Instrukcja Medisana BS A45 Waga

Instrukcja

• Diese Waage ist nicht geeignet für Menschen mit Herzschrittmachern oder

anderen medizinischen Implantaten. Bei Zuckerkrankheit oder anderen me-

dizinischen/körperlichen Einschränkungen kann die Angabe des Körperfet-

tes ungenau sein. Gleiches gilt auch für sehr sportlich trainierte Menschen.

• Dieses Gerät ist für Schwangere nicht geeignet!

• Jede Behandlung bzw. Diät bei Über- oder Untergewicht bedarf einer quali-

zierten Beratung durch entsprechendes Fachpersonal (Arzt, Diätassistent).

Die mit der Waage ermittelten Werte können dabei unterstützend sein.

• Kippgefahr! Stellen Sie die Waage niemals auf einen unebenen Untergrund.

Steigen Sie niemals nur auf eine Ecke der Waage. Stellen Sie sich beim

Wiegen nicht auf eine Seite und nicht auf den Rand der Waage.

• Rutschgefahr! Besteigen Sie die Waage niemals mit nassen Füßen. Bestei-

gen Sie die Waage niemals mit Socken.

• Benutzen Sie das Gerät nur entsprechend seiner Bestimmung laut Ge-

brauchsanweisung. Bei Zweckentfremdung erlischt der Garantieanspruch.

• Die Waage ist für den Hausgebrauch gefertigt. Sie ist nicht für den gewerb-

lichen Einsatz in Krankenhäusern oder sonstigen medizinischen Einrichtun-

gen bestimmt.

• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es nicht einwandfrei funktioniert, wenn

es herunter- oder ins Wasser gefallen ist oder beschädigt wurde.

• Die Waage hat einen Messbereich bis zu 180 kg/396 lbs. Überladen Sie die

Waage nicht.

• Stellen Sie die Waage auf einen festen ebenen Untergrund. Weiche, unebe-

ne Flächen sind für die Messung ungeeignet und führen zu falschen Ergeb-

nissen.

• Platzieren Sie die Waage an einem Ort, an dem weder extreme Temperatu-

ren noch extreme Luftfeuchtigkeit auftreten.

• Halten Sie die Waage von Wasser fern.

• Gehen Sie vorsichtig mit der Waage um. Vermeiden Sie Schläge und Er-

schütterungen der Waage. Lassen Sie sie nicht fallen.

• Stellen Sie sich vorsichtig auf die Waage. Hüpfen oder springen Sie nicht

auf die / der Trittäche, da dies den Wiegemechanismus beschädigen kann.

• Versuchen Sie nicht, das Gerät zu zerlegen, andernfalls erlischt die Garan-

tie. Dieses Gerät enthält keine Teile, die vom Benutzer gewartet bzw. ge-

wechselt werden können.

• Im Falle von Störungen reparieren Sie das Gerät nicht selbst, da dadurch

jeglicher Garantieanspruch erlischt. Lassen Sie Reparaturen nur von einer

autorisierten Servicestelle durchführen.

Batterie-Sicherheitshinweise

• Batterien nicht auseinandernehmen!

• Batterie- und Gerätekontakte vor dem Einlegen bei Bedarf reinigen!

• Erschöpfte Batterien umgehend aus dem Gerät entfernen!

• Erhöhte Auslaufgefahr, Kontakt mit Haut, Augen und Schleimhäuten vermei-

den! Bei Kontakt mit Batteriesäure die betroffenen Stellen sofort mit reichlich

klarem Wasser spülen und umgehend einen Arzt aufsuchen!

• Sollte eine Batterie verschluckt worden sein, ist sofort ein Arzt aufzusuchen!

• Legen Sie Batterien korrekt ein, beachten Sie die Polarität!

• Halten Sie das Batteriefach gut verschlossen!

• Batterien bei längerer Nichtverwendung aus dem Gerät entfernen!

• Batterien von Kindern fernhalten!

• Batterien nicht wiederauaden! Es besteht Explosionsgefahr!

• Nicht kurzschließen! Es besteht Explosionsgefahr!

• Nicht ins Feuer werfen! Es besteht Explosionsgefahr!

• Lagern Sie ungebrauchte Batterien in der Verpackung und nicht in der Nähe

von metallischen Gegenständen, um einen Kurzschluss zu vermeiden!

