Instrukcja Crivit IAN 278500 Licznik rowerowy

Instrukcja

GB

GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB

GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB

GB GB GB GB GB GB PL

PL

GB

Powtórzyć czynność dla pozostałych cyfr.

Wyświetli się menu wyboru częstotliwości

konserwacji.

Naciskać przycisk MODE tyle razy, aż

wyświetlona zostanie żądana liczba kilomet-

rów, po osiągnięciu której powinna nastąpić

kolejna konserwacja roweru (wskaźnik

interwałów konserwacji

14

).

Wskazówka: Można wybrać 200, 400,

600 i800 km wzgl. mil.

Po potwierdzeniu tego ustawienia komputer

rowerowy zaczyna obliczanie odcinka trasy.

Jeśli na wyświetlaczu LCD pojawi się interwał

konserwacji

14

, należy sprawdzić stan swo-

jego roweru (zużycie, regulacja hamulców

itp.) Następnie nacisnąć przycisk Set

12

, aby

cofnąć interwał konserwacji i ukryć to powia-

domienie. Komputer rowerowy ponownie

zaczyna obliczanie odcinka trasy.

– Scan (wyświetlanie kolejno wszystkich funkcji)

– Podświetlenie

Opis części

1a

Mocowanie

1b

Czujnik

1c

Tłumienie

2

Magnes

3

Bateria 3 V (prąd stały), typ CR2032

(bateria guzikowa)

4

Opaska kablowa

5

Pokrywa komory na baterie komputera

rowerowego

6

Komputer rowerowy

7

Wyświetlacz LCD

8

Wskaźnik funkcji

9

Wskaźnik wartości funkcji drugorzędnej

10

Wskaźnik wartości funkcji głównej

11

Przycisk MODE

12

Przycisk SET

set basic setting data (language, age, weight,

time). The rest of the stored data will be deleted

(except total trip time and total odometer).

Changing the batteries

Note: The batteries of the bike computer must be

replaced when the battery symbol

17

appears on

the LC display

7

.

Press the MODE key

11

and the SET key

12

at the same time and keep them pressed until

the {{-----}} symbol appears in the LC display

7

.

To replace the battery, proceed as shown in

figure A.

To open the battery compartment cover, use a

coin to assist you to turn the battery compart-

ment cover in anti-clockwise direction. Take out

the old battery and replace with a new bat-

tery. Make sure you fit the battery the right

way round (polarity). This is shown inside the

battery compartment.

repeatedly until the desired number appears

as the first digit (see Fig. K).

Confirm your choice by pressing the SET button.

Repeat this process for all the remaining digits.

You move on to selecting the time format.

Press the MODE button repeatedly until 12 for

the 12-hour format or 24 for the 24-hour format

appears in the LC display.

Confirm your choice by pressing the SET button.

You move on to setting the time.

A four-digit number appears in the LC display.

Enter the current time. Press the MODE button

repeatedly until the desired number appears

as the first digit.

Confirm your choice by pressing the SET button.

Repeat this process for all the remaining digits.

You move on to selecting the servicing interval.

Press the MODE button repeatedly until the

desired number of units of distance to your

Bike Computer

Introduction

We congratulate you on the purchase of your new

product. You have chosen a high quality product.

The instructions for use are part of the product.

They contain important information concerning

safety, use and disposal. Before using the product,

please familiarise yourself with all of the safety

information and instructions for use. Only use the

product as described and for the specified applica-

tions. If you pass the product on to anyone else,

please ensure that you also pass on all the docu-

mentation with it.

Proper use

The product is intended for use as a bike computer.

Not for commercial use.

PL

Kilkakrotnie naciskać przycisk MODE, aż pierw-

sza cyfra ustawiona zostanie na odpowiednią

wartość (patrz rys. K).

Potwierdzić wybór, naciskając przycisk SET.

Powtórzyć czynność dla pozostałych cyfr. Wyświe-

tlone zostanie menu wyboru formatu czasu

.

