Home > Rowery & Skutery > Liczniki rowerowe > Bontrager Liczniki rowerowe > Bontrager Trip 200 Licznik rowerowy

Instrukcja Bontrager Trip 200 Licznik rowerowy

Name: Bontrager Trip 200 Licznik rowerowy
Brand: Bontrager
SKU: Trip 200
Rating: 50 (38 reviews)

Potrzebujesz instrukcji dla swojego Bontrager Trip 200 Licznik rowerowy? Poniżej możesz bezpłatnie obejrzeć i pobrać instrukcję w formacie PDF w języku polskim. Ten produkt ma obecnie zadane 3 pytania, 15 komentarzy i ma 38 głosów przy średniej ocenie produktu wynoszącej 50/100. Jeśli nie jest to podręcznik, którego szukasz, skontaktuj się z nami.

Czy Twój produkt nie działa, a w instrukcji obsługi brakuje rozwiązania Twojego problemu? Udaj się do Repair Café, gdzie naprawisz swój sprzęt za darmo.

Instrukcja

Understanding the Instructions

The numbers indicate the order in which to push

the buttons. More than one arrow means you should

push the button until you see the value you want.

Compréhension des instructions

Les chiffres indiquent l’ordre à suivre pour appuyer sur les boutons. Une

ﬂèche multiple (2 traits ajoutés en-dessous de la ﬂèche simple) indique

que vous devez appuyer sur le bouton jusqu’à ce que

la valeur souhaitée apparaisse.

Explicación sobre las indicaciones

Los números indican el orden en que hay que pulsar los botones. Más

de una ﬂecha signiﬁca que hay que pulsar el botón hasta dar con el valor

deseado.

Erklärung der Anleitung

Die Nummern zeigen die Reihenfolge an, in der die Tasten gedrückt werden

müssen. Mehr als ein Pfeil bedeutet, dass Sie die Taste drücken sollten,

bis Sie den gewünschten Wert sehen.

De instructies begrijpen

De getallen geven aan in welke volgorde je op de knoppen moet drukken.

Als er meer dan één pijl staat, betekent dit dat je op de knop moet drukken

tot de gewenste waarde te zien is.

Objaśnienie do instrukcji

Numery oznaczają kolejność, w jakiej należy wciskać przyciski. Więcej

niż jedna strzałka oznacza, że należy przyciskać przycisk do momentu

wyświetlenia oczekiwanej wartości.

Setup Mode

Ride Mode

Additional

•

Low battery

Rythme (plus rapide ou plus lent que votre rythme moyen)

Marcador de velocidad (más rápido o lento que su velocidad media)

Tempomacher (schneller oder langsamer als die Durchschnittsgeschwindigkeit)

Gangmaker (harder of langzamer dan je gemiddelde snelheid)

Pacer (szybciej lub wolniej niż Twoja średnia prędkość)

Quickview (Displays clock for 3 seconds) Backlight (Trip 200 only)

Passage en mode réglage

Cambiar a modo conﬁguración

Umschalten in Einrichtungsmodus

Schakel over naar to Setup-modus

Przełączanie na tryb konguracji

Indicateur de charge

Batería baja

Niedriger Ladezustand

Accu bijna leeg

Wyczerpana bateria

Quickview (afﬁche l’horloge pendant 3 secondes)

Quickview (muestra el reloj durante 3 segundos)

Schnellzugriff (3 Sekunden Zeitanzeige)

Quickview (Klok is 3 seconden zichtbaar)

Szybki podgląd (Wyświetla zegar przez 3 sekundy)

Rétroéclairage (Seulement Trip 200)

Retroiluminación (Solo Trip 200)

Display-Beleuchtung (Nur Trip 200)

Achtergrondverlichting (Alleen Trip 200)

Podświetlenie ekranu (Poziomie Trip 200)

Switch to Setup mode

Pacer (faster or slower than your average speed)

Wake the computer: push any button or spin the wheel.

YES (starts a new ride and erases trip memory)

NO (leaves trip memory intact so the computer

records as a continuing ride)

Secondary functions

Speed functions

Réveillez le compteur: appuyez sur n’importe quel bouton ou faites

tourner la roue.

Despertar la ciclocomputadora: pulsar cualquier botón o girar la rueda.

Zum Aktivieren des Computers: Eine beliebige Taste drücken oder das

Rad drehen.

De computer wekken: druk op een knop of draai aan het wiel.

Aktywuj komputer: wciśnij dowolny przycisk lub zakręć kołem.