Lesen Sie die Gebrauchsanweisung, insbesondere

die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie

das Gerät einsetzen und bewahren Sie die Gebrauch-

sanweisung für die weitere Nutzung auf. Wenn Sie

das Gerät an Dritte weitergeben, geben Sie unbedingt

diese Gebrauchsanweisung mit.

DE Sicherheitshinweise

Lieferumfang

Bitte prüfen Sie zunächst, ob das Gerät vollständig ist und keinerlei Beschädi-

gung aufweist. Im Zweifelsfalle nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb und wen-

den Sie sich an Ihre Servicestelle.

Zum Lieferumfang gehören:

• 1 medisana Körperanalysewaage BS A45

• 3 Batterien (Typ AAA, 1,5V)

• 1 Gebrauchsanweisung

WARNUNG

Achten Sie darauf, dass die Verpackungsfolien nicht in die Hände

von Kindern gelangen. Es besteht Erstickungsgefahr!

Im Zuge ständiger Produktverbesserungen behalten wir uns technische und

gestalterische Änderungen vor.

Die jeweils aktuelle Fassung dieser Gebrauchsanweisung nden Sie unter www.medisana.com

medisana GmbH

Carl-Schurz-Str. 2

41460 NEUSS

DEUTSCHLAND

E-Mail: [email protected]

Internet: www.medisana.de

Garantie- und Reparaturbedingungen

Ihre gesetzlichen Gewährleistungsrechte werden durch unserem im Folgenden dargestellte Garantie

nicht eingeschränkt. Bitte wenden Sie sich im Garantiefall an Ihr Fachgeschäft oder direkt an die Servicestelle.

Sollten Sie das Gerät einschicken müssen, geben Sie bitte den Defekt an und legen eine Kopie der Kaufquittung

bei. Es gelten dabei die folgenden Garantiebedingungen:

1. Auf medisana Produkte wird ab Verkaufsdatum eine Garantie für 3 Jahre gewährt.

Das Verkaufsdatum ist im Garantiefall durch Kaufquittung oder Rechnung nachzuweisen.

2. Mängel infolge von Material- oder Fertigungsfehlern werden innerhalb der Garantiezeit kostenlos beseitigt.

3. Durch eine Garantieleistung tritt keine Verlängerung der Garantiezeit, weder für das Gerät noch für aus-

gewechselte Bauteile, ein.

4. Von der Garantie ausgeschlossen sind:

a. alle Schäden, die durch unsachgemäße Behandlung, z. B. durch Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung,

entstanden sind.

b. Schäden, die auf Instandsetzung oder Eingriffe durch den Käufer oder unbefugte Dritte zurückzuführen sind.

c. Transportschäden, die auf dem Weg vom Hersteller zum Verbraucher oder bei der Einsendung an die

Servicestelle entstanden sind.

d. Ersatzteile, die einer normalen Abnutzung unterliegen, wie Batterien usw..

5. Eine Haftung für mittelbare oder unmittelbare Folgeschäden, die durch das Gerät verursacht werden, ist auch

dann ausgeschlossen, wenn der Schaden an dem Gerät als ein Garantiefall anerkannt wird.

Die Service-Adresse nden Sie auf dem separaten Beilegeblatt.

DE/GB

DE Körperanalysewaage BS A45

1

▲ Aufwärts-Taste

2

SET-Taste

3

▼ Abwärts-Taste

4

Elektroden

5

Batteriefach (auf der Unterseite)

6 Umschalter für Gewichtseinheit

(auf der Unterseite)

Zeichenerklärung:

Diese Gebrauchsanweisung gehört zu

diesem Gerät. Sie enthält wichtige Infor-

mationen zur Inbetriebnahme und Hand-

habung. Lesen Sie diese Gebrauchsan-

weisung vollständig. Die Nichtbeachtung

dieser Anweisung kann zu schweren

Verletzungen oder Schäden am Gerät

führen.

WARNUNG!

Diese Warnhinweise müssen eingehalten

werden, um mögliche Verletzungen des

Benutzers zu verhindern.

