036
Deklaracja zgodności traci swoją ważność w przypadku zmiany lub modyfikacji produktu.
Dokumentacja techniczna znajduje się w siedzibie firmy NAC sp. z o.o.,
a osobą upoważnioną do jej dysponowaniem jest Piotr Gajos.
Gdynia, 19 września 2012 Piotr Gajos
miejsce, data podpis imię, nazwiska, funkcja
Deklaracja zgodności WE, nr 2012/38
Producent:
nazwa: NAC Sp. z o.o.
adres: Al. Krakowska 39, 05-090 Raszyn, Polska
z pełną odpowiedzialnością deklaruje, że maszyna:
nazwa: Kosiarka spalinowa
model: S420(BS450)
numer seryjny: 000 001 – 200 000
zmierzony maksymalny poziom mocy akustycznej L
WA
wynosi 95 dB(A),
gwarantowany poziom mocy akustycznej L
WA
wynosi 96 dB(A),
spełnia zasadnicze wymagania:
· dyrektywy maszynowej MD 2006/42/EC (Dz. U. nr 199, poz. 1228, z późn. zm.),
· dyrektywy dotyczącej kompatybilności EMC 2004/108/EC (Dz. U. nr 82, poz. 556, z późn. zm.),
· dyrektywy dotyczącej hałasu NEE 2000/14/EC załącznik VI oraz 2005/88/EC
(Dz. U. nr 263, poz. 2202, z późn. zm.),
spełnia wymagania następujących norm zharmonizowanych:
o EN 836:1997+A1+A2+A3:2004+A4:2011 Maszyny ogrodnicze - Kosiarki trawnikowe silnikowe
- Bezpieczeństwo,
o EN ISO 14982:2009 Maszyny rolnicze i leśne - Kompatybilność elektromagnetyczna
- Metody badania i kryteria przyjęcia.
Procedury oceny zgodności zrealizowano przy udziale jednostki notyfikowanej:
nazwa: TÜV SÜD Industrie Service GmbH
adres: Westendstrasse 199, 80686 Munchen, Germany
numer identyfikacyjny: 0036
Deklaracja zgodności traci swoją ważność w przypadku zmiany lub modyfikacji produktu.
Dokumentacja techniczna znajduje się w siedzibie firmy NAC sp. z o.o.,
a osobą upoważnioną do jej dysponowaniem jest Piotr Gajos.
Gdynia, 11 maja 2012 Piotr Gajos
miejsce, data podpis imię, nazwiska, funkcja
Deklaracja zgodności WE, nr 2012/74
Producent:
nazwa: NAC Sp. z o.o.
adres: Al. Krakowska 39, 05-090 Raszyn, Polska
z pełną odpowiedzialnością deklaruje, że maszyna:
nazwa: Kosiarka spalinowa
model: S460BS450
numer seryjny: 000 001 – 200 000
zmierzony maksymalny poziom mocy akustycznej L
WA
wynosi 96 dB(A),
gwarantowany poziom mocy akustycznej L
WA
wynosi 96 dB(A),
spełnia zasadnicze wymagania:
· dyrektywy maszynowej MD 2006/42/EC (Dz. U. nr 199, poz. 1228, z późn. zm.),
· dyrektywy dotyczącej kompatybilności EMC 2004/108/EC (Dz. U. nr 82, poz. 556, z późn. zm.),
· dyrektywy dotyczącej hałasu NEE 2000/14/EC załącznik VI oraz 2005/88/EC
(Dz. U. nr 263, poz. 2202, z późn. zm.),
spełnia wymagania następujących norm zharmonizowanych:
o EN 836:1997+A4:2011 Maszyny ogrodnicze - Kosiarki trawnikowe silnikowe – Wymagania
dotyczące bezpieczeństwo,
o EN ISO 14982:2009 Maszyny rolnicze i leśne - Kompatybilność elektromagnetyczna - Metody
badania i kryteria przyjęcia
oraz spełnia wymagania:
o 97/68/EC, 2004/26/EC, 2006/96/EC, 2010/26/EC.
