Home > Produkty biurowe > Sejfy > Chubb Sejfy > Chubb Executive 40E Sejf

Instrukcja Chubb Executive 40E Sejf

Potrzebujesz instrukcji dla swojego Chubb Executive 40E Sejf? Poniżej możesz bezpłatnie obejrzeć i pobrać instrukcję w formacie PDF w języku polskim. Ten produkt ma obecnie zadane 3 pytania, 1 komentarz i 0 głosów. Jeśli nie jest to podręcznik, którego szukasz, skontaktuj się z nami.

Czy Twój produkt nie działa, a w instrukcji obsługi brakuje rozwiązania Twojego problemu? Udaj się do Repair Café, gdzie naprawisz swój sprzęt za darmo.

Instrukcja

2 3 4

The safe must be anchored before being use.

Le coffre doit être ancré avant d’être mis en service.

Bevor der Safe verwendet wird, muss er verankert sein.

De kluis moet voor gebruik verankerd worden.

La cassaforte deve essere fissata saldamente prima dell’utilizzo.

La caja de seguridad debe anclarse antes de utilizarse.

O cofre tem de ser ancorado antes de ser usado.

Przed użyciem sejf należy zakotwiczyć.

Закрепите положение сейфа перед использованием.

Kassaskåpet måste vara förankrat innan det används.

Safen må forankres før bruk.

Pengeskabet skal forankres, før det tages i brug.

Kassakaappi on ankkuroitava ennen käyttöä.

Pengaman harus ditanamkan sebelum digunakan.

a) b)

f) g)

c) d) e)

a) b) c)

IMPORTANT:

For a compliant fixing, the expansion

bolt supplied with the safe must be

fixed in a concrete compressive support

of 25 MPa and the tightening torque

must be of 50 NM.

IMPORTANT:

Pour une fixation conforme aux normes,

le boulon expansible fourni avec le coffre doit

être fixé dans un support en béton présentant

une compression de 25MPa en appliquant un

couple de serrage de 50 Nm.

WICHTIG:

Für eine normenkonforme Befestigung müssen

die mit dem Safe gelieferten Bolzen in einer

Betondruckhalter von 25 MPa befestigt werden

und der Anzugsmoment muss 50 NM betragen.

IMPORTANTE:

Per un fissaggio conforme, il bullone

di espansione in dotazione con la

cassaforte deve essere fissato su

un supporto compresso di calcestruzzo

a 25 MPa con una coppia di serraggio

di 50 NM.

IMPORTANTE:

Para obtener una fijación conforme, se

debe fijar el perno de expansión suministrado

con la caja en un soporte de compresión

de hormigón de 25 MPa, mientras que el par

de apriete debe ser de 50 Nm.

IMPORTANTE:

Para uma fixação conforme, o chumbador de

unha fornecido com o cofre deve ser fixado

num suporte compressivo de betão de 25 MPa

e o binário de aperto deve ser de 50 NM.

IWAŻNE:

Aby montaż był poprawny, śrubę rozporową

dostarczoną razem z sejfem należy wprowadzić

do betonowej podstawy odpornej na nacisk

25 MPa; moment dokręcenia musi

wynosić 50 NM.

ВАЖНО:

Болт распорный, входящий в комплект сейфа,

в соответствии с фиксацией должен быть

механически закреплен в бетон по прочности

на сжатие до 25 МПа, и момент затяжки болта

должен быть 50 Нм.

VIKTIGT:

För godkänd förankring måste den

medföljande expanderbulten fästas

i ett betongstöd med en kompressions-

hållfasthet på 25 MPa och åtdragnings-

momentet måste vara 50 Nm.

VIKTIG:

For godkjent innfesting må ekspansjonsbolten

som leveres med safen festes i betong med en

kompresjonsstyrke på 25 MPa og et

tiltrekkingsmoment på minst 50 Nm.

VIGTIGT:

For at pengeskabet er fastgjort korrekt, skal den

medfølgende ekspansionsbolt være fastgjort i et

betonunderlag med et tryk på 25 MPa, og

tilspændingsmomentet skal være 50 Nm.

TÄRKEÄÄ:

Jotta kiinnitys olisi asianmukainen, kassakaapin

mukana toimitettu levityspultti on kiinnitettävä

25 MPa:n betoniseen puristustukeen ja

kiristysmomentin on oltava 50 Nm.

