Home > AGD & Urządzenia > Żelazka > Tefal Żelazka > Tefal FV5718E0 Easygliss Plus Żelazko

Instrukcja Tefal FV5718E0 Easygliss Plus Żelazko

Name: Tefal FV5718E0 Easygliss Plus Żelazko
Brand: Tefal
SKU: FV5718E0 Easygliss Plus
Rating: 22 (18 reviews)

Potrzebujesz instrukcji dla swojego Tefal FV5718E0 Easygliss Plus Żelazko? Poniżej możesz bezpłatnie obejrzeć i pobrać instrukcję w formacie PDF w języku polskim. Ten produkt ma obecnie zadane 4 pytania, 13 komentarzy i ma 18 głosów przy średniej ocenie produktu wynoszącej 22/100. Jeśli nie jest to podręcznik, którego szukasz, skontaktuj się z nami.

Czy Twój produkt nie działa, a w instrukcji obsługi brakuje rozwiązania Twojego problemu? Udaj się do Repair Café, gdzie naprawisz swój sprzęt za darmo.

Instrukcja

Max.

2. 2.

sec.

max.

www.tefal.com www.calor.fr

FR Veuillez lire attentivement le livret “Consignes de sécurité et d’utilisation“ avant la première

utilisation / EN Please read carefully the “Safety and use instructions” booklet before ﬁrst use

/ DE Lesen Sie vor dem erstmaligen Gebrauch aufmerksam die Broschüre „Sicherheits- und

Bedienungshinweise“ durch. / NL Gelieve vóór het eerste gebruik aandachtig het boekje met de

veiligheids- en gebruiksvoorschriften door te nemen / ES Lea detenidamente el libro «Instrucciones

de seguridad y de uso» antes de utilizar el aparato por primera vez / PT Leia atentamente o manual

«Instruções de segurança e utilização» antes da primeira utilização / IT Leggere con attenzione il

libretto “Norme di sicurezza e d’uso” al primo utilizzo / DA Læs hæftet “Sikkerheds- og brugsanvisning”

grundigt igennem inden den første ibrugtagning. / NO Les nøye heftet “Råd om sikkerhet og bruk”

før første gangs bruk / SV Var god läs häftet ”Säkerhets- och användningsinstruktioner” innan den

första användningen. / FI Lue turvallisuus- ja käyttöohjevihko huolellisesti ennen ensimmäistä

käyttökertaa. / TR İlk kullanımdan önce “Güvenlik ve kullanım talimatları” kitapçığını dikkatlice

okuyun / EL Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο «Οδηγίες ασφαλείας και χρήσης» πριν από την

πρώτη χρήση / PL Przed pierwszym użyciem proszę uważnie przeczytać broszurę „Zalecenia

dotyczące bezpieczeństwa i użytkowania” / CS Před prvním použitím si, prosím, pečlivě prostudujte

„Bezpečnostní pokyny pro použití“ / SK Pred prvým použitím si pozorne prečítajte „Bezpečnostné

odporúčania a použitie“. / HU Az első használat előtt ﬁgyelmesen olvassa el a „Biztonsági előírások

és használati útmutató” című fejezetet / SL Pred prvo uporabo natančno preberite »Navodila za

varno uporabo« / RU Перед первым использованием внимательно прочитайте инструкцию

«Меры безопасности и правила использования». / UK Перед першим використанням уважно

прочитайте посібник «Правила техніки безпеки та рекомендації щодо використання» / HR

Molimo da prije prve uporabe pažljivo pročitate priručnik „Sigurnosne upute” / RO Înainte de prima

utilizare, citiţi cu atenţie manualul „Instrucţiuni de siguranţă şi de utilizare” / ET Palun lugege enne

esimest korda kasutamist hoolikalt ohutus- ja kasutusjuhendit / LT Atidžiai perskaitykite knygelę

„Saugos ir naudojimo reikalavimai“ prieš naudodami įrenginį pirmą kartą / LV Pirms izmantojat ierīci

pirmoreiz, lūdzu rūpīgi izlasiet brošūru “Norādījumi par drošību un lietošanu” / BG Моля, прочетете

внимателно книжката “Препоръки за безопасност и употреба” преди първоначална употреба

/ KO 처음 사용하기 전, 제품 사용과 관련된 “안전 수칙” 책자를 주의 깊게 읽어 주시기 바랍니다

/ BA Molimo vas da prije prve upotrebe pročitate knjižicu “Uputstva za sigurnost i upotrebu / RC

