Instrukcja Hoover VHD 9163ZD-80 Pralka

Potrzebujesz instrukcji dla swojego Hoover VHD 9163ZD-80 Pralka? Poniżej możesz bezpłatnie obejrzeć i pobrać instrukcję w formacie PDF w języku polskim. Ten produkt ma obecnie zadane 12 pytania, 0 komentarzy i 0 głosów. Jeśli nie jest to podręcznik, którego szukasz, skontaktuj się z nami.

Czy Twój produkt nie działa, a w instrukcji obsługi brakuje rozwiązania Twojego problemu? Udaj się do Repair Café, gdzie naprawisz swój sprzęt za darmo.

Instrukcja

Loading…

18
min 50 cm
max 85 cm
+2,6 mt max
max 100 cm
min 4 cm
19
PT
Fixe a placa de material
ondulado no fundo da mãquina,
da forma indicada na figura.
Ligue a mangueira de admissão
de água à torneira de
alimentação.
Os acessórios devem estar ligados
à torneira da água, usando
mangueiras novas. As mangueiras
não devem ser reutilizadas.
O tubo de enchimento fornecido
com a máquina tem um duplo
revestimento e incorpora uma
válvula para a água. Se por
acaso o tubo interno se
rompesse, a água que saía será
recuperada pelo segundo tubo e
a válvula bloqueava
automaticamente o fluxo da
água para evitar perdas de
água. Acende-se a luz relativa
(A). Neste caso, fechar
imediatamente a torneira da
água e peça ao serviço de
assistência Hoover a instalação
de um novo tubo de enchimento.
ATENÇÃO:
NÃO ABRA A TORNEIRA!
Encoste a máquina à parede.
Prenda o fim da mangueira de
esgoto por cima da borda da bacia
ou do tubo de descarga,
assegurando-se de que não esteja
torcida ou dobrada.
Sempre que possível,utilize um tubo
de esgoto fixo com um diâmetro
superior ao da mangueira de
esgoto da máquina de lavar, a fim
de permitir a saída do ar.
O topo da mangueira de esgoto
deverá estar a uma altura mínima
de 50 cm.
Se necessário use a curva rígida
fornecida juntamente com a
máquina.
EL
o o o 
" " o ,
   .
     
 .
H     
  
  set  .
T  set   
   .
    
    
    
   
  ,  
   ’’’’ 
  ,   
    
  .
:
  
 
   
 . K  
    
 , 
   
    
.
    
