Instrukcja Sony MDR-RF865RK Słuchawki

Instrukcja

Slovensky

UPOZORNENIE

Dávajte pozor, aby na prístroj nekvapkala alebo nestriekala

žiadna tekutina, ani naň neklaďte predmety naplnené

kvapalinami, ako napríklad vázy, inak hrozí nebezpečenstvo

požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom.

Nevystavujte batérie (jednotku batérie alebo vložené batérie)

na dlhšiu dobu nadmernému teplu, ako je napr. slnečné

žiarenie, oheň atď.

Zariadenie neotvárajte, predídete tak úrazu elektrickým

prúdom. Servis zverte len kvalifikovaným osobám.

Zariadenie nevkladajte do obmedzených priestorov, ako je

napr. knižnica alebo vstavaná skrinka.

Keďže sa zástrčka na sieťovom adaptéri používa na

odpojenie adaptéra od el. siete, zapojte ju do ľahko

prístupnej elektrickej zásuvky. Ak zistíte, že so zástrčkou nie

je niečo v poriadku, okamžite ju odpojte z elektrickej

zásuvky.

Príliš veľký akustický tlak zo slúchadiel môže spôsobiť stratu

sluchu.

Typový štítok je umiestnený na spodnej vonkajšej strane

krytu.

Platnosť označenia CE sa týka iba tých krajín, v ktorých je

toto označenie ustanovené zákonom, najmä krajín

Európskeho hospodárskeho priestoru (EHP).

Sony Corp. týmto vyhlasuje, že zariadenie spíňa základné

požiadavky a všetky príslušné ustanovenia Smernice 1999/5/

ES. Podrobnosti získate na nasledovnej webovej adrese:

http://www.compliance.sony.de/

Likvidácia starých elektrických a

elektronických prístrojov (vzt’ahuje sa

na Európsku úniu a európske krajiny so

systémami oddeleného zberu)

Tento symbol na výrobku alebo na jeho

obale znamená, že výrobok nesmie byť

spracovávaný ako komunálny odpad. Musí

sa odovzdat’ do príslušnej zberne na recykláciu elektrických

a elektronických zariadení. Zaručením správnej likvidácie

tohto výrobku pomôžete pri predchádzaní potenciálnych

negatívnych dopadov na životné prostredie a na zdravie

človeka, ktoré by mohli byt’ zapríčinené nevhodným

zaobchádzaním s odpadmi z tohto výrobku. Recyklovaním

materiálov pomôžete zachovat’ prírodné zdroje.

Podrobnejšie informácie o recyklácii tohto výrobku vám na

požiadanie poskytne miestny úrad, služba likvidácie

komunálneho odpadu alebo predajňa, v ktorej ste si tento

výrobok zakúpili.

Zneškodňovanie použitých batérií

(platí v Európskej únii a ostatných

európskych krajinách so zavedeným

separovaným zberom)

Tento symbol na batérii alebo obale

znamená, že batéria dodaná s týmto výrobkom nemôže byť

spracovaná s domovým odpadom.

Na niektorých batériách môže byť tento symbol použitý v

kombinácii s chemickými značkami. Chemické značky

ortute (Hg) alebo olova (Pb) sú pridané, ak batéria obsahuje

viac ako 0,0005% ortute alebo 0,004% olova. Tým, že zaistíte

správne zneškodnenie týchto batérií, pomôžete zabrániť

potenciálne negatívnemu vplyvu na životné prostredie a

ľudské zdravie, ktorý by v opačnom prípade mohol byť

spôsobený pri nesprávnom nakladaní s použitou batériou.

Recyklácia materiálov pomáha uchovávať prírodné zdroje.

V prípade, že výrobok, ktorý si z dôvodu bezpečnosti,

výkonu alebo integrity údajov vyžaduje trvalé pripojenie

zabudovanej batérie, túto batériu môže vymeniť iba

kvalifikovaným personálom.

Aby ste zaručili, že batéria bude správne spracovaná,

odovzdajte tento výrobok na konci jeho životnosti na

vhodnom zbernom mieste na recykláciu elektrických a

elektronických zariadení.