Naciskać przycisk MODE, aż na wyświetlaczu

pojawi się wskazanie „12”, oznaczające

format 12-godzinny, lub „24”, oznaczające

format 24-godzinny.

Potwierdzić wybór, naciskając przycisk SET.

Wyświetlone zostanie menu ustawiania czasu.

Na wyświetlaczu ukaże się czterocyfrowa

liczba. W tym miejscu wprowadzić aktualny

czas. Kilkakrotnie naciskać przycisk MODE,

aż pierwsza cyfra ustawiona zostanie na

odpowiednią wartość.

Potwierdzić wybór, naciskając przycisk SET.

Funkcje

– Języki menu: GB, DE, FR, NL, IT, ES

– Zegar

– Stoper

– Termometr °C / °F

– Pamięć temperatury min. imaks.

– Wskaźnik prędkości (0–99,9 km / h)

– Wskaźnik prędkości średniej (0–99,9 km / h)

– Wskaźnik prędkości maksymalnej

(0–99,9 km / h)

– Porównywanie prędkości

– Trend prędkości

– Timer czasu jazdy (maks. 9:59:59) (liczenie

malejąco lub narastająco)

– Licznik kilometrów (liczenie malejąco lub

narastająco)

– Wskaźnik wszystkich przebytych kilometrów

icałkowitego czasu jazdy

– Licznik kalorii

– Wskaźnik spalania tłuszczu

PLGB

Resetting the bike computer

Press the MODE button

11

and SET button

12

at the same time and keep them pressed until

{{----}} appears in the LC display

7

.

Now press the MODE button and keep it

pressed. This allows you to adjust the previously

Now select your desired unit of distance and

speed. Press the MODE button repeatedly until

SET KM KMH or SET MILE MPH appears in

the LC display.

Confirm your choice by pressing the SET button.

You move on to entering your age.

A two-digit number appears in the LC display.

Now enter your age. Press the MODE button

repeatedly until the desired number appears

as the first digit.

Confirm your choice by pressing the SET butto

n.

Repeat this process for the remaining digit. You

move on to selecting the unit of weight.

Press the MODE button repeatedly until SET

KG or SET LB appears in the LC display.

Confirm your choice by pressing the SET button.

You move on to entering your weight.

A three-digit number appears in the LC display.

Now enter your weight. Press the MODE button

PL PL PL PL PL PL PL PL PL

PL

Functions

– Menu languages: GB, DE, FR, NL, IT, ES

– Clock

– Stopwatch

– Temperature °C / °F

– Memory function for min. and max. temperature

– Current speed (0–99.9 km / h)

– Average speed (0–99.9 km / h)

– Maximum speed (0–99.9 km / h)

– Speed comparison

– Speed tendency

– Trip timer (max. 9:59:59) (count backwards or

forwards)

– Odometer (count backwards or forwards)

– Total odometer and total cycling time display

– Calories

– Fat-burnt

– Scan indicator (functions displayed in

continuous loop)

– Backlight

Description of parts

1a

Bracket

1b

Sensor

1c

Cushion

2

Magnet

3

Battery 3 V (Direct current), type CR2032

button cell

4

Cable tie

5

Bike computer’s battery compartment cover

6

Bike computer

7

LC display

8

Function indicator

9

Secondary function value display

10

Primary function value display

11

MODE button

12

SET button

13

SCAN indicator

14

Servicing interval indicator

15

Speed comparison indicato

r

▲ higher than your average speed

▼ lower than your average speed

16

Speed tendency indicator:

Acceleration – anticlockwise

rotation

Decelerat

ion – clockwise rotation

17

Battery state indicator

Technical data

Battery: 3 V (Direct current)

(CR2032 button cell)

Operating temperature: 0–50 °C

Included items

1 Bike computer

1 Bracket with sensor

1 Magnet

6 Cable ties

1 Battery 3 V

(Direct

current), type CR2032

button cell

1 Operating instructions

General safety advice

KEEP ALL THE SAFETY ADVICE AND INSTRUC-

TIONS IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE!

