Instrukcja Crivit IAN 286004 Licznik rowerowy

Instrukcja

GB

GB GB GB GB GB

GB GB GB GB GB GB GB GB

GB GB GB GB GB GB GB GB

GB GB GB GB GB GB GB GB

Press the SET button

15

to edit settings.

Repeatedly press the +button

22

or the –but-

ton

21

until the desired symbol appears.

Press the MODE button

14

to edit settings and

then repeatedly press the +button

22

or the –

button

21

until the desired number appears as

the first figure on the right. Repeat this process

for all of the remaining figures.

Confirm your choice using the SET button

15

and press the MODE button

14

to return to

the current page.

TIME: Timer

Press and hold the SET button

15

for 3 seconds

to change the timer settings. The LC display will

show the symbol for increasing or decreasing

the number (+ or -) and a 5-figure number.

Press the SET button

15

to set the timer.

Repeatedly press the +button

22

or the –but-

ton

21

until the desired symbol appears.

Press the SET button

15

again to stop the

stopwatch.

Press and hold the SET button

15

for 3 seconds

to set the stopwatch to 0.

CAL RATE: Current calorie consumption

CALORIE: Calorie counter

Press and hold the SET button

15

for 3 seconds

to set the calorie counter to 0.

FAT-BURN: Fat-burning in grams

Press and hold the SET button

15

for 3 seconds

to set the fat-burning value to 0.

CO2 KG: CO2 saved

Press and hold the SET button

15

for 3 seconds

to request the reference value for CO2 saved.

KM: Kilometre counter

Press and hold the SET button

15

for 3 seconds

to request the kilometre counter settings. The

LC display

13

will show the symbol for increas-

ing or decreasing the number (+ or -) and a

5-figure number.

TOTALODO: Total mileage counter

Press and hold the SET button

15

for 3 seconds

to request the tyre size, unit of length and

maintenance interval settings.

TOTAL-TM: Total trip time

Press and hold the SET button

15

for 3 seconds

to change the saved total trip time.

TEMP: Thermometre

Press and hold the SET button

15

for 3 seconds

to switch between °C and °F.

Press the SET button

15

to display the maximum

temperature value reached (HI).

Press the SET button

15

again to display the

lowest temperature value reached (LO).

Press the SET button

15

and keep it pressed

while the highest or lowest temperature is dis-

played to return to the current temperature and

delete the saved information.

STPWATCH: Stopwatch

Press the SET button

15

to start the stopwatch.

The bicycle computer features the

following functions:

ADVANCE mode:

By pressing the +button

22

you can select the fol-

lowing function displays:

CLOCK > TOTALODO > TOTAL-TM > TEMP >

STPWATCH > CAL RATE > CALORIE > FAT-BURN

> CO2 KG > KM+/- > TIME+/- > SCAN

EASY mode:

By pressing the MODE button

14

you can select

the following function displays:

TRIPDIST > MAXSPEED > AVGSPEED > TRIPTIME

Using the functions

Note: All functions and secondary functions are

described in the following list.

CLOCK: Displays the time.

Press and hold the SET button

15

for 3 seconds

to request the time settings.

ready to use. If the connection breaks, please fol-

low the steps in the chapter „Troubleshooting“ and

reset all basic settings.

You will then have to reestablish the connection

between the bicycle computer

8

and the sensor

6

.

Using the bicycle computer

Note: The bicycle computer will automatically

switch to standby mode when it has not been

used for over 5 minutes. Pressing any button or

vibrations will reactivate the computer. The func-

tion indicator

11

will show the current mode.

Press the +button

22

or the MODE button

14

repeatedly to scroll through the different func-

tions.

Press the SET button

15

to change back to a

secondary function from each function (see the

chapter on “Using the functions“).

Press and hold the SET button

15

to request or

reset the saved values.

computer will now begin to measure the dis-

tance covered again.

Confirm your choice using the SET button

15

.

Press the MODE button

14

to proceed to the

temperature unit and press the SET button

15

to edit settings. Repeatedly press the +button

22

or the –button

21

until °C or °F appears

on the LC display.

Confirm your choice using the SET button

15

.

Press the MODE button

14

to exit settings.

You have now successfully configured the basic set-

tings. If you wish to change the basic settings, please

follow the steps outlined in the chapter „Resetting

the bicycle computer“ and reset all basic settings.