LOT-Nummer

Hersteller

99497 BS A45 08-Feb-2023 Ver.1.4

Technische Daten

Name und Modell: medisana Körperanalysewaage BS A45

Spannungsversorgung: 4,5V (3 x 1,5V, AAA)

Messbereich: bis zu 180 kg/ 396 lb

Teilung: 0,1 kg/0,2 lb

Abmessungen / Gewicht ca.: 300 x 300 x 23 mm / 1,63 kg

Artikel Nr.: 99497

EAN Nr.: 4015588 99497 5

Frequenzbänder: 2402 ~ 2480 MHz

abgestrahlte maximale Sendeleistung: -1.0dBm

Voraussetzungen für korrekte Messergebnisse

• Wiegen Sie sich stets unter den gleichen Bedingungen.

• Messen Sie jeweils zur gleichen Tageszeit.

• Stehen Sie aufrecht und ruhig.

• Führen Sie die Messung am besten morgens, nach dem Duschen oder Baden, mit trocke-

nen Füßen durch.

Mit den Messergebnissen ist, bei konsequenter Durchführung, eine zuverlässige Kontrolle der

Entwicklung des Körpergewichtes möglich.

Waage initialisieren

Achten Sie darauf, dass die Waage auf festem und ebenem Boden steht. Wenn Sie sich wiegen

möchten, die Waage aber unmittelbar zuvor bewegt haben, müssen Sie die Waage zunächst

initialisieren. Drücken Sie hierzu mit dem Fuß kurz die Mitte der Waagenoberäche. Im Display

erscheint „0.0“. Wenn sich die Waage abgeschaltet hat, ist sie für die“step-on”-Funktion bereit.

Wurde die Waage vorher nicht bewegt, entfällt dieser Vorgang.

Verbinden mit der VitaDock+ App

Laden Sie VitaDock+ App aus dem AppStore oder dem Google Play Store kostenlos herunter.

Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem iOS- oder Android-Gerät. Starten Sie die App. Tippen Sie

auf das Bluetooth Symbol, um zur Geräteauswahl zu gelangen. Scrollen Sie nach unten, bis in

der Geräteliste die Waage angezeigt wird. Tippen Sie auf den Pfeil neben

der Abbildung, um den Einrichtungsprozess zu starten.

Einfaches Wiegen

1. Steigen Sie auf die Waage und bleiben Sie ruhig stehen. Das Gerät schaltet sich automatisch

ein.

2. Ihr Gewicht wird gemessen, blinkt zweimal und wird anschließend fest angezeigt.

3. Steigen Sie von der Waage.

Optional: Übertragen des gemessenen Gewichts* an die VitaDock+ App.

Voraussetzungen:

1. Bluetooth ist am Andriod- oder iOS-Gerät aktiviert

2. Die VitaDock+ App ist gestartet

3. Die Waage ist bereits in der Geräteliste der App aufgeführt.

Die Einrichtung ist unter „Verbinden mit der VitaDock+ App“ beschrieben.

*

es werden keine Körperanalysedaten übertragen und es wird keine Gewichtshistorie angelegt.

Körperanalyse

Die Waage kann die Daten von 8 Personen: Geschlecht, Alter, Größe speichern.

1. Drücken Sie mit dem Fuß kurz die Mitte der Waagenoberäche. Im Display erscheint “0.0 kg”.

2. Drücken Sie die SET-Taste

2

. Im Display blinkt der Speicherplatz.

3. Nun können Sie durch Drücken der Taste

1

bzw. Taste

3

den gewünschten Speicherplatz

für ihr Benutzerprol (0 - 8) auswählen.

HINWEIS: Wenn Sie Waage im Gästemodus „P0“ benutzen, erfolgt keine Datenspeicherung.

Eine Übertragung der Messwerte per Bluetooth® ist in diesem Modus nicht möglich.

4. Drücken Sie die SET-Taste

2

, um die Einstellung zu speichern.

5. Fahren Sie entsprechend fort, um die Einstellungen für Geschlecht, Athletenmodus, Größe und

Alter vorzunehmen.

6. Nachdem Sie Ihre persönlichen Daten eingestellt haben, wird im Display “0.0” angezeigt.

Um die Waageneinstellungen abzuschließen, stellen Sie sich einfach barfuß auf die Waage.

7. Im Display werden folgende Messwerte angezeigt:

• Gewicht • Anteil an Körperfett • Anteil an Körperwasser • Anteil an Muskelmasse

• Knochengewicht • BMR (Kalorienbedarf) • BMI

Wenn eine vollständige Messung erfolgen konnte, werden die Daten anschließend per

Bluetooth an die VitaDock+ App übertragen.