PENTING:

Untuk memperbaikinya, baut ekspansi disertakan

dengan aman harus tetap dalam dukungan

tekanan beton 25 MPa dan torsi pengencangan

harus di 50 NM.

BELANGRIJK:

Voor een conforme installatie moet de

bij de safe geleverde expansiebout

bevestigd worden in een betonnen

druksteun van 25 MPa met een

aanhaalmoment van 50 Nm.

Ocena

Podziel się z nami swoją opinią na temat Chubb Executive 40E Sejf i oceń urządzenie. Chcesz podzielić się swoimi doświadczeniami z tym produktem lub zadać pytanie? Zostaw komentarz na dole strony.

Czy jesteś zadowolony z Chubb Executive 40E Sejf?
Tak Nie

Zostań pierwszą osobą, która oceni ten produkt

0 głosów

Dołącz do dyskusji na temat tego produktu

Tutaj możesz podzielić się swoją opinią na temat Chubb Executive 40E Sejf. Jeśli masz pytanie, najpierw dokładnie przeczytaj instrukcję. Zapytanie o instrukcję można złożyć za pomocą naszego formularza kontaktowego.

julien P 16-02-2022
Witam, jak wkładam baterie to mam kod błędu 003. co robić?

odpowiedz | To było pomocne (0) (Przetłumaczone przez Google)

Więcej o tej instrukcji

Rozumiemy, że miło jest mieć papierową instrukcję obsługi Chubb Executive 40E Sejf. Zawsze możesz pobrać instrukcję z naszej strony internetowej i wydrukować ją samodzielnie. Jeśli chcesz otrzymać oryginalną instrukcję, zalecamy skontaktowanie się z Chubb. Być może będą w stanie dostarczyć oryginalną instrukcję. Szukasz instrukcji swojego Chubb Executive 40E Sejf w innym języku? Wybierz preferowany język na naszej stronie głównej i wyszukaj numer modelu, aby sprawdzić, czy jest on dostępny.

Dane techniczne

Marka	Chubb
Model	Executive 40E
Kategoria	Sejfy
Typ pliku	PDF
Rozmiar pliku	1.33 MB

Wszystkie podręczniki dla Chubb Sejfy
Więcej podręczników Sejfy

Często zadawane pytania dotyczące Chubb Executive 40E Sejf

Nasz zespół wyszukuje przydatne informacje na temat produktu i udziela odpowiedzi na często zadawane pytania. Jeśli znajdziesz nieścisłości lub błędy w naszych odpowiedziach na pytania, poinformuj nas o tym przy pomocy naszego formularza kontaktowego.

Zamek w moim sejfie elektronicznym nie otwiera się, ale mam pewność, że wprowadzony przeze mnie kod jest prawidłowy. Co mogę zrobić? Zweryfikowany

Może się to zdarzyć, gdy napięcie akumulatora jest zbyt niskie. Może to być spowodowane tanimi lub prawie wyczerpanymi bateriami. Wymień baterie i spróbuj ponownie. Jeśli to nie rozwiąże problemu, skontaktuj się z producentem.

To było pomocne (1313) Czytaj więcej

Zgubiłem połączenie mojego sejfu, co mogę zrobić? Zweryfikowany

W przypadku sejfów z zamkiem elektronicznym często jest dołączony klucz awaryjny, za pomocą którego można nadal otworzyć sejf. Jeśli nie ma klucza awaryjnego lub innego rozwiązania, istnieją wyspecjalizowane firmy, które mogą pomóc. Jednak w przypadku małego sejfu koszt specjalisty może być wyższy niż nowego sejfu. W takim przypadku ostatnią opcją jest wyważenie sejfu.

To było pomocne (611) Czytaj więcej

Kiedy warto zabezpieczyć sejf? Zweryfikowany

Generalnie warto zabezpieczyć sejfy o wadze do 1000 kilogramów. Zapobiega to kradzieży całego sejfu przez złodzieja. Możliwe jest również, że firma ubezpieczeniowa zażąda zabezpieczenia sejfu. Zawsze miej swój sejf pod opieką specjalisty.

To było pomocne (178) Czytaj więcej