This product can be used by children aged from

8 years and above and persons with reduced

physical, sensory or mental capabilities or lack

of experience and knowledge if they have been

given supervision or instruction concerning use

of the product in a safe way and understand

the hazards involved. Children shall not play

with the product. Cleaning and user mainte-

nance shall not be made by children without

supervision.

Please note that the warranty does not cover

damage arising from improper treatment, non-

observance of the operating instructions and

safety advice or unauthorised use.

Safety advice

concerning batteries

RISK OF LOSS OF LIFE!

If batteries are swallowed, it can lead to loss of

life. Seek medical attention if a battery is swal

lowed.

Remove the battery if the product is not to be

used for a long period.

CAUTION! RISK OF EXPLO-

SION! Never recharge single-use

batteries!

CAUTION! DANGER OF EXPLO-

SION! Always replace all batteries

at the same time and only use batte

ries

of the same type.

If the battery is exhausted, remove it from the

product immediately. Otherwise the battery is

more likely to leak.

Make sure you insert the battery the right way

round (polarity).

Keep the battery away from children. Do not

throw the battery into a fire. Never short-circuit

it or take it apart.

If your battery leaks, remove it from the product

immediately to prevent the product from being

damaged.

Do not let the fluid from a leaking battery come

into contact with your skin, eyes or mucous

membranes. In the event of contact with fluid

leaking from a battery, thoroughly flush the

affected area with water and / or seek the

advice of a doctor!

Before use

Remove the protective foil from the LC display

7

before first use.

Note: This product is not recommended to use

with E-bikes. Interference from the motor may affect

the performance of the product.

Inserting the battery

To insert the battery

3

, proceed as shown in Fig. A.

To open the battery compartment cover, use a

coin to assist you to turn the battery compartment

cover in anti-clockwise direction. Make sure

you fit the battery the right way round (polarity).

This is shown on the back side of the product.

To close the battery compartment cover, use a

coin to assist you to turn the battery compart-

ment cover in clockwise direction.

Scan the QR code with your

smartphone and watch the

video to find out how to assem-

ble the product.

Attaching the bike computer

To attach the product, proceed as shown in

Figs. B to I.

Note: Make sure the cable is attached properly. It

must not get caught in the spokes or trail along them.

Preparing for use

Basic settings

Basic setting: Language > User profile > Wheel

size > Unit of distance and speed > Age > Unit of

weigh > Weight > Time format > Time > Servicing

interval > Unit of temperature

Key functions: MODE button for selection / SET

button for confirmation

Note: The LC display

7

comes on automatically

approx. 2 seconds after the battery

3

is inserted.

You are immediately offered a choice of languages.

Press the MODE-button

11

repeatedly until the

desired language appears.

Confirm your choice by pressing the SET but-

ton

12

. You move on automatically to select

the user profile.

Press the MODE button repeatedly until the

desired

user profile (ADVANCE or EASY)

appears.

Confirm your choice by pressing the SET button.

Now you can choose the wheel size (SET WS).

A four-digit number appears in the LC display.

Now enter the tyre circumference of your wheel

in mm. Press the MODE button repeatedly until

the desired number appears as the first digit.

Confirm your choice by pressing the SET button.

Repeat this process for each of the three

remaining digits.

Note: You can calculate your tyre circumfer-

ence by multiplying your tyre diameter by 3.1416

.

The list (the fig. M) contains the tyre circumfer-

ences (U) of the most common tyre diameters (D).

next intended bike servicing (servicing interval

indicator

14

) appears in the LC display.

Note: You have the choice of 200, 400, 600

or 800 km or miles.

After the setting is confirmed, the bike computer

will count the trip distance. When the servicing

interval indicator

14

shows on LC display, you

need to check the condition of your bike (wear,

adjustment of brakes, etc.). Then press the SET

button

12

to reset the service interval and this

indicator to disappear. The bike computer will

start counting the trip distance again.

