Instrukcja Princess 201873 Wyciskarka do cytrusów

Instrukcja

Bei einem doppelt isolierten Gerät

sind anstelle eines Erdleiters zwei

Isoliersysteme vorgesehen. An einem

doppelt isolierten Gerät ist keine

Erdungsvorrichtung vorgesehen,

noch sollte eine solche am Gerät

angeschlossen werden. Die Wartung

eines doppelt isolierten Geräts erfordert

äußerste Sorgfalt und Kenntnis des

Systems und sollte nur von qualiziertem

Wartungspersonal durchgeführt werden.

Die Ersatzteile für ein doppelt isoliertes

Gerät müssen identisch mit den Teilen

sein, die sie ersetzen. Ein doppelt

isoliertes Gerät ist mit den Worten

„CLASS II“ oder „DOUBLE INSULATED“

gekennzeichnet. Es ist auch am Symbol

der doppelten Isolierung erkennbar.

BESCHREIBUNG DES GERÄTS

Vorgesehene Verwendung

Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch in Innenräumen bestimmt.

Dieses Gerät ist ausschließlich für den Haushaltsgebrauch, nicht für gewerbliche

Zwecke, geeignet.

Dieses Gerät ist für den Gebrauch im Haushalt und für ähnliche Anwendungen

ausgelegt. Verwendungsbeispiele:

- in Küchen für Mitarbeiter in Läden, Büros und anderen gewerblichen Bereichen;

- Gutshäuser;

- Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohneinrichtungen;

- Frühstückspensionen und ähnliche Unterkünfte.

Dieses Gerät darf nicht von Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten

physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und

Sachkenntnis benutzt werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit

zuständige Person beaufsichtigt oder haben von dieser Anweisungen erhalten, wie das

Gerät zu benutzen ist.

Jegliche Verwendung des Geräts, die nicht in diesem Benutzerhandbuch beschrieben

ist, gilt als Missbrauch, kann zu Verletzungen oder Beschädigungen des Geräts führen

und führt zum Erlöschen der Garantie.

Technische Daten

Name des Geräts Zitruspresse

Artikelnummer 01.201873.01.001

Stromversorgung 220 – 240 V~ 50-60Hz

Leistung 1000W

Hauptteile (siehe Bild A)

1

Pressgri󰀨

2

Fruchthaube

3

Presskegel

4

Fruchteischsieb

5

Behälter

6

Saftauslauf

7

Motorachse

SICHERHEIT

Sicherheitsvorkehrungen

• Durch das Ignorieren der

Sicherheitsanweisungen kann der Hersteller

nicht für Schäden haftbar gemacht werden.

• Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es

vom Hersteller, seinem Kundendienst oder

gleich qualifizierten Personen ausgetauscht

werden, um Gefahren zu vermeiden.

• Verschieben Sie das Gerät niemals, indem Sie

am Kabel ziehen, und stellen Sie sicher, dass

das Kabel nicht verwickelt wird.

• Das Gerät darf nicht unbeaufsichtigt sein, wenn

es eingesteckt ist.

• Dieses Gerät darf nur für den

Haushaltsgebrauch und nur für den Zweck

benutzt werden, für den es hergestellt wurde.

• Dieses Gerät darf nicht von Kindern unter 8

Jahren verwendet werden. Dieses Gerät darf

von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit

eingeschränkten körperlichen, sensorischen

oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel

an Erfahrung und Kenntnissen verwendet

werden, sofern diese Personen beaufsichtigt

oder über den sicheren Gebrauch des Geräts

unterrichtet wurden und die damit verbundenen

Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen mit

dem Gerät nicht spielen. Halten Sie das Gerät

und sein Anschlusskabel außerhalb der

Reichweite von Kindern unter 8 Jahren.

Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen nicht

von Kindern vorgenommen werden, es sei denn,

sie sind älter als 8 und werden beaufsichtigt.

• Tauchen Sie das Kabel, den Stecker oder das

Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten,

um einen elektrischen Schlag zu vermeiden.