在第一次使用前请认真阅读此“安全操作规程”手册 / HK 在第一次使用前請認真閱讀此“安

全操作規程”手冊 / VN Vui lòng đọc kỹ cuốn “Hướng dẫn Sử dụng và Biện pháp An

toàn” trước khi sử dụng lần đầu / TH 













 / SR pažljivo pročitajte priručnik „Uputstva o bezbednosti i korišćenju“ pre

prve upotrebe / AR

           / FA

        



    

FR Selon modèle / EN Depending on model / DE Je nach Modell / NL Afhankelijk van het model /

ES Según modelo / PT Consoante o modelo / IT Secondo i modelli / DA Afhængig af model / NO

Avhenger av modell / SV Beroende på modell / FI Mallista riippuen / TR Modele göre / EL ανάλογα

με το μοντέλο / PL W zaleności od typu / CS Podle modelu / SK V závislosti od modelu / HU Modelltől

függően / SL Odvisno od modela / RU В зависимости от модели / UK Залежно від моделі / HR

Ovisno o mo delu / RO Ovisno o modelu / ET Sõltuvalt mudelist / LT Pagal modelį / LV Atbilstoši

modelim / KO 모델에 따라 다름 / BA Zavisno od modela / RC 视型号而定 / HK 視型號而定 / VN

Theo mẫu / TH  / SR U zavisnosti od modela / AR   / FA   

www.tefal.com www.calor.fr

Pobierz instrukcję w języku polskim (PDF, 13.49 MB)

(Apelujemy o dbanie o środowisko i drukowanie instrukcji tylko wtedy, gdy jest to niezbędne)

Ocena

Podziel się z nami swoją opinią na temat Tefal FV5718E0 Easygliss Plus Żelazko i oceń urządzenie. Chcesz podzielić się swoimi doświadczeniami z tym produktem lub zadać pytanie? Zostaw komentarz na dole strony.

Czy jesteś zadowolony z Tefal FV5718E0 Easygliss Plus Żelazko?
Tak Nie

22%

78%

18 głosów

Dołącz do dyskusji na temat tego produktu

Tutaj możesz podzielić się swoją opinią na temat Tefal FV5718E0 Easygliss Plus Żelazko. Jeśli masz pytanie, najpierw dokładnie przeczytaj instrukcję. Zapytanie o instrukcję można złożyć za pomocą naszego formularza kontaktowego.

Jutta Wiechmann 23-06-2021
Chciałbym otrzymać instrukcje przypominające instrukcję obsługi mojego nowego żelazka Easygliss Plus FV5718. Zdjęcia mi nie wystarczają.

odpowiedz | To było pomocne (38) Czytaj więcej (Przetłumaczone przez Google)

Heidemarie Franz 05-10-2023
Dokładnie to samo czuję: czysta „książka z obrazkami” nie zastąpi instrukcji przypominających podręcznik! TEFAL powinien o tym wiedzieć!!!

To było pomocne (8) (Przetłumaczone przez Google)

Irene Aksoy 22-03-2026
Ja też czuję to samo. Poza tym ten „komiks” jest oczywiście tworzony dla kilku modeli. Według tej układanki obrazkowej są dwie rzeczy, które należy utrzymywać w określonych odstępach czasu. Ale mimo najlepszej woli na świecie nie mogę znaleźć tych części w moim żelazku. Po prostu denerwujące!

To było pomocne (0) (Przetłumaczone przez Google)

Detlev Hörning 23-01-2022
Woda z kranu czy destylowana?

odpowiedz | To było pomocne (24) (Przetłumaczone przez Google)

Gisela Schwachenwalde 02-02-2022
Poproszę o instrukcję obsługi w języku niemieckim do mojego Tefal Easygliss Plus FV5718 EO, ponieważ ilustracje nie są dla mnie wystarczające

odpowiedz | To było pomocne (13) Czytaj więcej (Przetłumaczone przez Google)

Manfred Stallkamp 07-10-2022
Chciałbym otrzymać instrukcję obsługi w języku niemieckim dla mojego Tefal Easygliss Plus FV 5718 EO, ponieważ ilustracje nie są dla mnie wystarczające. Wielkie dzięki.

