Instrukcja SilverCrest IAN 321395 Głośnik

Instrukcja

Dziękujemy za Państwa zaufanie!

Gratulujemy zakupu nowego głośnika mini Bluetooth.

Aby móc bezpiecznie korzystać z urządzenia i poznać cały zakres jego

możliwości, należy stosować się do poniższych wskazówek:

• Przed pierwszym uruchomieniem należy dokładnie prze-

czytać niniejszą instrukcję obsługi.

• Należy bezwzględnie przestrzegać wskazówek bezpie-

czeństwa!

• Urządzenie można obsługiwać wyłącznie w sposób opisa-

ny w tej instrukcji obsługi.

• Niniejszą instrukcję obsługi należy zachować w celu póź-

niejszego skorzystania z zawartych w niej informacji.

• W przypadku przekazania urządzenia innym osobom na-

leży dołączyć do niego instrukcję obsługi. Instrukcja obsłu-

gi stanowi część produktu.

Życzymy Państwu dużo radości podczas korzystania z nowego głośnika

mini Bluetooth!

Dane szczegółowe dotyczące znaków towarowych

Słowny znak towarowy Bluetooth

®

oraz logo Bluetooth (®) są zastrzeżony-

mi znakami towarowymi Bluetooth SIG, Inc. (Special Interest Group), każdo-

razowe użycie znaku towarowego przez Hoyer Handel GmbH odbywa się

na mocy licencji. Wszystkie inne nazwy i znaki towarowe są własnością po-

szczególnych właścicieli.

Symbole na urządzeniu

Ten symbol informuje, że należy postępować zgodnie z treścią in-

strukcji obsługi.

Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

Opisywane urządzenie jest urządzeniem służącym do celów rozrywko-

wych. Głośnik Bluetooth służy do przekazywania dźwięku z odtwarzaczy

audio przez Bluetooth lub kabel typu jack 3,5 mm.

Urządzenie jest przeznaczone do użytku prywatnego. Urządzenie nie jest

przeznaczone do użytku w celach komercyjnych.

Nie należy dokonywać żadnych modyfikacji ani napraw. Producent nie po-

nosi odpowiedzialności za uszkodzenia lub zakłócenia w działaniu spowo-

dowane nieprawidłowymi naprawami lub modyfikacjami. Jest za to

odpowiedzialny wyłącznie użytkownik.

Wskazówki bezpieczeństwa

Ostrzeżenia

W miejscach wymagających zwrócenia uwagi użyto w niniejszej instrukcji

obsługi następujących symboli i wskazówek ostrzegawczych:

NIEBEZPIECZEŃSTWO! Ten symbol w połączeniu ze wska-

zówką „Niebezpieczeństwo” oznacza wysokie zagrożenie. Nie-

stosowanie się do ostrzeżenia może być przyczyną zagrożeń dla

ciała i zdrowia użytkownika.

OSTRZEŻENIE! Ten symbol w połączeniu ze wskazówką

„Ostrzeżenie” oznacza średnie zagrożenie. Zlekceważenie tego

ostrzeżenia może być przyczyną obrażeń ciała lub poważnych

szkód materialnych.

OSTROŻNIE! Niskie ryzyko: Zlekceważenie ostrzeżenia może

być przyczyną lekkich obrażeń ciała lub szkód materialnych.

WSKAZÓWKA: Sytuacje i aspekty, które należy brać pod uwagę pod-

czas używania urządzenia.

NIEBEZPIECZEŃSTWO dla dzieci i osób z

ograniczeniami sprawności

~ Materiał opakowania nie jest zabawką dla dzieci. Dzieci nie mogą

bawić się workami z tworzywa sztucznego. Istnieje niebezpie-

czeństwo uduszenia.

~ Opisywane urządzenie nie jest przeznaczone do obsługi przez osoby

(w tym również dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sen-

sorycznych lub umysłowych albo nieposiadających wystarczającego

doświadczenia i/lub wiedzy, chyba że będą one korzystały

z niego

pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo lub też

otrzymają od niej stosowne wskazówki dotyczące jego prawidłowej

obsługi.

~ Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.

