Home > AGD & Urządzenia > Odkurzacze > Electrolux Odkurzacze > Electrolux ZUFCLASSIC Odkurzacz

Instrukcja Electrolux ZUFCLASSIC Odkurzacz

Potrzebujesz instrukcji dla swojego Electrolux ZUFCLASSIC Odkurzacz? Poniżej możesz bezpłatnie obejrzeć i pobrać instrukcję w formacie PDF w języku polskim. Ten produkt ma obecnie zadane 10 pytania, 0 komentarzy i 0 głosów. Jeśli nie jest to podręcznik, którego szukasz, skontaktuj się z nami.

Czy Twój produkt nie działa, a w instrukcji obsługi brakuje rozwiązania Twojego problemu? Udaj się do Repair Café, gdzie naprawisz swój sprzęt za darmo.

Instrukcja

gre

hun

ita

latv

lith

ned

nor

pol

por

Üzembe helyezés előtt

• Csomagolja ki az UltraFlex porszívót és az AeroPro

rendszert, és ellenőrizze, hogy minden tartozék

hiánytalanul megvan-e.*

• Olvassa el a használati útmutatót.

• Fordítson különös gyelmet a Biztonsági előírások

című fejezetre.

* A tartozékok típusonként eltérőek lehetnek.

Minden jót kívánunk az Electrolux UltraFlex használatához!

Tartalomjegyzék:

Biztonsági előírások .....................................16

Vásárlói tájékoztató, fenntartási irányelvek ..............16

A porszívó áttekintése ................................52-53

A porszívó kezelése .................................. 54-56

Tanácsok az optimális eredmények eléréséhez ........57-59

Por ürítése ........................................... 60-61

A szűrők cseréje ..................................... 62-65

Az AeroPro Extreme szívófejek tisztítása .................66

Hibaelhárítás ...........................................67

Πριν την εκκίνηση

• Βγάλτε από τη συσκευασία το μοντέλο UltraFlex που

διαθέτετε και το σύστημα AeroPro και ελέγξτε εάν

περιλαμβάνονται όλα τα εξαρτήματα*.

• Διαβάστε τις Οδηγίες Λειτουργίας.

• Προσέξτε ιδιαίτερα το κεφάλαιο “Υποδείξεις

ασφαλείας”.

* Τα εξαρτήατα ίσω διαφέρουν από οντέλο σε οντέλο.

Απολαύστε την UltraFlex τη Electrolux!

Πίνακα περιεχοένων:

Υποδείξει ασφαλεία ...................................15

Πληροφορίε για τον καταναλωτή και πολιτική

βιωσιότητα. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Επισκόπηση τη ηλεκτρική σκούπα .................52-53

Πώ να χρησιοποιήσετε την ηλεκτρική σκούπα. . . . . . 54-56

Συβουλέ για να επιτύχετε τα καλύτερα αποτελέσατα

καθαρισού ..........................................57-59

Άδειασα τη σκόνη ................................ 60-61

Αντικατάσταση των φίλτρων ......................... 62-65

Καθαρισό του ακροφυσίου AeroPro Extreme

.............

Επίλυση προβληάτων ..................................67

Prima di iniziare

• Disimballare il modello UltraFlex e il sistema AeroPro e

controllare che tutti gli accessori siano inclusi*.

• Leggere le Istruzioni per l’uso.

• Prestare particolare attenzione al capitolo Norme di

sicurezza.

* Gli accessori possono variare da modello a modello.

Buona pulizia con Electrolux UltraFlex!

Sommario:

Norme di sicurezza ......................................17

Informazioni per l’utente e politica di sostenibilità ........17

Panoramica dell’aspirapolvere .......................52-53

Utilizzo dell’aspirapolvere ............................ 54-56

Suggerimenti per ottenere risultati di pulizia ottimali. . . . .57-59

Svuotamento della polvere .......................... 60-61

Sostituzione dei ltri ................................. 62-65

Pulizia della bocchetta AeroPro Extreme ................66

Ricerca ed eliminazione dei guasti .......................67

Sagatavošana ekspluatācijai

• Izņemiet no iepakojuma jūsu UltraFlex putekļu sūcēja

modeli un AeroPro sistēmu un pārbaudiet, vai ir iekļauti

visi piederumi*.

