Home > Ogród & Taras > Parasole > IKEA Parasole > IKEA BAGGON (hanging) Parasol

Instrukcja IKEA BAGGON (hanging) Parasol

Name: IKEA BAGGON (hanging) Parasol
Brand: IKEA
SKU: BAGGON (hanging)
Rating: 20 (5 reviews)

Potrzebujesz instrukcji dla swojego IKEA BAGGON (hanging) Parasol? Poniżej możesz bezpłatnie obejrzeć i pobrać instrukcję w formacie PDF w języku polskim. Ten produkt ma obecnie zadane 3 pytania, 9 komentarzy i ma 5 głosów przy średniej ocenie produktu wynoszącej 20/100. Jeśli nie jest to podręcznik, którego szukasz, skontaktuj się z nami.

Czy Twój produkt nie działa, a w instrukcji obsługi brakuje rozwiązania Twojego problemu? Udaj się do Repair Café, gdzie naprawisz swój sprzęt za darmo.

Instrukcja

ENGLISH

The parasol must be secured in place on

the ground with 4 slabs of concrete, ce-

ment or similar material. The slabs must

be min. 30x30 cm (11 3/4”) and have a

total weight of min. 50 kg (110 lb). Slabs

are not included but are available at a DIY

store.



Distribute the slabs around the star base

as shown in the illustration in the as-

sembly instruction. Always put down the

parasol when it is windy.

DEUTSCH

Der Sonnenschirm muss mit 4 Platten aus

Beton, Zement o.Ä. im Boden befestigt

werden. Die Platten müssen mind. 30x30

cm (11 3/4”) groß sein und zusammen

mind. 50 kg (110 lb.) wiegen. Die Platten

sind nicht beigepackt, sie sind im Baufach-

handel erhältlich.

Darauf achten, dass der Boden unter den

Platten glatt und fest gestampft ist. Die

Platten gem. Zeichnung in der Anleitung

um das Fußkreuz anordnen. Bei Wind den

Schirm immer schließen.

FRANÇAIS

Le parasol doit être maintenu en place

sur le sol à l’aide de 4 dalles en béton, en

ciment ou matériau similaire. Ces dalles

doivent mesurer au min. 30x30 cm (11

3/4”) pour un poids total de 50 kg min.

(110 lb). Les dalles ne sont pas incluses

mais peuvent être achetées dans un

magasin de bricolage.

Assurez-vous que le sol est à niveau et

ferme. Disposez les dalles autour du

piètement en croix comme indiqué sur

l’illustration dans les instructions d’assem-

blage. Toujours fermer le parasol lorsqu’il

y a du vent.

NEDERLANDS

De parasol moet op zijn plaats worden

gehouden met 4 platen van beton, cement

of iets dergelijks. De platen moeten

ten minste 30x30 cm zijn en een totaal

gewicht hebben van ten minste 50 kg. De

platen zijn niet inbegrepen, ze zijn te koop

bij een bouwmarkt.

Zorg dat de ondergrond vlak en stevig is.

Verdeel de platen rondom het voetkruis

volgens de illustratie in de aanwijzing.

Klap de parasol bij harde wind altijd in.

DANSK

Parasollen skal sikres med 4 blokke af

beton, cement eller lignede. Blokkene skal

være mindst 30x30 cm og veje mindst 50

kg i alt. Blokkene medfølger ikke, men kan

købes i et byggemarked.

Sørg for, at underlaget er fast og plant.

Sæt blokkene omkring parasolfoden som

vist på illustrationen i vejledningen. Para-

sollen skal altid slås ned i blæsevejr.

ÍSLENSKA







30x30 cm og vera a.m.k. 50 kg

samtals. Hellurnar fylgja ekki en fást í













NORSK

Parasollen må sikres på bakken med 4 stk

plater av betong, sement eller lignende.

Platene skal være minst 30x30 cm og

ha en totalvekt på minst 50 kg. Platene

-

rehandelen. Sørg for at grunnen under er

rett og fast. Fordel platene rundt ankeret

ifølge instruksjonene i bruksanvisningen.