CURRENT

AVG (average)

MAX (maximum)

Vitesse instantanée Actual Aktuell Huidig

Bieżąca

Vitesse moyenne Media Durchschnitt Gemiddeld

Średnia

Vitesse maximale Máxima Höchstwert Maximum

Maksymalna

Horloge (heure

de la journée)

Reloj

(hora del día)

Clock (Uhrzeit) Clock (de juiste tijd)

Clock (godzina)

Vitesse moyenne Dist

(distancia itinerario)

Dist (Fahrtstrecke) Dist (ritafstand)

Dist (odległość)

Chronomètre Temporizador

(cronómetro)

Timer (Stoppuhr) Timer (stopwatch)

Timer (stoper)

Calories Cal (calorias) Cal (Kalorien) Cal (calorieën)

Cal (kalorie)

Odomètre

(distance totale)

Odo

(distancia total)

Odo

(Gesamtstrecke)

Odo (totale

afgelegde afstand)

Odo (całkowita

odległość)

Température

(Seulement Trip 200)

Temp (temperatura)

(Solo Trip 200)

Temp (Temperatur)

(Nur Trip 200)

Temp (temperatuur)

(Alleen Trip 200)

Temp (temperatura)

(Poziomie Trip 200)

CLOCK (time of day)

DIST (trip distance)

TIMER (stopwatch)

CAL (calories)

ODO (total distance)

TEMP (temperature)

(Trip 200 only)

OUI (commence un nouveau trajet et efface la mémoire du trajet précédent)

NON (conserve la mémoire du trajet existant de sorte que le compteur

enregistre les données comme un trajet continu)

SI (inicia una nuevo trayecto y borra la memoria del itinerario)

NO (mantiene intacta la memoria del itinerario actual o más reciente)

JA (startet eine neue Fahrt und löscht den Fahrtspeicher)

NEIN (lässt den Fahrtspeicher intakt, so dass der Computer eine fortlaufende

Fahrt aufzeichnet)

YES (begint een nieuwe rit en wist ritgeheugen)

NO (laat ritgeheugen ongemoeid zodat de computer het vastlegt als een

de doorlopende rit)

YES (rozpoczyna nową trasę i kasuje pamięć)

NO (pozostawia zapamiętaną trasę w pamięci, a komputer traktuje jazdę

jako jej kontynuację)

•

24 HR

12 HR

ENG

DEU

ESP

FRA

•

3...

•

3...

•

3...

•

3...

•

3...

•

°C

°F

•

700:23

700:25

700:28

700:32

700:35

700:38

29:2.1

29:2.2

26:1.5

26:1.9

26:2.0

26:2.1

26:2.2

26:2.3

– – – –

•

(3s)

Ocena

Podziel się z nami swoją opinią na temat Bontrager Trip 200 Licznik rowerowy i oceń urządzenie. Chcesz podzielić się swoimi doświadczeniami z tym produktem lub zadać pytanie? Zostaw komentarz na dole strony.

Czy jesteś zadowolony z Bontrager Trip 200 Licznik rowerowy?
Tak Nie

50%

38 głosów

Dołącz do dyskusji na temat tego produktu

Tutaj możesz podzielić się swoją opinią na temat Bontrager Trip 200 Licznik rowerowy. Jeśli masz pytanie, najpierw dokładnie przeczytaj instrukcję. Zapytanie o instrukcję można złożyć za pomocą naszego formularza kontaktowego.

Lars Andreson 09-10-2019
Mój nowy Trip 200 nie odbiera czujnika magnetycznego koła. Zainstalowałem nową baterię i komputer nie pokazuje żadnego stanu baterii. Wyrównałem magnes i główną jednostkę wysyłającą do punktu, w którym prawie się stykają. Użyłem bardzo silnego magnesu, aby aktywować główną jednostkę wysyłającą... nadal nic. Komputer zamontowany na mojej kierownicy działa bez zarzutu. Wiem, że bateria jest mocna przy ponad 12 woltach. Próbowałem zamienić końcówki baterii. Czego jeszcze spróbować?

odpowiedz | To było pomocne (54) (Przetłumaczone przez Google)

cary cyril 22-04-2019
Dzień dobry, jak ustawić licznik dla koła 27,5? Sportowo

odpowiedz | To było pomocne (13) (Przetłumaczone przez Google)

Guillermo 22-10-2019
Mój bontrager 200 działał na początku, ale teraz go aktualizuję i nie zaczyna liczyć km / h. Magnes i czujnik działają dobrze, ponieważ brzmią, ale prędkość lub czas lub coś takiego zaczyna się liczyć. Czy to dlatego jest zepsuty?Czy robię coś złego?

odpowiedz | To było pomocne (9) (Przetłumaczone przez Google)

Marcin Jawa 24-03-2021
Cześć , zastanawiam się , czy akumulator 12V 23A jest odpowiedni do podróży bontrager 200 ? Dziękuję za pomoc.

odpowiedz | To było pomocne (7) (Przetłumaczone przez Google)

Barb John 29-04-2020
Jak zresetować rozmiar koła. Można dostać się tylko do 26.1.5. Potrzebujesz 1515 Dziękuję Ci

odpowiedz | To było pomocne (5) (Przetłumaczone przez Google)

Ramon Gimeno 29-06-2020
Do przedwczoraj wszystko działało poprawnie. Ale nagle na ekranie pojawiła się prędkość 65 km/h. następnie w wieku 16 lat przebyta odległość również nie była prawidłowa. Wymieniłem baterię zarówno zegarka jak i czujnika i ciągle podaje błędne dane. Co powinienem zrobić,? Czy upłynął okres użytkowania urządzenia?

