Home > Audio, TV & Fotografia > Telewizory LED > Horizon Telewizory LED > Horizon 43HL7331F Telewizor LED

Instrukcja Horizon 43HL7331F Telewizor LED

Potrzebujesz instrukcji dla swojego Horizon 43HL7331F Telewizor LED? Poniżej możesz bezpłatnie obejrzeć i pobrać instrukcję w formacie PDF w języku polskim. Ten produkt ma obecnie zadane 12 pytania, 0 komentarzy i 0 głosów. Jeśli nie jest to podręcznik, którego szukasz, skontaktuj się z nami.

Czy Twój produkt nie działa, a w instrukcji obsługi brakuje rozwiązania Twojego problemu? Udaj się do Repair Café, gdzie naprawisz swój sprzęt za darmo.

Instrukcja

5RPkQă - 1 -

,QIRUPDĠLLGHVSUHVLJXUDQĠă

$7(1ğ,(

5,6&'((/(&752&87$5(

18'(6&+,'(ğ,

$7(1ğ,(PENTRU A REDUCE RISCUL DE ELECTROCUTARE,

NU ÌNDEPĂRTAğI CARCASA SAU CAPACUL DIN

SPATE).

NU E;ISTĂ PIESE PENTRU REPARARE ÌNĂUNTRU.

LUCRĂRILE DE SER9ICE TRE%UIE REALI=ATE DE

PERSONAL DE SER9ICE CALI)ICAT.

NoWă8UPDĠLLQVWUXFĠLXQLOHGHSHHFUDQSHQWUXDXWLOL]DIXQFĠLLOH

FRUHVSXQ]ăWRDUH

În FD]XO XnRU FRnGLĠLL PHWHRURORJLFH H[WUHPH IXUWXnL, IXOJHUH)

úL SHULRDGHORU OXnJL GH LnDFWLYLWDWH DWXnFL FknG SOHFDĠL vn

FRnFHGLX), GHFRnHFWDĠL WHOHYL]RUXO GH OD UHĠHDXD HOHFWUL

Fă.

ùW

HFăUXO GH OD UHĠHD HVWH XWLOL]DW SHnWUX D GHFRnHFWD WHOHYL]RUXO

GH OD UHĠHD úL, SULn XUPDUH, WUHEXLH Vă ¿H vn SHUPDnHnĠă

XWLOL]DELO.

DDFă WHOHYL]RUXO nX HVWH GHFRnHFWDW HOHFWULF OD UHĠHD,

GLVSR]LWLYXO YD FRnWLnXD Vă ¿H DOLPHnWDW SHnWUX WRDWH VLWXDĠLLOH,

FKLDU GDFă WHOHYL]RUXO HVWH vn PRGXO VWDnGE\ VDX RSULW.

IM3257$17&LWLĠLWRDWHDFHVWH

LQVWUXFĠLXQLvQDLQWHGHDLQVWDODVDX

XWLOL]DWHOHYL]RUXO

$9(57,60(171XOăVD܊LQLFLRGDWăSHUVRDQH

LQFOXVLYFRSLL FX FDSDFLWă܊L IL]LFH VHQ]RULDOH

VDXPHQWDOH UHGXVH VDX IăUă H[SHULHQ܊ă܈L

VDXFXQR܈WLQ܊H Vă IRORVHDVFă DSDUDWH HOHFWULFH

QHVXSUDYHJKHD

WH

 )RORVLĠL DFHVW WHOHYL]RU OD R DOWLWXGLnH GH PDL SXĠLn GH

. GH PHWUL SHVWH nLYHOXO PăULL, vn ORFXUL XVFDWH úL

vn UHJLXnL FX FOLPDWH PRGHUDWH VDX WURSLFDOH.

 THOHYL]RUXO DUH FD GRPHnLX GH XWLOL]DUH JRVSRGăULD

VDX DOWH GRPHnLL VLPLODUH, GDU SRDWH ¿ IRORVLW úL

ORFXUL SXEOLFH.

 În VFRSXO YHnWLOăULL, OăVDĠL FHO SXĠLn  FP GH VSDĠLX vn

MXUXO WHOHYL]RUXOXL.

 9HnWLODĠLD nX WUHEXLH REWXUDWă SULn DFRSHULUHD VDX

EORFDUHD RUL¿FLLORU GH YHnWLODĠLH FX RELHFWH, SUHFXP

]LDUH, IHĠH GH PDVă, SHUGHOH HWF.

