Instrukcja Beurer PS 890 Waga

Instrukcja

3

2. Wie

gen

G

Weighing

F

Pesée

E

Pesado

I

Pesatura

O

Wegen

P

Pesar

T

Tartma

K

Ζύγιση

c



S

 

N

Foreta veiing

t

Punnitus

r

Взвешивание

Q

Ważenie

z

 

n

Tehtanje

H

Mérés

R

Cântărire

D

Waage betreten.

G

Step onto the scale.

F

Montez sur le pèse-

personne.

E

Súbase a la báscula.

I

Salire sulla bilancia.

O

Stap op de weegschaal.

P

Subir para a balança.

T

 

K

Ανεβείτε στη ζυγαριά.

c



S

 

N

 

t

Astu vaa’alle.

r

Встать на весы.

Q

Wejdź na wagę.

z

Stoupněte si na váhu.

n

Stopite na tehtnico.

H

Álljon rá a mérlegre.

R

 

D

Waage antippen und

warten bis „0.0 kg“

erscheint.

G

Touch the scale and wait

until “0.0 kg” appears.

F

Appuyer sur la

balance et attendre que

« 0.0 kg » s’ache.

E

Toque ligeramente la

báscula y espere hasta

que aparezca “0.0 kg”.

I

Accendere la bilancia

con una leggera

pressione e attendere

che venga visualizzato

“0.0 kg”.

O

Druk kort op de weeg-

schaal en wacht totdat

“0.0 kg” wordt weerge-

geven.

P

Tocar com o dedo do

pé na balança e esperar

que surja a indicação

“0.0 kg”.

T

 

dokunun ve “0.0 kg” gö-

rünene kadar bekleyin.

K

Αγγίξτε τη ζυγαριά και

περιμένετε να εμφανι-

στεί η ένδειξη « 0.0 kg ».

c



indtil der vises ”0.0 kg”.

S

 

tills ”0.0kg” visas.

N

T

vent til ”0.0 kg” vises.

t

 -

esti ja odota, kunnes



lukema ”0.0 kg”.

r

Коснитесь весов и

подождите, пока не

появится « 0.0 кг ».

Q

Dotknij wagę i poczekaj,

aż na wyświetlaczu poja-

wi się wartość „0.0 kg”.

z

Poklepněte na váhu a

počkejte, dokud se na

displeji neobjeví „0.0 kg“.

n

 

tehntnice, da se pojavi

»0.0 kg«.

H

 

kissé a mérleget, és vár-

ja meg a „0.0kg” kijelzés

megjelenését.

R

Atingeţi cântarul şi

aşteptaţi până când se

afişează „0.0 kg”.

Tap On

ca. 10 kg

kg

D

 

Messvorgangs still!

G

Stand still whilst being

weighed!

F

 

la mesure!

E

¡Durante el proceso de

medición permanezca

quieto!

I

 

processo di pesatura!

O

Sta stil tijdens het we-

gen.

P

 

processa de pesagem!

T

 -

ketsiz durun!

K

Σταθείτε ακίνητος κατά

τη διαδικασία μέτρησης!

c

-

gen!

S

 -

gen!

N

 



t

Seiso punnituksen

aikana liikkumatta.

r

Во время взвешивания

стойте неподвижно!

Q

Podczas ważenia należy

stać bez ruchu!

z

 

n

Med tehtanjem stojte

mirno!

H

A mérés idején álljon

nyugodtan!

R

În timpul procesului

de măsurare staţi



Ocena

Więcej o tej instrukcji

Rozumiemy, że miło jest mieć papierową instrukcję obsługi Beurer PS 890 Waga. Zawsze możesz pobrać instrukcję z naszej strony internetowej i wydrukować ją samodzielnie. Jeśli chcesz otrzymać oryginalną instrukcję, zalecamy skontaktowanie się z Beurer. Być może będą w stanie dostarczyć oryginalną instrukcję. Szukasz instrukcji swojego Beurer PS 890 Waga w innym języku? Wybierz preferowany język na naszej stronie głównej i wyszukaj numer modelu, aby sprawdzić, czy jest on dostępny.

Dane techniczne

Wszystkie podręczniki dla Beurer Wagi
Więcej podręczników Wagi

Często zadawane pytania dotyczące Beurer PS 890 Waga

Nasz zespół wyszukuje przydatne informacje na temat produktu i udziela odpowiedzi na często zadawane pytania. Jeśli znajdziesz nieścisłości lub błędy w naszych odpowiedziach na pytania, poinformuj nas o tym przy pomocy naszego formularza kontaktowego.

Produkty powiązane

Instrukcja

Beurer GS 490 White Waga

Instrukcja

Beurer GS 10 Waga

Instrukcja

Beurer GS 205 Waga

Instrukcja

Beurer BF 530 Waga

Instrukcja

Beurer JBY 80 Waga

Instrukcja

Beurer GS 225 Waga

Instrukcja

Beurer GS 120 Kompakt Waga

Instrukcja

Beurer GS 203 Waga

Powiązane kategorie