Instrukcja BaByliss 2598PE Prostownica

Instrukcja

2598PE

Consulter au préalable les consignes de sécurité.

CARACTERISTIQUES DU PRODUIT

• Plaques avec revêtement Céramic : 28x110mm

• Plaques ottantes : pour une glisse et un maniement du

lisseur plus faciles grâce à une pression constante sur les

cheveux sans les abîmer

• 3 niveaux de température : 180°C, 200°C, 235°C

• Cordon rotatif de 3m

• Tapis thermorésistant

• Multitension

UTILISATION

ATTENTION : surfaces chaudes ! Lors de l’utilisation, prenez

garde à ne pas mettre l’appareil en contact avec le cuir

chevelu, le visage, les oreilles ou le cou.

• Veiller à ce que les cheveux soient secs et correctement

démêlés. Les séparer en plusieurs mèches.

• Sélectionner la température qui convient à votre type de

cheveux.

• Le témoin lumineux rouge clignote jusqu’à ce que la

température sélectionnée soit atteinte.

• Placer une mèche de cheveux entre les plaques lissantes à

proximité de la racine des cheveux.

• Maintenir les cheveux fermement entre les plaques

lissantes et faire glisser l’appareil sur toute la longeur de

la mèche des racines aux pointes.

• Répéter si nécessaire.

• Après utilisation, éteindre l’appareil et le débrancher.

• Laisser l’appareil refroidir sur le tapis thermorésistant

avant de le ranger.

Niveaux de température

Utiliser la température la plus basse pour les cheveux ns,

délicats ou colorés.

Utiliser la température la plus élevée pour les cheveux

épais.

Il est préférable de faire un test au préalable sur les cheveux

pour être sûr d’utiliser la température adéquate.

Utiliser la température la plus basse pour commencer et

augmenter la température progressivement jusqu’à ce

que le résultat souhaité soit atteint.

Ci-dessous, un tableau des diérents niveaux:

I 180°C

II 200°C

III 235°C

ARRÊT AUTOMATIQUE

L’appareil est muni d’un arrêt automatique pour plus de

sécurité. Si l’appareil est allumé plus de 72 minutes en

continu, il s’arrêtera automatiquement. Si vous souhaitez

poursuivre l’utilisation passé ce délai, sélectionnez, à l’aide

de l’interrupteur, le réglage de température qui convient à

votre type de cheveux (I, II ou III) pour remettre l’appareil

en marche.

TAPIS THERMORÉSISTANT

Un tapis thermo-résistant est inclus pour reposer l’appareil

encore chaud pendant utilisation ou après usage.

Pendant l’utilisation, ne pas placer l’appareil sur une

surface sensible à la chaleur même si vous utilisez le tapis

thermo-résistant. Après utilisation, éteindre et débrancher

l’appareil. Et immédiatement envelopper l’appareil dans

le tapis thermo-résistant pour permettre à celui-ci de

refroidir complètement en toute sécurité. Mettre l’appareil

hors de portée des enfants, il reste brûlant encore plusieurs

minutes.

IMPORTANT : le tissu en satin du tapis est par contre non-

résistant à la chaleur. L’appareil encore chaud ne doit donc

pas être mis en contact avec le satin.

ENTRETIEN

• Débrancher l’appareil et le laisser refroidir complètement.

• Nettoyer les plaques à l’aide d’un chion humide et doux,

sans détergent, an de préserver la qualité optimale des

plaques. Ne pas gratter les plaques.

• Ranger l’appareil les plaques serrées pour les protéger.

FRANÇAIS ENGLISH DEUTSCH NEDERLANDS ITALIANO ESPAÑOL PORTUGUÊS DANSK

2598PE

Read the safety instructions rst.

PRODUCT FEATURES

• 28x110mm ceramic coated plates

• Floating plates : they make gliding and handling of the

straightener easier by applying constant pressure on the

hair without damaging it .

• 3 temperature settings : 180°C, 200°C, 235°C

• 3m swivel cord

• Heat resistant wrap

• Multi-voltage

INSTRUCTIONS FOR USE

WARNING: hot surfaces! During use, take care not to bring

the appliance into contact with the scalp, face, ears or

neck.

• Ensure hair is dry and combed through. Divide hair in to

sections.

• Slide the switch to the temperature setting suitable for

your hair type.

• The red indicator light will blink until the temperature

setting selected has been reached.

• Place a section of hair between the straightening plates,

close to the roots.

• Hold the hair rmly between the straightening plates and

slide down the length of the hair from root to tip.

• Repeat as necessary.

• Allow the hair to cool before combing through.

