Home > AGD & Urządzenia > Zmywarki > Cecotec Zmywarki > Cecotec Bolero Aguazero 8000 full Built-in Zmywarka

Instrukcja Cecotec Bolero Aguazero 8000 full Built-in Zmywarka

Potrzebujesz instrukcji dla swojego Cecotec Bolero Aguazero 8000 full Built-in Zmywarka? Poniżej możesz bezpłatnie obejrzeć i pobrać instrukcję w formacie PDF w języku polskim. Ten produkt ma obecnie zadane 11 pytania, 0 komentarzy i 0 głosów. Jeśli nie jest to podręcznik, którego szukasz, skontaktuj się z nami.

Czy Twój produkt nie działa, a w instrukcji obsługi brakuje rozwiązania Twojego problemu? Udaj się do Repair Café, gdzie naprawisz swój sprzęt za darmo.

Instrukcja

Instrucciones de seguridad 4

Safety instructions 8

Instructions de sécurité 12

Sicherheitshinweise 16

Istruzioni di sicurezza 21

Instruções de segurança 25

Veiligheidsvoorschriften 29

Instrukcje bezpieczeństwa 33

Bezpečnostní pokyny 37

ÍNDICE

1. Piezas y componentes 41

2. Antes de instalar 41

3. Instalación 42

4. Antes de usar el lavavajillas 46

5. Carga de lavavajillas 50

6. Tabla de programas 52

7. Panel de control 55

8. Limpieza y mantenimiento 60

9. Resolución de problemas 63

10. Especicaciones técnicas 68

11. Reciclaje de aparatos eléctricos

y electrónicos 70

12. Garantía y SAT 71

13. Copyright 71

INDEX

1. Parts and components 72

2. Before installation 72

3. Installation 73

4. Before using the dishwasher 76

5. Loading the dishwasher 80

6. Programmes table 83

7. Control panel 84

8. Cleaning and Maintenance 89

9. Troubleshooting 92

10. Technical specications 96

11. Disposal of old electrical appliances 98

12. Technical support and warranty 98

13. Copyright 99

SOMMAIRE

1. Pièces et composants 100

2. Avant installation 100

3. Installation 101

4. Avant utilisation 105

5. Chargement du lave-vaisselle 109

6. Tableau de programmes 112

7. Panneau de contrôle 114

8. Nettoyage et entretien 120

9. Résolution de problèmes 123

10. Spécications techniques 127

11. Recyclage des équipements

électriques et électroniques 129

12. Garantie et SAV 130

13. Copyright 130

INHALT

1. Teile und Komponenten 131

2. Vor der Installation 131

3. Installation 132

4. Vor der Benutzung des Geschirrspülers 136

5. Beladung des Geschirrspülers 141

6. Programmtabelle 144

7. Bedienfeld 148

8. Reinigung und Wartung 153

9. Problemlösung 156

10. Technische Spezikationen 161

11. Recycling von Elektro- und

Elektronikgeräten 163

12. Garantie und Kundendienst 164

13. Copyright 164

INDICE

1. Parti e componenti 165

2. Prima dell’installazione 165

3. Installazione 166

4. Prima di usare la lavastoviglie 170

5. Carico della lavastoviglie 173

6. Tabella dei programmi 176

7. Pannello di controllo 178

8. Pulizia e manutenzione 183

9. Risoluzione dei problemi 186

10. Speciche tecniche 190

11. Riciclaggio di apparecchiature

elettriche ed elettroniche 192

12. Garanzia e supporto tecnico 192

13. Copyright 193

ÍNDICE

1. Peças e componentes 194

2. Antes da instalação 194

3. Instalação 195

4. Antes de usar a máquina de lavar louça 199

5. Carregamento da máquina de lavar louça 203

6. Tabela de programas 205

7. Painel de controlo 208

8. Limpeza e manutenção 213

9. Resolução de problemas 215

10. Especicações técnicas 220

