SZKLANY CZAJNIK BEZPRZEWODOWY
model HK-101
Instrukcja obsługi
Szanowny kliencie, dziękujemy za okazanie zaufania i wybór tego produktu. Wierzymy, że będą Państwo z niego
w pełni zadowoleni. Zalecenia zawarte w niniejszej instrukcji obsługi opisują zasady prawidłowego użytkowania
produktu. Instrukcję należy zachować, aby móc z niej skorzystać w dowolnym momencie. Przed rozpoczęciem
użytkowania należy zapoznać się ze wszystkimi zaleceniami oraz poradami dotyczącymi sposobu użycia produktu
oraz utrzymywania go w czystości.
CZYNNOŚCI UTRZYMANIOWE I ZASADY
BEZPIECZEŃSTWA
PORADY
1. Przed pierwszym użyciem należy dokładnie
zapoznać się z instrukcją obsługi i zachować
ją, aby móc z niej skorzystać w dowolnym
momencie.
2. Urządzenie staje się gorące w trakcie
pracy. Należy unikać kontaktu z gorącymi
płaszczyznami, aby się nie oparzyć.
3. Nie wolno stawiać czajnika na mokrej
powierzchni lub w miejscu, z którego może
upaść lub być zepchnięty do wody.
4. Nie wolno dotykać urządzeń elektrycznych
pod napięciem, zanurzonych w wodzie. Takie
urządzenie należy natychmiast odłączyć od
sieci elektrycznej.
5. Nie wolno używać czajnika z uszkodzonym
przewodem zasilającym bądź wtyczką, gdy
nie załącza się, po upadku lub wykazującego
jakiekolwiek oznaki uszkodzenia. Uszkodzone
urządzenie należy oddać do naprawy
wykwalifikowanemu elektrykowi lub w
punkcie serwisowym.
6. Czajnik ten jest przeznaczony do użytku
domowego. Nie nadaje się do użytku
komercyjnego bądź przemysłowego. Nie
wolno używać na wolnym powietrzu.
7. Czajnik powinien być użytkowany tak, jak to
opisano w instrukcji obsługi. Użytkowanie
urządzenia w inny sposób (niezalecany przez
producenta) może skutkować porażeniem
prądem elektrycznym lub zranieniem.
8. Nie wolno używać ściernych środków
czyszczących. Czyścić wilgotną szmatką,
nasączoną łagodnym detergentem. Przed
rozpoczęciem czyszczenia należy odłączyć
urządzenie od sieci elektrycznej.
9. Nie wolno załączać czajnika, gdy grzałka nie
jest całkowicie zanurzona w wodzie.
10. Nie wolno wyjmować wtyczki z gniazdka w
trakcie pracy urządzenia.
11. Nie wolno odłączać urządzenia od sieci
elektrycznej pociągając za przewód zasilający,
zawsze należy chwytać za wtyczkę.
12. Nie wolno dopuścić do kontaktu przewodu
zasilającego z gorącymi powierzchniami.
13. Nie wolno skręcać ani zaplątywać przewodu
zasilającego oraz owijać go wokół urządzenia.
Może to doprowadzić do osłabienia
skuteczności i uszkodzenia izolacji.
14. Nie wolno odkładać na miejsce
przechowywania gorącego czajnika.
15. Nie wolno pozostawiać urządzenia bez
nadzoru w obecności dzieci lub innych
niekompetentnych osób.
16. Nie wolno pozwolić dzieciom bawić się czajnikiem.
17. Uszkodzony przewód zasilający powinien
zostać wymieniony przez autoryzowany serwis.
18. Nie wolno napełniać wodą czajnika stojącego na
podstawce. Przed położeniem czajnika na podstawce
zasilającej należy usunąć wodę z jego spodu.
19. Czajnik należy użytkować wyłącznie w
połączeniu z dostarczoną z nim podstawką.
20. W czajniku można podgrzewać wyłącznie
wodę. Podgrzewanie jakichkolwiek innych
płynów może doprowadzić do pożaru,
porażenia prądem elektrycznym lub zranienia.
OSTRZEŻENIA: NE WOLNO STAWIAĆ CZAJNIKA
NA POCHYŁUM PODŁOŻU. NIE WPLNO
PORUSZAĆ CZAJNIKIEM, GDY JEST ON
ZAŁĄCZONY. NIE WOLNO NALEWAĆ WODY
POWYŻEJ POZIOMU MAKSYMALNEGO „MAX”,
PONIEWAŻ GOTUJĄCA SIĘ WODA BĘDZIE SIĘ
WYLEWAĆ I MOŻE BYĆ PRZYCZYNĄ OPARZENIA.
SPOSÓB UŻYCIA
Podczas pierwszego użycia zaleca się
maksymalne napełnienie czajnika czystą
wodą i dwukrotne jej przegotowanie a
następnie opróżnienie, aby usunąć wszystkie
zanieczyszczenia z jego wnętrza. Nie wolno pić
tej wody.
1. Zdejmij czajnik z podstawki, żeby go napełnić.
Naciśnij przycisk na wierzy uchwytu, aby
otworzyć pokrywkę. Nalej potrzebną ilość
wody (poziom nalanej wody powinien
znajdować się pomiędzy wskaźnikami MIN i
MAX). Zamknij pokrywkę i postaw czajnik na
podstawce. OSTRZEŻENIE: Jeżeli poziom wody
CZ 1
Aktuální verzi návodu v elektronické podobě najdete na www.tvproducts.cz
Vážený zákazníku, děkujeme Vám za důvěru, kterou jste nám projevil nákupem tohoto výrobku. Věříme, že s ním
budete plně spokojen. Tento návod slouží pro správné používání výrobku. Uchovejte jej pro jeho případné další
použití. Před použitím si, prosím, přečtěte všechny instrukce a rady týkající se používání výrobku i jeho údržby.