• Für die erste Inbetriebnahme empfiehlt es sich,

die Anleitung sorgfältig im Voraus zu lesen und

sie für zukünftige Verwendung aufzubewahren.

• Wenn während des Betriebs ungewöhnliche

Geräusche, Gerüche, Rauch oder andere Fehler

oder Brüche auftreten, sollten Sie den Schalter

ausschalten und das Gerät ausstecken.

Kontaktieren Sie dann Ihr Servicezentrum

zwecks Reparatur. Reparieren Sie es nicht

selbst.

• Es ist absolut notwendig, dieses Gerät immer

sauber zu halten, da es direkt mit Lebensmitteln

in Berührung kommt.

6

WARNUNG

Sicherheitsrisiko durch unsachgemäßen

Gebrauch:

• Verwenden Sie das Gerät nur so, wie es in

dieser Bedienungsanleitung beschrieben ist.

• Benutzen Sie das Gerät niemals, wenn es

sichtbare Anzeichen von Schäden oder Mängeln

aufweist. Ersetzen Sie ein beschädigtes oder

defektes Gerät immer sofort.

• Nehmen Sie niemals irgendwelche

Veränderungen an dem Gerät vor. Solche

Veränderungen können die Sicherheit, die

Garantie und den ordnungsgemäßen Betrieb

beeinträchtigen.

• Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie

Zubehörteile anbringen, es reinigen oder

Störungen beseitigen.

Stromschlaggefahr durch Kurzschluss:

• Tauchen Sie die Motoreinheit niemals in Wasser

oder andere Flüssigkeiten. Reinigen Sie die

Motoreinheit mit einem weichen, feuchten Tuch.

• Öffnen Sie das Gerät niemals. Das Gerät darf

nur zu Wartungszwecken von einem befugten

Techniker geöffnet werden.

• Ziehen Sie das Gerät niemals am Netzkabel

hoch. Wenn Sie das Gerät am Netzkabel

anheben, kann dieses beschädigt werden.

Heben Sie das Gerät nur am Sockel an.

• Wechseln Sie das Netzkabel niemals selbst aus.

Lassen Sie das Netzkabel immer vom Hersteller,

dessen Kundendienstmitarbeiter oder einer

ähnlich qualifizierten Person austauschen.

• Trennen Sie das Gerät immer am Netzkabel von

der Stromversorgung, wenn es unbeaufsichtigt

zurückgelassen wird, sowie vor der Reinigung.

• Überprüfen Sie vor dem Gebrauch, ob die auf

dem Typenschild Ihres Geräts angegebene

Risque d'incendie lié au court-circuitage :

• N'utilisez jamais l'appareil à proximité immédiate

d'une salle de bains, d'une douche ou d'une

piscine.

• Ne faites jamais tomber l'appareil et évitez les

chocs. Des vibrations excessives peuvent

entraîner le desserrage des raccords et peuvent

nuire au bon fonctionnement de l'appareil.

Arrêtez d'utiliser l'appareil si celui-ci est tombé.

Risques pour la sécurité en raison des parties

tranchantes :

AVIS

Risque d'endommager l'appareil :

• N'utilisez jamais de produits de nettoyage

chimiques agressifs qui peuvent endommager

l'appareil pendant vous nettoyez l'appareil.

• Conservez l'appareil et le cordon à l'abri de la

chaleur, de la lumière directe du soleil, de l'eau,

de l'humidité, des arêtes vives, etc.

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

• Sortez l'appareil et les accessoires de la boîte. Retirez les autocollants, la feuille de

protection ou le plastique de l'appareil.

• Nettoyez l'appareil avec un chiffon humide. N'utilisez jamais de produits de

nettoyage agressifs et abrasifs, de tampon à récurer ou de laine d'acier, qui

endommagent l'appareil.

UTILISATION

• Branchez le câble d’alimentation dans la prise. Remarque : Assurez-vous que la

tension indiquée sur l’appareil correspond à la tension locale avant de connecter

l’appareil.

• Pressez un demi-agrume sur le cône A

3

pour activer le moteur A

7

.