• After use, switch o and unplug the appliance.

• Allow to cool on the heat wrap before storing away.

Temperature Settings

If you have delicate, ne or coloured hair, use the lower

temperature settings.

For thicker hair, use the higher temperature settings.

It is suggested to always complete a test on initial use to

ensure the correct temperature is used on the hair type.

Start on the lowest setting and increase the temperature

until desired result is achieved.

Below is a guide of the temperature settings:-

I 180°C

II 200°C

III 235°C

AUTOMATIC SHUT OFF

This appliance has an automatic shut o feature for added

safety. If the appliance is switched on for more than 72

minutes continuously, it will automatically switch o. If you

wish to continue using the appliance after this time, simply

slide the switch to the heat setting suitable for your hair

type I, II or III to turn the power on.

HEAT WRAP

The appliance comes with a heat wrap for use during and

after styling.

During use do not place the appliance on any heat sensitive

surface, even when using the heat wrap provided. After

use, switch o and unplug the appliance. Immediately

wrap the appliance in the heat wrap provided and allow to

fully cool down. Continue to keep it out of reach of children

as it will remain hot for several minutes.

IMPORTANT: The satin material is not heat resistant and the

appliance should not be placed on this material whilst hot.

MAINTENANCE

• Unplug the appliance and allow to cool down completely.

• Clean the plates using a soft, dampened cloth, without

soap, to preserve the optimal quality of the plates. Do not

scratch the plates.

• To protect the plates, store the straightening iron with the

plates closed tightly.

2598PE

Bitte lesen Sie vorher die Sicherheitshinweise.

PRODUKTMERKMALE

• Platten mit Keramikbeschichtung: 28x110mm

• Bewegliche Platten: für eine bessere Gleitfähigkeit und

Handhabung des Haarglätters dank gleichmäßiger

Druckausübung auf das Haar, ohne es zu beschädigen

• 3 Temperaturstufen: 180°C, 200°C, 235°C

• Drehkabel 3m

• Hitzeschutzunterlage

• Mehrfachspannung

ANWENDUNG

ACHTUNG: Heiße Oberächen! Beim Gebrauch ist

unbedingt darauf zu achten, dass das Gerät nicht mit

der Kopfhaut, dem Gesicht, den Ohren oder dem Hals in

Berührung kommt.

• Achten Sie darauf, dass das Haar trocken und sorgfältig

entwirrt ist. Das Haar in mehrere Strähnen unterteilen.

• Wählen Sie die Temperatur entsprechend Ihrem Haartyp.

• Die rote Leuchtanzeige blinkt bis die gewählte

Temperatur erreicht ist.

• Legen Sie eine Haarsträhne nah am Haaransatz zwischen

die Glättplatten.

• Halten Sie die Haare fest zwischen den Glättplatten und

lassen Sie das Gerät über die gesamte Haarlänge vom

Haaransatz bis zu den Spitzen an der Strähne entlang

gleiten.

• Gegebenenfalls wiederholen.

• Verwenden Sie die Frischlufttaste, um eine Locke oder

eine Welle auf dem warmen Haar zu xieren.

• Lassen Sie das Gerät vor dem Verstauen auf der

Hitzeschutzunterlage abkühlen.

Temperaturstufen

Verwenden Sie die niedrigste Temperatureinstellung für

feines, strapaziertes oder gefärbtes Haar.

Verwenden Sie die höchste Temperatureinstellung für

dickes Haar.

Sie sollten zuvor einen Test an den Haaren durchführen,

um sicher zu gehen, dass Sie die richtige Temperatur

verwenden.

Beginnen Sie mit der niedrigsten Temperatureinstellung

und erhöhen Sie die Temperatur schrittweise bis das

gewünschte Resultat erreicht ist.

In der untenstehenden Tabelle sind die verschiedenen

Temperaturstufen aufgeführt:

I 180°C

II 200°C

III 235°C

ABSCHALTAUTOMATIK

Das Gerät verfügt für mehr Sicherheit über eine

automatische Abschaltfunktion. Wenn das Gerät

länger als 72 Minuten ununterbrochen eingeschaltet

bleibt, schaltet es sich automatisch aus. Wenn Sie das

Gerät danach weiterverwenden möchten, wählen Sie

mithilfe des Schalters die für Ihren Haartyp geeignete

Temperatureinstellung (I, II oder III), um das Gerät wieder

einzuschalten.

WÄRMEBESTÄNDIGE ISOLIERMATTE

Eine wärmebeständige Isoliermatte wird mitgeliefert, auf

der Sie das noch heiße Gerät während des Gebrauchs oder

danach ablegen können.