Confirm your choice by pressing the SET button.

You move on to selecting the unit of temperature.

Press the MODE button repeatedly until °C or

°F appears in the LC display.

Confirm your choice by pressing the SET button.

You have now completed the the basic settings.

If you want to change the basic setting data,

follow the steps in “Resetting the bike computer”

section and reset all basic setting data again.

Using the bike computer

Note: If the bike computer remains unused for

more than 5 minutes, it automatically switches

into the stand-by mode. Press any button to reac-

tivate the computer. The function indicator

8

shows the current mode.

Press the MODE button

11

repeatedly to page

through the various modes.

Press the SET button

12

to change into the sec-

ondary function for any function.

Press the SET button and keep it pressed to call

or reset up any saved values.

The bike computer has the following

functions:

ADVANCE mode:

CLOCK > TOTALODO > TOTAL-TM > TRIPDIST >

MAXSPEED > AVGSPEED > TRIPTIME > TEMP >

STPWATCH > CAL RATE > CALORIE > FAT-BURN

> KM+/- > TIME+/- > SCAN

EASY mode:

TRIPDIST > AVGSPEED > TRIPTIME

Using functions

Note: All the functions and secondary functions

are described in the following list.

CLOCK: - Displays the time

Press the SET button

12

and keep it

pressed for

3 seconds to access the time settings.

TOTAL ODO: - Total odometer

Press the SET button and keep it pressed for

3seconds to access the wheel size settings

and total distance.

TOTAL-TM: Total time cycling

Press the SET button and keep it pressed for

3seconds to make changes to the saved total

time cycling.

TRIPDIST: Trip distance

Press the SET button and keep it pressed for

3seconds to reset the trip distance, the

average speed and the trip time displays to 0.

MAXSPEED: Highest speed

Press the SET button and keep it pressed for 3sec-

onds to reset the maximum speed display to 0.

AVGSPEED: Average speed

TRIPTIME: Trip time

TEMP: Thermometer

Press the SET button and keep it pressed to

switch between °C and °F.

Press the SET button to display the highest tem-

perature (HI) measured so far.

Press the SET button again to display the lowest

temperature (LO) measured so far.

Press and hold down the SET button while the

highest or lowest temperature is displayed to

switch back to the current temperature to

reset the saved data.

STPWATCH: Stopwatch

Press the SET button to start the stopwatch.

Press the SET button again to stop the stopwatch.

Press the SET button and keep it pressed to

reset the stopwatch to 0.

CAL RATE: Current calorie consumption

CALORIE: Calorie meter

Press the SET button and keep it pressed to

reset the calorie counter to 0.

FAT-BURN: Fat burning in grams

Press the SET button and keep it pressed to

reset the fat burning value to 0.

KM: Odometer

Press the SET button and keep it pressed to

change the odometer settings.

The LC display

7

shows the symbol for count-

ing forwards or

backwards (+ or - respectively).

Press the MODE button

11

repeatedly until the

desired symbol is shown.

Confirm your choice by pressing the SET button.

You move on to setting the distance on the

odometer.

A 5-digit number appears in the LC display. En

ter

the desired distance. Press the MODE button

repeatedly until the desired number appears

as the first digit.

Confirm your choice by pressing the SET button.

Repeat this process for all the remaining digits.

TIME: Timer

Press the SET button and keep it pressed to

change the timer settings.

The LC display shows the symbol for counting

forwards or backwards (+ or - respectively).

Press the MODE button repeatedly until the

desired symbol is shown.

Confirm your choice by pressing the SET button.

You move on to the time settings of the timer.

A 5-digit number appears in the LC display.

Enter the desired time. Press the MODE button

repeatedly until the desired number appears

as the first digit.

Confirm your choice by pressing the SET button.

Repeat this process for all the remaining digits.

SCAN: Scan

Note: The scan mode automatically switches

between the trip distance, highest speed, average

speed and trip time displays.

