Instrukcja Portwest EP02 Zatyczki do uszu

Instrukcja

PL

PRODUCENT

Portwest Limited, Westport, County Mayo, Ireland

Nazwa i adres Jednostki Notyfikowanej, która wydała Certyfikat

ALIENOR CERTIFICATION ZA DU SANITAL  21 RUE ALBERT EINSTEIN86100

CHATELLERAULTFRANCE NB: 2754

Notified Body responsible for the ongoing conformity under MODULE C2:

ALIENOR CERTIFICATION – Notified Body nr 2754

Te zatyczki zostały zaprojektowane do ochrony słuchu przed

hałasem. Te ochronnikinależy nosić przez cały czas pracy w

środowisku zagrożenia(gdy poziom hałasu przekracza 80dB)

oraz powinny zostać dopasowane zgodnie z ich parametrami

tłumienia odpowiednimi dla hałasu otoczenia, który należy

zredukować (patrz na parametry ochronnika). Należy zawsze

upewnić się, że ochronniki są poprawnie założone, dopasowane,

czyszczone, składowane i przeglądane w zgodzie z tą Instrukcją.

Nieprzestrzeganie jej zaleceń może spowodować znaczące

zmniejszenie poziomu ochrony oferowanego przez te ochronniki.

Rozmiary

Te zatyczki są oferowane w małym rozmiarze S, średnim rozmiarze

M oraz w dużym rozmiarze L. Zatyczki zgodne z EN 352-2 powinny

być oferowane w tych rozmiarach. Rozmiar M pasuje większości

użytkowników. Rozmiary S i L są oferowane dla tych osób, którym

nie pasuje rozmiar M.

DOPASOWANIE:

Należy upewnić się, że zatyczki zostały dokładnie włożone,

dopasowane i że są noszone zgodnie z tą Instrukcją. Wszelkie

czynności należy zawsze wykonywać czystymi rękami.

Zroluj zatyczki pomiędzy palcami, tak aby uzyskać kształt bardzo

cienkiego cylindra. Rozchyl ucho i lekko wkręć do niego zatyczkę

zatykając kanał słuchowy. Przytrzymaj przez chwilę, tak aby

zatyczka rozprężyła się i w pełni zatkała kanał.

W miejscu występowania hałasu sprawdź czy zatyczki należycie

go tłumią. Jeżeli nie tłumią, należy ponownie dopasować

zatyczki. Zatyczki należy nosić przez cały czas ekspozycji na hałas.

Wyjmowanie zatyczek należy przeprowadzać w ten sam sposób

jak ich zakładanie. Uwaga - zbyt szybkie wyciągnięcie zatyczek

może spowodować uszkodzenie bębenków słuchowych.

UWAGA:

Zatyczki posiadające element łączący mogą być używane jedynie

w środowisku, w którym nie istnieje ryzyko ich zaczepienia

lub wciągnięcia podczas użytkowania. Kontakt ze skórą może

powodować reakcje alergiczne u niektórych osób uczulonych. W

takim przypadku należy natychmiast opuścić strefę zagrożenia,

zdjąć zatyczki i zasięgnąć porady lekarskiej. Niektóre środki

chemiczne mogą być szkodliwe dla tego produktu. W razie pytań

lub wątpliwości prosimy o kontakt. Jako małe przedmioty zatyczki

powinny być przechowywane z dala od dzieci. Mogą zostać łatwo

połknięte i doprowadzić do zakrztuszenia.

INSTRUKCJA SKŁADOWANIA I KONSERWACJI

Zatyczki do uszu powinny być przechowywane w chłodnym i

suchym otoczeniu, z dala od mrozu i światła oraz chronione przed

kurzem, tłuszczem oraz produktami chemicznymi. Kiedy nie

są używane, zatyczki do uszu powinny być przechowywane w

oryginalnym opakowaniu. Stan wkładek dousznych powinien być

regularnie sprawdzany.

Zatyczki wielorazowego użytku powinny zostać sprawdzone

i oczyszczone przed każdym użyciem. Wszelkie ślady wosku

lub innych zanieczyszczeń powinny zostać dokładnie usunięte

przy pomocy czystej wilgotnej ściereczki. Nie wolno używać

detergentu, środka dezynfekcyjnego lub środka chemicznego

bez uprzedniej zgody Producenta. Zalecamy regularną wymianę

zatyczek.

Zatyczki do uszu powinny być wymieniane po jednej zmianie

roboczej (8 godzin) lub wcześniej, jeżeli ulegną zabrudzeniu.

PARAMETRY TŁUMIENIA W dB

(szczegóły znajdują się w załączonych tabelach)

SNR - Średni Poziom Tłumienia

A = Częstotliwość (Hz); / B = Średnie tłumienie (d/ B);

C = Odchylenie standardowe (d/ B); /

D = Oczekiwany poziom ochrony (d/ B).

Tłumienie w dB : H = Wysokie częstotliwości / M = Średnie

częstotliwości / L = Niskie częstotliwości (bas)

Deklarację Zgodności można ściągnąć z

www.portwest.com/declarations

PARAMETRY  TŁUMIENIE DŹWIĘKÓW EN3522:2002

WKŁADKI DOUSZNE CHRONIĄCE SŁUCH

INOFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA

PARAMETRY  TŁUMIENIE DŹWIĘKÓW

ANSI S.191974

INOFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA

Wszywka produktowa zawiera szczegółowe informacje dotyczące norm, których wymagania ten produkt spełnia.

