SKSK
1312 LO 706xLO 706x
POPIS VÝROBKU
1. Zatláčadlo
2. Vstupný otvor
3. Vrchný kryt
4. Rotačné sitko
5. Kryt na odvod šťavy
6. Odtok šťavy
7. Telo spotrebiča
8. Regulátor rýchlosti
9. Protišmykové nôžky
NÁVOD NA OBSLUHU
UPOZORNENIE
/FäVWFEJFUFOPWâTQPUSFCJŘEPQSFWÈE[LZNBMJCZTUFIP[ʸIZHJFOJDLâDIEÙWPEPW[WPOLBVUSJFƃWMILPVUFYUÓMJPV
BʸWÝFULZPEOÓNBUFűOÏŘBTUJVNZƃWʸUFQMFKWPEF
Spotrebič obsahuje ostré časti. Pri čistení dbajte na zvýšenú opatrnosť.
Spotrebič ajeho príslušenstvo nie sú vhodné na použitie vmikrovlnnej rúre.
.BYJNÈMOB EPCB OFQSFUSäJUFK QSFWÈE[LZ TQPUSFCJŘB ,# KF NJOÞU BMFCP TQSBDPWBOJF LH QPUSBWÓO 1PUPN
spotrebič vypnite anechajte ho aspoň 30 minút vychladnúť.
Tipy na prípravu šťavy
t ,VQVKUFMFOOBKŘFSTUWFKÝJFPWPDJFBʸ[FMFOJOV
t 0WPDJFBʸ[FMFOJOBPCTBIVKÞIPEOPUOÏWJUBNÓOZBʸNJOFSÈMZLUPSÏTB[OFIPEOPDVKÞQSJLPOUBLUFTʸLZTMÓLPNBʸTWFUMPN
Príslušenstvo
AČistiaca kefa
B Nádoba na dužinu
t Neponárajte prívodný kábel, zástrčku alebo spotrebič do vody ani do inej kvapaliny.
t /FQPVäÓWBKUFJOÏQSÓTMVÝFOTUWPBLPKFPEQPSÞŘBOÏWâSPCDPN
t 4QPUSFCJŘLMBśUFOBTUBCJMOâSPWOâQPWSDI
t /FPQSBWVKUFTQPUSFCJŘTBNJ0CSÈƃUFTBOBBVUPSJ[PWBOâTFSWJT
Ak nedodržíte pokyny výrobcu, nemôže byť prípadná oprava uznaná ako záručná.
3
6
8
9
A
7
B
1
4
5
2
1. Zatláčadlo
2. Vstupný otvor
3. Vrchný kryt
4. Rotačné sitko
5. Kryt na odvod šťavy
6. Odtok šťavy
7. Telo spotrebiča
8. Prepínač rýchlosti
9. Protišmykové nôžky
SK
7LO7040
POPIS VÝROBKU
1. Zatláčadlo
2. Vstupný otvor
3. Vrchný kryt
4. Rotačné sitko
5. Kryt na odvod šťavy
6. Odtok šťavy
7. Telo spotrebiča
8. Regulátor rýchlosti
9. Protišmykové nôžky
NÁVOD NA OBSLUHU
UPOZORNENIE
/FäVWFEJFUFOPWâTQPUSFCJŘEPQSFWÈE[LZNBMJCZTUFIP[ʸIZHJFOJDLâDIEÙWPEPW[WPOLBVUSJFƃWMILPVUFYUÓMJPV
BʸWÝFULZPEOÓNBUFűOÏŘBTUJVNZƃWʸUFQMFKWPEF
Spotrebič obsahuje ostré časti. Pri čistení dbajte na zvýšenú opatrnosť.
Spotrebič ajeho príslušenstvo nie sú vhodné na použitie vmikrovlnnej rúre.
.BYJNÈMOB EPCB OFQSFUSäJUFK QSFWÈE[LZ TQPUSFCJŘB ,# KF NJOÞU BMFCP TQSBDPWBOJF LH QPUSBWÓO 1PUPN
spotrebič vypnite anechajte ho aspoň 30 minút vychladnúť.