Note: Refer to the section on “Basic settings” to

see how you make or change settings.

Note: To turn off the SCAN function, press the

MODE button to return to clock mode.

CUSTOMIZE mode

Apart from the ADVANCE and EASY mode, you

can make your individual adjustments in the

CUSTOMIZE mode (see procedure).

Press and hold the MODE button

11

to enter

the CUSTOMIZE mode.

Note: By repeatedly pressing the MODE

button

11

, you can toggle between the

ADVANCE and EASY modes.

In the EASY mode, press and hold the SET

button

12

. Press the MODE button to switch

the settings on or off (e.g. time). Choose „On“,

to add the chosen adjustment to the EASY

modes. Choose „Off“, if you do not want to

add the adjustments.

Press the SET button, to confirm your entry.

Using the backlight

Press the SET button

12

to switch on the back-

light temporarily. The backlight automatically

extinguishes after a short period.

To close the battery compartment cover, use a

coin to assist you to turn the battery compart-

ment cover in clockwise direction.

Press the SET key and keep it pressed to return

to normal operating mode.

Note: Once the batteries are removed, all stored

data will be erased after approx. 20 seconds.

Removing the bike computer

from the bike

Slide out the bike computer by pressing down

the bracket lock (See Fig. L).

Cut off the protruding tails of the cable ties

4

with a suitable tool such as diagonal pliers.

Troubleshooting

Note: This product has delicate electronic compo-

nents. Therefore interference may occur when it is

near products which transmit radio signals.

- If errors occur in the display, remove any such

products from the vicinity of the product. In the

case of such malfunctions, remove the battery briefly

and then reinsert again.

Problem Solution

Empty LC-display or no

response after putting

the batteries in again

Remove battery. Insert

a sharp object (e.g.

screwdriver) into the

hole marked with “RE-

SET”. Insert a 3 V bat-

tery into the battery

compartment in such a

way that the + terminal

points upwards. Replace

the battery cover on the

battery compartment.

The microprocessor is

reset and restarted.

Problem Solution

Speed or distance are

not displayed.

Adjust magnet and

sensor correctly.

- Check that the battery

is inserted with the

poles arranged the

right way round.

Display is black The ambient tempera-

ture is too high or the

bike computer was ex-

posed to direct sunlight

for too long. Remove

product from direct sun-

light and let it cool off

for a while.

The LC-display shows

irregular symbols.

Remove battery and

replace it again.

Cleaning and care

Do not use any liquids or cleaning agents for

cleaning. Otherwise there is a risk of damaging

the product.

The product should only be cleaned on the

outside with a soft, dry cloth.

Maintenance

Remove the battery when the product will not

be used for longer period of time.

Check regularly the cable and components for

any damage and safe fit.

Disposal

21

PAP

1

PET

The packaging is made entirely of recy-

clable materials, which you may dispose

of at local recycling facilities.

The inlay is made of fibreboard (PAP 21).

The blister pack is made of plastic (PET 1).

The Green Dot is not valid for Germany.

The product and packaging materials

are recyclable, dispose of it separately

for better waste treatment. The Triman

logo is valid in France only.

Contact your local refuse disposal

authority for more details of how to

dispose of your worn-out product.

cadmium, Hg = mercury, Pb = lead For this reason,

you must dispose of discarded batteries at a com-

munal disposal centre.

Warranty

The product has been manufactured to strict quality

guidelines and meticulously examined before deli-

very. In the event of product defects you have legal

rights against the retailer of this product. Your legal

rights are not limited in any way by our warranty

detailed below.

The warranty for this product is 3 years from the date

of purchase. Should this product show any fault in

materials or manufacture within 3 years from the

date of purchase, we will repair or replace it – at

our choice – free of charge to you.

The warranty period begins on the date of purchase.

Please keep the original sales receipt in a safe

location. This document is required as your proof

In the interest of the environment, do not

throw out your product with your house-

hold refuse. Take it to a suitable centre

where it can be disposed of properly.