Procedury oceny zgodności zrealizowano przy udziale jednostki notyfikowanej:
nazwa: TUV SUD Industrie Service GmbH
adres: Westendstasse199; 80-686 Munchen
numer identyfikacyjny: 0036
Deklaracja zgodności traci swoją ważność w przypadku zmiany lub modyfikacji produktu.
Dokumentacja techniczna znajduje się w siedzibie firmy NAC sp. z o.o.,
a osobą upoważnioną do jej dysponowaniem jest Piotr Gajos.
Gdynia, 17 września 2012 Piotr Gajos
miejsce, data podpis imię, nazwiska, funkcja
Deklaracja zgodności WE, nr 2012/11
Producent:
nazwa: NAC Sp. z o.o.
adres: Al. Krakowska 39, 05-090 Raszyn, Polska
z pełną odpowiedzialnością deklaruje, że maszyna:
nazwa: Kosiarka spalinowa
model: S460HBS500
numer seryjny: 000 001 – 200 000
zmierzony maksymalny poziom mocy akustycznej L
WA
wynosi 96 dB(A),
gwarantowany poziom mocy akustycznej L
WA
wynosi 96 dB(A),
spełnia zasadnicze wymagania:
· dyrektywy maszynowej MD 2006/42/EC (Dz. U. nr 199, poz. 1228, z późn. zm.),
· dyrektywy dotyczącej kompatybilności EMC 2004/108/EC (Dz. U. nr 82, poz. 556, z późn. zm.),
· dyrektywy dotyczącej hałasu NEE 2000/14/EC załącznik VI oraz 2005/88/EC
(Dz. U. nr 263, poz. 2202, z późn. zm.),
spełnia wymagania następujących norm zharmonizowanych:
o EN 836:1997+A3:2004 Maszyny ogrodnicze - Kosiarki trawnikowe silnikowe - Wymagania
dotyczące bezpieczeństwa,
o EN ISO 14982:2009 Maszyny rolnicze i leśne - Kompatybilność elektromagnetyczna - Metody
badania i kryteria przyjęcia,
oraz spełnia wymagania:
o 97/68/EC,
o 2004/26/EC,
o 2006/96/EC.
Procedury oceny zgodności zrealizowano przy udziale jednostki notyfikowanej:
nazwa: TÜV SÜD Industrie Service GmbH
adres: Westendstrasse 199, 80686 Munchen, Deutschland
numer identyfikacyjny: 0036
Deklaracja zgodności traci swoją ważność w przypadku zmiany lub modyfikacji produktu.
Dokumentacja techniczna znajduje się w siedzibie firmy NAC sp. z o.o.,
a osobą upoważnioną do jej dysponowaniem jest Piotr Gajos.
Gdynia, 23-02-2012 Piotr Gajos
miejsce, data podpis imię, nazwiska, funkcja
Deklaracja zgodności WE, nr 2012/73
Producent:
nazwa: NAC Sp. z o.o.
adres: Al. Krakowska 39, 05-090 Raszyn, Polska
z pełną odpowiedzialnością deklaruje, że maszyna:
nazwa: Kosiarka spalinowa
model
: S460VBS500
numer seryjny: 000 001 – 200 000
zmierzony maksymalny poziom mocy akustycznej L
WA
wynosi 96 dB(A),
gwarantowany poziom mocy akustycznej L
WA
wynosi 96 dB(A),
spełnia zasadnicze wymagania:
· dyrektywy maszynowej MD 2006/42/EC (Dz. U. nr 199, poz. 1228, z późn. zm.),
· dyrektywy dotyczącej kompatybilności EMC 2004/108/EC (Dz. U. nr 82, poz. 556, z późn. zm.),
· dyrektywy dotyczącej hałasu NEE 2000/14/EC załącznik VI oraz 2005/88/EC
(Dz. U. nr 263, poz. 2202, z późn. zm.),
· dyrektywy dotyczącej niebezpiecznych substancji RoHS 2002/95/EC oraz 2005/618/EC,
spełnia wymagania następujących norm zharmonizowanych:
o EN 836:1997+A4:2011 Maszyny ogrodnicze - Kosiarki trawnikowe silnikowe – Wymagania
dotyczące bezpieczeństwo,
o EN ISO 14982:2009 Maszyny rolnicze i leśne - Kompatybilność elektromagnetyczna - Metody
badania i kryteria przyjęcia
oraz spełnia wymagania:
o 97/68/EC, 2004/26/EC, 2006/96/EC, 2010/26/EC.