Legen Sie das Gerät während des Gebrauchs nicht auf

eine hitzeempndliche Oberäche, selbst wenn Sie die

mitgelieferte Hitzeschutzunterlage verwenden. Nach dem

Gebrauch das Gerät ausschalten und den Netzstecker

ziehen. Wickeln Sie das Gerät sofort in die mitgelieferte

Hitzeschutzunterlage, damit es geschützt vollständig

abkühlen kann. Bewahren Sie das Gerät außerhalb der

Reichweite von Kindern auf, da es noch mehrere Minuten

heiß sein kann.

WICHTIG: Das Satingewebe der Hitzeschutzunterlage ist

hingegen nicht hitzebeständig. Das heiße Gerät darf daher

nicht mit dem Satin in Berührung kommen.

PFLEGE

• Den Netzstecker ziehen und das Gerät vollständig

abkühlen lassen.

• Die Platten mit einem weichen, feuchten Tuch ohne

Reinigungsmittel säubern, um die optimale Qualität der

Platten zu bewahren. Die Platten nicht abkratzen.

• Schließen Sie die Heizplatten, um diese zu schützen,

bevor Sie das Gerät verstauen.

BABYLISS SARL

99, Avenue Aristide Briand

92120 Montrouge - FRANCE

www.babyliss.com

Fabriqué en Chine

Made in China

2598PE

Lees vóór gebruik de veiligheidsinstructies.

PRODUCTEIGENSCHAPPEN

• Platen met Ceramic-coating: 28 x 110 mm

• Zwevende platen: de stijltang glijdt beter door het haar

en is makkelijker te hanteren, doordat er een constante

druk wordt uitgeoefend op het haar, zonder het te

beschadigen.

• 3 temperatuurniveaus: 180 °C, 200 °C, 235 °C

• Draaisnoer van 3 m

• Warmtebestendig matje

• Multispanning

GEBRUIK

OPGELET: warme oppervlakken! Zorg dat het apparaat

tijdens het gebruik niet in aanraking komt met de

hoofdhuid, het gezicht, de oren en de nek.

• Zorg dat het haar droog en ontward is. Scheid het in

verschillende lokken.

• Selecteer de temperatuur die geschikt is voor uw

haartype.

• Het rode indicatielampje knippert totdat de gekozen

temperatuur is bereikt.

• Plaats een haarlok tussen de platen van de stijltang, dicht

bij de haarwortel.

• Houd het haar stevig tussen de platen en laat het

apparaat over de gehele lengte van de lok glijden, van de

haarwortel tot aan de punten.

• Herhaal deze handeling indien nodig.

• Zet het apparaat na gebruik uit en haal de stekker uit het

stopcontact.

• Laat het apparaat afkoelen op het warmtebestendige

matje voordat u het opbergt.

Temperatuurniveaus

Gebruik de laagste temperatuur voor dun, jn of gekleurd

haar.

Gebruik de hoogste temperatuur voor dikker haar.

We raden u aan om het apparaat eerst te testen op het

haar, zodat u zeker weet dat u de juiste temperatuur hebt

gekozen.

Begin met de laagste temperatuur en verhoog de

temperatuur dan geleidelijk totdat u het gewenste

resultaat hebt bereikt.

Hieronder vindt u een tabel met de verschillende

temperaturen:

I 180°C

II 200°C

III 235°C

AUTOMATISCHE STOP

Het apparaat beschikt voor extra veiligheid over een

automatische stop. Wanneer het apparaat langer dan 72

minuten achter elkaar aan staat, gaat het automatisch uit.

Als u het apparaat na deze tijd wilt blijven gebruiken, stelt

u met de schakelaar opnieuw de gewenste temperatuur

voor uw haartype in (I, II of III) om het apparaat weer aan

te zetten.

WARMTEBESTENDIG MATJE

Er zit een warmtebestendig matje bij om het warme

apparaat op te zetten tijdens of na het gebruik.

Leg het apparaat tijdens het gebruik nooit op een

oppervlak dat gevoelig is voor warmte, zelfs niet als u

het meegeleverde warmtebestendige matje gebruikt.

Zet het apparaat na gebruik uit en haal de stekker uit

het stopcontact. Wikkel het apparaat onmiddellijk in het

warmtebestendige matje om het veilig en goed te laten

afkoelen. Houd het apparaat buiten bereik van kinderen.

Het apparaat blijft namelijk nog een paar minuten erg

heet.