V prípade všetkých ostatných batérií, postupujte podľa časti,

ako vybrať bezpečne batériu z výrobku. Odovzdajte batériu

na vhodnom zbernom mieste na recykláciu použitých

batérií.

Ak chcete získať podrobnejšie informácie o recyklácii tohto

výrobku alebo batérie, kontaktuje váš miestny alebo obecný

úrad, miestnu službu pre zber domového odpadu alebo

predajňu, kde ste výrobok zakúpili.

Oznam pre zákazníkov: nasledujúce informácie sa

týkajú iba zariadení predávaných v krajinách, v

ktorých platia smernice EÚ

Tento výrobok je vyrobený priamo alebo v mene Sony

Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku, Tokyo, 108-0075

Japonsko. Otázky či výrobok vyhovuje požiadavkám podľa

legislatívy Európskej únie treba adresovať na autorizovaného

zástupcu Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe

Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935 Zaventem, Belgicko. V

akýchkoľvek servisných alebo záručných záležitostiach

prosím kontaktujte adresy uvedené v separátnych servisných

alebo záručných dokumentoch.

Vitajte!

Ďakujeme, že ste si kúpili bezdrôtový systém stereofónnych

slúchadiel Sony MDR-RF865RK. Pred uvedením tohto

zariadenia do činnosti si pozorne prečítajte tento návod a

odložte si ho pre prípad potreby v budúcnosti.

Tu sú niektoré vlastnosti:



Bezdrôtový systém, ktorý umožňuje počúvať program,

pričom nie ste obmedzení káblom



Jednoduché prepojenie s televízorom a HiFi audio

systémom



Funkcia rýchleho nabíjania so zabezpečeným nabíjacím

mechanizmom



Systém potlačenia šumu, vďaka ktorému reprodukovaný

zvuk obsahuje len minimálny šum spôsobený prenosom



Automatické ladenie na slúchadlách, ktoré zabezpečuje

optimálny príjem signálu



K dispozícii sú 3 prenosové kanály



Dosah príjmu až 100 metrov*



Dlhý čas prehrávania (cca 25 hodín)



Zvuková reprodukcia s vysokou vernosťou (HiFi)



Na slúchadlách je funkcia ovládania hlasitosti

* Prenosová vzdialenosť sa líši v závislosti od podmienok

používania.

Poznámky k príjmu

Tento systém využíva signály s veľmi vysokou frekvenciou v

pásme 800 MHz, takže sa príjem môže zhoršovať v dôsledku

okolitých objektov. Nasledujúce príklady ilustrujú

podmienky, ktoré môžu znížiť dosah príjmu alebo spôsobiť

rušenie.



Vo vnútri budovy so stenami, ktoré obsahujú oceľové

priečky.



Priestor s mnohými oceľovými skrinkami, atď.



Priestor s mnohými elektrickými zariadeniami, ktoré

generujú elektromagnetické polia.



Vysielač je umiestnený na kovovom prístroji.



Oblasť s výhľadom na cestu.



V okolí existuje šum alebo rušivé signály kvôli rádiovým

vysielačom v kamiónoch, atď.



V okolí existuje šum alebo rušivé signály, kvôli

bezdrôtovým komunikačným systémom inštalovaným

pozdĺž ciest.

Príprava

Kontrola komponentov

a príslušenstva

Pred zostavením systému skontrolujte, či máte všetky

komponenty.

Stereofónny RF vysielač TMR-RF865R (1)

Bezdrôtové stereofónne slúchadlá MDR-RF865R (1)

Sieťový adaptér (1)

Prepojovací kábel (konektor stereo mini



kolíková

zástrčka × 2), 1 m (1)

Nabíjanie

1 K vysielaču pripojte sieťový adaptér (dodáva sa).

Vysielač

Sieťový adaptér

(dodáva sa)

Do sieťovej zásuvky

Do zásuvky

DC IN 12 V

Poznámky



Konektor zasuňte pevne.