Tipy na prípravu šťavy
t ,VQVKUFMFOOBKŘFSTUWFKÝJFPWPDJFBʸ[FMFOJOV
t 0WPDJFBʸ[FMFOJOBPCTBIVKÞIPEOPUOÏWJUBNÓOZBʸNJOFSÈMZLUPSÏTB[OFIPEOPDVKÞQSJLPOUBLUFTʸLZTMÓLPNBʸTWFUMPN
Príslušenstvo
AČistiaca kefa
B Nádoba na dužinu
t Neponárajte prívodný kábel, zástrčku alebo spotrebič do vody ani do inej kvapaliny.
t /FQPVäÓWBKUFJOÏQSÓTMVÝFOTUWPBLPKFPEQPSÞŘBOÏWâSPCDPN
t 4QPUSFCJŘLMBśUFOBTUBCJMOâSPWOâQPWSDI
t /FPQSBWVKUFTQPUSFCJŘTBNJ0CSÈƃUFTBOBBVUPSJ[PWBOâTFSWJT
Ak nedodržíte pokyny výrobcu, nemôže byť prípadná oprava uznaná ako záručná.
3
6
8
9
A
7
B
1
4
5
2
7
LO7040
SK
1. Zatláčadlo
2. Vstupný otvor
3. Vrchný kryt
4. Rotačné sitko
5. Kryt na odvod šťavy
6. Odtok šťavy
7. Telo spotrebiča
8. Prepínač rýchlosti
9. Protišmykové nôžky
SK
7LO7040
POPIS VÝROBKU
1. Zatláčadlo
2. Vstupný otvor
3. Vrchný kryt
4. Rotačné sitko
5. Kryt na odvod šťavy
6. Odtok šťavy
7. Telo spotrebiča
8. Regulátor rýchlosti
9. Protišmykové nôžky
NÁVOD NA OBSLUHU
UPOZORNENIE
/FäVWFEJFUFOPWâTQPUSFCJŘEPQSFWÈE[LZNBMJCZTUFIP[ʸIZHJFOJDLâDIEÙWPEPW[WPOLBVUSJFƃWMILPVUFYUÓMJPV
BʸWÝFULZPEOÓNBUFűOÏŘBTUJVNZƃWʸUFQMFKWPEF
Spotrebič obsahuje ostré časti. Pri čistení dbajte na zvýšenú opatrnosť.
Spotrebič ajeho príslušenstvo nie sú vhodné na použitie vmikrovlnnej rúre.
.BYJNÈMOB EPCB OFQSFUSäJUFK QSFWÈE[LZ TQPUSFCJŘB ,# KF NJOÞU BMFCP TQSBDPWBOJF LH QPUSBWÓO 1PUPN
spotrebič vypnite anechajte ho aspoň 30 minút vychladnúť.
Tipy na prípravu šťavy
t ,VQVKUFMFOOBKŘFSTUWFKÝJFPWPDJFBʸ[FMFOJOV
t 0WPDJFBʸ[FMFOJOBPCTBIVKÞIPEOPUOÏWJUBNÓOZBʸNJOFSÈMZLUPSÏTB[OFIPEOPDVKÞQSJLPOUBLUFTʸLZTMÓLPNBʸTWFUMPN
Príslušenstvo
AČistiaca kefa
B Nádoba na dužinu
t Neponárajte prívodný kábel, zástrčku alebo spotrebič do vody ani do inej kvapaliny.
t /FQPVäÓWBKUFJOÏQSÓTMVÝFOTUWPBLPKFPEQPSÞŘBOÏWâSPCDPN
t 4QPUSFCJŘLMBśUFOBTUBCJMOâSPWOâQPWSDI
t /FPQSBWVKUFTQPUSFCJŘTBNJ0CSÈƃUFTBOBBVUPSJ[PWBOâTFSWJT
Ak nedodržíte pokyny výrobcu, nemôže byť prípadná oprava uznaná ako záručná.