Your local council will be able to tell you

where the collection centres are located

and their opening times.

Faulty or used batteries must be recycled in accord-

ance with Directive 2006 / 66 / EC and its amend-

ments. Return the batteries and / or the product

through the appropriate collection facilities.

Improper disposal of batteries

can damage the environment!

Batteries must not be disposed of with the household

refuse. They may contain toxic heavy metals and

require to be handled as special waste. The

chemical symbols of heavy metals are: Cd =

of purchase. This warranty becomes void if the pro-

duct has been damaged, or used or maintained

improperly.

The warranty applies to defects in material or

manufacture. This warranty does not cover product

parts subject to normal wear, thus possibly conside-

red consumables (e.g. batteries) or for damage to

fragile parts, e.g. switches, rechargeable batteries

or glass parts.

Licznik rowerowy

Wstęp

Gratulujemy Państwu zakupu nowego produktu. Tym

samym zdecydowali się Państwo na zakup produktu

wysokiej jakości. Instrukcja obsługi jest częścią tego

produktu. Zawiera ona ważne wskazówki dotyczące

bezpieczeństwa, użytkowania iutylizacji. Przed

pierwszym użyciem produktu należy zapoznać się

ze wszystkimi wskazówkami dotyczącymi obsługi

ibezpieczeństwa. Używać produktu wyłącznie

zgodnie zjego poniżej opisanym przeznaczeniem.

Wprzypadku przekazania produktu innej osobie

należy dołączyć do niego całą jego dokumentację.

Przeznaczenie

Produkt przeznaczony jest do użytku jako komputer

rowerowy. Produkt nie jest przeznaczony do użytku

komercyjnego.

13

Wskaźnik funkcji SCAN

14

Wskaźnik konserwacji

15

Wskaźnik porównania prędkości

▲ wyższa niż twoja przeciętna prędkość

▼ niższa niż twoja przeciętna prędkość

16

Wskaźnik trendu prędkości:

przyspieszenie – obrót w kierunku odwrotnym

do ruchu wskazówek zegara

zwolnienie – obrót w kierunku zgodnym z

ruchem wskazówek zegara

17

Wskaźnik poziomu naładowania baterii

Dane techniczne

Bateria: 3 V (prąd stały) (bateria

guzikowa typu CR2032)

Temperatura robocza: 0–50 °C

Zawartość

1 komputer rowerowy

1 uchwyt z czujnikiem

1 magnes

6 opasek kablowych

1 bateria 3 V

(prąd

stały), bateria guzi-

kowa typu CR2032

1 instrukcja obsługi

Wskazówki ogólne doty-

czące bezpieczeństwa

PRZED UŻYCIEM PRZECZYTAĆ INSTRUKCJĘ

OBSŁUGI I ZACHOWAĆ JĄ NA PRZYSZŁOŚĆ!

Niniejszy produkt może być używane przez

dzieci od lat 8 oraz przez osoby z obniżonymi

zdolnościami fizycznymi, sensorycznymi lub

mentalnymi lub brakiem doświadczenia i/lub

wiedzy, jeśli pozostają pod nadzorem lub

zostały pouczone w kwestii bezpiecznego uży-

cia produktu i rozumieją wynikające z niego

zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się pro-

duktem. Czyszczenie i konserwacja nie mogą

być przeprowadzane przez dzieci bez nadzoru.

Proszę pamiętać, że gwarancja nie obejmuje

szkód spowodowanych z niewłaściwą

obsługą, nieprzestrzeganiemwskazówek do

dotyczących obsługi i bezpieczeństwa lub

użyciem przez osoby nieupoważnione.

Wskazówki dot. bezpie-

czeństwa – baterie

ZAGROŻENIE

ŻYCIA! Baterie mogą zostać połknięte, co może

zagrażać życiu. W przypadku połknięcia

baterii natychmiast zasiegnąć porady lekarza.

