CZ
1. Pojistka uvolnění horní plotny
2. Rukojeť s integrovaným stojánkem
3. Odnímatelná horní grilovací plotna
s nepřilnavým povrchem
4. Drážky na odvod tuku z ploten
5. Odnímatelná dolní grilovací plotna
s nepřilnavým povrchem
6. Pojistka uvolnění dolní plotny
7. Ovládací panel s displejem
8. Nastavitelné nožky (ze spodní
strany)
9. Zámek a zarážky polohování výšky
grilu
10. Jezdec pro nastavení výšky
grilovacích ploch a pojistka pro
uzamčení grilu nebo otevření do
BBQ polohy
• Odkapávací miska na tuk – ze zadní
stany (není zobrazeno)
• Napájecí šňůra s vidlicí – ze zadní
strany (není zobrazeno)
• Špachtle (není zobrazeno)
SK
1. Poistka uvoľnenia hornej platne
2. Rukoväť sintegrovaným
stojančekom
3. Odnímateľná horná grilovacia
platňa snepriľnavým povrchom
4. Drážky na odvod tuku zplatní
5. Odnímateľná dolná grilovacia
platňa snepriľnavým povrchom
6. Poistka uvoľnenia dolnej platne
7. Ovládací panel sdisplejom
8. Nastaviteľné nôžky (zo spodnej
strany)
9. Zámka azarážky polohovania
výšky grilu
10. Jazdec na nastavenie výšky
grilovacích plôch apoistka na
uzamknutie grilu alebo otvorenie
do BBQ polohy
• Odkvapkávacia miska na tuk – zo
zadnej strany (nie je zobrazené)
• Napájacia šnúra svidlicou – zo
zadnej strany (nie je zobrazené)
• Špachtľa (nie je zobrazené)
HU
1. Felső sütőlapot kilökő gomb
2. Lábként is használható fogantyú
3. Kivehető felső sütőlap,
tapadásmentes felülettel
4. Zsír elvezető hornyok
5. Kivehető alsó sütőlap,
tapadásmentes felülettel
6. Alsó sütőlapot kilökő gomb
7. Kijelzős működtető panel
8. Állítható lábak (a készülék alján)
9. Sütőlap magasság beállítás és
retesz
10. Csúszka asütőlapok magassági
beállításához, agrill zárásához vagy
nyitásához (BBQ állásba)
• Zsírgyűjtő edény – akészülék
hátulján (ábrázolás nélkül)
• Hálózati vezeték és csatlakozódugó
– akészülék hátulján (ábrázolás
nélkül)
• Kaparó (ábrázolás nélkül)
PL
1. Bezpiecznik zwolnienia górnej
płyty
2. Uchwyt ze zintegrowanym
stojakiem
3. Zdejmowalna górna płyta grillowa
zpowierzchnią nieprzywierającą
4. Szczeliny do odprowadzania
tłuszczu zpłyt
5. Zdejmowalna dolna płyta grillowa
zpowierzchnią nieprzywierającą
6. Bezpiecznik zwolnienia dolnej
płyty
7. Panel sterowania zwyświetlaczem
8. Regulowane nóżki (na dolnej
stronie)
9. Blokada iograniczniki
pozycjonowania wysokości grilla
10. Suwak do regulacji wysokości
powierzchni do grillowania
iblokada służąca do zamknięcia
grilla lub zablokowania wpozycji
BBQ
• Miska ociekowa na tłuszcz —
ztylnej strony (nie pokazano)
• Przewód zasilający zwtyczką —
ztylnej strony (nie pokazano)
• Szpatułka (nie pokazano)
DE
1. Sicherung zur Freigabe der oberen
Grillplatte
2. Gri mit integriertem Ständer
3. Abnehmbare obere Grillplatte mit
Antihaft-Oberäche
4. Rillen zur Abfuhr von Fett von den
Grillplatten
5. Abnehmbare untere Grillplatte mit
Antihaft-Oberäche
6. Sicherung zur Freigabe der unteren
Grillplatte
7. Bedienfeld mit Display
8. Einstellbare Füße (von der
Unterseite)
9. Schloss und mehrstuge
Höhenverstellung der Grillhöhe
10. Schieber zur Einstellung der
Grillposition und Sicherung zum
Sperren des Grills bzw. zum Önen
in die BBQ-Position
• Fett-Auangschale – von der
Hinterseite (nicht abgebildet)
• Stromkabel mit Stecker – von der
Hinterseite (nicht abgebildet)
• Spatel (nicht abgebildet)
GB
1. Upper plate release lock
2. Handle with built-in stand
3. Removable upper grilling plate
with non-stick surface.
