CS DE EN FR GR
Masážní hlava
(vyměnitelná)
Massagekopf
(Austauschbar)
Massage head
(replaceable)
Tête de massage
(interchangeable)
Κεφαλή μασάζ
(αντικαταστάσιμη)
Indikátor rychlosti a
stavu baterie
Betriebs- und
Geschwindigkeitspegel-
Anzeige
Speed level and power
indicator
Témoin du niveau de
vitesse et de la batterie
Ένδειξη επιπέδου
ταχύτητας και ισχύος
Přepínač/tlačítko změny
rychlosti
Taste Ein/ Aus/
Geschwindigkeit
Power button/speed
switch
Interrupteur de marche/
touche de modication
de la vitesse
Κουμπί λειτουργίας/
διακόπτης ταχύτητας
NabíjecíportUSB-C USB-C Ladebuchse USB-C charging port
Port de chargement
USB-C
Θύρα φόρτισης USB-C
Kulatá Ballkopf Ball head Ronde Κυκλική κεφαλή
Vidličková Gabelkopf Fork head Tête en U Κεφαλή σχήματος U
Hrot Kugelkopf Bullet head Cylindre Σφαιρική κεφαλή
Plochá Flacher Kopf Flat head Plate Επίπεδη κεφαλή
HU NL PL RO SK
Masszázsfej (cserélhető)
Massagekop
(verwisselbaar)
Głowica masująca
(wymienna)
Cap de masaj (înlocuibil)
Masážna hlava
(vymeniteľná)
A sebesség és az
akkumulátor töltöttségi
szintjének a kijelzője
Indicator voor snelheid
en accupeil
Wskaźnik poziomu
prędkości oraz baterii
Indicator de viteză și
putere
Indikátor rýchlosti a
stavu batérie
Be/ki kapcsológomb a
sebesség
megváltoztatásához
Aan/uit-knop om
snelheid te wijzigen
Włącznik/przycisk
zmiany prędkości
Buton de alimentare/
comutator de viteză
Vypínač / tlačidlo zmeny
rýchlosti
USB-C töltőcsatlakozó USB-C oplaadpoort Port ładowania USB-C Port de încărcare USB-C Nabíjací port USB-C
Kerek Rond Okrągła Cap bilă Okrúhla
Villás Vork Widełki Cap furcă Vidlica
Töltény Projectiel Pocisk Cap tip glonț Kužeľ
Lapos Plat Płaska Cap plat Plochá
4
Návod k obsluze
5
Návod k obsluze
CSCS
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
Děkujeme,žejstesikoupilizařízení značkyTEESA.Předpoužitímsipečlivěpřečtěte
návod k použití a uschovejte jej pro budoucí použití. Výrobce není odpovědný za
nesprávné použití a obsluhu výrobku.
Aby nedošlo k poškození nebo zranění, měli byste při manipulaci s elektrickým
zařízením dodržovat základní bezpečnostní opatření, včetně následujících:
• Před použitím si pozorně přečtěte návod k použití, i když jste dříve podobné
zařízení používali.
• Zařízení je určeno pouze pro domácí použití.
• Zařízení čistěte a skladujte podle pokynů uvedených v části "Čištění a skladování".
• Zařízení vždy vypněte a odpojte od zdroje napájení:
◦ pokud zařízení nefunguje správně,
◦ pokud zvuky při provozu zařízení nejsou běžné nebo svědčí o anomálii,
◦ před čištěním,
• Toto zařízení smí používat děti mladší 8 let a osoby s omezenými fyzickými,
smyslovými nebo duševními schopnostmi, stejně jako osoby, které nemají žádné
zkušenosti a nejsou seznámeny se zařízením, pokud je zajištěn dohled nebo
školení týkající se používání zařízení takovým způsobem, aby rizika s ním spojená
byla srozumitelná. Děti by měly být poučeny, aby s přístrojem nezacházely jako s
hračkou. Čištění a údržbu zařízení by neměly provádět děti bez dozoru.
• Zařízení uchovávejte mimo dosah dětí.
• Nepoužívejte zařízení, pokud nefunguje správně. Zařízení nesmíte opravovat
sami. Zařízení mohou opravit pouze autorizované a kvalikované osoby. Zařízení
neobsahuje žádné součásti, které by uživatel mohl sám opravit. V případě
poškození odneste zařízení do autorizovaného servisu ke kontrole / opravě.
• Zařízení nepoužívejte k jiným účelům, než je popsáno v níže uvedeném návodu.
• Používejte pouze originální díly.
• Neobsluhujte zařízení mokrýma rukama.
• Během provozu, nenechávejte zařízení bez dozoru.
• Nepoužívejte zařízení přímo na kůži.Namasírované oblasti těla bymělo být oblečení
nebo čistý a suchý ručník; Opatrně přiložte zařízení a pohybujte nim po těle.
• Zařízení pro použití pouze na měkkých tkáních rychlostí a tlakovou silou, která
nezpůsobuje bolest nebo nepohodlí.
• Dlouhodobé používání zařízení na jednom místě může způsobit modřiny. Neměli
byste masírovat jednu část těla déle než 2 minuty.
• Držte prsty, vlasy a další části těla mimo rukojeť masážní hlavy, aby nedošlo k
přiskřípnutí.
• Před zapnutím zařízení se ujistěte, že masážní hlava není zablokovaná.
• Dlouhodobépoužívání zařízeníbez přerušení může způsobit zahřátí povrchuzařízení.
Buďte opatrní.
• Chraňte zařízení před pádem.
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
1
1
Dołącz do dyskusji na temat tego produktu
Tutaj możesz podzielić się swoją opinią na temat Teesa TSA0506B Urządzenia do masażu. Jeśli masz pytanie, najpierw dokładnie przeczytaj instrukcję. Zapytanie o instrukcję można złożyć za pomocą naszego formularza kontaktowego.