Usunąć baterię z produktu, jeśli produkt nie

był używany przez dłuższy czas.

OSTROŻNIE! NIEBEZPIECZEŃ-

STWO EKSPLOZJI! Nigdy nie

ładować ponownie baterii!

OSTROŻNIE! NIEBEZPIECZEŃ-

STWO EKSPLOZJI! Zawsze

wymieniać wszystkie baterie jedno-

cześnie i tylko na baterie tego samego typu.

Zużytą baterię należy niezwłocznie usunąć z

produktu. Wprzeciwnym razie zwiększa się

ryzyko wycieku elektrolitu!

Podczas wkładania baterii do urządzenia

należy zwrócić uwagę na prawidłowe

ułożenie biegunów!

Przechowywać baterie wmiejscu niedostęp-

nym dla dzieci, nie wrzucać jej do ognia, nie

rozbierać na części ani nie zwierać.

W przypadku wystąpienia wycieku z baterii

znajdującej się w produkcie, należy ją natych-

miast wyjąć, aby zapobiec uszkodzeniu

produktu!

Unikać kontaktu ze skórą, oczami ibłonami

śluzowymi. W razie kontaktu z elektrolitem

przemyć dane miejsce dużą ilością wody i/lub

zasięgnąć porady lekarza!

Przed uruchomieniem

Przed pierwszym użyciem usunąć folię ochronną

zwyświetlacza LCD

7

.

Wskazówka: Produktu nie powinno się używać

na rowerze elektrycznym. Silnik mógłby wywołać

zakłócenia funkcji produktu.

Wkładanie baterii

Wcelu założenia baterii

3

należy postępo-

wać w sposób przedstawiony na rysunku A.

Do otwarcia komory na baterie należy użyć

monety. Przekręcić pokrywę komory na baterie w

kierunku odwrotnym do ruchu wskazówek zegara.

Należy uważać na to, aby poprawnie włożyć

baterię do komory baterii (biegunowość). Jest

ono pokazane na odwrotnej produktu.

Przekręcić pokrywę pokory na baterię przy

użyciu monety w kierunku zgodnym z ruchem

wskazówek zegara na komorze baterii, aby ją

zamknąć.

Wystarczy zeskanować kod

QR smartfonem i zobaczyć w

filmiku, a w jaki sposób zamon-

tować produkt.

Montaż komputera

rowerowego

Aby założyć produkt, należy postępować

zgodnie z rysunkami od A do I.

Wskazówka: Zwrócić uwagę na odpowiednie

ułożenie kabla. Nie może się on dostać pomiędzy

szprychy lub ciągnąć się wzdłuż nich.

Uruchomienie

Ustawienia podstawowe

Ustawienia podstawowe: Język > Profil

zastosowania > Rozmiar opon > Jednostka miary

długości > Wiek > Jednostka miary wagi > Waga

> Strefa czasowa > Czas godzinowa > Interwał

konserwacji > Jednostka miary temperatury

Funkcje przycisków: przycisk MODE do

wybierania/ przycisk SET do potwierdzania

Wskazówka: Po upływie ok. 2 sekund od

włożenia baterii

3

wyświetlacz LCD

7

włączy

się automatycznie. Wyświetlone zostanie menu

wyboru języka.

Kilkakrotnie naciskać przycisk MODE

11

, aż

wyświetlony zostanie żądany język.

Potwierdzić wybór, naciskając przycisk SET

12

.

Wyświetlone zostanie menu wyboru profilu

użytkownika.

Kilkakrotnie naciskać przycisk MODE, aż

wyświetlony zostanie żądany profil użytkow-

nika (ADVANCE lub EASY).

Potwierdzić wybór, naciskając przycisk SET.

Wyświetlone zostanie pytanie owielkość opon

(SET WS).

Na wyświetlaczu pojawi się czterocyfrowa

liczba. Wtym miejscu wprowadzić obwód

opony wmm. Kilkakrotnie naciskać przycisk

MODE, aż pierwsza cyfra ustawiona zostanie

na odpowiednią wartość.