Connecting the bicycle

computer to the sensor

Use the magnet

1

to trigger the sensor

6

, the

velocity display

20

shows a curve to confirm suc-

cessful connection. The bicycle computer

8

is now

Confirm your choice using the SET button

15

.

Press the MODE button

14

to proceed to the

maintenance interval settings. A three-digit

number will appear on the LC display. Press the

SET button

15

to edit settings and then repeat-

edly press the +button

22

or the –button

21

until the desired figure in units of length until the

next planned bicycle service (maintenance inter-

val display

18

) appears on the LC display. Con-

firm your choice using the MODE button

14

.

Repeat this process for all of the remaining figures.

Note: You can select from 0–999 km or miles.

After the setting has been confirmed, the bicy-

cle computer will begin to measure the distance

covered. If the maintenance interval display

18

appears on the LC display, you should examine

the condition of your bicycle (wear, brakes, etc.).

Then, press the –button

21

to reset the mainte-

nance interval and to delete this display. The

Confirm your choice using the SET button

15

.

Press the MODE button

14

to proceed to the

clock settings. A three-digit or four-digit number

will appear on the LC display. Press the SET

button

15

to edit settings and then repeatedly

press the +button

22

or the –button

21

until

the desired number appears as the first figure

on the left. Confirm your choice using the

MODE button

14

. Repeat this process for all

of the remaining figures.

Confirm your choice using the SET button

15

.

Press the MODE button

14

to proceed to the

CO2 saved settings. A three-digit number will

appear on the LC display. Press the SET button

15

to edit the settings and then repeatedly

press the +button

22

or the –button

21

until

the desired number appears as the first figure

on the right. Confirm your choice using the

MODE button

14

. Repeat this process for all

of the remaining figures.

edit settings. Repeatedly press the +button

22

or the –button

21

until SET KG or SET LB

appears on the LC display.

Confirm your choice using the SET button

15

.

Press the MODE button

14

to proceed to the

weight settings. A three-digit number will

appear on the LC display. Press the SET button

15

to edit the settings and then repeatedly

press the +button

22

or the –button

21

until

the desired number appears as the first figure

on the right. Confirm your choice using the

MODE button

14

. Repeat this process for all

of the remaining figures.

Confirm your choice using the SET button

15

.

Press the MODE button

14

to proceed to the

time format and press the SET button

15

to

edit settings. Repeatedly press the +button

22

or the –button

21

until 12 Hr (12-hour format)

or 24 Hr (24-hour format) appears on the LC

display.

the tyre circumferences (U) of conventional tyre

diameters (D).

Press the MODE button

14

to proceed to the

unit of length and the corresponding unit of

speed and press the SET button

15

to edit set-

tings. Repeatedly press the +button

22

or the

–button

21

until SET KM KMH or SET MILE

MPH appears on the LC display.

Confirm your choice using the SET button

15

.

Press the MODE button

14

to proceed to the

age settings. A two-digit number will appear

on the LC display. Press the SET button

15

to

edit the settings and then repeatedly press the

+button

22

or the –button

21

until the desired

number appears as the first figure on the right.

Confirm your choice using the MODE button

14

.

Repeat this process for the remaining figures.

Confirm your choice using the SET button

15

.

Press the MODE button

14

to proceed to the

unit of weight and press the SET button

15

to

Press the MODE button

14

to proceed to the

user profile and press the SET button

15

to

edit it.

Repeatedly press the +button

22

or the –but-

ton

21

until the desired user profile (ADVANCE

or EASY) appears.

Confirm your choice using the SET button

15

.

Press the MODE button

14

to proceed to the

tyre size (SET WS). A four-digit number will

appear on the LC display. Enter the circumfer-

ence of your tyres in mm. Press the SET button

15

to edit the settings and then repeatedly press

the +button

22

or the –button

21

until the desired

number appears as the first figure on the right.

Confirm your choice using the MODE button

14

.

Repeat this process for all of the remaining figures.

Confirm your choice using the SET button

15

.

Note: You can calculate your tyre circumfer-

ence (U) by multiplying the tyre diameter (D)

by 3.1416 (Fig. M). The list (Fig. N) features

Initial use

Changing basic settings

Basic settings: Language > Application profile >

Tyre size > Unit of length > Age > Unit of weight >

Weight > Time system > Time > CO2 saved >

Maintenance interval > Unit of temperature

Important functions: MODE button

14

to

select / +button

22

or –button

21

to configure

values / SET button

15

to edit and adopt settings

Note: The LC display

13

will switch on automati-

cally approx. 2 seconds after the battery

3

has

been inserted. The language selection will be dis-

played immediately.