OBECNÁ PÉČE A BEZPEČNOSTNÍ
RADY
1. Pečlivě si pročtěte tyto instrukce před použitím
konvice a uchovejte je pro budoucí použití.
2. Tento přístroj se při použití zahřívá. Abyste se vyhnuli
popáleninám, nesahejte na horké povrchy.
3. Nepokládejte konvici na mokrý povrch, nebo na
místo, kde může spadnout, nebo může být shozena
do vody.
4. Nesahejte pro žádné elektrické přístroje do vody,
pokud jsou pod napětím. Vypněte nejprve elektrický
zdroj, vypojte ze zásuvky.
5. Nepoužívejte konvici, pokud je poškozený kabel
nebo zástrčka, pokud přestane přístroj fungovat,
upadne, nebo je jakkoliv poničený. Přístroj dejte
kvalifikovanému elektrikáři na přezkoušení, servis
nebo opravu.
6. Tato konvice je určena jen pro domácí použití.
Nepoužívejte ke komerčnímu nebo průmyslovému
provozu. Nepoužívejte venku.
7. Konvici používejte pouze tak, jak je popsáno v návo-
du. Jiné využití není doporučeno výrobcem a může
způsobit elektrický šok nebo zranění.
8. Nepoužívejte hrubé čisticí prostředky. Očistěte
pomocí vlhké látky, namočené v teplé mýdlové vodě.
Vždy před očištěním vyndejte zástrčku ze zásuvky.
9. Nespouštějte konvicí, pokud není topné tělísko
úplně ponořené pod vodou.
10. Nevytahujte zástrčku ze zásuvky, dokud není
přístroj vypnut.
11. Nevytahujte zástrčku ze zásuvky taháním za kabel -
vždy chytněte za zástrčku.
12. Zabraňte, aby se kabel dotýkal horkých ploch.
13. Nekruťte, nemotejte a neobmotávejte kabel kolem
přístroje. Tímto můžete způsobit oslabení a poško-
zení izolace.
14. Neuskladňujte, pokud je konvice stále ještě horká.
15. Tento přístroj není určen pro manipulaci dětmi a ne-
kompetentními osobami bez dozoru.
16. Děti by měli být hlídány, aby si s přístrojem nehrály.
17. Pokud je kabel poškozený, svěřte jeho výměnu pou-
ze autorizovanému servisu.
18. Neplňte konvici vodou pokud je položená na
základně. Otřete veškerou vodu ze spodní plochy
konvice, než jí umístíte na napájecí základnu.
19. Konvici používejte pouze s přiloženou základnou.
20. Nepoužívejte konvici k ohřívání čehokoliv jiného
než vody. Používání doplňků nedoporučovaných
výrobcem, může způsobit požár, elektrický šok
a zranění.
VAROVÁNÍ: NEPOUŽÍVEJTE KONVICI NA NAKLONĚNÉM
POVRCHU. NEHÝBEJTE KONVICÍ PŘI UŽITÍ. NENAPLŇUJ-
TE NAD OZNAČENÍ „MAX“ . VROUCÍ VODA BY MOHLA
UNIKNOUT A ZPŮSOBIT OPAŘENÍ.
POUŽITÍ KONVICE
Při prvním užití je doporučeno naplnil konvici vodou
na maximum čerstvou vodou a dvakrát nechat uvařit
a vyprázdnit, aby jste se zbavili veškerých nečistot.
Nepijte tuto vodu.
Popis částí :
1. Vyjměte konvici ze základny, abyste jí naplnili. Stisk-
něte tlačítko na vrcholu držadla, abyste otevřeli víko.
Napusťte vodu na požadovanou úroveň (ne pod MIN
a ne nad MAX). Zamáčkněte víko a postavte konvici
na základnu. VAROVÁNÍ: Pokud bude voda naplněna
pod značku MIN. může se zničit topné těleso. Pokud
bude voda nad značku MAX. může z konvice po
dosažení varu unikat.
2. Zapojte konvici do elektřiny a konvici zapněte
tisknutím tlačítka ON/OFF. Ujistěte se, že je konvice
nasměrovaná vylévací hubicí od vás.
3. Konvice se vypne automaticky po uvaření vody.
4. Zvedněte konvici ze základny a vodu nalijte do poža-
dované nádobky nebo hrnku.
RYCHLOVARNÁ KONVICE
model HK-101
Návod k použití
CZ
1 - rukojeť
2 - spínač ON/OFF
3 - základna se středo-
vým kontaktem
4 - hubice s fi ltrem
1 - uchwyt
1 - wyłącznik ON/OFF
3 – podstawka ze
złączem zasilania
4 - czajnik z filtrem
Wykaz elementów:
- PL 1 -
Dołącz do dyskusji na temat tego produktu
Tutaj możesz podzielić się swoją opinią na temat DeGusto HK-101 Czajnik. Jeśli masz pytanie, najpierw dokładnie przeczytaj instrukcję. Zapytanie o instrukcję można złożyć za pomocą naszego formularza kontaktowego.