
OBSAH | CONTENT | TARTALOM | ZADOWOLONY | INHALT
CZ
I. BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ ............................................................................................................... 4
II. POPIS SPOTŘEBIČE (OBR. 1) .................................................................................................................6
III. POKYNY K OBSLUZE .............................................................................................................................. 7
IV. ÚDRŽBA (OBR. 11-13) ............................................................................................................................10
V. EKOLOGIE ................................................................................................................................................ 10
VI. TECHNICKÁ DATA .................................................................................................................................. 11
SK
I. BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA ..........................................................................................................12
II. OPIS SPOTREBIČA (OBR. 1) ..................................................................................................................14
III. POKYNY NA OBSLUHU ..........................................................................................................................15
IV. ÚDRŽBA (OBR. 11
—
13) ..........................................................................................................................18
V. EKOLÓGIA ................................................................................................................................................ 18
VI. TECHNICKÉ ÚDAJE ...............................................................................................................................19
EN
I. SAFETY WARNING ..................................................................................................................................20
II. DESCRIPTION OF THE APPLIANCE (FIG. 1) .........................................................................................22
III. INSTRUCTIONS FOR USE .....................................................................................................................23
IV. MAINTENANCE (FIG. 11-13) ..................................................................................................................25
V. ENVIRONMENT ........................................................................................................................................26
VI. TECHNICAL DATA ..................................................................................................................................26
HU
I. BIZTONSÁGI RENDELKEZÉSEK .............................................................................................................28
II. A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA (1. ÁBRA) ..........................................................................................................30
III. KEZELÉSI UTASÍTÁS ..............................................................................................................................31
IV. KARBANTARTÁS (11.-13. ÁBRAK) .........................................................................................................33
V. ÖKOLÓGIA................................................................................................................................................34
VI. MŰSZAKI ADATOK .................................................................................................................................35
PL
I. OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA .................................................................................36
II. OPIS URZĄDZENIA (RYS. 1) ...................................................................................................................38
III. ZALECENIA DOTYCZĄCE OBSŁUGI .....................................................................................................39
IV. KONSERWACJA (RYS. 11-13) ................................................................................................................41
V. EKOLOGIA ................................................................................................................................................ 42
VI. DANE TECHNICZNE ..............................................................................................................................43
DE
I. SICHERHEITSHINWEISE UND WARNUNGEN .......................................................................................44
II. BESCHREIBUNG DES GERÄTS (ABB. 1) ............................................................................................... 47
III. INBETRIEBNAHME ................................................................................................................................. 47
IV. WARTUNG (ABB. 11-13) .........................................................................................................................50
V. UMWELTSCHUTZ ....................................................................................................................................50
VI. TECHNISCHE DATEN ............................................................................................................................51
Dołącz do dyskusji na temat tego produktu
Tutaj możesz podzielić się swoją opinią na temat Eta Lucas 4343 90000 Golarka. Jeśli masz pytanie, najpierw dokładnie przeczytaj instrukcję. Zapytanie o instrukcję można złożyć za pomocą naszego formularza kontaktowego.