BELANGRIJK: de satijnen stof van het matje is niet bestand

tegen warmte. Het warme apparaat mag daarom niet met

het satijn in aanraking komen.

ONDERHOUD

• Haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat

volledig afkoelen.

• Reinig de platen met een vochtig en zacht doekje zonder

schoonmaakmiddel om de platen in optimale staat te

houden. Schrob de platen niet schoon.

• Berg het apparaat met de platen dichtgeknepen op om

de platen te beschermen.

2598PE

Leggere prima le istruzioni di sicurezza.

CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO

• Piastre con rivestimento Ceramic : 28 x 110 mm

• Piastre ottanti: per uno scorrimento ed una

maneggevolezza del ferro più semplici grazie ad una

pressione costante sui capelli, senza danneggiarli

• 3 livelli di temperatura: 180°C, 200°C, 235°C

• Cavo rotante da 3 m

• Tappetino termoresistente

• Multitensione

UTILIZZO

ATTENZIONE: superci calde! Durante l’utilizzo fare

attenzione a non mettere l’apparecchio a contatto con il

cuoio capelluto, il viso, le orecchie e il collo.

• Controllare che i capelli siano asciutti e correttamente

districati. Separarli in diverse ciocche.

• Selezionare la temperatura desiderata per il tpo di

capello.

• La spia luminosa rossa lampeggia no a quando viene

raggiunta la temperatura selezionata.

• Posizionare una ciocca di capelli tra le piastre liscianti in

prossimità della radice dei capelli.

• Mantenere saldamente i capelli tra le piastre liscianti e

fare scivolare l’apparecchio su tutta la lunghezza della

ciocca dalle radici alle punte.

• Ripetere se necessario.

• Dopo l’utilizzo, spegnere l’apparecchio e scollegarlo dalla

corrente.

• Lasciare rareddare l’apparecchio sul tappetino prima di

riporlo.

Livelli di temperatura

Utilizzare la temperatura più bassa per i capelli ni, delicati

o colorati.

Utilizzare la temperatura più elevata per i capelli spessi.

Si consiglia di eseguire prima una prova sui capelli per

essere sicuri di utilizzare la temperatura adeguata.

Utilizzare la temperatura più bassa per iniziare ad

aumentare la temperatura progressivamente sino a

raggiungere il risultato consigliato.

Di seguito una tabella dei diversi livelli:

I 180°C

II 200°C

III 235°C

ARRESTO AUTOMATICO

L’apparecchio è dotato di arresto automatico per una

maggiore sicurezza. Se resta acceso per più di 72 minuti

di la, l’apparecchio si spegne automaticamente. Se

si desidera proseguire l’utilizzo oltre questo tempo,

selezionare, con l’aiuto di un interruttore, la regolazione

della temperatura desiderata per il tipo di capello (I, II o III)

per riavviare l’apparecchio.

TAPPETINO TERMORESISTENTE

È incluso un tappetino termoresistente per riporre

l’apparecchio ancora caldo durante o dopo l’utilizzo.

Durante l’utilizzo non posizionare l’apparecchio sopra

una supercie sensibile al calore anche in combinazione

al tappetino termoresistente. Dopo l’utilizzo, spegnere

l’apparecchio e scollegarlo dalla corrente. Avvolgerlo

immediatamente nel tappetino termoresistente per

permettere all’apparecchio di rareddarsi completamente

in tutta sicurezza. Tenere l’apparecchio fuori dalla portata

dei bambini, rimane bollente per diversi minuti.

IMPORTANTE: il tessuto in seta del tappetino non è invece

resistente al calore. L’apparecchio ancora caldo non deve

essere messo a contatto con la seta.

MANUTENZIONE

• Scollegare l’apparecchio dalla corrente e lasciare che si

rareddi completamente.

• Pulire le piastre con un panno umido e morbido, senza

detersivi per non compromettere la qualità ottimale delle

piastre. Non utilizzare materiali abrasivi sulle piastre.

• Riporre l’apparecchio con le piastre chiuse per

proteggerle.

2598PE

Consulte previamente las instrucciones de seguridad.

CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO

• Placas con revestimiento Céramic: 28x110 mm

• Placas otantes: facilitan el deslizamiento y el manejo

del alisador, ejerciendo una presión constante sobre el

cabello sin dañarlo

• 3 niveles de temperatura: 180 °C, 200 °C, 235 °C

• Cable giratorio de 3 m

• Alfombrilla termorresistente

• Multitensión

USO

ATENCIÓN: ¡supercies calientes! Durante su uso, evite

que el aparato entre en contacto con el cuero cabelludo, la

cara, las orejas o el cuello.