Používajte iba dodávaný sieťový adaptér. Použitie sieťových

adaptérov s odlišnou polaritou alebo inými charakteristikami

konektora môže spôsobiť poruchu.

Konektor s normalizovanou polaritou



Používajte vždy iba dodávaný sieťový adaptér. Dokonca aj

sieťové adaptéry s rovnakým napätím a polaritou konektora

môžu tento výrobok poškodiť z dôvodu kapacity prúdu alebo

iných faktorov.



2 Slúchadlá zasuňte do vysielača tak, aby sa

kontaktný bod slúchadiel dotýkal kontaktného

kolíka vysielača a presvedčte sa, či sa rozsvietila

kontrolka CHG.

Úplne nabitie batérie trvá približne 3,5 hodiny (po

dokončení nabíjania sa kontrolka CHG vypne.)

Keď sa kontaktný kolík vysielača dotkne kontaktného

bodu slúchadiel, kontrolka CHG na vrchu ľavého krytu

sa rozsvieti načerveno.

Keď slúchadlá kladiete na vysielač, presvedčte sa, či bolo

počuť šťuknutie.

Ak sú slúchadlá správne umiestené na vysielači, ich

horná časť je zarovno s vysielačom.

Doba nabíjania a používania

Približný čas nabíjania Približný čas používania*

1

3,5 hodiny*

2

25 hodín*

3

*

1

pri výstupe 1 kHz, 0,1 mW + 0,1 mW

*

2

čas potrebný na úplné nabitie vybitej batérie

*

3

Čas sa môže líšiť v závislosti od teploty a podmienok použitia.

Ak sa kontrolka CHG nerozsvieti

Kontrolka sa nerozsvieti, ak sa kontaktný bod slúchadiel

nedotkne kontaktného kolíka vysielača. V takom prípade

zveste slúchadlá a položte ich na vysielač znova tak, aby sa

kontrolka rozsvietila.

Nabíjanie batérie slúchadiel po použití

Po použití položte slúchadlá na vysielač. Zapne sa kontrolka

CHG a spustí sa nabíjanie.

Keď je nabíjanie ukončené, nie je potrebné odpájať slúchadlá

od vysielača po skončení nabíjania.

Poznámky



Počas nabíjania batérie sa vysielač automaticky vypne.



Slúchadlá nevystavujte teplotným extrémom, priamemu slnečnému

svetlu, vlhkosti, piesku, prachu ani mechanickému nárazu.



Ak sa slúchadlá používajú mimo odporúčaného teplotného

rozsahu, kontrolka CHG zabliká a nabíjanie sa zastaví. Nabíjajte pri

okolitej teplote medzi 5 °C a 35 °C.



Ak ste slúchadlá nepoužívali dlhší čas, kapacita nabíjateľnej batérie

sa môže znížiť. Kapacita sa zvýši, keď sa proces nabitia a vybitia

zopakuje niekoľkokrát.



Keď sa kapacita batérie zníži na polovicu, môže to znamenať koniec

jej životnosti. Informácie o tom, ako vymeniť batérie, získate na

mieste zakúpenia alebo u predajcu spoločnosti Sony.



Slúchadlá dlhodobo neskladujte na miestach s vysokou teplotou. Ak

ich budete skladovať dlhšie než rok, batériu nabite raz ročne, aby ste

predišli nadmernému vybitiu.



Nedotýkajte sa kontaktného kolíka vysielača. Ak sa kontaktný kolík

znečistí, nabíjanie nemusí byť možné.



Ak sú kontaktný kolík vysielača a kontaktný bod slúchadiel

zanesené prachom, nabíjanie sa nemusí dokončiť. Utrite ich

pomocou vatového tampónu a pod.

Pripojenie

Nastavenie vysielača

1 Pripojte vysielač k AV komponentu.

V závislosti od typu konektora vyberte jedno

z nasledujúcich zapojení:

 Pripojenie ku konektoru slúchadiel pripojeného

zariadenia

Konektor pevne zasuňte

Vysielač

Ľavý kanál

(biely)

Pravý kanál

(červený)

Do zásuviek

AUDIO IN 1

Prepojovací kábel

(dodáva sa)

Do zásuvky na slúchadlá

(konektor stereo mini)

WALKMAN*,

TV atď.