Press the SET button

15

to edit settings.

Repeatedly press the +button

22

or the –but-

ton

21

until the desired language appears.

Confirm your choice using the SET button

15

.

Simply scan the QR code with

your smartphone for a video on

mounting this product.

Attaching the bicycle computer

To attach the product, proceed as depicted in

Fig. B to I.

Trim the protruding ends of the cable ties

2

using a suitable tool such as a side cutter.

Note: Ensure that the bicycle computer

8

is

attached less than 70 cm from the sensor

6

.

Attach the bicycle computer

8

to the sensor

6

within a 30 ° angle, see Fig. B.

Before Use

Remove the protective film from the LC display

13

before you use the device for the first time.

Note: Do not use this product on electric bikes.

The motor could cause the product to malfunction.

Inserting the battery

To insert the battery

3

proceed as depicted

in Fig. A.

Use a coin to open the battery compartment.

Use this to turn the battery cap counter-clock-

wise. Ensure that you insert the battery correctly

into the battery compartment (polarity). This is

shown in the battery compartment. Ensure that

the O-ring is attached correctly before inserting

the battery.

Turn the battery cap clockwise onto the battery

compartment using the coin to close it.

rechargeable battery

and the product.

Clean the contacts on

the battery / rechargea-

ble battery and in the

battery compartment

before inserting!

Remove exhausted bat-

teries / rechargeable

batteries from the prod-

uct immediately.

the product will not be

used for a longer period.

Risk of damage of the

product

Only use the specified

type of battery /

rechargeable battery!

Insert batteries / rechar-

geable batteries accord-

ing to polarity marks (+)

and (-) on the battery /

In the event of a leakage

of batteries / rechargeab

le

batteries, immediately

remove them from the prod-

uct to prevent damage.

Only use the same type

of batteries / rechargea-

ble batteries. Do not mix

used and new batteries /

rechargeable batteries.

Remove batteries /

rechargeable batteries if

and seek immediate

medical attention.

WEAR PROTEC-

TIVE GLOVES!

Leaked or damaged bat-

teries / rechargeable bat-

teries can cause burns

on contact with the skin.

Wear suitable protective

gloves at all times if such

an event occurs.

t

emperatures, which could

affect batteries / rech

arge-

able batteries, e.g. radi-

ators / direct sunlight.

Avoid contact with the

skin, eyes and mucous

membranes. In the event

of contact with battery

acid, thoroughly flush

the affected area with

plenty of clean water

Never throw batteries /

rechargeable batteries

into fire or water.

Do not exert mechanical

loads to batteries /

rechargeable batteries.

Risk of leakage of

batteries / rechargea-

ble batteries

Avoid extreme environ-

mental conditions and

swallowed seek immedi-

ate medical attention.

DANGER OF

EXPLOSION!

Never recharge non-re-

chargeable batteries.

Do not short-circuit bat-

teries / rechargeable

batteries and / or open

them. Overheating, fire or

bursting can be the result.

Safety

instructions for

batteries /

rechargeable

batteries

DANGER TO LIFE!

Keep batteries / recharge-

able batteries out of reach

of children. If accidentally

product. Cleaning and

user maintenance must

not be performed by chil-

dren without supervision.

Please note that the guar-

antee does not cover

damages caused by incor-

rect handling, non-com-

pliance with the safety

instructions or use by

unauthorised persons.

This product may be used

by children 8 years and

up as well as persons

with physical, sensory or

mental impairments or

lacking experience and

knowledge, when super-

vised or instructed in the

safe use of the product

and understand the asso-

ciated risks. Do not allow

children to play with the

Scope of delivery

1 Bike Computer

1 Bracket for bicycle

computer

1 Damper for bicycle

computer bracket

1 Bracket with sensor

1 Magnet

6 Cable ties

2 Batteries, 3 V

(direct current),

Model CR2032 but-

ton cell battery

2 Replacement O-rings

for bicycle computer

and sensor

1 Instructions for use

General safety

instructions

KEEP ALL SAFETY NOTICES

AND INSTRUCTIONS FOR

FUTURE REFERENCE!