 CDEOXO GH DOLPHnWDUH DU WUHEXL Vă ¿H XúRU DFFHVLELO.

1XD܈H]D܊LWHOHYL]RUXO, PRELOLHUXO HWF. SH FDEOXO GH

DOLPHnWDUH. Un FDEOX GH DOLPHnWDUH GHWHULRUDW SRDWH

GXFH OD LnFHnGLX VDX HOHFWURFXWDUH. 0DnHYUD܊L FDEOXO

GH DOLPHnWDUH GH úWHFăU, QX GHFRnHFWD܊L WHOHYL]RUXO

WUăJknG GH FDEOXO GH DOLPHn

WDUH. NX DWLnJHĠL FDEOXO

GH DOLPHnWDUH܈WHFKHUXO GDFă DYHĠL PkLnLOH XGH,

GHRDUHFH DĠL SXWHD SURYRFD Xn VFXUWFLUFXLW VDX Xn úRF

HOHFWULF. NX vnnRGDĠL FDEOXO GH DOLPHnWDUH úL nX vO OHJDĠL

GH DOWH FDEOXUL. AWXnFL FknG HVWH GHWHULRUDW, DFHVWD

WUHEXLH Vă ¿H vnORFXLW H[FOXVLY

GH SHUVRnDO FDOL¿FDW.

 NX H[SXnHĠL WHOHYL]RUXO OD VFXUJHUL VDX VWURSLUL FX

OLFKLGH úL nX SODVDĠL RELHFWH XPSOXWH FX OLFKLGH,

SUHFXP YD]H, FănL HWF. SH VDX GHDVXSUD WHOHYL]RUXOXL

H[. SH SROLĠH GHDVXSUD XnLWăĠLL).

&XSULQV

InIRUPDĠLL GHVSUH VLJXUDnĠă ...................................... 1

0DUFDMH SH SURGXV ................................................... 2

InIRUPDĠLL LHJDWH GH 0HGLX ...................................... 3

)XnF܊LL ...................................................................... 3

AFFHVRULL InFOXVH...................................................... 3

NRWL¿FăUL PHnWUX 0RGXO SWDnGE\ .............................. 4

OSHUDUHD úL CRPXWDWRUXO GH CRnWURO DO THOHYL]RUXOXL 4

InWURGXFHUHD EDWHULLORU vn WHOHFRPDnGă .................... 4

CRnHFWDUH OD SXUVD GH AOLPHnWDUH .......................... 4

CRnH[LXnH DnWHn

ă ................................................... 4

NRWL¿FDUH UHIHULWRDUH OD OLFHnĠă ................................. 