 Pripojenie ku konektoru LINE OUT alebo REC OUT

pripojeného zariadenia

Konektor pevne zasuňte

Vysielač

Do zásuvky

AUDIO IN 2

Pravý kanál (červený)

Prepojovací kábel

(dodáva sa)

Stereo systém,

prehrávač diskov

Blu‑ray, DVD

prehrávač atď.

Do zásuviek LINE

OUT alebo REC OUT

Ľavý kanál (biely)

Obsluha

Počúvanie programu

Pred počúvaním

Ak chcete obmedziť riziko poškodenia sluchu, najprv znížte

hlasitosť.

1 Zapnite AV komponent pripojený k vysielaču.

Ak je vysielač pripojený ku konektoru slúchadiel,

nastavte hlasitosť na vstupnom audio komponente čo

najvyššie, ale nie až tak vysoko, aby bo audio signál

skreslený.

2 Zoberte slúchadlá z vysielača.

Kontrolka POWER vysielača sa rozsvieti nazeleno.

3 Vyberte rádiovú frekvenciu pomocou prepínača

CHANNEL.

4 Zapnite vypínač na ľavom slúchadle.

Skontrolujte, či sa kontrolka na ľavom slúchadle rozsvieti

nazeleno. Nastavte hlavový most slúchadiel a pravé

slúchadlo označené písmenom  si dajte na pravé ucho

a ľavé slúchadlo označené písmenom  na ľavé ucho.

Na vešiaku je dotykový bod označený písmenom , aby

sa dala určiť ľavá strana.

Dotykový bod



5 Pomocou prepínača na pravom slúchadle vyberte

kanál, ktorý súhlasí s nastaveným kanálom na

vysielači.

Ak chcete naladiť slúchadlá automaticky, stlačte krátko

tlačidlo AUTO TUNING. Ak neprijímate čistý audio

signál alebo ak ste zmenili polohu prepínača CHANNEL

na vysielači, stlačte ho znova.

Keď ste dokončili voľbu kanálov, zvýšte hlasitosť na

strednú úroveň pomocou ovládača VOL na pravom

slúchadle. Hlasitosť zvýšite otočením ovládača VOL

smerom k bodke.

Dotykový

bod

Poznámky



Pri pozeraní filmov buďte opatrní a nezvyšujte príliš hlasitosť

pri tichých scénach. Pri náhlom prehraní hlasnej scény by ste si

mohli poškodiť sluch.



Používanie tohto zariadenia je garantované v teplotnom

rozsahu 5 až 35 °C.



Keď odpojíte sieťový adaptér od vysielača predtým, než

odoberiete slúchadlá, možno bude počuť šum.

Po použití

Slúchadlá vypnite.

Poznámka

Berte na vedomie, že kapacita batérie sa môže znížiť, ak je sieťový

adaptér odpojený od vysielača a zapnuté slúchadlá sa umiestnia na

vysielač.

Vysielanie signálov rádiových frekvencií

z vysielača

Vysielač začne vysielať signály rádiových frekvencií

automaticky, keď deteguje audio signál z pripojeného

zariadenia.

Poznámky



Šum vychádzajúci zo slúchadiel sa môže líšiť v závislosti od polohy

vysielača a podmienok v miestnosti. Odporúča sa umiestniť

vysielač do polohy, v ktorej produkuje najčistejší zvuk.



Ak vysielač umiestnite na kovový stôl, môže byť počuť šum alebo sa

môže znížiť rozsah príjmu.

Vysielač neklaďte na kovový stôl.

Žiadny príjem audio signálu po dobu 5 minút

Ak vysielač po dobu cca 5 minút nezachytí žiadny audio

signál, automaticky zastaví prenos signálu RF. Keď vysielač

prestane vysielať, kontrolka POWER na vysielači začne

blikať nazeleno po dobu 60 sekúnd a potom sa vypne.