~ Dzieci nie mogą przeprowadzać czynności związanych z czyszcze-

niem i konserwacją urządzenia.

~ Urządzenie należy przechowywać poza zasięgiem dzieci.

NIEBEZPIECZEŃSTWO ze strony

akumulatora

~ Zabrania się wrzucania tego urządzenia do ognia. NIEBEZPIE-

CZEŃSTWO WYBUCHU!

~ Urządzenia nie wolno przykrywać na czas ładowania.

~

Urządzenie można ładować wyłącznie w suchym otoczeniu.

~ Urządzenie wyposażone jest w akumulator litowo-polimerowy.

- Akumulatora nie wolno wyjmować z urządzenia.

- Urządzenia nie wolno otwierać.

- Urządzenie należy przekazać w całości do utylizacji.

~ Nie narażać urządzenia na bezpośrednie działanie słońca lub wyso-

kiej temperatury. Temperatura otoczenia musi się mieścić w przedziale

od 10°C do 40°C. Należy zauważyć, że w samochodzie temperatura

przechowywania może wynosić znacznie ponad 40°C.

~ Jeśli urządzenie ma być ładowane przez port USB 2.0 lub 3.0 kompu-

tera, musi być wolny co najmniej jeszcze jeden port USB 2.0 lub 3.0

komputera. Jeśli tak nie jest, głośnika nie wolno ładować.

~ Akumulator należy ładować wyłącznie przy pomocy oryginalnego wy-

posażenia dodatkowego (kabel ładujący USB).

OSTRZEŻENIE przed szkodami materialnymi

~ W razie zauważenia nieprawidłowych zjawisk (np. dziwne odgłosy i

zapachy, dymienie) należy natychmiast wyłączyć urządzenie oraz wy-

ciągnąć wszystkie kable. Nie należy dalej używać urządzenia.

~ Po wniesieniu urządzenia z otoczenia zimnego do ciepłego może

osiąść na nim wilgoć w formie kondensatu. Nie należy włączać urzą-

dzenia przez kilka godzin w celu aklimatyzacji.

~ Urządzenie należy chronić przed uszkodzeniami, które mogą być spo-

wodowane np. przez:

- kapiącą lub rozbryzgiwaną wodę,

- wysoką temperaturę, bezpośrednie nasłonecznienie lub otwarty ogień

(np. świece),

- uderzenia lub podobne oddziaływanie siłowe.

~ Przewód należy chronić przed uszkodzeniami, które mogą być spowo-

dowane np. przez:

- ostre krawędzie,

- gorące elementy,

- zakleszczenie lub przygniecenie kabla.

~ Nie używać ostrych środków czyszczących mogących porysować po-

wierzchnię.

~ Aby zapobiec zagrożeniom, nie wolno dokonywać żadnych modyfika-

cji urządzenia. Naprawy należy przeprowadzać wyłącznie w specjali-

stycznej firmie lub w centrum serwisowym.

Zakres dostawy

1 głośnik Bluetooth

1 kabel ładujący USB (typ A na micro USB)1

1 kabel stereo jack 3,5 mm2

1 instrukcja obsługi

W przypadku niekompletnego lub uszkodzonego zestawu należy skontak-

tować się z właściwym centrum serwisowym producenta (Patrz „Gwarancja

udzielana przez firmę HOYER Handel GmbH”).

Przed pierwszym użyciem

• Usunąć wszystkie materiały, w które opakowane jest urządzenie.

• Usunąć folię ze spodu urządzenia.

• Sprawdzić, czy urządzenie nie jest uszkodzone. Nie należy używać

pon

ownie uszkodzonego urządzenia.

Przegląd Ładowanie akumulatora

OSTRZEŻENIE!

~ Urządzenia nie wolno przykrywać na czas ładowania.

~ Urządzenie można ładować wyłącznie w suchym otoczeniu.

WSKAZÓWKI:

• Podczas używania zasilnia USB (nie jest zawarte w dostawie) należy

przestrzegać instrukcji jego użytkowania. Zasilacz USB musi być zdol-

ny do wytwarzania co najmniej 1 A prądu wyjściowego.