THOHFRPDnGă ........................................................... 6

CRnH[LXnL................................................................. 7

PRUnLUHOSULUH .......................................................... 8

PULPD InVWDODUH ........................................................ 8

0HGLD POD\EDFN PULn InWUDUH US% ............................ 9

ÎnUHJLVWUDUHD XnXL SURJUDP ...................................... 9

ÎnUHJLVWUDUH FX GHID]DUH WHPSRUDOă........................ 10

ÎnUHJLVWUDUH LnVWDnWDnHH ......................................... 10

9L]XDOL]DUHD SURJUDPHORU vnUHJLVWUDWH ................... 10

CRn¿JXUDUH vnUHJLVWUăUL .......................................... 10

0HnLX NDYLJDWRU

0HGLD.......................................... 10

)ROORZ0HT9 DDFă HVWH DLVSRnLELOă) ................... 11

TUDnVPLWHUH CEC ܈L CEC RC ................................ 11

0DnXDO EOHFWURnLF .................................................. 11

CRnĠLnXWXO 0HnLXOXL WHOHYL]RUXOXL ............................ 12

RHJXOL JHnHUDOH GH XWLOL]DUH D WHOHYL]RUXOXL ............ 1

)RORVLUHD OLVWHL GH FDnDOH ....................................... 1

CRn¿JXUDUHD SHWăULORU SDUHnWDOH ........................... 1

*KLG PURJUDPH EOHFWURnLF *PE) .......................... 16

SHUYLFLL THOHWH[W ...................................................... 17

FWXDOL]DUH SRIWZDUH.............................................. 17

DHSDnDUH  SIDWXUL ................................................ 17

0RGXUL TLSLFH GH A¿úDUH OD InWUDUHD PC ................. 18

CRPSDWLELOLWDWHD A9 úL D VHPnDOXOXL +D0I ............ 18

)RUPDWH GH ¿܈LHUH YLGHR FRPSDWLELOH FX PRGXO

US% ....................................................................... 19

)RUPDWH GH ¿܈LHUH LPDJLnH FRPSDWLELOH FX PRGXO

US% ....................................................................... 19

)RUPDWH GH ¿܈LHUH DXGLR FRPSDWLELOH FX PRGXO

US% ....................................................................... 19

)RUPDWH GH ¿úLHUH

GH VXEWLWUDUH FRPSDWLELOH FX

PRGXO US% ............................................................ 20

RH]ROXĠLLOH D9I VXSRUWDWH ....................................... 20

CRnHFWLYLWDWH .......................................................... 21

UWLOL]DUHD VHUYLFLXOXL GH UHĠHD SDUWDMDUH PHGLD....... 23

PRUWDO InWHUnHW ........................................................ 24

%URZVHU GH LnWHUnHW ............................................... 24

SLVWHP +%%T9....................................................... 2

SPDUW CHnWHU ......................................................... 26

5RPkQă - 2 -

 NX H[SXnHĠL WHOHYL]RUXOXL vn OXPLnD GLUHFWă D VRDUHOXL

úL nX SODVDĠL ÀăFăUL GHVFKLVH SUHFXP OXPknăULOH,

GHDVXSUD VDX vn DSURSLHUHD WHOHYL]RUXOXL.

 NX SODVDĠL VXUVH GH FăOGXUă SUHFXP vnFăO]LWRDUH

HOHFWULFH, UDGLDWRDUH HWF. OknJă WHOHYL]RU.

 NX SODVDĠL WHOHYL]RUXO SH SRGHD VDX SH VXSUDIHĠH

vnFOLnDWH

 PHnWUX D HYLWD SHULFROXO GH VXIRFDUH, nX ĠLnHĠL SXnJL

GH SODVWLF OD vnGHPknD EHEHOXúLORU, D FRSLLORU VDX

DnLPDOHORU GRPHVWLFH.

 AWDúDĠL FX DWHnĠLH VWDnGXO OD WHOHYL]RU. DDFă VWDnGXO H

SUHYă]XW FX úXUXEXUL, VWUknJHĠL úXUXEXULOH ELnH SHnWUX

HYLWD vnFOLnDUHD WHOHYL]RUXOXL. NX VWUknJHĠL SUHD WDUH

úXUXEXULOH úL PRnWDĠL DGHFYDW FDXFLXFXULOH VWDnGXOXL.

 NX DUXnFDĠL EDWHULLOH vn IRF VDX FX PDWHULDOH

SHULFXORDVH VDX LnÀDPDELOH.

$WHQĠLH %DWHULLOH nX WUHEXLH H[SXVH OD FăOGXUă

H[FHVLYă, SUHFXP UD]HOH VRDUHOXL, IRFXO VDX DOWHOH.

AWHn܊LH

PHULFRO GH UănLUH JUDYă

VDX GHFHV

RLVF GH HOHFWURFXWDUH

RLVF GH vnDOWă WHnVLXnH

0HnWHnDnĠă

CRPSRnHnWă

LPSRUWDnWă vnWUHĠLnHUH

0DUFDMHSHSURGXV

UUPăWRDUHOH VLPEROXUL VXnW IRORVLWH SH SURGXV ca

PaUcaWRU SHnWUX UHVWULcĠLLOH úL PăVXULOH GH SUHcaXĠLH úL

LnVWUXcĠLXnLOH GH VLJXUanĠă. )LHcaUH H[SOLcaĠLH Ya ¿ OXaWă

vn cRnVLGHUaUH acROR XnGH SURGXVXO SRaUWă H[cOXVLY

VHPnHOH cRUHVSXn]ăWRa

UH. ğLnHĠL cRnW GH acHVWH

LnIRUPaĠLL GLn PRWLYH GH VLJXUanĠă.

(FKLSDPHQWFODVD ,, AcHVW aSaUaW HVWH

cRncHSXW aVWIHO vnckW Vă nX nHcHVLWH R OHJăWXUă

GH VLJXUanĠă GH vPSăPknWaUH.

