Home > AGD & Urządzenia > Odkurzacze > Electrolux Odkurzacze > Electrolux ZB2907R ErgoRapido Odkurzacz

Instrukcja Electrolux ZB2907R ErgoRapido Odkurzacz

Potrzebujesz instrukcji dla swojego Electrolux ZB2907R ErgoRapido Odkurzacz? Poniżej możesz bezpłatnie obejrzeć i pobrać instrukcję w formacie PDF w języku polskim. Ten produkt ma obecnie zadane 10 pytania, 0 komentarzy i 0 głosów. Jeśli nie jest to podręcznik, którego szukasz, skontaktuj się z nami.

Czy Twój produkt nie działa, a w instrukcji obsługi brakuje rozwiązania Twojego problemu? Udaj się do Repair Café, gdzie naprawisz swój sprzęt za darmo.

Instrukcja

English .........................................2–11

Thank you for choosing an Electrolux Ergorapido vacuum

cleaner. Ergorapido is a rechargeable handheld stick

vacuum cleaner intended for use on light dry household

debris. In order to ensure the best results, always use

original Electrolux accessories. They have been designed

especially for your vacuum cleaner.

Français .......................................2–11

Merci d'avoir choisi un aspirateur Electrolux Ergorapido.

Ergorapido est un aspirateur balai et à main rechargeable

conçu pour aspirer les poussières sèches et légères de

votre intérieur. Afin d'obtenir des performances optimales,

utilisez toujours des accessoires originaux Electrolux. Ils

ont été spécialement conçus pour votre aspirateur.

Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2–11

Gracias por elegir la aspiradora Electrolux Ergorapido.

Ergorapido es una aspiradora de mano recargable diseña-

da para eliminar la suciedad doméstica seca y ligera. Para

lograr resultados óptimos, utilice únicamente los acce-

sorios originales de Electrolux que han sido diseñados

específicamente para su aspiradora.

Italiano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12–21

Grazie per avere scelto un aspirapolvere Electrolux

Ergorapido. Ergorapido è una scopa ricaricabile, ideata

per la pulizia di ambienti domestici asciutti con pochi

detriti. Per ottenere sempre i migliori risultati, utilizzare

esclusivamente accessori originali Electrolux, apposita-

mente ideati per l'aspirapolvere utilizzato.

Português ..................................12–21

Obrigado por escolher um aspirador Electrolux

Ergorapido. O Ergorapido é um aspirador vertical, portátil,

recarregável, destinado a ser utilizado em detritos domés-

ticos leves e secos. De modo a assegurar os melhores

resultados, utilize sempre acessórios originais Electrolux.

Estes foram concebidos especialmente para o seu aspi-

rador.

Nederlands ................................12–21

Gefeliciteerd met uw keuze van een Electrolux

Ergorapido-stofzuiger. Ergorapido is een oplaadbare,

handbediende steelstofzuiger, bedoeld voor licht en droog

huishoudelijk vuil. Gebruik voor de beste resultaten altijd

originele Electrolux-accessoires. Deze zijn speciaal ont-

worpen voor uw stofzuiger.

Deutsch .....................................22–31

Wir freuen uns, dass Sie sich für den Electrolux

Ergorapido-Staubsauger entschieden haben. Ergorapido

ist ein Akku-Handstaubsauger für leichte und trocke-

ne Schmutzteilchen im Haushalt. Um bestmögliche

Ergebnisse zu erzielen, sollten Sie ausschließlich das

Original-Electrolux-Zubehör verwenden, das speziell für

Ihren Staubsauger entwickelt wurde.

Ελληνικά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22–31

Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε την ηλεκτρική σκούπα

Ergorapido της Electrolux . Η Ergorapido είναι μια

επαναφορτιζόμενη ηλεκτρική σκούπα χειρός, η οποία

προορίζεται για χρήση σε ελαφριά ξηρά οικιακά

απορρίμματα. Για να έχετε τα καλύτερα δυνατά

αποτελέσματα, χρησιμοποιείτε πάντα τα γνήσια

εξαρτήματα Electrolux. Έχουν σχεδιαστεί αποκλειστικά

για τη δική σας ηλεκτρική σκούπα.

Svenska .....................................22–31

Tack för att du har valt en Electrolux Ergorapido-

dammsugare. Ergorapido är en laddningsbar, handhållen

dammsugare som är avsedd för lätt, torrt hushållsdamm.

Se till att alltid använda originaltillbehör från Electrolux

för att få bästa resultat. De är speciellt utformade för din

dammsugare.

Norsk .........................................32–41

Takk for at du valgte støvsugeren Electrolux ErgoRapido.