• Placez un verre adapté sous le bec verseur A

6

du réservoir A

5

. N'exercez pas

trop de pression sur le cône A

3

. Si le bruit du moteur A

7

augmente

considérablement ou si le moteur lui-même ralentit fortement, cela signifie que la

pression appliquée est trop forte.

• Ne faites pas fonctionner l'extracteur de jus pendant plus de 15 secondes sans

interruption. Veuillez faire une pause de 10 minutes après avoir pressé

10 morceaux d'oranges.

• Le bec verseur A

6

peut être basculé vers le haut pour la fonction anti-goutte.

• Le filtre est réglable et peut être tourné pour ne laisser passer que le jus ou la

pulpe.

• Notez que cet appareil est équipé d'une protection anti-surchauffe qui éteint

l'appareil lorsque la température devient trop élevée. Une fois l'appareil refroidi, le

thermostat se réinitialise automatiquement.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Nettoyez toujours l'appareil après chaque utilisation.

• Avant le nettoyage, débranchez l'appareil et attendez qu'il refroidisse.

• N'utilisez jamais de produits de nettoyage chimiques agressifs qui peuvent

endommager l'appareil pendant vous nettoyez l'appareil.

• N'utilisez jamais d'objets tranchants ou métalliques pour nettoyer l'appareil.

• Les composants peuvent être nettoyés au lave-vaisselle.

• La presse de la poignée A

1

peut être facilement assemblée pour le nettoyage.

RANGEMENT

Débranchez l'appareil quand vous ne l'utilisez pas. Laissez-le refroidir, puis conservez-

le dans un endroit sûr et sec. N'enroulez jamais le cordon autour de l'appareil. Le

cordon risquerait de s'user et de casser prématurément. Manipulez le cordon avec

précaution et évitez de le tordre ou de le soumettre à des tensions, en particulier au

niveau des connexions.

ÉLIMINATION

Ne jetez pas les appareils électriques avec les déchets municipaux non

triés ; veuillez utiliser les installations de collecte sélective. Contactez votre

administration locale pour obtenir des informations concernant les systèmes

de collecte disponibles. Si les appareils électriques sont jetés dans des

décharges ou des dépotoirs, des substances dangereuses peuvent

s'inltrer dans la nappe phréatique et dans la chaîne alimentaire, nuisant

ainsi à votre santé et à votre bien-être. Lorsque vous remplacez un appareil

usagé par un nouveau, le détaillant est légalement tenu de reprendre votre

ancien appareil pour une mise au rebut sans frais.

Assistance

Vous retrouvez toutes les informations et pièces de rechange sur www.princesshome.

eu!

c

Benutzerhandbuch

Zitruspresse

VORWORT

Über dieses Dokument

Dieses Benutzerhandbuch enthält alle Informationen für die korrekte, sichere und

effiziente Nutzung des Geräts.

Vergewissern Sie sich, dass Sie die Anweisungen in diesem Benutzerhandbuch

gründlich und vollständig gelesen und verstanden haben, bevor Sie das Gerät

benutzen.

Bewahren Sie dieses Benutzerhandbuch immer in der Nähe des Geräts auf, um später

darin nachschlagen zu können.

Original-Anleitung

Dieses Handbuch ist im Original auf Englisch verfasst. Alle anderen Sprachfassungen

sind übersetzte Dokumente.

Support

Für Ersatzteile und weitere Informationen über das Gerät besuchen Sie bitte www.

princesshome.eu

Allgemeine Symbole

Symbol Beschreibung

6

WARNUNG

Signalwort, das auf eine potenziell

gefährliche Situation hinweist, die bei

Missachtung zum Tod oder zu schweren

Verletzungen führen kann.

6

VORSICHT

Signalwort, das auf eine potenziell

gefährliche Situation hinweist, die bei

Missachtung zu leichten oder mittleren

Verletzungen führen kann.

HINWEIS

Signalwort für Verfahren ohne

Verletzungsgefahr.

Weist auf zusätzliche Informationen hin

oder hebt eine Anweisung hervor.