Prenos signálov RF sa automaticky spustí po opätovnom

zachytení audio signálu. Ak je po dobu cca 5 minút

vysielaný príliš slabý zvuk, prenos signálov RF sa môže

zastaviť. V takomto prípade zvýšte hlasitosť pripojeného

komponentu AV do takej miery, aby zvuk nebol skreslený,

a znížte hlasitosť slúchadiel.

Ak zvukový signál vychádza z komponentu pripojeného ku

konektorom AUDIO IN, prenos signálu RF sa nemusí

zastaviť.

Proces redukcie šumu

Jednotka vysielača komprimuje audio signál a prevádza ho

na signál rádiových frekvencií. Jednotka slúchadiel prevádza

prijímaný signál rádiových frekvencií na audio signál

a dekomprimuje ho.

Tento proces znižuje hladinu šumu počas prenosu.

 Jednotka vysielača komprimuje dynamický rozsah audio

signálov a potom ho konvertuje na signál rádiových

frekvencií.

 Pri prenose na väčšiu vzdialenosť a pod. sa môže objaviť

šum.

 Jednotka slúchadiel konvertuje signál rádiových

frekvencií na audio signál.

 Počas konverzie sa môže objaviť šum.

 Dekompresia dynamického rozsahu audio signálov

znižuje úroveň šumu a zlepšuje pomer S/Š (signál/šum).

Efektívne oblasti vysielača

Optimálna vzdialenosť je približne do 100 m v prípade, že

systém nebude rušený. Avšak vzdialenosť sa môže líšiť v

závislosti od okolia a prostredia. Ak systém zachytí nejaký

hluk vo vyššie zmienenej vzdialenosti, znížte vzdialenosť

medzi vysielačom a slúchadlami, alebo vyberte iný kanál.

Poznámky



Keď používate slúchadlá vo vnútri efektívnych oblastí vysielača,

vysielač môžete položiť v ľubovoľnom smere od poslucháča.



Dokonca aj v oblasti príjmu signálu existujú miesta (mŕtve miesta),

kde signál RF nie je možné zachytiť. Táto charakteristika je vlastná

signálom RF a neznamená poruchu. Jemným premiestnením

vysielača je možné polohu mŕtveho miesta zmeniť.

Kontrola zvyšnej energie

batérie

Zapnite spínač umiestnený na ľavom slúchadle

a skontrolujte kontrolku POWER umiestnenú na ľavom

slúchadle. Batéria je ďalej použiteľná, keď sa kontrolka

rozsvieti načerveno.

Ak kontrolka POWER pohasne, bliká, zvuk je skreslený

alebo sa ozýva šum, nabite nabíjateľnú batériu.

Výmena vankúšikov

Vankúšiky slúchadiel je možné vymeniť. Ak sa vankúšiky

znečistia alebo obnosia, vymeňte ich podľa nižšie uvedeného

obrázka. Vankúšiky nie sú bežne dostupné. Náhradné

vankúšiky je možné objednať v obchode, kde ste tento

systém zakúpili, alebo u najbližšieho predajcu značky Sony.

1 Odstráňte starý náušník tak, že ho vytiahnete

z drážky na slúchadle.

2 Umiestnite nový náušník na jednotku budiča.

Zaveste hranu náušníka na jednu stranu hrany drážky

jednotky budiča, potom otočte hranu náušníka okolo

jednotky budiča podľa obrázka nižšie.

Keď je náušník bezpečne vložený do drážky, nastavte

náušník v zvislom smere.

Ďalšie informácie

Riešenie problémov

Ak pri používaní tohto systému slúchadiel narazíte na

akýkoľvek problém, použite nasledujúci kontrolný zoznam.

Ak problém pretrváva, obráťte sa na najbližšieho predajcu

spoločnosti Sony.

Nepočuť žiadny zvuk



Skontrolujte pripojenie audio/video zariadenia a sieťového

adaptéra.