ErgoRapido er en oppladbar håndholdt støvsuger som er

ment for bruk på lett, tørt rusk i husholdningen. For å sikre

best mulige resultater må du alltid bruke originaltilbehør

fra Electrolux. Dette tilbehøret er spesialkonstruert for din

støvsuger.

Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32–41

Tak, fordi du valgte en Electrolux Ergorapido-støvsuger.

Ergorapido er en genopladelig håndstøvsuger udviklet til

let, tørt snavs i husstanden. Brug altid originalt Electrolux-

tilbehør for at opnå det bedst mulige resultat. Det er

udviklet netop til din støvsuger.

Suomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32–41

Kiitos siitä, että olet valinnut Electrolux Ergorapido

-pölynimurin. Ergorapido on ladattava käsikäyttöinen var-

sipölynimuri, joka on tarkoitettu kodin kevyiden ja kuivien

roskien imurointiin. Voit varmistaa parhaan mahdollisen

imurointituloksen käyttämällä aina Electroluxin alkuperäisiä

lisävarusteita. Ne on suunniteltu nimenomaan pölynimu-

riasi varten.

Български.                             42–51

Благодарим ви за избора на прахосмукачката

Electrolux Ergorapido. Ergorapido е акумулаторна

ръчна прахосмукачка с дълга дръжка, предназначена

за лека суха домашна смет. За да гарантирате най-

добри резултати, винаги използвайте оригинални

принадлежности на Electrolux. Те са предназначени

специално за вашата прахосмукачка.

Česky.                                        42–51

Děkujeme vám, že jste si vybrali vysavač Electrolux

Ergorapido. Vysavač Ergorapido je akumulátorový ruční

vysavač určený k vysávání lehkých suchých nečistot v

domácnostech. Abyste při vysávání dosáhli optimálních

výsledků, používejte pouze originální příslušenství značky

Electrolux. Je určeno přímo pro váš vysavač.

Hrvatski.42–51

Hvala vam što ste izabrali usisavač Electrolux Ergorapido.

Ergorapido je ručni štapni usisavač koji se može puniti, a

namijenjen je upotrebi za kućnu prašinu. Kako biste osi-

gurali najbolje rezultate, uvijek upotrebljavajte originalnu

Electrolux dodatnu opremu. Oblikovana je posebno za vaš

usisavač.

Ocena

Podziel się z nami swoją opinią na temat Electrolux ZB2907R ErgoRapido Odkurzacz i oceń urządzenie. Chcesz podzielić się swoimi doświadczeniami z tym produktem lub zadać pytanie? Zostaw komentarz na dole strony.

Czy jesteś zadowolony z Electrolux ZB2907R ErgoRapido Odkurzacz?
Tak Nie

Zostań pierwszą osobą, która oceni ten produkt

0 głosów

Dołącz do dyskusji na temat tego produktu

Tutaj możesz podzielić się swoją opinią na temat Electrolux ZB2907R ErgoRapido Odkurzacz. Jeśli masz pytanie, najpierw dokładnie przeczytaj instrukcję. Zapytanie o instrukcję można złożyć za pomocą naszego formularza kontaktowego.

Więcej o tej instrukcji

Rozumiemy, że miło jest mieć papierową instrukcję obsługi Electrolux ZB2907R ErgoRapido Odkurzacz. Zawsze możesz pobrać instrukcję z naszej strony internetowej i wydrukować ją samodzielnie. Jeśli chcesz otrzymać oryginalną instrukcję, zalecamy skontaktowanie się z Electrolux. Być może będą w stanie dostarczyć oryginalną instrukcję. Szukasz instrukcji swojego Electrolux ZB2907R ErgoRapido Odkurzacz w innym języku? Wybierz preferowany język na naszej stronie głównej i wyszukaj numer modelu, aby sprawdzić, czy jest on dostępny.

Dane techniczne

Marka	Electrolux
Model	ZB2907R ErgoRapido
Kategoria	Odkurzacze
Typ pliku	PDF
Rozmiar pliku	21.59 MB

Wszystkie podręczniki dla Electrolux Odkurzacze
Więcej podręczników Odkurzacze

Często zadawane pytania dotyczące Electrolux ZB2907R ErgoRapido Odkurzacz

Nasz zespół wyszukuje przydatne informacje na temat produktu i udziela odpowiedzi na często zadawane pytania. Jeśli znajdziesz nieścisłości lub błędy w naszych odpowiedziach na pytania, poinformuj nas o tym przy pomocy naszego formularza kontaktowego.