Gültig für Frankreich:

Das Produkt oder die Verpackung kann

recycelt und die Bestandteile müssen

getrennt entsorgt werden. Die örtlichen

Vorschriften beachten.

Gültig für Italien:

Das Produkt oder die Verpackung kann

recycelt und die Bestandteile müssen

getrennt entsorgt werden. Die örtlichen

Vorschriften beachten.

Dieses Produkt erfüllt die

Konformitätsanforderungen der

geltenden europäischen Verordnungen

oder Richtlinien.

Der Grüne Punkt ist das eingetragene

Markenzeichen der„Der Grüne Punkt

– Duales System Deutschland GmbH“

und istweltweit als Marke geschützt.

Das Logo darf nur von Kunden derDSD

GmbH, welche über einen gültigen

Markennutzungsvertragverfügen,

oder von beauftragten

Entsorgungsunternehmen innerhalbder

Bundesrepublik Deutschland genutzt

werden. Dies gilt auch fürdie Darstellung

des Logos durch Dritte in einem

Wörterbuch, einerEnzyklopädie oder

einer elektronischen Datenbank, welche

einNachschlagewerk enthält.

Das universelle Recycling-Symbol,

-Logo oder -Zeichen ist ein international

anerkanntes Symbol zur Kennzeichnung

von recycelbaren Materialien. Das

Recycling-Symbol ist gemeinfrei und kein

Markenzeichen.

Dieses Symbol wird zur Kennzeichnung

von Materialien verwendet, die dazu

bestimmt sind, in der Europäischen

Union mit Lebensmitteln in Berührung zu

kommen, wie in der Verordnung (EU) Nr.

1935/2004 deniert.

DESCRIPTION DE L'APPAREIL

Usage prévu

Cet appareil n'est destiné qu'à une utilisation à l'intérieur.

Cet appareil est destiné exclusivement à un usage domestique et non commercial.

Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et similaires

telles que :

- les cuisines du personnel dans les magasins, les bureaux et autres environnements

de travail ;

- les fermes ;

- par les clients dans les hôtels, les motels et autres environnements de type

résidentiel ;

- des environnements de type "chambres d'hôtes".

Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants)

dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou qui manquent

d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient reçu des instructions ou

une aide concernant l'utilisation de l'appareil de la part d'une personne responsable de

leur sécurité.

Toute utilisation de l'appareil autre que celle décrite dans ce manuel utilisateur est

considérée comme une mauvaise utilisation et peut causer des blessures ou des

dommages à l'appareil et annuler la garantie.

Spécications techniques

Nom de l'appareil Presse-agrumes

Numéro de référence 01.201873.01.001

Alimentation 220 – 240 V~ 50-60Hz

Puissance 1000W

Pièces principales (voir image A)

1

Poignée de pressage

2

Dôme

3

Cône de pressage

4

Tamis à pulpe

5

Réservoir

6

Bec verseur

7

Axe du moteur

SÉCURITÉ

Précautions de sécurité

• En ignorant les consignes de sécurité, le

fabricant ne peut pas être tenu responsable des

dommages.

• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il

doit être remplacé par le fabricant, son agent de

service ou des personnes également qualifiées

afin d'éviter un danger.

• Ne déplacez jamais l'appareil en tirant sur le

cordon et assurez-vous que le cordon ne

s'emmêle pas.

• L'utilisateur ne doit pas laisser l'appareil sans

surveillance tant qu'il est branché sur

l'alimentation électrique.

• Cet appareil est uniquement destiné à des

utilisations domestiques et seulement dans le

but pour lequel il est fabriqué.

• Cet appareil ne doit pas être utilisé par des

enfants de moins de 8 ans. Cet appareil peut

être utilisé par des enfants de 8 ans ou plus et

des personnes présentant un handicap

physique, sensoriel ou mental voire ne disposant

pas des connaissances et de l'expérience

nécessaires en cas de surveillance ou

d'instructions sur l'usage de cet appareil en toute

sécurité et de compréhension des risques

impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec

l'appareil. Maintenez l'appareil et son cordon

d'alimentation hors de portée des enfants de

moins de 8 ans. Le nettoyage et la maintenance

utilisateur ne doivent pas être confiés à des

enfants sauf s'ils ont 8 ans ou plus et sont sous

surveillance.