11. Reciclagem de equipamentos

eléctricos e electrónicos 222

12. Garantia e SAT 223

13. Copyright 223

INDEX

1. Onderdelen en componenten 224

2. Vóór de installatie 224

3. Installatie 225

4. Voordat u de vaatwasser gebruikt 229

5. De vaatwasser inruimen 232

6. Programma tabel 236

7. Bedieningspaneel 238

8. Schoonmaak en onderhoud 244

9. Probleemoplossing 247

10. Technische specicaties 251

11. Recycling van elektrische en

elektronische apparatuur 253

12. Garantie en technische ondersteuning 253

13. Copyright 254

SPIS TREŚCI

1. Części i komponenty 255

2. Przed instalacją 255

3. Instalacja 256

4. Przed użyciem zmywarki 260

5. Wsad zmywarki 263

6. Tabela programów 266

7. Panel sterowania 268

8. Czyszczenie i konserwacja 273

9. Rozwiązywanie problemów 276

10. Dane techniczne 280

11. Recykling urządzeń elektrycznych i

elektronicznych 282

12. Gwarancja i Serwis pomocy technicznej 283

13. Copyright 283

OBSAH

1. Části a složení 284

2. Před instalací 284

3. Instalace 285

4. Před použitím myčky 288

5. Vkládání do myčky nádobí 292

6. Tabulka programů 295

7. Kontrolní panel 297

8. Čištění a údržba 301

9. Řešení problémů 304

10. Technické specikace 308

11. Recyklace elektrických a elektronických

zařízení 310

12. Záruka a technický servis 310

13. Copyright 310

Pobierz instrukcję w języku polskim (PDF, 21.44 MB)

(Apelujemy o dbanie o środowisko i drukowanie instrukcji tylko wtedy, gdy jest to niezbędne)

Ocena

Podziel się z nami swoją opinią na temat Cecotec Bolero Aguazero 8000 full Built-in Zmywarka i oceń urządzenie. Chcesz podzielić się swoimi doświadczeniami z tym produktem lub zadać pytanie? Zostaw komentarz na dole strony.

Czy jesteś zadowolony z Cecotec Bolero Aguazero 8000 full Built-in Zmywarka?
Tak Nie

Zostań pierwszą osobą, która oceni ten produkt

0 głosów

Dołącz do dyskusji na temat tego produktu

Tutaj możesz podzielić się swoją opinią na temat Cecotec Bolero Aguazero 8000 full Built-in Zmywarka. Jeśli masz pytanie, najpierw dokładnie przeczytaj instrukcję. Zapytanie o instrukcję można złożyć za pomocą naszego formularza kontaktowego.

Więcej o tej instrukcji

Rozumiemy, że miło jest mieć papierową instrukcję obsługi Cecotec Bolero Aguazero 8000 full Built-in Zmywarka. Zawsze możesz pobrać instrukcję z naszej strony internetowej i wydrukować ją samodzielnie. Jeśli chcesz otrzymać oryginalną instrukcję, zalecamy skontaktowanie się z Cecotec. Być może będą w stanie dostarczyć oryginalną instrukcję. Szukasz instrukcji swojego Cecotec Bolero Aguazero 8000 full Built-in Zmywarka w innym języku? Wybierz preferowany język na naszej stronie głównej i wyszukaj numer modelu, aby sprawdzić, czy jest on dostępny.

Dane techniczne

Marka	Cecotec
Model	Bolero Aguazero 8000 full Built-in
Kategoria	Zmywarki
Typ pliku	PDF
Rozmiar pliku	21.44 MB

Wszystkie podręczniki dla Cecotec Zmywarki
Więcej podręczników Zmywarki

Często zadawane pytania dotyczące Cecotec Bolero Aguazero 8000 full Built-in Zmywarka

Nasz zespół wyszukuje przydatne informacje na temat produktu i udziela odpowiedzi na często zadawane pytania. Jeśli znajdziesz nieścisłości lub błędy w naszych odpowiedziach na pytania, poinformuj nas o tym przy pomocy naszego formularza kontaktowego.

