Instrukcja Näve Chur Lampa

Instrukcja

2

D: Sicherheitshinweise

Elektrische Anschlüsse dürfen nur von fachkundigem Personal ausgeführt werden.

Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen oder Schäden, die Folge eines

unsachgemäßen Gebrauchs der Leuchte sind.

Achtung! Vor Beginn aller Arbeiten an der Leuchte die Netzleitung spannungsfrei machen –

Sicherung herausnehmen bzw. Netzstecker ziehen. Dies gilt auch für Reinigungs- und

Wartungsarbeiten. Leuchten dürfen nur für den vorbestimmten Zweck verwendet werden. Die Leuchte

ist nur für trockene Innenräume geeignet. Innenleuchten dürfen nicht im Außenbereich verwendet

werden. Leuchten dürfen nicht von Gegenständen abgedeckt werden. Sie dürfen nicht in der

Verpackung ans Netz angeschlossen werden. Leuchten mit Transformatoren dürfen nur mit dem

originalen Transformator betrieben werden. Die angegebene Netzspannung darf nicht überschritten

werden.

Leuchten sind kein Spielzeug! Kinder erkennen oft nicht die Gefahren, die im Umgang mit

elektrischen Artikeln oder deren Verpackung entstehen können. Halten Sie Kinder deshalb davon

fern. Bei Weitergabe dieser Leuchte an Dritte ist diese Anleitung mitzugeben. Bei Beschädigungen

der Leuchte, insbesondere an Kabel und Fassung, ist die Leuchte unverzüglich Außerbetrieb zu

nehmen. Bei Funktionsstörungen nur autorisiertes Personal zur Fehlerbeseitigung beauftragen.

Niemals selbst Reparaturen durchführen. Durch unsachgemäße Reparaturen können Gefahren für

den Benutzer entstehen.

Schutzklasse II . Diese Leuchte ist besonders isoliert und darf nicht an einen Schutzleiter

angeschlossen werden.

Gefahr der Augenverletzung! Niemals direkt in die LED-Dioden dieser Leuchte schauen.

Die LED’s können nicht ausgetauscht werden. Stellen Sie sicher, dass Leitungen bei der Montage

nicht beschädigt werden.

F: Instructions de Sécurité

Les raccordements électriques ne doivent étre exécutés que par du personnel competent.

Attention! Avant de commencer toute intervention sur la lampe, couper l’alimentation du secteur –

retirer le fusible ou débrancher la prise de secteur. Il en va de même pour les opérations de nettoyage

et d’entretien. A utiliser uniquement dans des endroits sec. Ne pas utiliser un luminaire d’intérieur

pour I’éxtérieur. Ne pas couvrir un luminaire avec des objets divers. Ne pas brancher un luminaire

dans son emballage au résau. Les lampes comportant des adaptateurs doivent être utilisées

uniquement avec leur adaptateur d'origine.

Les lampes ne sont pas des jouets ! Les enfants ne voient bien souvent pas les dangers que

peuvent présenter les appareils électriques ou leur emballage. Veuillez tenir les enfants éloignés. Si

vous donnez cette lampe à une tierce personne, vous devez lui remettre également cette notice

d’utilisation. Si la lampe est abîmée, notamment le câble ou la douille, il faut immédiatement éteindre

la lampe. En cas de dysfonctionnements, confier la réparation uniquement au personnel habilité.

N’effectuez jamais des réparations vous-même. Toute réparation incorrecte peut présenter des

risques pour l’utilisateur.

Classe de protection II . Une telle lampe est particuliérement isolée et elle ne doit pas étre

raccordée á un fil de protection.

Assurez-vous que les lignes ne soient pas endommagées pendant le montage.

Risque de blessure à l'oeil ! Ne regardez pas directement des diodes LED de cette bande de lumière.

Les lampes de ce luminaire ne peuvent pas être changées. Ne pas depasser la tension nominale

indiquée.

GB: Safety instructions

Electrical connections may only be carried out by expert staff.

The manufactures do not accept responsibility for injuries or defects caused by improper use of a

luminaire. The lamp is only for indoor using.

Attention! Before beginning any work on the lamp, disconnect it from the mains power line by

removing the fuse or unplugging the power plug. This also applies to cleaning and maintenance. Prior

to starting installation work, de-energise the power line – remove the fuse and/or set the switch to

“OFF. Lamps with transformers may be operated only with the original transformer.

Lamps are not toys! Children frequently do not recognize the dangers associated with electric

appliances or their packaging. Therefore, you should keep them away from children. If you give this

lamp to someone else, always include these instructions. If the lamp is damaged, in particular the cord

or lamp socket, discontinue use of the lamp immediately. In the event of a malfunction, always have

the lamp repaired by a qualified electrician. Never attempt to repair the lamp yourself. Improper

repairs can endanger the safety of the user.

Ocena

Więcej o tej instrukcji

Rozumiemy, że miło jest mieć papierową instrukcję obsługi Näve Chur Lampa. Zawsze możesz pobrać instrukcję z naszej strony internetowej i wydrukować ją samodzielnie. Jeśli chcesz otrzymać oryginalną instrukcję, zalecamy skontaktowanie się z Nave. Być może będą w stanie dostarczyć oryginalną instrukcję. Szukasz instrukcji swojego Näve Chur Lampa w innym języku? Wybierz preferowany język na naszej stronie głównej i wyszukaj numer modelu, aby sprawdzić, czy jest on dostępny.

Dane techniczne

Wszystkie podręczniki dla Näve Lampy
Więcej podręczników Lampy

Często zadawane pytania dotyczące Näve Chur Lampa

Nasz zespół wyszukuje przydatne informacje na temat produktu i udziela odpowiedzi na często zadawane pytania. Jeśli znajdziesz nieścisłości lub błędy w naszych odpowiedziach na pytania, poinformuj nas o tym przy pomocy naszego formularza kontaktowego.

Produkty powiązane

Instrukcja

Näve Sydney Lampa

Instrukcja

Näve Triest Lampa

Instrukcja

Näve Pluto Lampa

Instrukcja

Näve Lissabon Lampa

Instrukcja

Näve Ravenna Lampa

Instrukcja

Näve New York Lampa

Instrukcja

Näve Lugano Lampa

Instrukcja

Näve Turin Lampa

Powiązane kategorie