3
6
8
9
A
7
B
1
4
5
2
7
LO7040
SK
1. Zatláčadlo
2. Vstupný otvor
3. Vrchný kryt
4. Rotačné sitko
5. Kryt na odvod šťavy
6. Odtok šťavy
7. Telo spotrebiča
8. Prepínač rýchlosti
9. Protišmykové nôžky
SK
7LO7040
POPIS VÝROBKU
1. Zatláčadlo
2. Vstupný otvor
3. Vrchný kryt
4. Rotačné sitko
5. Kryt na odvod šťavy
6. Odtok šťavy
7. Telo spotrebiča
8. Regulátor rýchlosti
9. Protišmykové nôžky
NÁVOD NA OBSLUHU
UPOZORNENIE
/FäVWFEJFUFOPWâTQPUSFCJŘEPQSFWÈE[LZNBMJCZTUFIP[ʸIZHJFOJDLâDIEÙWPEPW[WPOLBVUSJFƃWMILPVUFYUÓMJPV
BʸWÝFULZPEOÓNBUFűOÏŘBTUJVNZƃWʸUFQMFKWPEF
Spotrebič obsahuje ostré časti. Pri čistení dbajte na zvýšenú opatrnosť.
Spotrebič ajeho príslušenstvo nie sú vhodné na použitie vmikrovlnnej rúre.
.BYJNÈMOB EPCB OFQSFUSäJUFK QSFWÈE[LZ TQPUSFCJŘB ,# KF NJOÞU BMFCP TQSBDPWBOJF LH QPUSBWÓO 1PUPN
spotrebič vypnite anechajte ho aspoň 30 minút vychladnúť.
Tipy na prípravu šťavy
t ,VQVKUFMFOOBKŘFSTUWFKÝJFPWPDJFBʸ[FMFOJOV
t 0WPDJFBʸ[FMFOJOBPCTBIVKÞIPEOPUOÏWJUBNÓOZBʸNJOFSÈMZLUPSÏTB[OFIPEOPDVKÞQSJLPOUBLUFTʸLZTMÓLPNBʸTWFUMPN
Príslušenstvo
AČistiaca kefa
B Nádoba na dužinu
t Neponárajte prívodný kábel, zástrčku alebo spotrebič do vody ani do inej kvapaliny.
t /FQPVäÓWBKUFJOÏQSÓTMVÝFOTUWPBLPKFPEQPSÞŘBOÏWâSPCDPN
t 4QPUSFCJŘLMBśUFOBTUBCJMOâSPWOâQPWSDI
t /FPQSBWVKUFTQPUSFCJŘTBNJ0CSÈƃUFTBOBBVUPSJ[PWBOâTFSWJT
Ak nedodržíte pokyny výrobcu, nemôže byť prípadná oprava uznaná ako záručná.
3
6
8
9
A
7
B
1
4
5
2
7
LO7040
SK
1. Zatláčadlo
2. Vstupný otvor
3. Vrchný kryt
4. Rotačné sitko
5. Kryt na odvod šťavy
6. Odtok šťavy
7. Telo spotrebiča
8. Prepínač rýchlosti
9. Protišmykové nôžky
5. Mísa s odtokom
C Nádoba na šťavu
1
2
3
4
6
7
5
8
9
A
C
B
• Tento spotrebič môžu používať deti vo veku 8 rokov a staršie a osoby so zníženými fyzickými alebo men-
tálnymi schopnostmi alebo nedostatkom skúseností a znalostí, ak sú pod dozorom alebo boli poučené o
používaní spotrebiča bezpečným spôsobom a rozumia prípadným nebezpečenstvám. Čistenie a údržbu
vykonávanú užívateľom nesmú vykonávať deti, ak nie sú staršie ako 8 rokov a pod dozorom. Deti mladšie
ako 8 rokov sa musia zdržovať mimo dosah spotrebiča a jeho prívodu. Deti sa so spotrebičom nesmú hrať.
