1
WSTĘP
Dziękujemy za dokonanie zakupu silnika Honda. Zależy nam, aby
nowy silnik służył Państwu jak najlepiej, a przede wszystkim
bezpiecznie. Niniejsza instrukcja obsługi zawiera ważne informacje,
dzięki którym będzie to możliwe – prosimy zapoznać się z nimi
przed rozpoczęciem użytkowania silnika. W razie napotkania
problemu lub jeśli mają Państwo pytania dotyczące silnika prosimy
skontaktować się z autoryzowanym dilerem firmy Honda.
Wszystkie informacje w tej instrukcji są oparte na najnowszych
informacjach dostępnych w chwili publikacji. Firma Honda Motor
Co. Ltd. zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w
dowolnym terminie bez wcześniejszego powiadomienia i bez
podejmowania w związku z tym jakichkolwiek zobowiązań. Żadna
część niniejszej instrukcji nie może być powielana bez
wcześniejszego uzyskania pisemnej zgody.
Niniejsza instrukcja powinna być traktowana jak integralna część
silnika i w razie odsprzedaży należy ją przekazać nowemu
właścicielowi.
Należy zapoznać się z instrukcjami dołączonymi do urządzenia
napędzanego przez ten silnik, które mogą zawierać dodatkowe
informacje na temat uruchamiania, wyłączania, obsługi i regulacji
silnika, a także wskazówki dotyczące konserwacji.
Zalecamy również zapoznanie się z warunkami gwarancji, aby w
pełni poznać jej zakres, a także obowiązki użytkownika. Książka
gwarancyjna opisująca warunki gwarancji jest osobnym
dokumentem, który należy nabyć u autoryzowanego dilera Hondy.
WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA
Bezpieczeństwo użytkownika i osób postronnych jest bardzo
ważne. W instrukcji oraz na samym silniku zamieszczono szereg
ważnych informacji dotyczących bezpieczeństwa. Należy dokładnie
się z nimi zapoznać.
Informacje te ostrzegają o potencjalnych zagrożeniach
odniesieniem obrażeń przez użytkownika i inne osoby. Informacje
takie poprzedzone są symbolem i jednym spośród trzech słów
kluczowych: NIEBEZPIECZEŃSTWO, OSTRZEŻENIE lub
PRZESTROGA.
Znaczenie słów kluczowych:
Nieprzestrzeganie instrukcji
SPOWODUJE ŚMIERĆ lub
POWAŻNE OBRAŻENIA ciała.
Nieprzestrzeganie instrukcji MOŻE
spowodować ŚMIERĆ lub POWAŻNE
OBRAŻENIA ciała.
Nieprzestrzeganie instrukcji MOŻE
spowodować OBRAŻENIA ciała.
Każda informacja zawiera wskazanie zagrożenia, sytuacji, jaka
może wystąpić oraz sposobów uniknięcia lub zmniejszenia ryzyka
odniesienia obrażeń.
INFORMACJA O ZAPOBIEGANIU USZKODZENIOM
W tekście występują również inne ważne informacje poprzedzone
słowem UWAGA.
Słowo to oznacza:
Nieprzestrzeganie instrukcji może spowodować
uszkodzenie silnika lub innego mienia.
Celem tej informacji jest uniknięcie uszkodzenia silnika, innego
mienia lub zanieczyszczenia środowiska.
3MZ4F611
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
GX120 GX160 GX200
Spaliny wydechowe wytwarzane przez ten
produkt zawierają związki chemiczne,
uznawane przez Stan Kalifornia jako
rakotwórcze i powodujące wady wrodzone
oraz inne szkody na zdrowiu.
SPIS TREŚCI
WSTĘP ......................................................................................................... 1
WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA .............................................................. 1
INFORMACJE NA TEMAT BEZPIECZEŃSTWA .......................................... 2
ROZMIESZCZENIE NAKLEJEK OSTRZEGAWCZYCH .............................. 2
ROZMIESZCZENIE CZĘŚCI I ELEMENTÓW STEROWANIA ..................... 3
CECHY SZCZEGÓLNE ................................................................................ 3
KONTROLA PRZED URUCHOMIENIEM ..................................................... 3
OBSŁUGA ..................................................................................................... 4
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI PODCZAS EKSPLOATACJI ........................... 4
URUCHAMIANIE SILNIKA ....................................................................... 4
ZATRZYMANIE SILNIKA .......................................................................... 5
REGULACJA OBROTÓW SILNIKA .......................................................... 6
OBSŁUGA SERWISOWA SILNIKA .............................................................. 6
ZNACZENIE PRAWIDŁOWEJ KONSERWACJI ...................................... 6
BEZPIECZEŃSTWO EKSPLOATACJI ..................................................... 6
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI ......................................................................... 6
HARMONOGRAM PRZEGLĄDÓW I KONSERWACJI ............................ 7
TANKOWANIE PALIWA ........................................................................... 7
Zalecane paliwo .................................................................................... 7
OLEJ SILNIKOWY .................................................................................... 8
Zalecany olej ......................................................................................... 8
Kontrola poziomu oleju.......................................................................... 8
Wymiana oleju ....................................................................................... 8
OLEJ W PRZEKŁADNI REDUKCYJNEJ .................................................. 9
Zalecany olej ......................................................................................... 9
Kontrola poziomu oleju.......................................................................... 9
Wymiana oleju ....................................................................................... 9
FILTR POWIETRZA ................................................................................ 10
Sprawdzenie ....................................................................................... 10
Czyszczenie ........................................................................................ 10
OSADNIK ................................................................................................ 11
ŚWIECA ZAPŁONOWA .......................................................................... 11
ŁAPACZ ISKIER (w niektórych wersjach) ............................................... 12
OBROTY JAŁOWE ................................................................................. 12
PRZYDATNE WSKAZÓWKI I SUGESTIE .................................................. 12
PRZECHOWYWANIE SILNIKA .............................................................. 12
TRANSPORT .......................................................................................... 13
POSTĘPOWANIE W RAZIE PROBLEMÓW .............................................. 14
WYMIANA BEZPIECZNIKA (niektóre wersje) ........................................ 14
INFORMACJE TECHNICZNE ..................................................................... 14
Lokalizacja numeru seryjnego ................................................................ 14
Połączenie akumulatora rozrusznika elektrycznego (niektóre wersje) ... 14
Linka zdalnego sterowania ..................................................................... 15
Modyfikacja gaźnika do pracy na dużych wysokościach ........................ 15
Informacje dotyczące systemu kontroli emisji spalin .............................. 15
Dane techniczne ..................................................................................... 16
Schematy elektryczne ............................................................................. 17
INFORMACJE DLA KLIENTÓW ................................................................. 18
Dołącz do dyskusji na temat tego produktu
Tutaj możesz podzielić się swoją opinią na temat Honda GX120 Silnik. Jeśli masz pytanie, najpierw dokładnie przeczytaj instrukcję. Zapytanie o instrukcję można złożyć za pomocą naszego formularza kontaktowego.