    
   ,
   
    
    50
n   
.   ,
   
   .
IT
Applichi il foglio di polionda sul
fondo come mostrato in
figura.
Allacci il tubo dell’acqua al
rubinetto.
L’apparecchio deve essere
connesso alla rete idrica solo
con i nuovi tubi di carico forniti
in dotazione. I vecchi tubi di
carico non devono essere
riutilizzati.
Il tubo di carico dell’acqua è
provvisto di un dispositivo di
sicurezza che blocca l’afflusso
dell’acqua qualora il tubo di
carico si deteriori. Questo
fatto viene segnalato
dall’apparizione di una tacca
rossa nella finestrella A”.
In questo caso il tubo di
carico acqua dovrà essere
necessariamente sostituito.
ATTENZIONE:
NON APRA IL RUBINETTO
Accosti la lavatrice al muro
facendo attenzione che non
vi siano curve o strozzature,
allacci il tubo di scarico al
bordo della vasca.
o meglio a uno scarico fisso;
altezza minima 50 cm, di
diametro superiore al tubo
della lavatrice.
In caso di necessità utilizzare
la curva rigida in dotazione.
PL
Çaêpeïèòå ècò ãoôpèpoâaííoão
ìaòåpèaa ía äíe, êaê ïoêaçaío
ía pècyíêe.
Ïpèñîåäèíèòå òpóáó ê
âîäîïpîâîäíîìó êpàíó è ê
ìàøèíå.
èË·Ó ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ Í
‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Û ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÌÓ‚˚ı
ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ı ¯Î‡Ì„Ó‚. çÂ
ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÒÚ‡˚ ¯Î‡Ì„Ë Ë
ÒÓ‰ËÌÂÌË.
á‡ÎË‚ÌÓÈ ¯Î‡Ì„, ÍÓÚÓ˚Ï
ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ì‡ χ¯Ë̇, ËÏÂÂÚ
‰‚ÓÈÌÛ˛ Ó·ÓÎÓ˜ÍÛ Ë ‚Ó‰ÌÓÈ Í·ԇÌ. Ç
ÒÎÛ˜‡Â ‡Á˚‚‡ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Ó·ÓÎÓ˜ÍË
ÍÎ‡Ô‡Ì ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÂÍ˚‚‡ÂÚ
‚Ó‰Û, ˜ÚÓ·˚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ÛÚ˜ÍÛ
‚Ó‰˚. à̉Ë͇ÚÓ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒ Í‡ÒÌ˚Ï
(A). ÖÒÎË ˝ÚÓ ÔÓËÁÓȉÂÚ, ÌÂωÎÂÌÌÓ
ÔÂÂÍÓÈÚÂ ‚Ó‰Û Ë Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚
ÛÔÓÎÌÓÏÓ˜ÂÌÌ˚È Ò‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ,
˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÌÓ‚˚È Á‡ÎË‚ÌÓÈ
¯Î‡Ì„.
Âíèìàíèå!
Íå îòêpûâàéòå
âîäîïpîâîäíûé êpàí.
Ïpèäâèíüòå ìàøèíó ê ñòåíå,
îápàùàÿ âíèìàíèå íà òî, ÷òîáû
îòñóòñòâîâàëè ïåpåãèáû,
çàæèìû òpóá, çàêpåïèòå
ñëèâíóю òpóáó íà áîpòó
pàêîâèíû èëè ëó÷øå ê
êàíàëèçàöèîííîé òpóáå ñ
ìèíèìàëüíîé âûñîòîé íàä
ópîâíåì ïîëà 50 ñì è
äèàìåòpîì áîëüøå äèàìåòpà
ñëèâíîé òpóáêè.
 ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè
èñïîëüçóéòå æåñòêîå óñòpîéñòâî
äëÿ ñãèáà ñëèâíîé òpóáû.
RU
Dispositivo de
segurança
anti-torção (carregue
e torça para remover
a mangueira).
   
  
  
 ( 
  
  
).
Dispositivo
antisvitamento
(premere per svitare
la ghiera)
Urządzenie
zapobiegające
odkręceniu się
(aby zdjąć podkładkę
należy wcisnąć guzik)
ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ
Ô„˷ӂ (̇‰‡‚ËÚ Ë
ÔÓ‚ÂÌËÚÂ, ˜ÚÓ·˚
Û‰‡ÎËÚ¸ ¯‡È·Û.
A
min 50 cm
max 85 cm
+2,6 mt max
max 100 cm
min 4 cm
Umieéciç wyciszajacy materiaä
tak jak pokazano na rysunku.
Podäåczyç do kranu wåã
doprowadzajåcy wodë.
Urzådzenie musi byç podäåczone
do sieci wodociågowej za
pomocå nowego zestawu wëãy
gumowych. Nie naleãy uãywaç
starego zestawu.
Wyposa˝ony w to urzàdzenie
wà˝ doprowadzajàcy
wod´ ma podwójne Êcianki i
zawiera zawór wodny W
przypadku p´kni´cia
wewn´trznej Êcianki w´˝a zawór
automatycznie odetnie dop∏yw
wody zapobiegajàc zalaniu
pomieszczenia. JednoczeÊnie
wskaênik na urzàdzeniu zmieni
barw´ na czerwonà (A).
W przypadku zadzia∏ania zaworu
nale˝y natychmiast odciàç
dop∏yw wody i zleciç serwisowi
Hoover za∏o˝enie nowego w´˝a
doprowadzajàcego wod´.
UUWWAAGGAA::
NNIIEE OODDKKRRËËCCAAÇÇ JJEESSZZCCZZEE
KKRRAANNUU
Przysunåç urzådzenie do éciany.
Zawiesiç wåã odpäywowy na
krawëdzi wanny, uwaãajåc aby
nie miaä on zaäamañ i aby byä
droãny na caäej swej däugoéci.
Wskazanym jest doäåczenie
wëãa odprowadzajåcego
wodë do staäego odpäywu o
érednicy wiëkszej niã wåã
odprowadzajåcy wodë z pralki i
znajdujåcego sië na wysokoéci
co najmniej 50 cm. W miarë
potrzeby nalezy uãyç
usztywniajåcego kolanka,
dostarczonego w komplecie
wraz z pralkå.
Pobierz instrukcję w języku polskim (PDF, 3.07 MB)
(Apelujemy o dbanie o środowisko i drukowanie instrukcji tylko wtedy, gdy jest to niezbędne)