Po zakończeniu pracy zmywarki, pojemnik, do którego wkłada się tabletkę, nie otworzył się. Jak to jest możliwe? Zweryfikowany

Ten problem jest często spowodowany przez naczynia, które blokują pojemnik. Sprawdź to przed włączeniem zmywarki.

To było pomocne (8397) Czytaj więcej

Zmywarka już nie podgrzewa wody, dlaczego tak jest? Zweryfikowany

Prawdopodobnie element grzejny jest uszkodzony. Wymień go. W razie wątpliwości skontaktuj się z producentem.

To było pomocne (8190) Czytaj więcej

Czy mogę używać zwykłej soli w zmywarce do naczyń? Zweryfikowany

Nie, zwykła sól może zawierać substancje, które mogą spowodować uszkodzenie urządzenia.

To było pomocne (3492) Czytaj więcej

Czy muszę wypłukać naczynia przed włożeniem ich do zmywarki? Zweryfikowany

Płukanie naczyń nie jest konieczne, ale należy usunąć wszelkie duże, twarde i tłuste resztki. Z czasem mogą one zatkać odpływ.

To było pomocne (1441) Czytaj więcej

Czy mogę otworzyć zmywarkę, gdy jest uruchomiona? Zweryfikowany

Większość zmywarek jest wyposażona w blokadę wody, która powoduje zatrzymanie programu natychmiast po otwarciu drzwiczek, co oznacza, że woda nie wypłynie. W przypadku niektórych modeli może to z czasem powodować problemy. W przypadku zmywarek do zabudowy częste otwieranie zmywarki podczas pracy może spowodować uszkodzenie sąsiadujących szafek przez wodę z powodu uwalnianej pary.

To było pomocne (1228) Czytaj więcej

Czy powinienem otworzyć zmywarkę po jej zakończeniu, aby naczynia wyschły szybciej? Zweryfikowany

Zależy to od rodzaju zmywarki do naczyń i umiejscowienia zmywarki. Niektóre zmywarki są wyposażone w funkcję suszenia naczyń po zakończeniu programu zmywania. W takim przypadku otwarcie zmywarki nie będzie miało wartości dodanej. W przypadku zmywarek do zabudowy częste otwieranie zmywarki podczas pracy może spowodować uszkodzenie sąsiadujących szafek przez wodę z powodu uwalnianej pary.

To było pomocne (978) Czytaj więcej

Po zakończeniu cyklu zmywarki plastikowe naczynia są nadal mokre, a reszta nie. Dlaczego? Zweryfikowany

Plastik jest złym przewodnikiem ciepła, umożliwiając szybkie schłodzenie produktów. Wilgoć, która na nim pozostaje, odparowuje wtedy znacznie mniej niż na przykład na ceramice lub metalu.

To było pomocne (874) Czytaj więcej

Czy mogę podłączyć zmywarkę do przedłużacza? Zweryfikowany

Urządzenia wymagające dużej mocy, takie jak zmywarka, nie mogą być podłączone do wszystkich przedłużaczy. Zobacz, jakie jest zużycie energii przez zmywarkę, które jest wskazywane w watach, i sprawdź, czy przedłużacz cn sobie z tym poradzi. Istnieją przedłużacze z grubszymi kablami, które są przeznaczone do obsługi większych urządzeń.

To było pomocne (819) Czytaj więcej

Czy mogę myć w zmywarce drewniane przedmioty, takie jak szpatułki i deski do krojenia? Zweryfikowany

Nie. Drewniane przedmioty mogą ulec uszkodzeniu lub odkształceniu w zmywarce. Ponadto uwolnione włókna drewna mogą uszkodzić zmywarkę. Drewniane deski do krojenia są często wykonane z kleju, który może się poluzować po kilkukrotnym myciu w zmywarce.

To było pomocne (816) Czytaj więcej

Czy mogę myć w zmywarce patelnie z teflonem? Zweryfikowany

Tak, możesz. Jednak patelnia zużywa się szybciej niż podczas czyszczenia ręcznego. Podczas ręcznego czyszczenia patelni teflonem nigdy nie używaj szmatki, ale miękkiej gąbki lub szmatki.

To było pomocne (815) Czytaj więcej