Potwierdzić wybór, naciskając przycisk SET.

Powtórzyć czynność dla pozostałych trzech cyfr.

Wskazówka: Obwód opony można obli-

czyć, mnożąc jej średnicę przez 3,1416. Na

liście (rys. M) można znaleźć obwody opon

(U) najczęściej spotykanych średnic opon (D).

Następnie wybrać żądaną jednostkę pomiaru

długości i prędkość. Naciskać kilkakrotnie

przycisk MODE, aż na wyświetlaczu pojawi

się wskazanie SET KM KMH lub SET MILE MPH.

Potwierdzić wybór, naciskając przycisk SET.

Wyświetlone zostanie menu wprowadzania wieku.

Na wyświetlaczu pojawi się dwucyfrowa liczba.

Wtym miejscu należy wprowadzić swój wiek.

Kilkakrotnie naciskać przycisk MODE, aż

pierwsza cyfra ustawiona zostanie na odpo-

wiednią wartość.

Potwierdzić wybór, naciskając przycisk SET.

Powtórzyć czynność dla drugiej cyfry. Wyświe-

tlone zostanie menu wyboru jednostki masy

ciała.

Naciskać przycisk MODE, aż na wyświetlaczu

pojawi się wskazanie „SET KG” lub „SET LB”.

Potwierdzić wybór, naciskając przycisk SET.

Wyświetlone zostanie menu wprowadzania

masy ciała.

Na wyświetlaczu ukaże się trzycyfrowa liczba.

W tym miejscu wprowadzić swoją masę ciała.

BIKE COMPUTER

IAN 278500

BIKE COMPUTER

Operation and Safety Notes

LICZNIK ROWEROWY

Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa

DVIRAČIO K OMPIUTERIS

Nurodymai dėl valdymo ir saugumo

L

K

G

2

F

1b

4

E

4

1b

D

1b

2

B

A

6

3

5

I

2

1b

H

2 1b

J

8

9

10

1112

13

14

15

16

17

7

1b

43 2

1a 1c

C

4

1a

1c

M

D U

20

1598 mm

22

1759 mm

24

1916 mm

26

(650 A) 2073 mm

26.5

(Tubular) 2117 mm

26.6

(700 x 25C) 2124 mm

26.8

(700 x 28C) 2136 mm

27

(700 x 32C) 2155 mm

28

(700B) 2237 mm

ATB24

x 1.75 1888 mm

ATB26 x1.4 1995 mm

ATB26 x1.5 2030 mm

ATB26 x1.75 2045 mm

ATB26 x 2 (650B) 2099 mm

27

x 1 2138 mm

27

x 1 1 / 4 2155 mm

Ocena

Więcej o tej instrukcji

Rozumiemy, że miło jest mieć papierową instrukcję obsługi Crivit IAN 278500 Licznik rowerowy. Zawsze możesz pobrać instrukcję z naszej strony internetowej i wydrukować ją samodzielnie. Jeśli chcesz otrzymać oryginalną instrukcję, zalecamy skontaktowanie się z Crivit. Być może będą w stanie dostarczyć oryginalną instrukcję. Szukasz instrukcji swojego Crivit IAN 278500 Licznik rowerowy w innym języku? Wybierz preferowany język na naszej stronie głównej i wyszukaj numer modelu, aby sprawdzić, czy jest on dostępny.

Dane techniczne

Wszystkie podręczniki dla Crivit Liczniki rowerowe
Więcej podręczników Liczniki rowerowe

Często zadawane pytania dotyczące Crivit IAN 278500 Licznik rowerowy

Nasz zespół wyszukuje przydatne informacje na temat produktu i udziela odpowiedzi na często zadawane pytania. Jeśli znajdziesz nieścisłości lub błędy w naszych odpowiedziach na pytania, poinformuj nas o tym przy pomocy naszego formularza kontaktowego.