Jedynie normy i ikony, które występują równocześnie na wszywkach oraz w Instrukcji Użytkowania mają zastosowan

-

ie do konkretnego produktu. Wszystkie te produkty są zgodne z wymaganiami Rozporządzenia UE 2016/425. oraz z

ogólnymi wymaganiami Normy EN352-2:2002.

EP02-EP08: Zatyczki jednorazowe z pianki poliuretanowej ø6 - ø8mm (EP08: ze sznurkiem)

EP30: Zatyczki jednorazowe z pianki poliuretanowej ze sznurkiem i detektorem ø6 - ø8mm

EP04: Zatyczki wielokrotnego użytku z TPR ze sznurkiem ø8 - ø14

EP07: Zatyczki wielokrotnego użytku z TPR z detektorem, ze sznurkiem ø8 - ø14

_________________________________________________________________________________

EP02/EP08

A

Frequency (Hz) 125 250 500 1000 2000 3150 4000 6300 8000

B

Means Attenuation (dB)

39.8 40.4

42.6 40.3 39.1 45.2 45.7 48.3 47.4

C

Standard Deviation (dB)

3.0

3.9 2.9 3.6 3.7 3.0 2.5 4.9 3.7

NRR (Noise Reduction Rating) = 32 dB

EP30

A Frequency (Hz) 125 250 500 1000 2000 3150 4000 6300 8000

B Means Attenuation (dB)

38.6

36.8 42.6 40.3 38.4 44.1 46.5 48.3 48.3

C Standard Deviation (dB)

3.8 3.9 4.1 4.0 2.6 3.9 4.0 4.4 4.7

NRR (Noise Reduction Rating) = 32 dB

EP02/EP08/EP30

A Frequency (Hz) 125 250 500 1000 2000 4000 8000

B Means Attenuation (dB) 36.5 34.2 39.1 37.8 39.6 44.9 46.2

C Standard Deviation (dB)

4.7 4.5 4.8 5.8 4.0 6.4 6.2

D Assumed Protection (dB)

31.7

29.7 34.2 32.0 35.5 38.5 40.1

SNR = 36 dB H = 36 dB / M = 33 dB / L = 32 dB

EP04

A Frequency (Hz) 125 250 500 1000 2000 4000 8000

B Means Attenuation (dB) 27.7 26.0 32.2 29.4 32.1 34.4 38.3

C Standard Deviation (dB) 4.3 3.6 4.5 3.9 3.2 2.1 3.8

D Assumed Protection (dB) 23.4 22.4 27.7 25.5 28.9 32.2 34.5

SNR = 30 dB H = 30 dB / M = 27 dB / L = 25 dB

EP07

A Frequency (Hz) 125 250 500 1000 2000 4000 8000

B Means Attenuation (dB) 26.9 25.8 30.5 29.7 32.6 34.3 37.6

C Standard Deviation (dB)

4.5

4.7 3.0 1.6 4.3 3.7 4.5

D Assumed Protection (dB)

22.4

21.1 27.6 28.0 28.3 30.6 33.0

SNR = 30 dB H = 29 dB / M = 28 dB / L = 25 dB

EP04

A Frequency (Hz) 125 250 500 1000 2000 3150 4000 6300 8000

B Means Attenuation (dB)

34.5

31.1 36.8 33.4 35.2 34.3 33.4 31.4 37.2

C Standard Deviation (dB)

4.9 4.2 4.7 4.6 3.7 3.9 3.4 3.1 4.1

NRR (Noise Reduction Rating) = 24 dB

EP07

A Frequency (Hz) 125 250 500 1000 2000 3150 4000 6300 8000

B Means Attenuation (dB)

34.5

31.1 36.8 33.4 35.2 34.3 33.4 31.4 37.2

C Standard Deviation (dB)

4.9 4.2 4.7 4.6 3.7 3.9 3.4 3.1 4.1

NRR (Noise Reduction Rating) = 24 dB

Tested by Michael & Associates, Inc. – 400 Long Lane, PA Furnace, PA 16865, USA

EP02 / EP08 / EP30

EP04/EP07

i

EN 352-2 : 2002

2754

122USP

Ocena

Więcej o tej instrukcji

Rozumiemy, że miło jest mieć papierową instrukcję obsługi Portwest EP02 Zatyczki do uszu. Zawsze możesz pobrać instrukcję z naszej strony internetowej i wydrukować ją samodzielnie. Jeśli chcesz otrzymać oryginalną instrukcję, zalecamy skontaktowanie się z Portwest. Być może będą w stanie dostarczyć oryginalną instrukcję. Szukasz instrukcji swojego Portwest EP02 Zatyczki do uszu w innym języku? Wybierz preferowany język na naszej stronie głównej i wyszukaj numer modelu, aby sprawdzić, czy jest on dostępny.

Dane techniczne

Wszystkie podręczniki dla Portwest Zatyczki do uszu
Więcej podręczników Zatyczki do uszu

Często zadawane pytania dotyczące Portwest EP02 Zatyczki do uszu

Nasz zespół wyszukuje przydatne informacje na temat produktu i udziela odpowiedzi na często zadawane pytania. Jeśli znajdziesz nieścisłości lub błędy w naszych odpowiedziach na pytania, poinformuj nas o tym przy pomocy naszego formularza kontaktowego.