Skontrolujte, či je audio/video zariadenie zapnuté.



Zvýšte hlasitosť na pripojenom audio/video zariadení do takej

miery, aby zvuk nebol skreslený, ak je vysielač pripojený ku

konektoru slúchadiel.



Zmeňte rádiovú frekvenciu na vysielači voličom CHANNEL a

potom stlačte tlačidlo AUTO TUNING na pravom slúchadle.



Je aktivovaná funkcia potlačenia zvuku.



Slúchadlá používajte bližšie k vysielaču.



Zmeňte polohu vysielača.



Kontrolka POWER na slúchadlách zhasne, pohasne, bliká, zvuk

je skreslený alebo sa objavuje šum.



Nabite nabíjateľnú batériu. Ak kontrolka POWER aj po nabití

batérií stále nesvieti, vezmite slúchadlá k predajcovi Sony.

Skreslený alebo prerušovaný zvuk

(niekedy aj šum)



Nabite nabíjateľnú batériu. Ak kontrolka POWER aj po nabití

batérií stále nesvieti, vezmite slúchadlá k predajcovi Sony.



Zmeňte polohu vysielača.



Vysielač neklaďte na kovový stôl.



Ak vysielač pripojíte k AV komponentu cez konektor slúchadiel,

na pripojenom AV komponente znížte úroveň hlasitosti tak, aby

zvuk nebol skreslený.



Zmeňte rádiovú frekvenciu na vysielači voličom CHANNEL

a potom vyberte tú istú rádiovú frekvenciu pomocou tlačidla

AUTO TUNING na pravom slúchadle.



Slúchadlá používajte bližšie k vysielaču.

Slabý zvuk



Ak vysielač pripojíte k AV komponentu cez konektor slúchadiel,

na pripojenom AV komponente zvýšte úroveň hlasitosti do takej

miery, aby zvuk nebol skreslený.



Zvýšte hlasitosť slúchadiel.

Hlasný šum v pozadí



Ak vysielač pripojíte k AV komponentu cez konektor slúchadiel,

na pripojenom AV komponente zvýšte úroveň hlasitosti do takej

miery, aby zvuk nebol skreslený.



Nabite nabíjateľnú batériu. Ak kontrolka POWER aj po nabití

batérií stále nesvieti, vezmite slúchadlá k predajcovi Sony.



Vysielač neklaďte na kovový stôl.



Slúchadlá používajte bližšie k vysielaču.

Prerušený zvuk



Ak vysielač po dobu 5 minút nezachytí žiadny vstupný signál,

zastaví prenos.



Ak vysielač pripojíte k AV komponentu cez konektor

slúchadiel, na pripojenom AV komponente zvýšte úroveň

hlasitosti do takej miery, aby zvuk nebol skreslený.

Batériu nie je možné nabiť



Skontrolujte, či sa kontrolka CHG rozsvieti. Ak nie, položte

slúchadlá na vysielač správne, aby sa kontrolka CHG rozsvietila.



Kontaktný kolík vysielača a kontaktný bod slúchadiel sú

znečistené prachom.



Utrite ich pomocou vatového tampónu a pod.



Pokúšate sa nabíjať batériu v prostredí mimo odporúčaného

teplotného rozsahu od 5 °C do 35 °C. Batériu nie je možné

nabíjať, kým kontrolka CHG bliká.



Nabíjajte pri okolitej teplote medzi 5 °C a 35 °C.



Skontrolujte, či je sieťový adaptér pripojený k vysielaču.

Upozornenia



Ak sa vysielač nebude používať dlhšie časové obdobie,

odpojte sieťový adaptér od zásuvky striedavého prúdu

potiahnutím za zástrčku. Neťahajte za kábel.



Nenechávajte bezdrôtový systém stereofónnych slúchadiel

na mieste, ktoré je vystavené priamemu slnečnému svetlu,

teplu alebo vlhkosti.