Automatische Benutzerauswahl

Automatische Benutzerauswahl anhand des zuletzt gemessenen Gewichts: Stellen Sie

sich barfuß auf die Waage. Diese wählt Ihren Speicherplatz automatisch aus und beginnt

anschließend mit einer neuen Messung. Falls der korrekte Speicherplatz nicht automa

-

tisch angezeigt wird, wählen Sie mit „▲“

1

oder „▼“

3

die richtige Nummer (P1 bis P8)

aus und bestätigen Sie mit „SET“

2

.

Gewichtseinheit ändern

Drücken Sie kurz in die Mitte der Waagenoberäche. Im Display erscheint «0.0». Sie

können nun mit der Taste auf der Rückseite der Waage die gewünschte Einheit (kg - lb

- st) auswählen.

1

1

2

Verpackungen sind wiederverwertbar oder können dem Rohstoffkreislauf zurück-

geführt werden. Bitte entsorgen Sie nicht mehr benötigtes Verpackungsmaterial

ordnungsgemäß. Sollten Sie beim Auspacken einen Transportschaden bemer-

ken, setzen Sie sich bitte sofort mit Ihrem Händler in Verbindung.

Fehlermeldungen

---- = Die Waage ist überladen. LO = Die Batterie ist schwach und muss ersetzt wer

-

den. ERR2 = Es können keine Körperanalysewerte ermittelt werden. P1P2 oder andere

Speicherkombinationen = Die Waage erkennt bereits gespeicherte Benutzer anhand des

Gewichtes wieder. In diesem Fall haben zwei Benutzer ein ähnliches Gewicht. Um den

korrekten Benutzer auszuwählen drücken Sie die Aufwärts-Taste für den linken Wert (Bei

-

spiel „P1“) und die Abwärts-Taste für den rechten Wert (Beispiel „P2“). Sollte Ihre Perso

-

nenwaage nicht wunschgemäß funktionieren, prüfen Sie Folgendes, bevor Sie sich mit

der Servicestelle in Verbindung setzen: • Prüfen Sie, ob Sie die Batterie korrekt eingelegt

haben. • Prüfen Sie, ob Sie die richtige Gewichtseinheit ausgewählt haben. • Prüfen Sie,

ob die Waage frei auf einem festen und ebenen Untergrund steht. Sie darf nicht an eine

Wand oder sonstigen Gegenstand anstoßen. • Wiederholen Sie das Wiegen.

Reinigung und Pege

Verwenden Sie nie aggressive Reinigungsmittel oder starke Bürsten. Reinigen Sie die

Personenwaage nur mit einem weichen, leicht angefeuchteten Tuch. Verwenden Sie kei

-

nesfalls scharfe Reinigungsmittel oder Alkohol. In das Gerät darf kein Wasser eindringen.

Benutzen Sie das Gerät erst wieder, wenn es völlig trocken ist.

Hinweis zur Entsorgung

Das nebenstehende Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne auf Rädern zeigt an, dass die-

ses Gerät der Richtlinie 2012/19/EU unterliegt. Diese Richtlinie besagt, dass Sie dieses Gerät

am Ende seiner Nutzungszeit nicht mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgen dürfen, sondern

in speziell eingerichteten Sammelstellen, Wertstoffhöfen oder Entsorgungsbetrieben abgeben

müssen. Diese Entsorgung ist für Sie kostenfrei. Schonen Sie die Umwelt und entsorgen Sie

fachgerecht. Für den deutschen Markt gilt: Beim Kauf eines Neugeräts haben Sie das Recht,

das entsprechende Altgerät an Ihren Händler zurückzugeben. Händler von Elektro- und Elek-

tronikgeräten mit einer Verkaufsäche von mindestens 400 qm sowie Lebensmittelhändler mit

einer Verkaufsäche von mindestens 800 qm, die regelmäßig Elektro- und Elektronikgeräte

verkaufen, sind außerdem verpichtet, Altgeräte unentgeltlich zurückzunehmen, auch ohne, dass ein

Neugerät gekauft wird, wenn die Altgeräte in keiner Abmessung größer sind als 25 cm. Informieren Sie

sich auch bei Ihrem Händler über die Rücknahmemöglichkeiten vor Ort.Bei einem Vertrieb unter Verwen-

dung von Fernkommunikationsmitteln gelten als Verkaufsächen des Vertreibers alle Lager- und Ver-

sandächen. Weitere Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer

Gemeinde- oder Stadtverwaltung. Umweltschäden durch falsche Entsorgung der Batterien/Akkus!

Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf Batterien oder Akkus bedeutet, dass Sie Batterien und

Akkus nicht im Hausmüll entsorgen dürfen. Bitte entnehmen Sie vor der Rückgabe Batterien oder Ak-

kumulatoren, die nicht vom Altgerät umschlossen sind, sowie Lampen, die zerstörungsfrei entnommen

werden können und führen diese einer separaten Sammlung zu. Diese können giftige Schwermetalle

enthalten und unterliegen der Sondermüllbehandlung. Die chemischen Symbole der Schwermetalle sind

wie folgt: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei. Sie sind gesetzlich verpichtet, alte Batterien und

Akkus nach Gebrauch zurückzugeben. Batterien und Akkus können Stoffe enthalten, die schädlich für

die menschliche Gesundheit und Umwelt sind. Nur bei einer getrennten Sammlung und Verwertung von

alten Batterien und Akkus können die negativen Auswirkungen vermieden werden. Seien Sie besonders

vorsichtig beim Umgang mit lithiumhaltigen Batterien und Akkus, da bei unsachgemäßer Verwendung

eine erhöhte Brandgefahr besteht. Kleben Sie dazu die Pole ab, um einen äußeren Kurzschluss zu

vermeiden. Nutzen Sie Batterien mit langer Lebensdauer oder Akkus, um die Entstehung von Abfällen

aus Alt-Batterien zu verringern. Beachten Sie die Anweisungen zum Lagern, und vermeiden Sie das voll-

ständige Ent- und Auaden des Akkus, um die Lebensdauer zu verlängern. Darüber hinaus sollten Sie

Batterien oder Elektro- und Elektronikgeräte mit Batterien oder Akkus nicht im öffentlichen Raum zurück-

lassen, um eine Vermüllung zu vermeiden. Prüfen Sie Möglichkeiten, Batterien einer Wiederverwendung

zuzuführen, anstatt diese zu entsorgen, beispielsweise durch Instandsetzung der Batterie.

31 4

5

6

Hiermit erklären wir, dass die Personen-

waage Modell: BS A45 mit den grundle-

genden Anforderungen der europäischen

Richtlinie RED 2014/53/EU überein-

stimmt. Die vollständige EU-Konformitäts-

erklärung können Sie über die medisana

GmbH, Carl-Schurz-Str. 2, 41460 Neuss,

Deutschland anfordern

oder auch von der medisana Homepage

herunterladen.

21

21

PAP

20

04

PAP

20

04

PAP

20

04

Recyclingsymbole/Codes:

Diese dienen dazu, über das Material

und seine sachgerechte Verwendung

sowie Wiederverwertung zu informie-

ren.

Ocena

Więcej o tej instrukcji

Rozumiemy, że miło jest mieć papierową instrukcję obsługi Medisana BS A45 Waga. Zawsze możesz pobrać instrukcję z naszej strony internetowej i wydrukować ją samodzielnie. Jeśli chcesz otrzymać oryginalną instrukcję, zalecamy skontaktowanie się z Medisana. Być może będą w stanie dostarczyć oryginalną instrukcję. Szukasz instrukcji swojego Medisana BS A45 Waga w innym języku? Wybierz preferowany język na naszej stronie głównej i wyszukaj numer modelu, aby sprawdzić, czy jest on dostępny.

Dane techniczne

Wszystkie podręczniki dla Medisana Wagi
Więcej podręczników Wagi

Często zadawane pytania dotyczące Medisana BS A45 Waga

Nasz zespół wyszukuje przydatne informacje na temat produktu i udziela odpowiedzi na często zadawane pytania. Jeśli znajdziesz nieścisłości lub błędy w naszych odpowiedziach na pytania, poinformuj nas o tym przy pomocy naszego formularza kontaktowego.

Produkty powiązane

Instrukcja

Medisana BS 430 Connect Waga

Instrukcja

Medisana PS 450 Waga

Instrukcja

Medisana BS 552 Waga

Instrukcja

Medisana PS 438 Waga

Instrukcja

Medisana PS 400 Waga

Instrukcja

Medisana BS 475 Waga

Instrukcja

Medisana PS 437 Waga

Instrukcja

Medisana BS 484 Waga

Powiązane kategorie