• Akumulator należy całkowicie naładować przed przystąpieniem do ko-

rzystania z urządzenia.

• Maksymalna pojemność akumulatora zostanie osiągnięta po ok.

4–5cyklach ładowania.

• Jeśli pojemność akumulatora jest mniejsza niż ok. 10%, rozbrzmiewa

sygnał dźwiękowy i dioda LED ładowania12 zapala się na czerwo-

no, aż do momentu automatycznego wyłączenia się urządzenia.

• Czas ładowania rozładowanego akumulatora wynosi ok. 2–2,5 godzi-

ny. Odtwarzanie podczas ładowania jest możliwe, ale przedłuża ono

czas ładowania.

1. Włożyć wtyczkę micro USB kabla ładującego USB1 do gniazda mi-

kro USB3 urządzenia.

2. Połączyć wtyczkę A USB kabla ładującego USB1 z np. gniazdem USB

w komputerze lub z zasilaczem USB (niedołączony do urządzenia).

Dioda LED ładowania12 świeci w kolorze czerwonym i gaśnie, gdy

akumulator jest całkowicie naładowany.

Obsługa

Funkcje przycisków

WSKAZÓWKA: Istnieje możliwość, że nie wszystkie funkcje będą obsłu-

giwane przez wszystkie odtwarzacze. Nie jest to objaw uszkodzenia urzą-

dzenia.

Wskaźniki LED

Nawiązywanie połączenia Bluetooth

WSKAZÓWKI:

• Kod identyfikacyjny głośnika to „SBL3A2”.

• Po włączeniu głośnik próbuje automatycznie nawiązać połączenie z

ostatnio połączonym urządzeniem lub nawiązać zupełnie nowe połą-

czenie.

• Należy pamiętać o tym, że nawiązywanie połączenia może przebie-

gać w różny sposób w zależności od danego urządzenia do odtwa-

rzania oraz użytego oprogramowania.

• Zasięg Bluetooth wynosi 10 metrów.

• Jeżeli w ciągu 10 minut nie zostanie nawiązane połączenie Bluetooth,

głośnik wyłącza się.

• Czas odtwarzania przy połączeniu Bluetooth wynosi ok. 19 godzin

przy średniej głośności.

• W przypadku przekazania głośnika kolejnej osobie należy przerwać

połączenie Bluetooth w celu ochrony danych i sfery prywatnej oraz

usunąć urządzenie z listy połączeń smartfona.

1. W razie potrzeby wyjąć wtyczkę kabla stereo jack 3,5 mm2 z gniaz-

da typu jack4.

2. Włączyć głośnik przyciskiem 6. Zabrzmi sygnał akustyczny. Dioda

LED11 miga w kolorze białym. Zostanie wysłany kod identyfikacyjny

Bluetooth urządzenia.

3. Włączyć urządzenie odtwarzające (np. smartfon) i uruchomić połącze-

nie Bluetooth. Urządzenie odtwarzające powinno teraz odbierać kod

identyfikacyjny urządzenia „SBL3A2”.

4. Nawiązać na urządzeniu odtwarzającym połączenie z głośnikiem

Bluetooth. Obydwa urządzenia są teraz ze sobą połączone. Dioda

LED11 na urządzeniu powoli miga w kolorze białym i rozbrzmiewa

sygnał akustyczny.

WSKAZÓWKA: Urządzenia odtwarzające mogą zapamiętywać w nie-

których warunkach kod identyfikacyjny głośnika. Przy ponownym nawiązy-

waniu połączenia nie ma w takim przypadku konieczności ręcznego

nawiązywania połączenia przy aktywnej funkcji Bluetooth.

5. Następnie włączyć odtwarzanie utworu na urządzeniu odtwarzają-

cym. Dźwięk odtwarzany jest przez głośnik5.

1 Kabel ładujący micro USB/typ A 7 Przycisk

2 Kabel stereo jack 3,5 mm 8 Przycisk 

3 Gniazdo mikro USB 9 Przycisk

4 Gniazdo typu jack 10 Przycisk parowania

5 Głośnik 11 Dioda LED trybu pracy

6 Przycisk włączania/wyłączania 12 Dioda LED ładowania

1 2 34

5

6

789101112

Przycisk Funkcja

6

•Włączanie/wyłączanie: nacisnąć i przytrzymać przez ok.

