Instrukcja Tristar PZ-9161 Piec do pizzy

Instrukcja

PZ9161

PZ9162

EN | Instruction manual

NL | Gebruiksaanwijzing

FR | Mode d’emploi

DE | Bedienungsanleitung

ES | Manual de usuario

PT | Manual de utilizador

IT | Manuele utente

SV | Bruksanvisning

PL | Instrukcja obsługi

CS | Návod na použití

SK | Návod na použitie

RU | Руководство по

эксплуатации

PARTS DESCRIPTION / ONDERDELENBESCHRIJVING / DESCRIPTION DES PIÈCES / TEILEBESCHREIBUNG /

DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS / DESCRIÇÃO DOS COMPONENTES / DESCRIZIONE DELLE PARTI /

BESKRIVNING AV DELAR / OPIS CZĘŚCI / POPIS SOUČÁSTÍ / POPIS SÚČASTÍ / ПИСАНИЕ ЗАПЧАСТИ

1

2

5

7

6

8

3

4 9

WWW.TRISTAR.EU

Tristar Europe B.V. | Jules Verneweg 87

5015 BH Tilburg | The Netherlands

• Вставьте штекер в правильно установленную розетку с

заземлением.

• Не вставляйте штекер, если устройство полностью не собрано!

После подключения штекера устройство начинает нагреваться

немедленно!

• Соединительный шнур позволяет подключить несколько блоков

друг к другу.

• Сетевой шнур подключается к передней стороне основного блока.

• Шнур соединения подключается к задней стороне блока.

• Примечание. Подключить друг к другу можно не более 5блоков.

ПРИМЕЧАНИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

Не делайте тесто слишком толстым, так как при подъеме оно

может соприкоснуться с нагревательным элементом.

Время выпекания зависит от нескольких факторов:

• вид теста;

• вид начинки;

• количество пицц, выпекаемых одновременно;

• условия в помещении (например, температура, сквозняк).

Время приготовления

• Итальянский корж (тонкий): 5–7минут

• Американский корж (толстый):> 7минут

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

Керамическая крышка очень сильно нагревается! Не прикасайтесь

к ней во время приготовления.

ü Поместите пластину для гриля на подставки таким образом,

чтобы нагревательные штыри вошли в пазы пластины.

ü Установите керамическую крышку на основание.

ü При необходимости подключите дополнительные блоки.

ü Вставьте штекер в розетку. Загорится световой индикатор

питания.

ü Предварительно нагрейте устройство примерно в течение

30минут.

1. Нарежьте подготовленное тесто ножом для теста.

2. Поместите вырезанное тесто на лопатку для пиццы и выложите

на тесто желаемые ингредиенты.

3. Вставьте лопатку для пиццы с тестом в отверстие в

керамической крышке и положите на пластину для гриля.

4. Вытащите пиццу из устройства, когда тесто приобретет светло-

коричневый цвет и начинка полностью приготовится.

5. Если вы хотите приготовить еще одну пиццу, повторите шаги 2–

4.

После использования

• Выньте штекер из розетки. Световой индикатор питания погаснет.

• Дождитесь полного остывания устройства.

• Отключите дополнительные блоки.

Опасность ожога: не прикасайтесь к керамической крышке,

пока она полностью не остынет!

РЕЦЕПТЫ

Базовый рецепт с использованием теста для пиццы

200г муки

100мл теплой воды

½ упаковки сухих дрожжей

½ столовой ложки оливкового масла

1щепотка соли

1щепотка сахара

1. Просейте муку через сито и смешайте ее с солью в чаше.

Высыпьте дрожжи и сахар в теплую воду и перемешайте до

полного растворения. В эту воду постепенно добавьте муку,

перемешивая смесь с помощью портативного электромиксера со

специальной насадкой-крюком. Добавьте оливковое масло и

замесите мягкое эластичное тесто.

2.С силой вымешайте тесто руками на присыпанной мукой рабочей

поверхности, а затем сформируйте из теста шар. Поместите тесто

в чашу, накройте его и оставьте подниматься в теплом помещении

без сквозняка на 45мин.

3. Еще раз вымешайте тесто на присыпанной мукой поверхности, а

затем раскатайте его.

4. Отрежьте кусок теста ножом для теста и поместите на лопатку

для пиццы. Выложите на тесто томатный соус и другие желаемые

ингредиенты.