Slå alltid parasollen sammen når det

blåser.

SUOMI

Auringonvarjo on tuettava maahan neljällä

betoni- tai sementtilaatalla tai vastaavalla.

Laattojen koon on oltava vähintään 30x30

cm (11 3/4”) ja kokonaispainon vähintään

50 kg (110 lb). Laatat eivät sisälly pak-

kaukseen. Niitä myydään mm. rautakau-

poissa. Varmista, että alusta on tasainen

ja kiinteä. Aseta laatat ristikkojalan päälle

kuvan osoittamalla tavalla. Sulje varjo

aina tuulisella säällä.

SVENSKA

Parasollet måste säkras mot marken med

4 st plattor av betong, cement eller dylikt.

Plattorna ska vara minst 30x30 cm (11

3/4”) och ha en totalvikt av minst 50 kg

-

säljning i byggvaruhandeln.

Se till att marken under är plan och fast.



illustrationen i anvisningen. Fäll alltid ner

parasollet vid blåst.

ČESKY

-

dic z betonu nebo podobného materiálu.



30x30 cm (11 3/4”) a min. váhu 50 kg



-













ESPAÑOL

La sombrilla debe asegurarse en el suelo

con 4 placas de hormigón, cemento o ma-

terial similar. Las placas deben ser como

mín. de 30x30 cm (11 3/4”) y contar con

un peso total mín. de 50 kg (110 lb). Las

placas no se incluyen pero pueden adqui-

rirse en cualquier tienda de bricolaje.



nivelado. Distribuye las placas alrededor

de la base en estrella como se muestra

en la ilustración de las instrucciones de

montaje. Siempre que haga viento, cierra

la sombrilla.

ITALIANO



con 4 piastre di calcestruzzo, cemento o

materiali simili. Le piastre devono essere

di min. cm 30x30 (11 3/4”) e avere un

peso totale di min. kg 50 (110 lb). Le

piastre non sono incluse: sono vendute nei

negozi specializzati nel fai da te.

Assicurati che il terreno sia piano e stabi-

le. Distribuisci le piastre intorno alla base

a stella, come mostra l’illustrazione nelle

istruzioni di montaggio. Chiudi sempre

l’ombrellone quando c’è vento.

MAGYAR



ami lehet beton, cement vagy hason-

ló nehéz anyag. A nehezék min. 30x30



nehezéket nem találod a csomagban, de

bármilyen barkácsáruházban kapsz ilyet.





Tedd szét a nehezékeket a csillag alakú

-





POLSKI





cementowych lub wykonanych z podob-









sklepach dla majsterkowiczów.



-

dzistej podstawy parasola, jak pokazano





LIETUVIŲ KLB.











-







-



suskleistas.

PORTUGUÊS



-

terial semelhante. Os pesos devem ter,

no mín., 30x30 cm e um peso total mín.



mas podem ser encontrados numa loja de

bricolage.

-

velado. Distribua os pesos à volta da base

em estrela como mostrado na imagem das

instruções de montagem. Feche sempre o

chapéu-de-sol quando estiver vento.

ROMÂNA

Parasolul trebuie stabilizat pe podea cu 4

-









specialitate.











vânt.

SLOVENSKY

-

mi z betónu alebo podobného materiálu.



cm (11 3/4”) a min. váhu 50 kg (110 lb) .







-





sklopte.

AA-756994-2

Ocena

Podziel się z nami swoją opinią na temat IKEA BAGGON (hanging) Parasol i oceń urządzenie. Chcesz podzielić się swoimi doświadczeniami z tym produktem lub zadać pytanie? Zostaw komentarz na dole strony.

Czy jesteś zadowolony z IKEA BAGGON (hanging) Parasol?
Tak Nie

20%

80%

5 głosów

Dołącz do dyskusji na temat tego produktu

Tutaj możesz podzielić się swoją opinią na temat IKEA BAGGON (hanging) Parasol. Jeśli masz pytanie, najpierw dokładnie przeczytaj instrukcję. Zapytanie o instrukcję można złożyć za pomocą naszego formularza kontaktowego.