• Izlasiet lietošanas instrukciju.

• Pievērsiet īpašu uzmanību nodaļai - Ieteikumi drošībai.

* Piederumi katram modelim var atšķirties.

Izbaudiet darbu ar jūsu Electrolux UltraFlex!

Saturs:

Ieteikumi drošībai .......................................18

Informācija lietotājam un produkta ilgas darbības politika ..... 18

Putekļu sūcēja pārskats. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52-53

Kā lietot putekļu sūcēju .............................. 54-56

Ieteikumi labākam darba rezultātam .................57-59

Putekļu iztukšošana ................................. 60-61

Filtru nomaiņa ...................................... 62-65

AeroPro Extreme uzgaļa tīrīšana ........................66

Darbības traucējumu novēršana .........................67

Prieš pradedant naudotis

• Išpakuokite savo „UltraFlex“ modelį ir „AeroPro“ sistemą

bei patikrinkite, ar gavote visus priedus*.

• Perskaitykite naudojimo instrukcijas.

• Ypač atkreipkite dėmesį į saugos patarimų skyrių.

* Priedai gali skirtis priklausomai nuo modelio.

Mėgaukitės savuoju „Electrolux UltraFlex“!

Turinys:

Saugumo patarimas .....................................19

Informacija vartotojams ir suderinamumas

su aplinkos apsauga ....................................19

Dulkių siurblio apžvalga .............................52-53

Dulkių siurblio naudojimas .......................... 54-56

Patarimai, kaip pasiekti geriausių rezultatų ...........57-59

Dulkių išpylimas .................................... 60-61

Filtrų keitimas ...................................... 62-65

Antgalių „AeroPro Extreme“ valymas ....................66

Sutrikimų šalinimas .....................................68

Voordat u begint

• Pak uw UltraFlex-model en het AeroPro-systeem uit en

controleer of alle accessoires aanwezig zijn*.

• Lees de gebruiksaanwijzing.

• Geef vooral aandacht aan de veiligheidsinstructies.

* Accessoires kunnen per model verschillen.

Veel plezier met uw Electrolux UltraFlex!

Inhoud:

Veiligheidsadvies ........................................20

Klantinformatie en milieubeleid .........................20

Overzicht van de stofzuiger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52-53

Gebruik van de stofzuiger ........................... 54-56

Tips voor de beste resultaten .........................57-59

Stof legen Stof legen ................................. 60-61

De lters vervangen ................................. 62-65

De AeroPro Extreme-zuigmond reinigen. . . . . . . . . . . . . . . . .66

Problemen oplossen .....................................68

Før du starter

• Pakk ut UltraFlex-modellen og AeroPro-systemet, og

kontroller at alt tilbehør er inkludert*.

• Les bruksanvisningen.

• Legg særlig merke til kapitlet med sikkerhetsråd.

* Tilbehør kan variere fra modell til modell.

Lykke til med Electrolux UltraFlex!

Innhold:

Sikkerhetsråd ............................................21

Forbrukerinformasjon og miljøretningslinjer .............21

Oversikt over støvsugeren ............................52-53

Slik bruker du støvsugeren ........................... 54-56

Tips om hvordan du får best resultat ved rengjøring ...57-59

Støvtømming ....................................... 60-61

Bytte ltre ........................................... 62-65

Rengjøring av AeroPro Extreme-munnstykket ...........66

Feilsøking ...............................................68

Antes de começar

• Desembale o seu modelo UltraFlex e o sistema AeroPro

e verique se foram incluídos todos os acessórios*.

• Leia as Instruções de Funcionamento.

• Preste especial atenção ao capítulo Avisos de segurança.

* Os acessórios podem variar de modelo para modelo.

Tire o máximo partido do seu Electrolux UltraFlex!