РЕЦЕПТЫ

Базовый рецепт выпечки с использованием слоеного теста

270г муки

25г растопленного сливочного масла

1щепотка соли

1яичный желток

125мл холодной воды

250г холодного сливочного масла

1. Просейте 250г муки через сито в чашу, добавьте растопленное

сливочное масло. Помните в руках муку и масло, чтобы

сформировать крошки. Добавьте соль и яичный желток, а затем

постепенно влейте 125мл холодной воды. Замесите руками мягкое

эластичное тесто. Заверните тесто в пищевую пленку и поместите

в прохладное место на 30минут.

2. Нарежьте холодное масло мелкими кубиками и присыпьте их

оставшейся мукой. Хорошо вымешайте масло и муку и поместите

их между двумя слоями пищевой пленки. Раскатайте масло в

квадрат со стороной около 19см и поместите его в холодильник

для остывания минимум на 30минут.

3. Раскатайте тесто в прямоугольник размером 20x40см, присыпав

рабочую поверхность небольшим количеством муки, поместите

холодное сливочное масло на половину теста и накройте его

второй половиной. Тщательно слепите края теста. Раскатайте

конверт из теста в продолговатый прямоугольник. Заверните треть

длины теста с каждой стороны в центр. Раскатайте этот

трехслойный конверт снова. Снова сложите раскатанное слоеное

тесто в три слоя и поместите сложенный конверт из теста в

холодильник минимум на 30минут.

4. Раскатайте слоеное тесто, присыпав рабочую поверхность

небольшим количеством муки, заверните верхнюю треть пласта к

середине и проделайте то же с нижней третью. Поместите в

прохладное место на 30минут.

Благодаря раскатыванию, складыванию и охлаждению

формируются тонкие воздушные слои.

5. Раскатайте слоеное тесто снова. Отрежьте кусок теста размером

в два раза больше лопатки для пиццы. Выложите начинку и

сложите тесто пополам.

ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ

• Перед очисткой отключите устройство от сети и подождите, пока

оно остынет.

• Запрещается погружать электрические устройства в воду или

любую другую жидкость.

• Запрещается использовать абразивные средства, скребки или

металлические мочалки на других деталях устройства. Вместо

этого воспользуйтесь влажной тканью.

• Мойте лопатки для пиццы и пластину для гриля в теплой воде

после каждого использования.

Керамическая крышка и основание

• Керамическая крышка должна полностью остыть перед

соприкосновением с водой. В противном случае она может

треснуть.

• Протрите керамическую крышку и основание влажной тканью.

• Керамическая крышка не впитывает влагу. Она высохнет на

воздухе.

• Используйте устройство снова только после полного высыхания

крышки.

ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

По истечении срока службы не выкидывайте данное

устройство с бытовыми отходами. Вместо этого его необходимо сдать

в центральный пункт переработки электрических или электронных

бытовых приборов. На этот важный момент указывает данный

символ, используемый на устройстве, в руководстве по эксплуатации

и на упаковке. Используемые в данном устройстве материалы

подлежат вторичной переработке. Способствуя вторичной

переработке бытовых приборов, вы вносите огромный вклад в защиту

окружающей среды. Информацию о ближайшем пункте сбора таких

приборов можно узнать в органах местного самоуправления.

Поддержка

Вся доступная информация и сведения о запчастях приведены на

веб-сайте www.tristar.eu!

Ocena

Więcej o tej instrukcji

Rozumiemy, że miło jest mieć papierową instrukcję obsługi Tristar PZ-9161 Piec do pizzy. Zawsze możesz pobrać instrukcję z naszej strony internetowej i wydrukować ją samodzielnie. Jeśli chcesz otrzymać oryginalną instrukcję, zalecamy skontaktowanie się z Tristar. Być może będą w stanie dostarczyć oryginalną instrukcję. Szukasz instrukcji swojego Tristar PZ-9161 Piec do pizzy w innym języku? Wybierz preferowany język na naszej stronie głównej i wyszukaj numer modelu, aby sprawdzić, czy jest on dostępny.

Dane techniczne

Wszystkie podręczniki dla Tristar Piece do pizzy
Więcej podręczników Piece do pizzy

Produkty powiązane

Instrukcja

Tristar PZ-2881 Piec do pizzy

Instrukcja

Tristar PZ-9156 Piec do pizzy

Instrukcja

Tristar PZ-9154 Piec do pizzy

Instrukcja

Tristar PZ-9162 Piec do pizzy

Instrukcja

Tristar PZ-2880 Piec do pizzy

Instrukcja

Emerio PO-115985.2 Piec do pizzy

Instrukcja

AFK PDO-4 Piec do pizzy

Instrukcja

Emerio PO-115984.5 Piec do pizzy

Powiązane kategorie