(FKLSDPHQWGH FODVD ,, FX vPSăPkQWDUH

IXQFĠLRQDOă AcHVW aSaUaW HVWH cRncHSXW

aVWIHO vnc

kW Vă nX nHcHVLWH R OHJăWXUă GH

VLJXUanĠă GH vPSăPknWaUH, vPSăPknWaUHa H

IRORVLWă vn VcRSXUL IXncĠLRnaO.

&RQH[LXQHGH vPSăPkQWDUH GH SURWHFĠLH

%RUna PaUcaWă HVWH SHnWUX cRnHcWaUHa

cRnGXcWRUXOXL SURWHcWRU GH vPSăPknWaUH

aVRcLaW cX

¿UHOH GH aOLPHnWaUH.

%RUQăVXE WHQVLXQH SHULFXORDVă %RUna

ERUnHOH) PaUcaWH HVWHVXnW VXE WHnVLXnH vn

cRnGLĠLL nRUPaOH GH IXncĠLRnaUH.

$WHQĠLHYH]LLQVWUXFĠLXQLOHGHIXQFĠLRQDUH

=Rna ]RnHOH) PaUcaWă PaUcaWH) cRnĠLnH)

EaWHULL cX cHOXOH VaX SLOH caUH SRW ¿

vnORcXLWH

GH XWLOL]aWRU.







3URGXVODVHUGHFODVD

AcHVW SURGXV cRnĠLnH R

VXUVă OaVHU GH cOaVa 1 caUH

HVWH VLJXU vn cRnGLĠLL GH

IXncĠLRnaUH UH]RnaELOH úL

SUHYL]LELOH.

AVERTISMENT

NX LnJHUaĠL EaWHULa, SUH]LnWă SHULcRO GH aUVXUL

cKLPLcH.

AcHVW SURGXV Va X accHVRULLOH IXUnL]aWH vPSUHXnă cX

SURGXVXO SRW cRnĠLnH R EaWHULH cX cHOXOH VaX SLOH. În

ca]XO vn caUH EaWHULa GH cHaV HVWH LnJHU

aWă, acHaVWa

SRaWH SURYRca aUVXUL LnWHUnH JUaYH vn GHcXUV GH 2

RUH úL SRaWH SURYRca PRaUWHa.

NX OăVaĠL EaWHULLOH nRL VaX XWLOL]aWH Oa vnGHPkna

cRSLLORU.

În ca]XO vn caUH cRPSaUWLPHnWXO EaWHULHL nX VH

vncKLGH

, vncHWaĠL a PaL IRORVL SURGXVXO úL nX vO OăVaĠL

Oa vnGHPkna cRSLLORU.

În ca]XO vn caUH cUHGHĠL că H[LVWă SRVLELOLWaWHa

ca EaWHULLOH Vă ¿ IRVW vnJKLĠLWH VaX LnWURGXVH vn

RULcH SaUWH a cRUSXOXL, VROLcLWaĠL LPHGLaW aVLVWHnĠă

PHGLca

Oă.

AVERTISMENT

NX SXnHĠL nLcLRGaWă WHOHYL]RUXO vnWU-Xn ORc LnVWaELO

VaX vncOLnaW. Un WHOHYL]RU SRaWH căGHa, SURYRcknG

YăWăPăUL VHULRaVH VaX cKLaU PRaUWHa. 0aMRULWaWHa

accLGHnWHORU, PaL aOHV cHOH VXIHULWH GH cRSLL, SRW

¿ HYLW

aWH Gacă OXaĠL VLPSOH PăVXUL GH SUHcaXĠLH,

SUHcXP

 )RORVLUHa GXOaSXULORU VaX a VXSRUWXULORU

UHcRPanGaWH GH SURGXcăWRUXO WHOHYL]RUXOXL.

 )RORVLUHa GH cRUSXUL GH PRELOă caUH SRW VXVĠLnH

JUHXWaWHa WHOHYL]RUXOXL.

 AVLJXUaĠL-Yă că PaUJLnHa WHOHYL]RUXOXL nX

GHSăúHúWH

cRUSXO GH PRELOă SH caUH HVWH aúH]aW.