2 s, aż będzie słyszalna krótka sekwencja dźwięków.

7

• Krótkie naciśnięcie: Zwiększanie głośności (sygnał aku-

styczny po osiągnięciu maksymalnej głośności)

• Naciśnięcie i przytrzymanie: kolejny utwór

8

• Krótkie naciśnięcie: Przerwa/start odtwarzania

9

• Krótkie naciśnięcie: Zmniejszenie głośności (sygnał aku-

styczny po osiągnięciu minimalnej głośności)

• Jednokrotne naciśnięcie i przytrzymanie: początek utworu

• Dwukrotne naciśnięcie i przytrzymanie: poprzedni utwór

10

• Krótkie naciśnięcie do momentu usłyszenia dźwięku. Aktyw-

ne połączenie zostaje przerwane i można nawiązać nowe.

• Naciśnięcie i przytrzymanie na jednym głośniku, aby sparo-

wać ze sobą 2 głośniki.

Wskaźnik LED Funkcja

Dioda LED ładowania12

świeci w kolorze czerwo-

nym

Akumulator jest ładowany / lub pojemność

akumulatora jest mniejsza niż ok. 10%

Dioda LED11 miga w ko-

lorze białym

Urządzenie wysyła kod identyfikacyjny urzą-

dzenia w celu nawiązania połączenia Blue-

tooth (parowanie).

Dioda LED11 bardzo po-

woli miga w kolorze białym

Połączenie Bluetooth jest nawiązane

Dioda LED11 świeci w ko-

lorze białym

Lewy głośnik sparowanej pary głośników

Dioda LED11 świeci w ko-

lorze zielonym

Wtyczka kabla stereo jack 3,5 mm2 jest

podłączona do gniazda typu jack4

(brak funkcji Bluetooth)

MINI GŁOŚNIKI BLUETOOTH

®

SBL3A2

Instrukcja obsługi

PL

PL

IAN 321395_1901

PL

IAN 321395_1901

05/2019 ID: SBL 3 A2_19_V1.4

HOYER Handel GmbH

Tasköprüstraße 3

22761 Hamburg

GERMANY

Stan informacji:

__321395_komplett.book Seite 2 Mittwoch, 22. Mai 2019 2:59 14

Ocena

Więcej o tej instrukcji

Rozumiemy, że miło jest mieć papierową instrukcję obsługi SilverCrest IAN 321395 Głośnik. Zawsze możesz pobrać instrukcję z naszej strony internetowej i wydrukować ją samodzielnie. Jeśli chcesz otrzymać oryginalną instrukcję, zalecamy skontaktowanie się z SilverCrest. Być może będą w stanie dostarczyć oryginalną instrukcję. Szukasz instrukcji swojego SilverCrest IAN 321395 Głośnik w innym języku? Wybierz preferowany język na naszej stronie głównej i wyszukaj numer modelu, aby sprawdzić, czy jest on dostępny.

Dane techniczne

Wszystkie podręczniki dla SilverCrest Głośniki
Więcej podręczników Głośniki

Często zadawane pytania dotyczące SilverCrest IAN 321395 Głośnik

Nasz zespół wyszukuje przydatne informacje na temat produktu i udziela odpowiedzi na często zadawane pytania. Jeśli znajdziesz nieścisłości lub błędy w naszych odpowiedziach na pytania, poinformuj nas o tym przy pomocy naszego formularza kontaktowego.

Produkty powiązane

Instrukcja

SilverCrest SBLL 3 A1 Głośnik

Instrukcja

SilverCrest IAN 341802 Głośnik

Instrukcja

SilverCrest IAN 311609 Głośnik

Instrukcja

SilverCrest SSB 70 C3 Głośnik

Instrukcja

SilverCrest IAN 288638 Głośnik

Instrukcja

SilverCrest SLM 5 B1 Głośnik

Instrukcja

SilverCrest IAN 89655 Głośnik

Instrukcja

SilverCrest IAN 397052 Głośnik

Powiązane kategorie