1JUF ÝƃBWV JIOFś QP KFK WZMJTPWBOÓ "L KF OFWZIOVUOÏ ÝƃBWV OJFLPűLP IPEÓO TLMBEPWBƃ EBKUF KV EP DIMBEOJŘLZ
vporcelánovom alebo vsklenenom riade. Pridaním citrónovej šťavy zlepšíte jej schopnosť konzervácie.
t %VäJOVNÙäFUFQPVäJƃOBQSÓQSBWVJOâDIKFEÈMEäFNZLPNQØUZBUś
t "LKFPWPDJFWFűNJWPEOBUÏNFMØOZBUśWLMBEBKUFIPQPNBMZBCZTUF[ʸOFIPWZMJTPWBMJŘPOBKWJBDÝƃBWZ
t "LPEÝƃBWVKFUFWFűNJ[SFMÏPWPDJFNÙäFTBTUBƃäFÝƃBWZCVEFNÈMP7ʸUPNUPQSÓQBEFKFOFWZIOVUOÏBCZTUFPWPDJF
TQSBDPWÈWBMJWFűNJQPNBMZBCZÝƃBWBNPIMBPEUFLBƃűBIÝJFBʸOFEPDIÈE[BMPLʸVQDIÈWBOJVSPUBŘOÏIPTJULB
t +FPCWZLMÏäFQSJTQSBDPWÈWBOÓKBCŰLBʸCBOÈOPWTBOFWZMJTVKFŘJTUÈÝƃBWB
Odšťavovanie
Pozn.: Spotrebič môže byť zapnutý, iba keď sú vrchný kryt aj prítlačná spona veka správne zostavené.
1. Umiestnite spotrebič na stabilný povrch.
2. Nasaďte nádobu na dužinu na bok tela spotrebiča.
3. Nasaďte kryt na odvod šťavy na hornú časť tela spotrebiča (Obr. 1).
4. Nasaďte rotačné sitko do krytu na odvod šťavy zatlačením na vrchný okraj sitka smerom dole (Obr. 2, 3).
5. Nasaďte vrchné veko azaistite ho. Pod odtok šťavy umiestnite nádobku na zachytávanie vylisovanej šťavy.
1SFQÓOBŘPNSâDIMPTUJ [WPűUFQPäBEPWBOÞSâDIMPTƃPUÈŘPL QPEűBESVIV PEÝƃBWPWBOâDIQPUSBWÓO7ÊŘÝJB SâDIMPTƃ KF
vhodná pre potraviny smalým obsahom šťavy (jablká, mrkva, atď.). Menšia rýchlosť je vhodná pre potraviny svyšším
obsahom šťavy (hrušky, citrusy, broskyne, atď.).
7. Do vstupného otvoru pomaly vsúvajte umyté kúsky potravín.
+BCMLÈBʸISVÝLZNÙäFUFWLMBEBƃDFMÏBMFCPOBLSÈKBOÏOBWÊŘÝJFLVTZ/FNVTÓUFJDIMÞQBƃBOJPETUSBŵPWBƃKBESÈ$JUSVTZ
[CBWUFÝVQLZISP[OPOBKTLÙS PUSIBKUFBʸWLMBEBKUFKFEOPUMJWÏ HVűÙŘLZ 1SJPEÝƃBWPWBOÓSÓCF[MÓNÙäFUFWLMBEBƃDFMÏ
TUSBQDF+FƃBäLÏ[ÓTLBƃÝƃBWV[ʸCBOÈOBBWPLÈEBPTUSVäÓOGÓHűVűLVKBIÙEBʸQPE
8
LO7040
SK
6. Prepínačom rýchlosti zvoľte požadovanú rýchlosť otáčok podľa druhu odšťavovaných potravín. Rýchlosť 1 je normálny
chod pre funkciu odšťavovanie. Rýchlosť 2 je spätný chod. (pre prípadné zaseknutie odšťavovacej zostavy z dôvodu
kúsku kôstky)
1. Umiestnite spotrebič na stabilní povrch.
2. Priložte nádobu na dužinu na bok tela spotrebiča.
3. Nasaďte misu s odtokom na horná časť tela spotrebiča (Obr. 1).
4. Nasaďte rotačný držiak so sitkom do misy s odtokom zatlačením na vrchný okraj sitka smerom dole (Obr. 2, 3)
5. Vložte slimáka.
1 2
Dołącz do dyskusji na temat tego produktu
Tutaj możesz podzielić się swoją opinią na temat Concept LO7066 Sokowirówka. Jeśli masz pytanie, najpierw dokładnie przeczytaj instrukcję. Zapytanie o instrukcję można złożyć za pomocą naszego formularza kontaktowego.