odpowiedz | To było pomocne (5) (Przetłumaczone przez Google)

Nadine ELIAZORD 08-06-2020
Niezrozumiała instrukcja uruchomienia.

odpowiedz | To było pomocne (3) (Przetłumaczone przez Google)

Jim 14-03-2021
Obudowa baterii czujnika nie otwiera się. Brak baterii wewnątrz obudowy, aby wypchnąć nasadkę. Jakaś sztuczka, aby to się stało?

odpowiedz | To było pomocne (3) (Przetłumaczone przez Google)

Patrick BROUHAN 01-06-2020
dzień dobry Czy trip 200 jest kompatybilny z czujnikiem prędkości ant + speedtrap.

odpowiedz | To było pomocne (0) (Przetłumaczone przez Google)

Ray Philibotte 05-10-2020
Czujnik mocowania ma baterię wewnątrz urządzenia i muszę znać rozmiar baterii, czy możesz mi pomóc?

odpowiedz | To było pomocne (0) (Przetłumaczone przez Google)

Robert A Sebrosky 17-06-2021
Czy czujnik zamontowany na szprychach rowerowych wymaga baterii?

odpowiedz | To było pomocne (0) (Przetłumaczone przez Google)

Ben 15-08-2021
Mam pełną baterię w czytniku i czujniku. Wszystko jest idealnie ułożone. Brak wyjścia na czytniku. Czy muszę ponownie zsynchronizować te dwa? Jeśli tak to jak?

odpowiedz | To było pomocne (0) (Przetłumaczone przez Google)

nkjkkn 22-02-2022
,mnkjkn

odpowiedz | To było pomocne (0) (Przetłumaczone przez Google)

Laura Valoppi 31-01-2024
Mam komputer rowerowy Bontragee trio 200. Muszę znać rozmiar mniejszego akumulatora, który pasuje do widelca roweru. Dostałem to urządzenie od znajomego, nie było w nim baterii, a w instrukcji nie ma informacji o jej wielkości.

odpowiedz | To było pomocne (0) (Przetłumaczone przez Google)

Laura 31-01-2024
Muszę znać rozmiar mniejszego akumulatora wkładanego do urządzenia przymocowanego do widelca roweru. W instrukcji nie ma takich informacji. Dostałem urządzenie od znajomego i nie było w nim baterii.

odpowiedz | To było pomocne (0) (Przetłumaczone przez Google)

Więcej o tej instrukcji

Rozumiemy, że miło jest mieć papierową instrukcję obsługi Bontrager Trip 200 Licznik rowerowy. Zawsze możesz pobrać instrukcję z naszej strony internetowej i wydrukować ją samodzielnie. Jeśli chcesz otrzymać oryginalną instrukcję, zalecamy skontaktowanie się z Bontrager. Być może będą w stanie dostarczyć oryginalną instrukcję. Szukasz instrukcji swojego Bontrager Trip 200 Licznik rowerowy w innym języku? Wybierz preferowany język na naszej stronie głównej i wyszukaj numer modelu, aby sprawdzić, czy jest on dostępny.

Dane techniczne

Marka	Bontrager
Model	Trip 200
Kategoria	Liczniki rowerowe
Typ pliku	PDF
Rozmiar pliku	2.29 MB

Wszystkie podręczniki dla Bontrager Liczniki rowerowe
Więcej podręczników Liczniki rowerowe

Często zadawane pytania dotyczące Bontrager Trip 200 Licznik rowerowy

Nasz zespół wyszukuje przydatne informacje na temat produktu i udziela odpowiedzi na często zadawane pytania. Jeśli znajdziesz nieścisłości lub błędy w naszych odpowiedziach na pytania, poinformuj nas o tym przy pomocy naszego formularza kontaktowego.

Dlaczego muszę podać rozmiar mojego koła? Zweryfikowany

Aby obliczyć przebytą odległość, komputer rowerowy wykorzystuje liczbę obrotów. Liczba obrotów pomnożona przez rozmiar koła równa się przebytej odległości.

To było pomocne (4124) Czytaj więcej

Ile mil to jeden kilometr? Zweryfikowany

Jeden kilometr to 0,621 mili. Dziesięć kilometrów to 6,21 mil. Jedna mila to 1 609 km. Dziesięć mil to 16,09 kilometrów.

To było pomocne (705) Czytaj więcej

Bateria w moim urządzeniu jest utleniona, czy nadal mogę z niej bezpiecznie korzystać? Zweryfikowany

Ja, urządzenie nadal może być bezpiecznie używane. Najpierw wyjmij utlenioną baterię. Nigdy nie używaj do tego gołych rąk. Następnie wyczyść komorę baterii wacikiem zamoczonym w occie lub soku z cytryny. Pozostaw do wyschnięcia i włóż nowe baterie.

To było pomocne (703) Czytaj więcej