Home > Higiena osobista > Wagi > Trisa Wagi > Trisa 1859 Waga

Instrukcja Trisa 1859 Waga

Potrzebujesz instrukcji dla swojego Trisa 1859 Waga? Poniżej możesz bezpłatnie obejrzeć i pobrać instrukcję w formacie PDF w języku polskim. Ten produkt ma obecnie zadane 4 pytania, 1 komentarz i 0 głosów. Jeśli nie jest to podręcznik, którego szukasz, skontaktuj się z nami.

Czy Twój produkt nie działa, a w instrukcji obsługi brakuje rozwiązania Twojego problemu? Udaj się do Repair Café, gdzie naprawisz swój sprzęt za darmo.

Instrukcja

-4-

Vor dem Gebrauch

Avant l’utilisation

Prima dell’uso

Antes del uso

Before use

Diese Waage ermittelt unter Berücksichtigung von Alter, Grösse, Geschlecht innerhalb von Sekunden

Körpergewicht, Körperwasser, Körperfett und Muskelanteil nach der bioelektrischen Impendanz Analyse.

Der Messstrom ist unbedenklich. Die Waage nur zur privaten Kontrolle benützen. Bei gesundheitlichen

Problemen den Arzt aufsuchen. Bitte lesen Sie alle in dieser Gebrauchsanweisung aufgeführten

Informationen durch. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig auf und geben Sie diese an

Nachbenutzer weiter. Das Gerät darf nur für den vorgesehenen Zweck, gemäss dieser Anleitung verwen-

det werden. Beachten Sie die Sicherheitshinweise.

Cette balance détermine en quelques secondes en fonction de votre âge, sexe et taille votre poids, masse d’eau,

masse grasse et masse musculaire en analysant l’impédance bioélectrique. Le courant émis est inoffensif. La

balance est réservée à un usage privée. En cas de problèmes de santé, veuillez consulter votre médecin. Veuillez

lire toutes les informations contenues dans ce mode d’emploi. Conservez ce mode d’emploi pour vous y référer et

joignez-le à l’appareil si une autre personne doit l’utiliser. Cet appareil ne peut être utilisé que pour l’usage décrit

dans ce mode d’emploi. Veuillez vous conformer aux consignes de sécurité.

Tenendo conto di età, altezza, sesso, questa bilancia calcola in pochi secondi il peso corporeo, la percentua-

le di acqua, di grasso e la massa muscolare in base all’analisi di impedenza bioelettrica. La corrente di misu-

razione non comporta alcun rischio. Questa bilancia è stata concepita per un uso privato. In caso di proble-

mi di salute consultare il medico. Leggere tutte le informazioni contenute in queste istruzioni per l’uso.

Conservare con cura il presente manuale e trasmetterlo ad utenti seguenti. L’apparecchio deve essere ado-

perato solamente allo scopo previsto in conformità a queste istruzioni. Osservare le direttive di sicurezza.

Teniendo en cuenta la edad, la altura y el sexo, esta báscula calcula en cuestión de segundos el peso cor-

poral, el agua del cuerpo, la grasa corporal y la masa muscular según el análisis de impedancia bioeléctri-

ca. La corriente de medición es inofensiva. La báscula debe utilizarse únicamente para el control privado.

En caso de problemas de salud, consultar con el médico. Lea atentamente toda la información contenida

en estas instrucciones de uso. Guarde cuidadosamente las instrucciones de uso y entréguelas a eventuales

usuarios futuros. El aparato debe utilizarse únicamente con el fin previsto de conformidad con las presen-

tes instrucciones. Tenga en cuenta las indicaciones de seguridad.

Based on age, height and sex, these scales determine within seconds, body weight, body water and body muscle

using bioelectric impedance analysis. The measurement current is harmless. The scales are for private use only.

Seek advice from your doctor if you have health problems. Please read these instructions. Keep the instructions

carefully and pass them on to further users. The appliance must only be used for the intended purpose accord-

ing to these instructions. Observe the notes on safety regulations.

Ocena

Podziel się z nami swoją opinią na temat Trisa 1859 Waga i oceń urządzenie. Chcesz podzielić się swoimi doświadczeniami z tym produktem lub zadać pytanie? Zostaw komentarz na dole strony.

Czy jesteś zadowolony z Trisa 1859 Waga?
Tak Nie

Zostań pierwszą osobą, która oceni ten produkt

0 głosów

Dołącz do dyskusji na temat tego produktu

Tutaj możesz podzielić się swoją opinią na temat Trisa 1859 Waga. Jeśli masz pytanie, najpierw dokładnie przeczytaj instrukcję. Zapytanie o instrukcję można złożyć za pomocą naszego formularza kontaktowego.

Isabelle Wyss 04-05-2020
Dobry wieczór, Moja waga Trisa N. 1859 wyświetla komunikat „Err 1”. Po przejrzeniu instrukcji nie mogłem znaleźć sposobu na naprawienie tego błędu. Jak podchodzisz do rozwiązania problemu? Dziękuję Ci.

odpowiedz | To było pomocne (0) (Przetłumaczone przez Google)

Więcej o tej instrukcji

Rozumiemy, że miło jest mieć papierową instrukcję obsługi Trisa 1859 Waga. Zawsze możesz pobrać instrukcję z naszej strony internetowej i wydrukować ją samodzielnie. Jeśli chcesz otrzymać oryginalną instrukcję, zalecamy skontaktowanie się z Trisa. Być może będą w stanie dostarczyć oryginalną instrukcję. Szukasz instrukcji swojego Trisa 1859 Waga w innym języku? Wybierz preferowany język na naszej stronie głównej i wyszukaj numer modelu, aby sprawdzić, czy jest on dostępny.

Dane techniczne

Marka	Trisa
Model	1859
Kategoria	Wagi
Typ pliku	PDF
Rozmiar pliku	3.74 MB

Wszystkie podręczniki dla Trisa Wagi
Więcej podręczników Wagi

Często zadawane pytania dotyczące Trisa 1859 Waga

Nasz zespół wyszukuje przydatne informacje na temat produktu i udziela odpowiedzi na często zadawane pytania. Jeśli znajdziesz nieścisłości lub błędy w naszych odpowiedziach na pytania, poinformuj nas o tym przy pomocy naszego formularza kontaktowego.

Moja waga pokazuje nierealistycznie małą wagę, kiedy na niej stoję, dlaczego tak jest? Zweryfikowany

Aby uzyskać najlepszy wynik, waga powinna stać na twardej, równej powierzchni. Gdy waga stoi np. Na dywanie, może to wpłynąć na pomiar.

To było pomocne (2507) Czytaj więcej

Czym jest BMI? Zweryfikowany

BMI oznacza Body Mass Index i można go obliczyć, dzieląc swoją wagę w kilogramach przez wzrost w metrach do kwadratu. Na przykład osoba o wadze 70 kilogramów i wzroście 1,75 metra ma BMI 22,86. BMI między 18,5 a 25 uważane jest za zdrowe.

To było pomocne (1787) Czytaj więcej

Bateria w moim urządzeniu jest utleniona, czy nadal mogę z niej bezpiecznie korzystać? Zweryfikowany

Ja, urządzenie nadal może być bezpiecznie używane. Najpierw wyjmij utlenioną baterię. Nigdy nie używaj do tego gołych rąk. Następnie wyczyść komorę baterii wacikiem zamoczonym w occie lub soku z cytryny. Pozostaw do wyschnięcia i włóż nowe baterie.

To było pomocne (763) Czytaj więcej