Poznámky týkajúce sa slúchadiel

Aby sa znížilo riziko poškodenia sluchu

Slúchadlá nepoužívajte pri vysokej hlasitosti. Odborníci na

sluch radia nepoužívať slúchadlá nepretržite pri vysokej

hlasitosti a dlhú dobu. Pokiaľ vám začne zvoniť v ušiach,

znížte hlasitosť alebo prestaňte slúchadlá používať.

Ohľad na druhých

Hlasitosť udržujte na strednej úrovni. Umožní vám to počuť

vonkajšie zvuky a brať ohľad na ľudí okolo vás.

Ak máte otázky alebo problémy so systémom, ktoré v tomto

návode nie sú popísané, obráťte sa na najbližšieho predajcu

spoločnosti Sony.

Ak potrebujete systém opraviť, prineste slúchadlá a vysielač

k predajcovi spoločnosti Sony.



Technické údaje

Stereofónny RF vysielač (TMR-RF865R)

Modulácia

FM stereo

Nosná frekvencia

863,52 MHz, 864,02 MHz, 864,52 MHz

Kanál

Ch1, Ch2, Ch3

Dosah prenosu

Maximálne cca 100 m

Audio vstupy

Kolíkové konektory (ľavý/pravý)

Konektor stereo mini)

Požiadavky na napájanie

Jednosmerný prúd 12 V (z dodávaného sieťového

adaptéra)

Rozmery

Cca 120 mm × 264 mm × 120 mm (š/v/h)

Hmotnosť

Cca 470 g

Menovitá spotreba

3,0 W

Prevádzková teplota

5 až 35 °C

Bezdrôtové stereofónne slúchadlá

(MDR-RF865R)

Frekvenčné pásmo prehrávania

10 Hz – 22 000 Hz

Zdroj napájania

Zabudovaná lítium-iónová nabíjateľná batéria

Hmotnosť

Cca 320 g

Prevádzková teplota

5 až 35 °C

Dodávané príslušenstvo

Sieťový adaptér (12 V) (1)

Prepojovací kábel

(konektor stereo mini  kolíková zástrčka × 2),

1 m (1)

Záručný list (1)

Návod na používanie (táto príručka) (1)

Dizajn a technické parametre sa môžu zmeniť bez

upozornenia.

* „WALKMAN“ a logo „WALKMAN“ sú registrované ochranné

známky spoločnosti Sony Corporation.

Ocena

Więcej o tej instrukcji

Rozumiemy, że miło jest mieć papierową instrukcję obsługi Sony MDR-RF865RK Słuchawki. Zawsze możesz pobrać instrukcję z naszej strony internetowej i wydrukować ją samodzielnie. Jeśli chcesz otrzymać oryginalną instrukcję, zalecamy skontaktowanie się z Sony. Być może będą w stanie dostarczyć oryginalną instrukcję. Szukasz instrukcji swojego Sony MDR-RF865RK Słuchawki w innym języku? Wybierz preferowany język na naszej stronie głównej i wyszukaj numer modelu, aby sprawdzić, czy jest on dostępny.

Dane techniczne

Wszystkie podręczniki dla Sony Słuchawki
Więcej podręczników Słuchawki

Często zadawane pytania dotyczące Sony MDR-RF865RK Słuchawki

Nasz zespół wyszukuje przydatne informacje na temat produktu i udziela odpowiedzi na często zadawane pytania. Jeśli znajdziesz nieścisłości lub błędy w naszych odpowiedziach na pytania, poinformuj nas o tym przy pomocy naszego formularza kontaktowego.

Produkty powiązane

Instrukcja

Sony MDR-V500DJ Słuchawki

Instrukcja

Sony MDR-RF855RK Słuchawki

Instrukcja

Sony MDR-NC300D Słuchawki

Instrukcja

Sony MDR-KE30LW Słuchawki

Instrukcja

Sony MDR-Z7 Słuchawki

Instrukcja

Sony MDR-NC500D Słuchawki

Instrukcja

Sony WF-XB700 Słuchawki

Instrukcja

Sony MDR-XB41EX Słuchawki

Powiązane kategorie