Matteo Faglia 22-11-2020
Chciałbym rozebrać i wyprać tkaninę parasola Baggon, ale nie mogę znaleźć instrukcji. Jak mogę to zrobić?

odpowiedz | To było pomocne (43) (Przetłumaczone przez Google)

Andrea 22-06-2020
Z powodu wiatru pękł przegub z dźwignią blokującą Czy można mieć część zamienną?

odpowiedz | To było pomocne (8) (Przetłumaczone przez Google)

Javier 02-08-2022
Chciałbym zdemontować tkaninę parasola Baggon, aby go wyprać. Jak można to zrobić?

odpowiedz | To było pomocne (7) (Przetłumaczone przez Google)

Javier 02-08-2022
Chciałbym rozebrać i uprać tkaninę parasola Baggon. Jak mogę to zrobić?

odpowiedz | To było pomocne (4) (Przetłumaczone przez Google)

LucieB 26-09-2022
Cześć, poproszę o dodatkowy pomiar/wymiar dla tego przedmiotu. Czy ktoś byłby w stanie pomóc? Chciałbym wiedzieć, jaka jest odległość między podłożem a spodem płótna, gdy jest ono zamknięte? Dziękuję :)

odpowiedz | To było pomocne (2) (Przetłumaczone przez Google)

Petra Kreissl 24-04-2022
Witam, czy możesz zamówić zastępczy pokrowiec na parasol baggön lub w ogóle go zmienić? Chciałbym go zdjąć, aby go wyczyścić Dzięki za odpowiedź Petra Kreissl

odpowiedz | To było pomocne (1) (Przetłumaczone przez Google)

Zimis 11-07-2023
Jak zmienić metabolizm

odpowiedz | To było pomocne (1) (Przetłumaczone przez Google)

Anne Thompson 22-07-2021
Dzisiaj, kiedy poszedłem obniżyć parasol, szprychy w ogóle się nie poruszyły, a wszystko, co się wydarzyło, to pionowy wał łączący parasol i podstawę odłączony odsłaniając przewód między nimi. Czy można to naprawić? Kupiłem w lipcu 2020

odpowiedz | To było pomocne (0) (Przetłumaczone przez Google)

土井 09-08-2023
Kiedyś obracałem uchwyt, aby otworzyć parasol, ale coś wydaje się odpadać i parasol zamyka się teraz automatycznie. Czuję, że już nie mówię jee, kiedy je otwieram. Proszę mi powiedzieć, jak to naprawić.

odpowiedz | To było pomocne (0) (Przetłumaczone przez Google)

Więcej o tej instrukcji

Rozumiemy, że miło jest mieć papierową instrukcję obsługi IKEA BAGGON (hanging) Parasol. Zawsze możesz pobrać instrukcję z naszej strony internetowej i wydrukować ją samodzielnie. Jeśli chcesz otrzymać oryginalną instrukcję, zalecamy skontaktowanie się z IKEA. Być może będą w stanie dostarczyć oryginalną instrukcję. Szukasz instrukcji swojego IKEA BAGGON (hanging) Parasol w innym języku? Wybierz preferowany język na naszej stronie głównej i wyszukaj numer modelu, aby sprawdzić, czy jest on dostępny.

Dane techniczne

Marka	IKEA
Model	BAGGON (hanging)
Kategoria	Parasole
Typ pliku	PDF
Rozmiar pliku	1.31 MB

Wszystkie podręczniki dla IKEA Parasole
Więcej podręczników Parasole

Często zadawane pytania dotyczące IKEA BAGGON (hanging) Parasol

Nasz zespół wyszukuje przydatne informacje na temat produktu i udziela odpowiedzi na często zadawane pytania. Jeśli znajdziesz nieścisłości lub błędy w naszych odpowiedziach na pytania, poinformuj nas o tym przy pomocy naszego formularza kontaktowego.