Procedury oceny zgodności zrealizowano przy udziale jednostki notyfikowanej:
nazwa: TUV SUD Industrie Service GmbH
adres: Westendstasse199; 80-686 Munchen
numer identyfikacyjny: 0036
Deklaracja zgodności traci swoją ważność w przypadku zmiany lub modyfikacji produktu.
Dokumentacja techniczna znajduje się w siedzibie firmy NAC sp. z o.o.,
a osobą upoważnioną do jej dysponowaniem jest Piotr Gajos.
Gdynia, 17 września 2012 Piotr Gajos
miejsce, data podpis imię, nazwiska, funkcja
Deklaracja zgodności WE, nr 2012/66
Producent:
nazwa: NAC Sp. z o.o.
adres: Al. Krakowska 39, 05-090 Raszyn, Polska
z pełną odpowiedzialnością deklaruje, że maszyna:
nazwa: Kosiarka spalinowa
model: S510VHYBS675
numer seryjny: 000 001 – 200 000
zmierzony maksymalny poziom mocy akustycznej L
WA
wynosi 96 dB(A),
gwarantowany poziom mocy akustycznej L
WA
wynosi 98 dB(A),
spełnia zasadnicze wymagania:
· dyrektywy maszynowej MD 2006/42/EC (Dz. U. nr 199, poz. 1228, z późn. zm.),
· dyrektywy dotyczącej kompatybilności EMC 2004/108/EC (Dz. U. nr 82, poz. 556, z późn. zm.),
· dyrektywy dotyczącej hałasu NEE 2000/14/EC załącznik VI oraz 2005/88/EC
(Dz. U. nr 263, poz. 2202, z późn. zm.),
spełnia wymagania następujących norm zharmonizowanych:
o EN 836:1997+A4:2011 Maszyny ogrodnicze - Kosiarki trawnikowe silnikowe - Bezpieczeństwo,
o EN ISO 14982:2009 Maszyny rolnicze i leśne - Kompatybilność elektromagnetyczna - Metody
badania i kryteria przyjęcia,
oraz spełnia wymagania:
o 97/68/EC, 2004/26/EC, 2006/96/EC, 2010/26/EC.
Procedury oceny zgodności zrealizowano przy udziale jednostki notyfikowanej:
nazwa: TÜV SÜD Industrie Service GmbH
adres: Westendstrasse 199, 80686 München, Deutschland
numer identyfikacyjny: 0036
Deklaracja zgodności traci swoją ważność w przypadku zmiany lub modyfikacji produktu.
Dokumentacja techniczna znajduje się w siedzibie firmy NAC sp. z o.o.,
a osobą upoważnioną do jej dysponowaniem jest Piotr Gajos.
Gdynia, 28 lipca 2012 Piotr Gajos
miejsce, data p odpis imię, nazwiska, funkcja
Dołącz do dyskusji na temat tego produktu
Tutaj możesz podzielić się swoją opinią na temat NAC S460VBS500 Kosiarka. Jeśli masz pytanie, najpierw dokładnie przeczytaj instrukcję. Zapytanie o instrukcję można złożyć za pomocą naszego formularza kontaktowego.