Índice:

Avisos de segurança .....................................23

Informação ao consumidor e política de

sustentabilidade .........................................23

Visão geral do aspirador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52-53

Como utilizar o aspirador ............................ 54-56

Sugestões para obter os melhores resultados

de limpeza ...........................................57-59

Remoção do pó ..................................... 60-61

Substituição dos ltros ............................... 62-65

Limpar a escova AeroPro Extreme .......................66

Resolução de problemas .................................69

Przed uruchomieniem odkurzacza

• W trakcie rozpakowywania odkurzacza UltraFlex i

systemu AeroPro należy się upewnić, czy opakowanie

zawiera wszystkie przewidziane akcesoria*.

• Przeczytaj instrukcję obsługi.

• Zwróć szczególną uwagę na rozdział “Wskazówki

dotyczące bezpieczeństwa”.

* Akcesoria mogą się różnić w zależności od modelu.

Życzymy udanego korzystania z odkurzacza Electrolux UltraFlex!

Spis treści:

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa ...................22

Informacje dla klienta i zasady ekologiczne ..............22

Widok odkurzacza ...................................52-53

Jak korzystać z odkurzacza .......................... 54-56

Jak uzyskać najlepszy rezultat ........................57-59

Usuwanie kurzu ..................................... 60-61

Wymiana ltrów .................................... 62-65

Czyszczenie ssawek AeroPro Extreme ...................66

Usuwanie usterek .......................................68

Pobierz instrukcję w języku polskim (PDF, 4.65 MB)

(Apelujemy o dbanie o środowisko i drukowanie instrukcji tylko wtedy, gdy jest to niezbędne)

Ocena

Podziel się z nami swoją opinią na temat Electrolux ZUFCLASSIC Odkurzacz i oceń urządzenie. Chcesz podzielić się swoimi doświadczeniami z tym produktem lub zadać pytanie? Zostaw komentarz na dole strony.

Czy jesteś zadowolony z Electrolux ZUFCLASSIC Odkurzacz?
Tak Nie

Zostań pierwszą osobą, która oceni ten produkt

0 głosów

Dołącz do dyskusji na temat tego produktu

Tutaj możesz podzielić się swoją opinią na temat Electrolux ZUFCLASSIC Odkurzacz. Jeśli masz pytanie, najpierw dokładnie przeczytaj instrukcję. Zapytanie o instrukcję można złożyć za pomocą naszego formularza kontaktowego.

Więcej o tej instrukcji

Rozumiemy, że miło jest mieć papierową instrukcję obsługi Electrolux ZUFCLASSIC Odkurzacz. Zawsze możesz pobrać instrukcję z naszej strony internetowej i wydrukować ją samodzielnie. Jeśli chcesz otrzymać oryginalną instrukcję, zalecamy skontaktowanie się z Electrolux. Być może będą w stanie dostarczyć oryginalną instrukcję. Szukasz instrukcji swojego Electrolux ZUFCLASSIC Odkurzacz w innym języku? Wybierz preferowany język na naszej stronie głównej i wyszukaj numer modelu, aby sprawdzić, czy jest on dostępny.

Dane techniczne

Marka	Electrolux
Model	ZUFCLASSIC
Kategoria	Odkurzacze
Typ pliku	PDF
Rozmiar pliku	4.65 MB

Wszystkie podręczniki dla Electrolux Odkurzacze
Więcej podręczników Odkurzacze

Często zadawane pytania dotyczące Electrolux ZUFCLASSIC Odkurzacz

Nasz zespół wyszukuje przydatne informacje na temat produktu i udziela odpowiedzi na często zadawane pytania. Jeśli znajdziesz nieścisłości lub błędy w naszych odpowiedziach na pytania, poinformuj nas o tym przy pomocy naszego formularza kontaktowego.

Wąż mojego odkurzacza jest zatkany, co mogę zrobić? Zweryfikowany

Odłącz wąż i obejrzyj go, aby sprawdzić, czy jest on rzeczywiście zatkany. W takim przypadku możesz wziąć długi obiekt, taki jak miotła, i ostrożnie wepchnąć go przez wąż. Z reguły usunie wszelkie przedmioty, które zapychają wąż. Jeśli to nie pomoże, skontaktuj się z producentem.