Wąż mojego odkurzacza jest zatkany, co mogę zrobić? Zweryfikowany

Odłącz wąż i obejrzyj go, aby sprawdzić, czy jest on rzeczywiście zatkany. W takim przypadku możesz wziąć długi obiekt, taki jak miotła, i ostrożnie wepchnąć go przez wąż. Z reguły usunie wszelkie przedmioty, które zapychają wąż. Jeśli to nie pomoże, skontaktuj się z producentem.

To było pomocne (1464) Czytaj więcej

Jakie są rozmiary worków na kurz? Zweryfikowany

Należy wziąć pod uwagę dwa rozmiary. Pierwsza to rozmiar płytki z wejściem do worka. To określa, czy worek na kurz będzie pasował do określonego odkurzacza. Wtedy jest rozmiar torby. Jest to najczęściej podawane w litrach i określa, ile kurzu może pomieścić worek.

To było pomocne (941) Czytaj więcej

Chcę dowiedzieć się, ile lat ma moje urządzenie marki Electrolux. Jak znaleźć tę informację? Zweryfikowany

Wiek produktu można określić za pomocą numeru seryjnego, który można znaleźć na urządzeniu. Pierwszy znak numeru seryjnego oznacza rok (np. 1 = 2001), a dwa kolejne znaki oznaczają tydzień produkcji (np. 35 = 35. tydzień danego roku). Numer seryjny 13500016 oznacza, że urządzenie zostało wyprodukowane w 35. tygodniu 2001 roku.

To było pomocne (835) Czytaj więcej

Przewód zasilający odkurzacza nie zwija się z powrotem do urządzenia, co mogę zrobić? Zweryfikowany

Możliwe, że przewód jest skręcony lub zagięty. Kilkakrotnie całkowicie rozwiń przewód i zwiń go z powrotem do urządzenia pod okiem rąk. Jeśli to nie rozwiąże problemu, możliwe, że mechanizm zwijania przewodu jest uszkodzony. W takim przypadku skontaktuj się z producentem lub serwisem naprawczym.

To było pomocne (657) Czytaj więcej

Mój odkurzacz gwiżdże, co mogę zrobić? Zweryfikowany

Ten problem jest często powodowany przez zapełniony worek na kurz lub filtr lub gdy istnieje otwór, który wpuszcza powietrze do węża. Sprawdź worek na kurz i filtr i wymień je w razie potrzeby. Sprawdź, czy wąż nie ma dziur lub złych połączeń. Jeśli to nie rozwiąże problemu, skontaktuj się z producentem.

To było pomocne (551) Czytaj więcej

Jak usunąć kurz i włosy z główki odkurzacza? Zweryfikowany

Usuwanie kurzu i włosów ze szczotki odkurzacza odbywa się ręcznie. Jeśli to nie pójdzie zgodnie z oczekiwaniami, można użyć cienkiego grzebienia, aby usunąć pozostały brud.

To było pomocne (536) Czytaj więcej

Jakiego ustawienia na główce odkurzacza powinienem użyć? Zweryfikowany

Prawie wszystkie odkurzacze mają głowicę z regulowaną szczotką. Użyj szczotki do twardych powierzchni, aby zapobiec zarysowaniom i uszkodzeniom. Wyłącz szczotkę do wykładzin i chodników.

To było pomocne (419) Czytaj więcej

Czy mogę używać papierowego worka na kurz więcej niż raz? Zweryfikowany

Nie jest to wskazane. Pory worka ulegną nasyceniu, powodując utratę siły ssania i prawdopodobnie uszkodzenie silnika.

To było pomocne (286) Czytaj więcej

Co to jest HEPA? Zweryfikowany

HEPA to skrót od High-Efficiency Particulate Air. Wiele odkurzaczy ma filtr HEPA. Filtr HEPA zatrzymuje co najmniej 85% i co najwyżej 99,999995% wszystkich cząstek o wielkości 0,3 mikrometra (µm) i większych.

To było pomocne (259) Czytaj więcej

Czy mogę używać zwykłego odkurzacza do zasysania popiołu? Zweryfikowany

Nie, to absolutnie niemożliwe. Popiół, który wydaje się schłodzony, może nadal być ciepły lub nawet gorący w środku. Zwykły odkurzacz nie jest do tego przystosowany i może spowodować pożar. Ponadto filtry zwykłych odkurzaczy nie zawsze są przystosowane do zatrzymywania bardzo małych cząstek, takich jak popiół. Może wtedy dotrzeć do silnika odkurzacza i spowodować jego uszkodzenie.

To było pomocne (251) Czytaj więcej