Instrukcja Hähnel Universal Adapter podróżny

Instrukcja

Universal Travel Adaptor

Manual

Ensure that all slide knobs are

positioned correctly in the top position.

Press the slide knob of the desired plug and

slide the plug out to the end. The knob of the

slider will lock the plug into position.

CAUTION:

• For indoor use only

• The adaptor does NOT convert voltage

• Do NOT use hair dryer with this adaptor

• Do NOT with any device that requires

grounding

• Do NOT allow adaptor to get wet or exposed

to moisture

• Do NOT expose to excessive heat or naked

flame

• Keep out of reach of children

• When not in use, unplug the adaptor from

power source

• Never apply excessive force when using the

adaptor

Slide knob in top position

Socket of Universal

Travel Adaptor

Slide knob in locked position

T2.5A Fuse

Now plug your device into the socket of the

Universal Travel Adaptor. Then plug

everything into the mains socket.

For storage, press the button and slide the

plug back into the main housing.

• Do NOT use the adaptor if housing is

damaged

• Do NOT dismantle or carry out any

alteration to the product

• Remove the adaptor from power and

device if replacing the fuse.

• Keep plugs and contacts clean

• DO NOT operate with multiple sockets or

intermediate plugs

• Damaged travel plug adapters may NOT

be used anymore

• Any manipulation contrary to the above

description will lead to the loss of the

warranty. The manufacturer declines any

responsibility in case of damage

IRL / GB

Gebrauchsanleitung – Universeller

Reise Adapter

Stellen Sie sicher, dass alle Schiebeknöpfe

korrekt in oberer Position stehen.

Drücken Sie den Knopf des gewünschten

Steckers und schieben Sie den Stecker bis

zum Ende. Der Knopf auf der Schiebevorrich-

Bitte beachten:

• Nur für den Gebrauch in geschlossenen

Räumen.

• Der Adapter wandelt NICHT die Spannung

um.

• Verwenden Sie NIEMALS einen Föhn mit

diesem Adapter.

• Verwenden Sie den Adapter NICHT mit

Geräten, die eine Erdung benötigen.

• Lassen Sie den Adapter NICHT nass

werden und halten Sie ihn fern von

Feuchtigkeit.

• Setzen Sie den Adapter NICHT starker Hitze

oder offenem Feuer aus.

• Von Kindern fern halten.

• Wenn nicht in Gebrauch, trennen Sie den

Adapter von der Stromquelle.

• Niemals mit starker Kraft auf den Adapter

einwirken.

tung hält den Stecker in Position.

Nun stecken Sie Ihr Gerät in die Steckdose

des Reise-Adapters. Dann stecken Sie alles in

die Stromnetz-Steckdose.

Zum Aufbewahren drücken Sie den Knopf und

schieben Sie den Stecker zurück in das

Hauptgehäuse.

• Verwenden Sie den Adapter NICHT, wenn

das Gehäuse beschädigt ist.

• Zerlegen Sie das Produkt NICHT und

führen Sie keine Veränderungen durch.

• Trennen Sie den Adapter vom Stromnetz

und vom Gerät, wenn Sie die Sicherung

austauschen.

• Halten Sie Stecker und Kontakte sauber.

• NICHT zusammen mit Mehrfachsteck-

dosen oder Zwischenstecker betreiben.

• Beschädigte Reisesteckadapter dürfen

NICHT mehr verwendet weden

• Jegliche Handhabung, die den obigen

Hinweisen widerspricht, führt zum Verlust

der Gewährleistung. Der Hersteller lehnt

jede Verantwortung im Falle eines

Schadens ab.

DE

Rev 04/19

hähnel Industries Lt.

Parnell St. Bandon,

Co. Cork, Ireland

Ocena

Więcej o tej instrukcji

Rozumiemy, że miło jest mieć papierową instrukcję obsługi Hähnel Universal Adapter podróżny. Zawsze możesz pobrać instrukcję z naszej strony internetowej i wydrukować ją samodzielnie. Jeśli chcesz otrzymać oryginalną instrukcję, zalecamy skontaktowanie się z Hahnel. Być może będą w stanie dostarczyć oryginalną instrukcję. Szukasz instrukcji swojego Hähnel Universal Adapter podróżny w innym języku? Wybierz preferowany język na naszej stronie głównej i wyszukaj numer modelu, aby sprawdzić, czy jest on dostępny.

Dane techniczne

Wszystkie podręczniki dla Hähnel Adaptery podróżne
Więcej podręczników Adaptery podróżne