• Afin de vous éviter un choc électrique,

n'immergez pas le cordon, la prise ou l'appareil

dans de l'eau ou autre liquide.

• Pour la première utilisation, il est conseillé de lire

attentivement le manuel au préalable et de le

conserver correctement pour une utilisation

future.

• Si des bruits anormaux, des odeurs, de la fumée

ou toute autre panne ou casse sont constatés

pendant le fonctionnement, vous devez éteindre

l'interrupteur et le débrancher. Ensuite,

contactez votre centre de service pour la

réparation. Ne réparez pas par vous-même.

• Il est absolument nécessaire de maintenir

systématiquement cet appareil propre, puisqu'il

est en contact direct avec les aliments.

6

AVERTISSEMENT

Risque pour la sécurité lié à un usage non prévu :

• Utilisez uniquement l'appareil comme décrit

dans ce manuel utilisateur.

• N'utilisez jamais l'appareil en cas de signes de

détérioration ou de défauts visibles. Remplacez

toujours immédiatement un appareil

endommagé ou défectueux.

• N'effectuez pas de réglages sur l'appareil. Les

réglages peuvent compromettre la sécurité, la

garantie et le bon fonctionnement.

• Éteignez l'appareil avant d'y fixer des

accessoires, de le nettoyer ou d'intervenir en

cas de problème.

Risque d'électrocution lié au court-circuitage :

• Ne plongez jamais l'unité moteur dans l'eau ou

tout autre liquide. Ne nettoyez l'unité moteur

qu'avec un chiffon doux et humide.

• N'ouvrez jamais l'appareil. L'appareil ne peut

être ouvert que pour l'entretien assuré par un

technicien agréé.

• Ne soulevez jamais l'appareil par le câble

électrique. Soulever l'appareil par le câble

électrique peut endommager ce dernier.

Soulevez uniquement l'appareil en tenant la

base.

• Ne remplacez jamais le câble électrique par vos

soins. Faites toujours remplacer le câble

électrique par le fabricant, son réparateur ou une

personne à la qualification similaire.

• Débranchez toujours le câble d'alimentation

lorsque l'appareil n'est pas utilisé ou sans

surveillance, et avant de le nettoyer.

• Avant toute utilisation, vérifiez toujours si la

tension indiquée sur la plaque signalétique de

votre appareil correspond à la tension de votre

réseau.

Risque pour la sécurité pour les enfants :

• Tenir l'appareil et les accessoires hors de portée

des enfants.

• Les enfants doivent être surveillés pour veiller à

ce qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

Risque d'incendie lié à la surchauffe :

• Placez toujours l'appareil sur une surface stable,

plane et résistante à la chaleur et à l'humidité.

Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance

pendant son utilisation. Utilisez uniquement

l'appareil sous surveillance. Éteignez l'appareil

et débranchez le câble électrique de la prise de

courant lorsque vous quittez la pièce.

schoonmaakmiddelen die het apparaat kunnen

beschadigen.

• Houd het apparaat en het snoer uit de buurt van

hitte, direct zonlicht, water, vocht, scherpe

randen enz.

VOOR HET EERSTE GEBRUIK

• Haal het apparaat en de accessoires uit de doos. Verwijder de stickers,

beschermende folie of plastic van het apparaat.

• Maak het apparaat schoon met een vochtige doek. Gebruik nooit agressieve en

schurende reinigingsmiddelen, schuurspons of staalwol, die het apparaat

beschadigen.

GEBRUIK

• Sluit de stroomkabel aan op het stopcontact. NB: controleer of het op het apparaat

vermelde voltage overeenkomt met de plaatselijke spanning voordat je het

apparaat aansluit.

• Zodra de halve citrusvruchten op de perskegel A

3

worden gedrukt, wordt de motor

A

7

geactiveerd.