 NX SOaVaĠL WHOHYL]RUXO SH cRUSXUL GH PRELOă vnaOWH

GH H[HPSOX, GXOaSXUL VaX ELEOLRWHcL) IăUă a ancRUa

aWkW PRELOa ckW úL WHOHYL]RUXO GH Xn VXSRUW aGHcYaW.

 NX aúH]aĠL WHOHYL]RUXO SH KaLnH

VaX aOWH PaWHULaOH

LnWHUSXVH vnWUH WHOHYL]RU úL VXSRUWXO SH caUH HVWH

aúH]aW.

 InVWUXLĠL cRSLLL cX SULYLUH Oa SHULcROHOH OHJaWH GH

HVcaOaGaUHa PRELOHL SHnWUX a aMXnJH Oa WHOHYL]RU

VaX Oa EXWRanHOH GH cRPanGă aOH acHVWXL

a. Dacă

WHOHYL]RUXO GYV. H[LVWHnW UăPknH vn LncLnWă úL HVWH

PXWaW, ĠLnHĠL cRnW GH acHOHaúL aYHUWL]ăUL GH PaL VXV.

Pobierz instrukcję w języku polskim (PDF, 6.28 MB)

(Apelujemy o dbanie o środowisko i drukowanie instrukcji tylko wtedy, gdy jest to niezbędne)

Ocena

Podziel się z nami swoją opinią na temat Horizon 43HL7331F Telewizor LED i oceń urządzenie. Chcesz podzielić się swoimi doświadczeniami z tym produktem lub zadać pytanie? Zostaw komentarz na dole strony.

Czy jesteś zadowolony z Horizon 43HL7331F Telewizor LED?
Tak Nie

Zostań pierwszą osobą, która oceni ten produkt

0 głosów

Dołącz do dyskusji na temat tego produktu

Tutaj możesz podzielić się swoją opinią na temat Horizon 43HL7331F Telewizor LED. Jeśli masz pytanie, najpierw dokładnie przeczytaj instrukcję. Zapytanie o instrukcję można złożyć za pomocą naszego formularza kontaktowego.

Więcej o tej instrukcji

Rozumiemy, że miło jest mieć papierową instrukcję obsługi Horizon 43HL7331F Telewizor LED. Zawsze możesz pobrać instrukcję z naszej strony internetowej i wydrukować ją samodzielnie. Jeśli chcesz otrzymać oryginalną instrukcję, zalecamy skontaktowanie się z Horizon. Być może będą w stanie dostarczyć oryginalną instrukcję. Szukasz instrukcji swojego Horizon 43HL7331F Telewizor LED w innym języku? Wybierz preferowany język na naszej stronie głównej i wyszukaj numer modelu, aby sprawdzić, czy jest on dostępny.

Dane techniczne

Marka	Horizon
Model	43HL7331F
Kategoria	Telewizory LED
Typ pliku	PDF
Rozmiar pliku	6.28 MB

Wszystkie podręczniki dla Horizon Telewizory LED
Więcej podręczników Telewizory LED

Często zadawane pytania dotyczące Horizon 43HL7331F Telewizor LED

Nasz zespół wyszukuje przydatne informacje na temat produktu i udziela odpowiedzi na często zadawane pytania. Jeśli znajdziesz nieścisłości lub błędy w naszych odpowiedziach na pytania, poinformuj nas o tym przy pomocy naszego formularza kontaktowego.

Jak podłączyć uniwersalnego pilota do telewizora? Zweryfikowany

Aby podłączyć uniwersalny pilot, potrzebujesz numeru modelu i marki zarówno pilota, jak i telewizora. W instrukcji pilota znajduje się lista kodów marek i numerów modeli.

To było pomocne (5090) Czytaj więcej

Chcę podłączyć głośnik do mojego telewizora LED za pomocą HDMI, którego portu powinienem użyć? Zweryfikowany

Musisz użyć portu HDMI-ARC, który jest przeznaczony specjalnie do podłączania sprzętu audio.

To było pomocne (2375) Czytaj więcej

Czy ma znaczenie, do którego portu HDMI podłączę moje urządzenie? Zweryfikowany

Ogólnie rzecz biorąc, możesz podłączyć urządzenie, takie jak odtwarzacz Blu-ray lub konsola do gier, do dowolnego portu HDMI. Z urządzenia można następnie korzystać, wybierając odpowiedni kanał HDMI w telewizorze.