To było pomocne (17) (Przetłumaczone przez Google)

Ing. Paul 02-04-2023
Zdjęcia jako instrukcja obsługi to coś dla analfabetów, jako środkowoeuropejczyk chciałbym mieć solidną instrukcję w zrozumiałym języku niemieckim, nawet jeśli byłaby to kwestia kosztów.

odpowiedz | To było pomocne (9) (Przetłumaczone przez Google)

Jaroslav Mašek 09-08-2023
Zardzewiała woda wycieka z mojego żelazka. Jak wyeliminować przyczynę?, czy trzeba kupić nowy? Dziękuję 604 504 575

odpowiedz | To było pomocne (8) (Przetłumaczone przez Google)

Klaus Bornemann 27-06-2024
Panie i Panowie Po pół roku z dysz wydobywa się wapno. Co mogę zrobić, żeby się tego pozbyć? Uważam, że Twoja instrukcja obsługi ze zdjęciami jest nieuzasadniona. Z wyrazami szacunku Klausa Bornemanna

odpowiedz | To było pomocne (3) (Przetłumaczone przez Google)

Karin Holler 05-07-2024
Większość kupujących i użytkowników nadal może czytać! Instrukcja obsługi jest narzucana! Książka obrazkowa taka jak ta dla dzieci nie jest urządzeniem technicznym. To „tylko żelazko” ale rozsądne instrukcje są dane! Mogę oczekiwać takiego szacunku i przyzwoitości za moje pieniądze! Nie kupiłem zabawki za dwa euro. Ponieważ mam 14 dni na wymianę, zwrócę urządzenie.

odpowiedz | To było pomocne (2) (Przetłumaczone przez Google)

Ewald Zisser 04-02-2026
Jestem bardzo zadowolony z urządzeń Tefal. Niestety nie ma czytelnej instrukcji obsługi żelazka.

odpowiedz | To było pomocne (2) (Przetłumaczone przez Google)

Katica Ferenčak 05-09-2024
Chciałbym otrzymać instrukcję dotyczącą nowego żelazka Easygliss plus FV 5718

odpowiedz | To było pomocne (1) (Przetłumaczone przez Google)

Koop marlis 08-10-2025
Brakuje mi niemieckich instrukcji obsługi !!

odpowiedz | To było pomocne (1) (Przetłumaczone przez Google)

Więcej o tej instrukcji

Rozumiemy, że miło jest mieć papierową instrukcję obsługi Tefal FV5718E0 Easygliss Plus Żelazko. Zawsze możesz pobrać instrukcję z naszej strony internetowej i wydrukować ją samodzielnie. Jeśli chcesz otrzymać oryginalną instrukcję, zalecamy skontaktowanie się z Tefal. Być może będą w stanie dostarczyć oryginalną instrukcję. Szukasz instrukcji swojego Tefal FV5718E0 Easygliss Plus Żelazko w innym języku? Wybierz preferowany język na naszej stronie głównej i wyszukaj numer modelu, aby sprawdzić, czy jest on dostępny.

Dane techniczne

Marka	Tefal
Model	FV5718E0 Easygliss Plus
Kategoria	Żelazka
Typ pliku	PDF
Rozmiar pliku	13.49 MB

Wszystkie podręczniki dla Tefal Żelazka
Więcej podręczników Żelazka

Często zadawane pytania dotyczące Tefal FV5718E0 Easygliss Plus Żelazko

Nasz zespół wyszukuje przydatne informacje na temat produktu i udziela odpowiedzi na często zadawane pytania. Jeśli znajdziesz nieścisłości lub błędy w naszych odpowiedziach na pytania, poinformuj nas o tym przy pomocy naszego formularza kontaktowego.

Czy mogę wyczyścić spód żelazka za pomocą szmatki? Zweryfikowany

Nie, może to spowodować uszkodzenie dna. Do czyszczenia użyj wilgotnej szmatki lub miękkiej gąbki.

To było pomocne (421) Czytaj więcej

Jakie są różnice między żelazkiem parowym a zwykłym żelazkiem? Zweryfikowany

Największą zaletą żelazka parowego jest to, że dzięki użyciu pary łatwiej usuwa zagniecenia. Wręcz przeciwnie, zwykłe żelazko jest dużo lżejsze i często tańsze.

To było pomocne (344) Czytaj więcej

Podeszwa mojego żelazka jest odbarwiona, czy nadal mogę nią prasować? Zweryfikowany

Jest to możliwe, ale jest szansa, że zetrze się z jasnymi ubraniami.

To było pomocne (286) Czytaj więcej

Czy mogę prasować guziki? Zweryfikowany

Nie, spowoduje to uszkodzenie podeszwy żelazka i uniemożliwi prawidłowe działanie żelazka. Nigdy nie prasuj guzików, zamków błyskawicznych ani innych twardych przedmiotów.

To było pomocne (234) Czytaj więcej