• Plaats een geschikt glas onder de tuit A

6

van het reservoir A

5

. Oefen niet te veel

druk uit op de perskegel A

3

. Als het geluid van de motor A

7

sterk toeneemt of de

motor zelf drastisch vertraagt, betekent dit dat er te veel druk is uitgeoefend.

• Laat de sapcentrifuge niet langer dan 15 seconden zonder onderbreking draaien.

Neem 10 minuten pauze na het persen van 10 stukken sinaasappel.

• De sapuitloop A

6

kan omhoog worden gekanteld voor de antidruppelfunctie.

• Het filter kan worden aangepast, het kan worden gedraaid om alleen sap of ook

pulp door te laten.

• Dit apparaat is uitgerust met een oververhittingsbeveiliging die het apparaat

uitschakelt als de temperatuur te hoog wordt. Zodra het apparaat is afgekoeld,

wordt de thermostaat automatisch gereset.

REINIGING EN ONDERHOUD

• Reinig het apparaat altijd na elk gebruik.

• Haal voor het schoonmaken de stekker uit het stopcontact en wacht tot het

apparaat afgekoeld is.

• Gebruik bij het schoonmaken van het apparaat nooit agressieve chemische

schoonmaakmiddelen die het apparaat kunnen beschadigen.

• Gebruik bij het schoonmaken van het apparaat nooit scherpe of metalen

voorwerpen.

• De onderdelen kunnen in de vaatwasser gereinigd worden.

• Het drukgedeelte van de handgreep A

1

kan eenvoudig worden gemonteerd voor

reiniging.

OPSLAG

Haal de stekker uit het stopcontact als het apparaat niet in gebruik is. Laat het

afkoelen en bewaar het dan op een veilige, droge plek. Wikkel het snoer nooit om

het apparaat. Hierdoor zal het snoer voortijdig slijten en breken. Behandel het snoer

voorzichtig en vermijd rukken, draaien of trekken, vooral bij de stekkerverbindingen.

VERWIJDERING

Gooi elektrische apparaten niet weg met ongesorteerd huisvuil, maak

gebruik van de faciliteiten voor gescheiden inzameling. Neem contact op

met je gemeente voor informatie over de beschikbare inzamelsystemen.

Weggooien van elektrische apparaten op vuilstortplaatsen kan maken

dat gevaarlijke sto󰀨en in het grondwater lekken en in de voedselketen

terechtkomen, wat schadelijk is voor je gezondheid en welzijn. Als je oude

apparaten vervangt door nieuwe, is de verkoper wettelijk verplicht je oude

apparaat terug te nemen voor gratis verwijdering.

Ondersteuning

U kunt alle beschikbare informatie en reserveonderdelen vinden op www.

princesshome.eu!

b

Mode d'emploi

Presse-agrumes

AVANT-PROPOS

Au sujet de ce document

Ce mode d'emploi contient toutes les informations pour une utilisation correcte, sûre et

efficace de l'appareil.

Assurez-vous d'avoir lu et compris les instructions de ce manuel utilisateur dans leur

intégralité avant d'utiliser l'appareil.

Rangez toujours ce manuel utilisateur en lieu sûr près de l'appareil pour consultation

ultérieure.

Instructions d'origine

Ce manuel est rédigé dans sa version d'origine en anglais. Toutes les autres langues

sont des documents traduits.

Assistance

Pour les pièces de rechange et pour plus d'informations sur l'appareil, veuillez visiter

www.princesshome.eu.

Symboles généraux

Symbole Description

6

AVERTISSEMENT

Mot de signalement qui sert à indiquer

une situation potentiellement dangereuse

qui, si elle n'est pas évitée, peut avoir

pour résultat la mort ou une blessure

grave.

6

ATTENTION

Mot de signalement qui sert à indiquer

une situation potentiellement dangereuse

qui, si elle n'est pas évitée, peut avoir

pour résultat une blessure légère ou

modérée.

AVIS

Mot-indicateur utilisé pour aborder les

pratiques sans rapport avec les blessures

physiques.