16

Speed comparator display:

Compares the current speed with the average

speed

▲ higher than the average speed

▼ lower than the average speed

17

SCAN display

18

Maintenance interval display

19

Battery state indicator

20

Velocity display:

This displays the trend in terms of whether the

speed is increasing (large bar, right) or

decreasing (small bar, left).

21

– Button

22

+ Button

Technical Data

Battery: 3 V (direct current)

(CR2032 button cell

battery)

Operating temperature: 0–50 °C

Parts Description

1

Magnet

2

Cable ties

3

Battery

4

Damper for bicycle computer bracket

5

Bracket

6

Sensor

7

Bicycle computer battery cap

8

Bicycle computer

9

Sensor battery cap

10

Primary functional value display

11

Function indicator

12

Secondary functional value display

13

LC display

14

MODE button (M)

15

SET button (S)

Functions

– Menu languages: GB, DE, FR, NL, IT, ES

– Clock

– Stopwatch

– Temperature display °C / °F

– Memory function for min. and max. temperature

– Bike speed display (0–99.9 km / h)

– Average speed display (0–99.9 km / h)

– Maximum speed display (0–99.9 km / h)

– Speed comparator

– Speed trend

– Trip timer (max. 9:59:59) (Countdown or for-

ward-counting)

– Odometer (Countdown or forward-counting)

– Total kilometre and total trip time display

– Calorie counter

– Fat burning display

– CO2 saved

– Scan display (functions are interconnected)

– Backlight

Bike Computer

Introduction

We congratulate you on the purchase of your new

product. You have chosen a high quality product.

The instructions for use are part of the product. They

contain important information concerning safety,

use and disposal. Before using the product, please

familiarise yourself with all of the safety information

and instructions for use. Only use the product as

described and for the specified applications. If you

pass the product on to anyone else, please ensure

that you also pass on all the documentation with it.

Intended use

The product is intended to be used as a bicycle

computer. Not for commercial use.

BIKE COMPUTER

IAN 286004

G

F

E

D

B

A

I

H

J

10

11

12

1415

16

17

18

19

20

22

5

3

4

6

C

1

2

7

3

86

3

9

8

1

6

5 2

4

2

6

6

2

1

1 6

max.

2 mm

6

1

21

13

BIKE COMPUTER

Operation and Safety Notes

D

U

M

N

D U

20

1598 mm

22

1759 mm

24

1916 mm

26

(650 A) 2073 mm

26,5

(Tubular) 2117 mm

26,6

(700 x 25C) 2124 mm

26,8

(700 x 28C) 2136 mm

27

(700 x 32C) 2155 mm

28

(700B) 2237 mm

ATB24

x 1,75 1888 mm

ATB26 x1,4 1995 mm

ATB26 x1,5 2030 mm

ATB26 x1,75 2045 mm

ATB26 x 2 (650B) 2099 mm

27

x 1 2138 mm

27

x 1 1 / 4 2155 mm

L

K

8

5

LICZNIK ROWEROWY

Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa

DVIRAČIO K OMPIUTERIS

Nurodymai dėl valdymo ir saugumo

Ocena

Więcej o tej instrukcji

Rozumiemy, że miło jest mieć papierową instrukcję obsługi Crivit IAN 286004 Licznik rowerowy. Zawsze możesz pobrać instrukcję z naszej strony internetowej i wydrukować ją samodzielnie. Jeśli chcesz otrzymać oryginalną instrukcję, zalecamy skontaktowanie się z Crivit. Być może będą w stanie dostarczyć oryginalną instrukcję. Szukasz instrukcji swojego Crivit IAN 286004 Licznik rowerowy w innym języku? Wybierz preferowany język na naszej stronie głównej i wyszukaj numer modelu, aby sprawdzić, czy jest on dostępny.

Dane techniczne

Wszystkie podręczniki dla Crivit Liczniki rowerowe
Więcej podręczników Liczniki rowerowe

Często zadawane pytania dotyczące Crivit IAN 286004 Licznik rowerowy

Nasz zespół wyszukuje przydatne informacje na temat produktu i udziela odpowiedzi na często zadawane pytania. Jeśli znajdziesz nieścisłości lub błędy w naszych odpowiedziach na pytania, poinformuj nas o tym przy pomocy naszego formularza kontaktowego.