Instrukcja Nedis HPBA100BK Adapter bluetooth

Instrukcja

Cihazı eşleştirme

• Cihazı açın.

• Bluetooth cihazınızda Bluetooth fonksiyonunu açın.

• Bluetooth cihazınızda yeni cihazlar arayın.

• “HPBA100BK” cihazını seçin.

• Eşleşme tamamlandığında cihazınız bunu teyit edecektir.

Teknik bilgiler

Pil tipi Lityum iyon polimer

Giriş voltajı (USB ile şarj) 5 V

Frekans tepkisi 20 Hz - 20 kHz

Empedans 32 Ω ± %5

Sinyal/gürültü oranı (SNR) 80 dB

Yeniden çalma süresi ≤ 5 saat

Şarj süresi ±2 saat

Bluetooth versiyonu 4.2 + EDR

Güvenlik

• Elektrik çarpma riskini azaltmak için servis gerekli olduğunda bu ürün sadece yetkili bir teknisyen tarafından

açılmalıdır.

• Bir sorun meydana geldiğinde ürünün elektrikle ve diğer aygıtlarla olan bağlantısını kesin.

• Kullanmadan önce kılavuzu dikkatli bir şekilde okuyun. Kılavuzu daha sonra başvurmak için saklayın.

• Cihazı sadece tasarlanan amacı için kullanın. Cihazı kılavuzda açıklanan amaçların dışındaki amaçlar için kullanmayın.

• Herhangi bir parçası hasarlı veya kusurlu ise cihazı kullanmayın. Cihaz hasarlı veya kusurlu ise cihazı derhal değiştirin.

Temizlik ve bakım

Uyarı!

• Temizlik solventleri veya aşındırıcılar kullanmayın.

• Cihazın içini temizlemeyin.

• Cihazı onarmaya çalışmayın. Cihaz doğru şekilde çalışmıyorsa, yeni bir cihazla değiştirin.

• Cihazın dış tarafını yumuşak, nemli bir bezle silin.

Descrierea (g. A) Română

1. Buton pornire/oprire

• Apăsaţi prelungit butonul timp de 5 secunde pentru a porni dispozitivul.

Reapăsaţi prelungit butonul timp de 5 secunde pentru a opri dispozitivul.

2. Buton Înapoi

Buton Volum -

• Apăsaţi butonul pentru a reda piesa anterioară.

• Apăsaţi şi ţineţi apăsat butonul pentru a reduce volumul.

3. Buton Continuare

Buton Volum +

• Apăsaţi butonul pentru a reda piesa următoare.

• Apăsaţi şi ţineţi apăsat butonul pentru a creşte volumul.

4. Indicator cu led

(roşu / albastru)

• Modul de asociere: Indicatoarele cu led roşu şi cu led albastru clipesc alternativ.

• Asociere nalizată: Indicatorul cu led roşu se stinge, iar indicatorul cu led albastru

se aprinde.

• Modul de încărcare: Indicatorul cu led roşu este pornit.

• Încărcare nalizată: Indicatorul cu led roşu este stins.

• Dispozitivul este pornit: Indicatorul cu led albastru este pornit.

5. Microfon

6. Port USB

(Micro USB)

• Pentru a încărca dispozitivul, conectaţi cablul USB la porturile USB ale

dispozitivului şi computerului sau la un adaptor USB.

7. Mufă jack căşti

(3,5 mm)

• Conectaţi cablul căştilor la mufa jack pentru căşti.

Asocierea dispozitivului

• Porniţi dispozitivul.

• Activaţi Bluetooth pe dispozitivul dvs. Bluetooth.

• Căutaţi dispozitive noi pe dispozitivul dvs. Bluetooth.

• Selectaţi dispozitivul „HPBA100BK”.

• Dispozitivul va conrma nalizarea asocierii.

Specicaţii tehnice

Tip baterie Polimer Li-ion

Tensiune intrare (încărcare prin USB) 5 V

Răspuns de frecvenţă 20 Hz - 20 kHz

Impedanţă 32 Ω ± 5%

Raport semnal-zgomot (SNR) 80 dB

Durată redare ≤ 5 h

Durata încărcării ±2 h

Versiune Bluetooth 4.2 + EDR

Siguranţă

• Pentru a se reduce pericolul de electrocutare, acest produs va  desfăcut numai de către un tehnician avizat, când

este necesară depanarea.

• Deconectaţi produsul de la priza de reţea sau alte echipamente în cazul apariţiei unei probleme.

• Citiţi manualul cu atenţie înainte de utilizare. Păstraţi manualul pentru consultări ulterioare.

• Utilizaţi dispozitivul numai în scopurile prevăzute. Nu utilizaţi dispozitivul în alte scopuri decât cele descrise în

manual.

• Nu utilizaţi dispozitivul dacă are piese deteriorate sau defecte. Dacă dispozitivul este deteriorat sau defect, înlocuiţi

imediat dispozitivul.

Curăţarea şi întreţinerea

Avertisment!

• Nu folosiţi solvenţi sau agenţi de curăţare abrazivi.

• Nu curăţaţi interiorul dispozitivului.

• Nu încercaţi să reparaţi dispozitivul. Dacă dispozitivul nu funcţionează corect, înlocuiţi-l cu unul nou.

• Curăţaţi exteriorul dispozitivul cu o cârpă umedă şi moale.

Описание (рис. A) Русский

1. Кнопка вкл./выкл.

• Для включения устройства нажмите и удерживайте кнопку в течение 5

секунд. Для выключения устройства нажмите и удерживайте кнопку в

течение 5 секунд.

2. Кнопка перехода к

предыдущему треку

Кнопка уменьшения

громкости

• Нажмите кнопку для воспроизведения предыдущего трека.