Indique des informations

supplémentaires ou la mise en valeur

d'une instruction.

En vigueur en France :

Le produit ou l'emballage peuvent être

recyclés et les composants doivent être

éliminés séparément. Respectez les

réglementations locales.

En vigueur en Italie :

Le produit ou l'emballage peuvent être

recyclés et les composants doivent être

éliminés séparément. Respectez les

réglementations locales.

Ce produit est conforme aux exigences

de conformité des règlements ou

directives européens en vigueur.

Le Point vert est une marque déposée

de Der Grüne Punkt - Duales System

Deutschland GmbH et est une marque

déposée dans le monde entier. Le logo

ne peut être utilisé que par des clients de

DSD GmbH titulaires d'une licence valide

d'utilisation de la marque ou par des

entreprises engagées dans la gestion

des déchets en République Fédérale

Allemande. Cela s'applique également à

lareproduction du logo par des tiers dans

un dictionnaire, uneencyclopédie ou une

base de données électronique contenant

unmanuel de référence.

Le symbole, le logo ou l'icône

universel de recyclage est un symbole

internationalement reconnu utilisé pour

désigner les matériaux recyclables. Le

symbole du recyclage relève du domaine

public et n'est pas une marque déposée.

Ce symbole est utilisé pour le marquage

des matériaux destinés à entrer en

contact avec les aliments dans l'Union

Européenne, tel que déni dans le

règlement (CE) n° 1935/2004.

Dans un appareil à double isolation, deux

systèmes d'isolation sont fournis à la

place d'un l de terre. Aucun dispositif de

mise à la terre n'est fourni sur un appareil

à double isolation, et aucun dispositif

de mise à la terre ne doit être ajouté

à l'appareil. La mise en service d'un

appareil à double isolation exige une très

grande prudence et la connaissance du

système, et ne doit donc être e󰀨ectuée

que par un personnel de service

qualié. Les pièces de rechange pour

un appareil à double isolation doivent

être identiques aux pièces remplacées.

Un appareil à double isolation porte la

mention "CLASSE II" ou "À DOUBLE

ISOLAITON". Il peut même être identié

avec le symbole de double isolation.

Ocena

Więcej o tej instrukcji

Rozumiemy, że miło jest mieć papierową instrukcję obsługi Princess 201873 Wyciskarka do cytrusów. Zawsze możesz pobrać instrukcję z naszej strony internetowej i wydrukować ją samodzielnie. Jeśli chcesz otrzymać oryginalną instrukcję, zalecamy skontaktowanie się z Princess. Być może będą w stanie dostarczyć oryginalną instrukcję. Szukasz instrukcji swojego Princess 201873 Wyciskarka do cytrusów w innym języku? Wybierz preferowany język na naszej stronie głównej i wyszukaj numer modelu, aby sprawdzić, czy jest on dostępny.

Dane techniczne

Wszystkie podręczniki dla Princess Wyciskarki do cytrusów
Więcej podręczników Wyciskarki do cytrusów

Często zadawane pytania dotyczące Princess 201873 Wyciskarka do cytrusów

Nasz zespół wyszukuje przydatne informacje na temat produktu i udziela odpowiedzi na często zadawane pytania. Jeśli znajdziesz nieścisłości lub błędy w naszych odpowiedziach na pytania, poinformuj nas o tym przy pomocy naszego formularza kontaktowego.

Produkty powiązane

Instrukcja

Princess 201977 Wyciskarka do cytrusów

Instrukcja

Princess 201857 Wyciskarka do cytrusów

Instrukcja

Princess 201852 Wyciskarka do cytrusów

Instrukcja

Princess 201853 Wyciskarka do cytrusów

Instrukcja

Princess 201860 Master Juicer Pro Wyciskarka do cytrusów

Instrukcja

Princess 201850 Wyciskarka do cytrusów

Instrukcja

Princess 201861 Wyciskarka do cytrusów

Instrukcja

Princess 201975 Wyciskarka do cytrusów

Powiązane kategorie