4. Groves to drain grease from the
plates
5. Removable bottom grilling plate
with non-stick surface.
6. Bottom plate release lock
7. Control panel with display
8. Adjustable feet (on the bottom
side)
9. Lock and stops for the grill height
positioning
10. Grill plates height adjustment slider
and lock to lock the grill or opening
it to BBQ position
• Grease drip tray – from the rear side
(not shown)
• Power cord with plug – from the
rear side (not shown)
• Spatula (not shown)
HR/BIH
1. Osigurač gornje ploče
2. Ručka sintegriranim postoljem
3. Odvojiva gornja grill ploča
sneprijanjajućom površinom
4. Žlijebovi za odvođenje masti
sploča
5. Odvojiva donja grill ploča
sneprijanjajućom površinom
6. Osigurač donje ploče
7. Upravljačka ploča sa zaslonom
8. Podesive noge (s donje strane)
9. Zupci za podešavanje visine grilla
iblokada položaja
10. Klizač za podešavanje visine ploča
za grill iosigurač za ksiranje grilla
ili otvaranja upoložaj za BBQ
• Posuda za skupljanje masnoće – sa
stražnje strane (nije prikazana)
• Kabel za napajanje sutikačem – sa
stražnje strane (nije prikazan)
• Lopatica (nije prikazana)
SI
1. Varovalo sprostitve zgornje lege
2. Ročaj zvgrajenim stojalom
3. Odstranljiva zgornja žar plošča
zneoprijemljivo površino
4. Kanalčki za odvajanje masti splošč
5. Odstranljiva spodnja žar plošča
zneoprijemljivo površino
6. Varovalo sprostitve spodnje lege
7. Upravljalna plošča zzaslonom
8. Nastavljive nogice (s spodnje
strani)
9. Blokada in zatiči za nastavljanje
višine žare
10. Drsnik za nastavitev višine žar plošč
in varovalo za zaklepanje žara ali
odpiranje vpoložaj BBQ
• Posodica za odtekanje maščobe –
na hrbtni strani (ni na sliki)
• Električni kabel zvtikalom – na
hrbtni strani (ni na sliki)
• Lopatica (ni na sliki)
SR/MNE
1. Osigurač gornje ploče
2. Ručka sugrađenim postoljem
3. Odvojiva gornja ploča za gril
sneprianjajućom površinom
4. Utori za odvođenje masti sploča
5. Odvojiva donja gril ploča
sneprianjajućom površinom
6. Osigurač donje ploče
7. Upravljačka ploča sa ekranom
8. Podesive nožice (s donje strane
grila)
9. Zupci za podešavanje visine grila
iblokada položaja
10. Klizač za podešavanje visine ploča
za gril iosigurač za ksiranje grila ili
otvaranja upoložaj za BBQ
Dołącz do dyskusji na temat tego produktu
Tutaj możesz podzielić się swoją opinią na temat ECG KG 1000 Gourmet Kontakt grill. Jeśli masz pytanie, najpierw dokładnie przeczytaj instrukcję. Zapytanie o instrukcję można złożyć za pomocą naszego formularza kontaktowego.
odpowiedz | To było pomocne (1) (Przetłumaczone przez Google)
odpowiedz | To było pomocne (0) (Przetłumaczone przez Google)