• Нажмите и удерживайте кнопку для уменьшения громкости.

3. Кнопка перехода к

следующему треку

Кнопка увеличения

громкости

• Нажмите кнопку для воспроизведения следующего трека.

• Нажмите и удерживайте кнопку для увеличения громкости.

4. Светодиодный индикатор

(красный / синий)

• Режим сопряжения: Красный и синий светодиодные индикаторы мигают

поочередно.

• Синхронизация завершена: Красный светодиодный индикатор погаснет и

загорится синий.

• Режим зарядки: Загорится красный светодиодный индикатор.

• Зарядка завершена: Красный светодиодный индикатор погаснет.

• Устройство включено: Загорится синий светодиодный индикатор.

5. Микрофон

6. USB-порт

(Micro USB)

• Для зарядки устройства подключите USB-кабель устройство к USB-порту

компьютера или USB-адаптера.

7. Разъем для наушников

(3,5 мм)

• Подключите кабель наушников к разъему для наушников.

Сопряжение устройства

• Включите устройство.

• Включите Bluetooth на устройстве Bluetooth.

• Найдите новые устройства на устройстве Bluetooth.

• Выбрать устройство «HPBA100BK».

• Устройство подтвердит завершение синхронизации.

Технические данные

Тип аккумулятора Литий-ионный полимер

Входное напряжение (зарядка через

USB)

5 В

Частотная характеристика 20 Гц – 20 кГц

Импеданс 32 Ом ± 5%

Отношение сигнал/шум (SNR) 80 дБ

Время воспроизведения ≤ 5 ч

Длительность зарядки ±2 ч

Версия Bluetooth 4.2 + EDR

Требования безопасности

• В целях предотвращения поражения электрическим током следует открывать устройство только для

проведения обслуживания и только силами авторизованного персонала.

• При возникновении неполадок отключите устройство от сети и другого устройства.

• Перед началом работы внимательно прочитайте руководство. Сохраните руководство для будущего

использования.

• Используйте устройство строго по назначению. Устройство должно использоваться только по прямому

назначению в соответствии с руководством по эксплуатации.

• Запрещается использовать устройство с поврежденными или неисправными компонентами. Немедленно

замените поврежденное или неисправное устройство.

Очистка и обслуживание

Предупреждение!

• Не производите очистку растворителями или абразивами.

• Не выполняйте очистку внутренних поверхностей устройства.

• Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать устройство. Неправильно работающее устройство следует

заменить новым.

• Очистите корпус устройства при помощи мягкой влажной ткани.

Açıklama (şek. A) Türkçe

1. Açma/kapatma düğmesi

• Cihazı açmak için 5 saniye süreyle düğmeyi basılı tutun. Cihazı kapatmak için

tekrar 5 saniye süreyle düğmeyi basılı tutun.

2. Önceki düğmesi

Ses seviyesi - düğmesi

• Önceki parçaya geçmek için tuşa basın.

• Sesi kısmak için düğmeye basılı tutun.

3. Sonraki düğmesi

Ses seviyesi + düğmesi

• Sonraki parçaya geçmek için düğmeye basın.

• Sesi yükseltmek için düğmeye basılı tutun.

4. LED gösterge

(kırmızı / mavi)

• Eşleşme modu: Kırmızı ve mavi LED göstergeleri sırayla yanıp söner.

• Eşleştirme tamamlandı: Kırmızı LED gösterge söner, mavi LED gösterge yanar.

• Şarj modu: Kırmızı LED göstergesi yanar.

• Şarj tamamlandı: Kırmızı LED göstergesi kapalı.

• Cihaz açılır: Mavi LED göstergesi yanar.

5. Mikrofon

6. USB portu

(Mikro USB)

• Cihazı şarj etmek için USB kablosunu cihazın ve PC’nin veya USB adaptörün USB

bağlantılarına bağlayın.

7. Kulaklık girişi

(3,5 mm)

• Kulaklık kablosunu kulaklık girişine takın.

Ocena

Więcej o tej instrukcji

Rozumiemy, że miło jest mieć papierową instrukcję obsługi Nedis HPBA100BK Adapter bluetooth. Zawsze możesz pobrać instrukcję z naszej strony internetowej i wydrukować ją samodzielnie. Jeśli chcesz otrzymać oryginalną instrukcję, zalecamy skontaktowanie się z Nedis. Być może będą w stanie dostarczyć oryginalną instrukcję. Szukasz instrukcji swojego Nedis HPBA100BK Adapter bluetooth w innym języku? Wybierz preferowany język na naszej stronie głównej i wyszukaj numer modelu, aby sprawdzić, czy jest on dostępny.

Dane techniczne

Wszystkie podręczniki dla Nedis Adaptery bluetooth
Więcej podręczników Adaptery bluetooth

Często zadawane pytania dotyczące Nedis HPBA100BK Adapter bluetooth

Nasz zespół wyszukuje przydatne informacje na temat produktu i udziela odpowiedzi na często zadawane pytania. Jeśli znajdziesz nieścisłości lub błędy w naszych odpowiedziach na pytania, poinformuj nas o tym przy pomocy naszego formularza kontaktowego.

Produkty powiązane

Instrukcja

Renkforce 1491408 Adapter bluetooth

Instrukcja

Edimax BT-8500 Adapter bluetooth

Instrukcja

Krux KRX0048 Adapter bluetooth

Instrukcja

XX.Y TR01 Adapter bluetooth

Instrukcja

Savio TR-11 Adapter bluetooth

Instrukcja

Logitech 980-000912 Adapter bluetooth

Instrukcja

Philips AEA2700 Adapter bluetooth

Instrukcja

LogiLink BT0054 Adapter bluetooth

Powiązane kategorie