To było pomocne (1658) Czytaj więcej

Jakie są rozmiary worków na kurz? Zweryfikowany

Należy wziąć pod uwagę dwa rozmiary. Pierwsza to rozmiar płytki z wejściem do worka. To określa, czy worek na kurz będzie pasował do określonego odkurzacza. Wtedy jest rozmiar torby. Jest to najczęściej podawane w litrach i określa, ile kurzu może pomieścić worek.

To było pomocne (1202) Czytaj więcej

Chcę dowiedzieć się, ile lat ma moje urządzenie marki Electrolux. Jak znaleźć tę informację? Zweryfikowany

Wiek produktu można określić za pomocą numeru seryjnego, który można znaleźć na urządzeniu. Pierwszy znak numeru seryjnego oznacza rok (np. 1 = 2001), a dwa kolejne znaki oznaczają tydzień produkcji (np. 35 = 35. tydzień danego roku). Numer seryjny 13500016 oznacza, że urządzenie zostało wyprodukowane w 35. tygodniu 2001 roku.

To było pomocne (1010) Czytaj więcej

Przewód zasilający odkurzacza nie zwija się z powrotem do urządzenia, co mogę zrobić? Zweryfikowany

Możliwe, że przewód jest skręcony lub zagięty. Kilkakrotnie całkowicie rozwiń przewód i zwiń go z powrotem do urządzenia pod okiem rąk. Jeśli to nie rozwiąże problemu, możliwe, że mechanizm zwijania przewodu jest uszkodzony. W takim przypadku skontaktuj się z producentem lub serwisem naprawczym.

To było pomocne (856) Czytaj więcej

Jak usunąć kurz i włosy z główki odkurzacza? Zweryfikowany

Usuwanie kurzu i włosów ze szczotki odkurzacza odbywa się ręcznie. Jeśli to nie pójdzie zgodnie z oczekiwaniami, można użyć cienkiego grzebienia, aby usunąć pozostały brud.

To było pomocne (747) Czytaj więcej

Mój odkurzacz gwiżdże, co mogę zrobić? Zweryfikowany

Ten problem jest często powodowany przez zapełniony worek na kurz lub filtr lub gdy istnieje otwór, który wpuszcza powietrze do węża. Sprawdź worek na kurz i filtr i wymień je w razie potrzeby. Sprawdź, czy wąż nie ma dziur lub złych połączeń. Jeśli to nie rozwiąże problemu, skontaktuj się z producentem.

To było pomocne (725) Czytaj więcej

Jakiego ustawienia na główce odkurzacza powinienem użyć? Zweryfikowany

Prawie wszystkie odkurzacze mają głowicę z regulowaną szczotką. Użyj szczotki do twardych powierzchni, aby zapobiec zarysowaniom i uszkodzeniom. Wyłącz szczotkę do wykładzin i chodników.

To było pomocne (571) Czytaj więcej

Czy mogę używać papierowego worka na kurz więcej niż raz? Zweryfikowany

Nie jest to wskazane. Pory worka ulegną nasyceniu, powodując utratę siły ssania i prawdopodobnie uszkodzenie silnika.

To było pomocne (376) Czytaj więcej

Co to jest HEPA? Zweryfikowany

HEPA to skrót od High-Efficiency Particulate Air. Wiele odkurzaczy ma filtr HEPA. Filtr HEPA zatrzymuje co najmniej 85% i co najwyżej 99,999995% wszystkich cząstek o wielkości 0,3 mikrometra (µm) i większych.

To było pomocne (366) Czytaj więcej

Czy mogę używać zwykłego odkurzacza do zasysania popiołu? Zweryfikowany

Nie, to absolutnie niemożliwe. Popiół, który wydaje się schłodzony, może nadal być ciepły lub nawet gorący w środku. Zwykły odkurzacz nie jest do tego przystosowany i może spowodować pożar. Ponadto filtry zwykłych odkurzaczy nie zawsze są przystosowane do zatrzymywania bardzo małych cząstek, takich jak popiół. Może wtedy dotrzeć do silnika odkurzacza i spowodować jego uszkodzenie.

To było pomocne (366) Czytaj więcej