To było pomocne (1197) Czytaj więcej

Jak zmierzyć cale mojego telewizora LED? Zweryfikowany

Pomiar cali w telewizorze LED odbywa się poprzez pomiar przekątnej odległości między np. lewym górnym rogiem i dolnym prawym rogiem ekranu (nie krawędzią). Jeden cal to 2,54 centymetra, więc gdy mierzysz 99 centymetrów, oznacza to, że twój telewizor LED ma 39 cali.

To było pomocne (947) Czytaj więcej

Czy mój pilot będzie działał również z innymi modelami telewizorów tej samej marki? Zweryfikowany

Często pilot do telewizora zadziała również na podobnych modelach tej samej marki. Jednak nietypowe jest to, że zadziała na wszystkich modelach tej marki. Uniwersalne piloty są bardziej odpowiednie do tego.

To było pomocne (671) Czytaj więcej

Jaka jest różnica między wyświetlaczem LCD a diodą LED? Zweryfikowany

Obie techniki wykorzystują ekran LCD, który sam nie emituje światła. Różnica polega na oświetleniu za ekranem. W przypadku ekranów LCD odbywa się to za pomocą CCFL (lampa fluorescencyjna z zimną katodą), a LED wykorzystuje światła LED.

To było pomocne (536) Czytaj więcej

Co oznacza HDMI? Zweryfikowany

HDMI to skrót od High-Definition Multimedia Interface. HDMI to połączenie umożliwiające przesyłanie wysokiej jakości obrazu i dźwięku z jednego urządzenia do drugiego.

To było pomocne (457) Czytaj więcej

Czy mogę samodzielnie naprawić martwy piksel? Zweryfikowany

Istnieje różnica między martwym pikselem a zablokowanym pikselem. Zablokowany piksel jest nadal pokolorowany i może zostać naprawiony poprzez zastosowanie lekkiego nacisku dokładnie na piksel, dopóki się nie zregeneruje. Martwy piksel jest zawsze czarny lub biały i nie można go naprawić samodzielnie.

To było pomocne (424) Czytaj więcej

Jaki jest współczynnik kontrastu? Zweryfikowany

Współczynnik kontrastu określa, jak daleko najbielsza biel jest od najczarniejszej czerni. Współczynnik kontrastu wynoszący na przykład 400: 1 oznacza, że najczarniejsza czerń na ekranie jest 400 razy ciemniejsza niż najbielsza biel. Wysoki współczynnik kontrastu wpływa na ostrość obrazu.

To było pomocne (402) Czytaj więcej

Jak mogę prawidłowo wyczyścić telewizor LED? Zweryfikowany

Wyłącz telewizor i wytrzyj kurz i brud z ekranu ściereczką z mikrofibry. Nie używaj papieru, może to spowodować zarysowania. Nie naciskaj zbyt mocno, ponieważ możesz uszkodzić piksele. Użyj specjalnego detergentu lub przygotuj go, mieszając 1 część octu z 1 częścią wody. Zwilż szmatkę detergentem i wyczyść ekran. Upewnij się, że szmatka nie jest zbyt mokra. Usuń plamy, wykonując ruchy obrotowe. Osusz ekran drugą ściereczką z mikrofibry, aby zapobiec powstawaniu smug.

To było pomocne (354) Czytaj więcej

Jaka jest optymalna odległość oglądania dla mojego telewizora? Zweryfikowany

Zależy to częściowo od osobistych preferencji, ale z reguły optymalna odległość oglądania wynosi około 3-krotności przekątnej ekranu telewizora. Dla telewizora o przekątnej 60 cali (152 cm) optymalna odległość oglądania wynosi 180 cali lub około 4,5 metra.

To było pomocne (353) Czytaj więcej

Dlaczego obok cyfr na pilocie znajdują się litery? Zweryfikowany

Niektóre ustawienia telewizora mogą wymagać wprowadzenia liter. Na przycisku są zwykle trzy litery lub inne znaki. Jeśli wymagane jest wprowadzenie litery, możesz nacisnąć ten przycisk jeden raz, aby wprowadzić pierwszą literę, dwa razy, aby wprowadzić drugą literę i 3 razy, aby wprowadzić trzecią literę. W ten sposób tekst można zapisać za pomocą minimalnej liczby przycisków.

To było pomocne (353) Czytaj więcej