Loading…

Ocena

Podziel się z nami swoją opinią na temat Hoover VHD 9163ZD-80 Pralka i oceń urządzenie. Chcesz podzielić się swoimi doświadczeniami z tym produktem lub zadać pytanie? Zostaw komentarz na dole strony.
Czy jesteś zadowolony z Hoover VHD 9163ZD-80 Pralka?
Tak Nie
Zostań pierwszą osobą, która oceni ten produkt
0 głosów

Dołącz do dyskusji na temat tego produktu

Tutaj możesz podzielić się swoją opinią na temat Hoover VHD 9163ZD-80 Pralka. Jeśli masz pytanie, najpierw dokładnie przeczytaj instrukcję. Zapytanie o instrukcję można złożyć za pomocą naszego formularza kontaktowego.

Więcej o tej instrukcji

Rozumiemy, że miło jest mieć papierową instrukcję obsługi Hoover VHD 9163ZD-80 Pralka. Zawsze możesz pobrać instrukcję z naszej strony internetowej i wydrukować ją samodzielnie. Jeśli chcesz otrzymać oryginalną instrukcję, zalecamy skontaktowanie się z Hoover. Być może będą w stanie dostarczyć oryginalną instrukcję. Szukasz instrukcji swojego Hoover VHD 9163ZD-80 Pralka w innym języku? Wybierz preferowany język na naszej stronie głównej i wyszukaj numer modelu, aby sprawdzić, czy jest on dostępny.

Dane techniczne

Marka Hoover
Model VHD 9163ZD-80
Kategoria Pralki
Typ pliku PDF
Rozmiar pliku 3.07 MB

Wszystkie podręczniki dla Hoover Pralki
Więcej podręczników Pralki

Często zadawane pytania dotyczące Hoover VHD 9163ZD-80 Pralka

Nasz zespół wyszukuje przydatne informacje na temat produktu i udziela odpowiedzi na często zadawane pytania. Jeśli znajdziesz nieścisłości lub błędy w naszych odpowiedziach na pytania, poinformuj nas o tym przy pomocy naszego formularza kontaktowego.

Moja pralka nie uruchamia się po naciśnięciu przycisku Start, co mogę zrobić? Zweryfikowany

W wielu przypadkach drzwi pralki nie zamknęły się prawidłowo. Otwórz i zamknij drzwi i spróbuj ponownie.

To było pomocne (25288) Czytaj więcej

Moja pralka nie odpompowuje wody, co mogę zrobić? Zweryfikowany

Głównym powodem, dla którego pralka nie chce odpompować wody, jest zablokowanie pompy lub węża spustowego. Jeśli twoja pralka ma dostęp do tych części, spróbuj usunąć wszelkie blokady. Jeśli to nie rozwiąże problemu lub jeśli nie masz dostępu do tych części, skontaktuj się z mechanikiem lub producentem.

To było pomocne (24050) Czytaj więcej

W pralce nie ma wody, co mogę zrobić? Zweryfikowany

Należy sprawdzić, czy wlot wody jest otwarty i czy wąż doprowadzający nie jest uszkodzony. Jeśli to nie pomoże, należy skontaktować się z producentem.

To było pomocne (9764) Czytaj więcej

Drzwi mojej pralki nie otwierają się, co mogę zrobić? Zweryfikowany

Przyczyn może być kilka. Najczęstszą przyczyną jest zatkanie filtra. Odłącz urządzenie i sprawdź filtr. W razie potrzeby usuń wszelkie blokady. Lokalizacja filtra różni się w zależności od modelu. Możliwe jest również, że istnieje specjalna dźwignia do otwierania drzwi. Jeśli te opcje nie pomogą, ostatnią opcją jest odłączenie urządzenia na okres 30-60 minut, a następnie próba otwarcia drzwi. Jeśli to nie zadziała, skontaktuj się z producentem lub mechanikiem.

To było pomocne (8339) Czytaj więcej

Moja pralka bardzo hałasuje lub głośno wibruje. Czy można coś na to poradzić? Zweryfikowany

Możliwe, że pralka nie została wypoziomowana. Można ją wypoziomować, dostosowując wysokość stopek. Problem może być również spowodowany włożeniem do urządzenia zbyt dużej ilości prania. Jeśli wymienione powyżej czynniki nie są przyczyną problemu, skontaktuj się z producentem.

To było pomocne (6952) Czytaj więcej

W której komorze powinien znajdować się detergent? Zweryfikowany

Większość pralek ma 3 komory na detergent. Te przedziały są często oznaczone I, II i *, aby pokazać, gdzie trafia detergent. Komora I jest używana do prania wstępnego, II do prania zasadniczego, a * do zmiękczania tkanin. Najczęściej używany jest przedział II.

To było pomocne (5107) Czytaj więcej

Moja pralka pachnie, co mogę z tym zrobić? Zweryfikowany

Istnieją pralki z funkcją samooczyszczania. Jeśli te funkcje nie są dostępne, można dodać 100 ml białego octu lub 100 g kryształków sody i uruchomić w pralce program 90 ℃.

To było pomocne (4256) Czytaj więcej

Czy można podłączyć pralkę do dopływu ciepłej wody? Zweryfikowany

Pobierana przez pralkę woda może mieć temperaturę do 65°C, ale praca w takich warunkach nie jest zalecana przez większość producentów. W niektórych cyklach prania wykorzystuje się wyłącznie zimną wodę. W takich przypadkach doprowadzenie ciepłej wody może mieć negatywny wpływ na przebieg cyklu prania. Większość pralek jest zaprojektowana tak, aby można je było podłączyć do dopływu zimnej wody.

To było pomocne (3045) Czytaj więcej

Na co powinienem zwrócić uwagę przenosząc pralkę? Zweryfikowany

Podczas przenoszenia pralki należy zabezpieczyć bęben. Możesz użyć śruby transportowej, która jest dostarczana z każdą pralką i zapobiega przesuwaniu się bębna wewnątrz pralki. Musisz także spuścić całą wodę.

To było pomocne (1599) Czytaj więcej

Czy mogę ustawić suszarkę i pralkę w stos? Zweryfikowany

Ogólnie rzecz biorąc, można ustawić suszarkę i pralkę bezpośrednio jeden na drugim. Działa to tylko z modelami ładowanymi od przodu. W tym celu zaleca się jednak użycie odpowiedniego akcesorium. Zapobiegnie to wibracjom i upadkom maszyn, a także zapobiegnie uszkodzeniom dolnej maszyny.

To było pomocne (1355) Czytaj więcej

Czy mogę podłączyć pralkę do przedłużacza? Zweryfikowany

Urządzenia wymagające dużej mocy, takie jak pralka, nie mogą być podłączone do wszystkich przedłużaczy. Zobacz, jakie jest zużycie energii przez pralkę, które jest wskazywane w watach, i sprawdź, czy przedłużacz sobie z tym poradzi. Istnieją przedłużacze z grubszymi kablami, które są przeznaczone do obsługi większych urządzeń.

To było pomocne (1318) Czytaj więcej

Jaka jest różnica w użytkowaniu pralko-suszarki od oddzielnej pralki i suszarki? Zweryfikowany

Największą zaletą pralko-suszarki jest to, że zajmuje mniej miejsca. Jednak osobna suszarka będzie w stanie wysuszyć więcej niż pralko-suszarka. Pralko-suszarka również zużywa stosunkowo więcej energii i zajmuje więcej czasu.

To było pomocne (1318) Czytaj więcej
Instrukcja Hoover VHD 9163ZD-80 Pralka

Produkty powiązane

Powiązane kategorie

×
Download