• Asegúrese de que el cabello esté seco y bien desenredado.

Sepárelo en mechones.

• Seleccione la temperatura adecuada para su tipo de

cabello.

• El indicador luminoso rojo parpadea hasta que se alcance

la temperatura seleccionada.

• Coloque un mechón entre las placas alisadoras cerca de

la raíz.

• Mantenga los mechones con rmeza entre las placas

alisadoras y deslice el aparato por toda la extensión del

mechón desde la raíz hasta las puntas.

• Repita la operación si fuera necesario.

• Después de su uso, apague y desenchufe el aparato.

• Deje enfriar el aparato en la alfombrilla termorresistente

antes de guardarlo.

Niveles de temperatura

Use la temperatura más baja para el cabello no, delicado

o teñido.

Use la temperatura más alta para el cabello grueso.

Se recomienda realizar una prueba previamente en el

cabello para asegurarse de usar la temperatura adecuada.

Use la temperatura más baja para empezar y auméntela

progresivamente hasta alcanzar el resultado deseado.

A continuación tiene una tabla de los diferentes niveles:

I 180°C

II 200°C

III 235°C

PARADA AUTOMÁTICA

Este aparato dispone de una función de parada

automática para una mayor seguridad. Si el aparato

permanece encendido más de 72 minutos, se apagará

automáticamente. Si desea seguir usándolo después de

este tiempo, utilice el interruptor para seleccionar el ajuste

de temperatura que mejor se adapte a su tipo de cabello (I,

II o III) para volver a encender el aparato.

ALFOMBRILLA TERMORRESISTENTE

Se incluye una alfombrilla termorresistente para colocar el

aparato cuando todavía esté caliente durante o después

de su uso.

Mientras lo esté usando, no coloque nunca el aparato sobre

una supercie sensible al calor, ni siquiera cuando use la

alfombrilla termorresistente. Después de su uso, apague

y desenchufe el aparato. Envuelva inmediatamente la

unidad en la alfombrilla termorresistente para permitir

que se enfríe por completo y de forma segura. Mantenga

el aparato fuera del alcance de los niños ya que permanece

caliente durante varios minutos.

IMPORTANTE: el tejido satinado de la alfombrilla no es

resistente al calor. Por lo tanto, el aparato caliente no debe

estar en contacto con el satén.

MANTENIMIENTO

• Desenchufe el aparato y déjelo enfriar completamente.

• Limpie las placas con un paño húmedo y suave, sin

detergente, para conservar las placas en perfecto estado.

No las rasque con ningún objeto.

• Guarde el aparato con las placas cerradas para que

queden protegidas.

2598PE

Consulte previamente os conselhos de segurança.

CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO

• Placas com revestimento Cerâmico: 28x110 mm

• P lacas utuadoras: facilitam o deslize e o manuseamento

do alisador graças à pressão constante sobre o cabelo,

sem danicá-lo

• 3 níveis de temperatura: 180 °C, 200 °C, 235 °C

• Cabo giratório de 3 m

• Tapete termorresistente

• Multitensão

USO

ATENÇÃO: superfícies quentes! Durante a utilização, tenha

cuidado para não tocar com aparelho no couro cabeludo,

na face, nas orelhas ou no pescoço.

• Certique-se de que o cabelo está seco e devidamente

desembaraçado. Separe o cabelo em várias madeixas.

• Selecione a temperatura mais adequada ao seu tipo de

cabelo.

• O indicador luminoso vermelho ilumina-se

intermitentemente até a temperatura ser atingida.

• Coloque uma madeixa de cabelo entre as placas de

alisamento perto das raízes do cabelo.

• Mantenha o cabelo com rmeza entre as placas de

alisamento e faça deslizar o aparelho ao longo de todo

comprimento do cabelo, das raízes até às pontas.

• Se for necessário, repita a operação.

• Após a utilização, desligue o aparelho e retire a cha da

tomada elétrica.

• Deixe o aparelho arrefecer sobre o tapete termorresistente

antes de o arrumar.

Nível de temperatura

Utilize a temperatura mais reduzida para cabelos nos,

frágeis ou pintados.

Utilize a temperatura mais elevada para cabelo espesso.

Recomenda-se que faça um teste preliminar no cabelo

para ter certeza de que utiliza a temperatura correta.

Utilize a temperatura mais reduzida no início e aumente

progressivamente a temperatura até alcançar o resultado

desejado.

Segue-se uma tabela com os diferentes níveis:

I 180°C

II 200°C

III 235°C

PARAGEM AUTOMÁTICA

O aparelho inclui uma função de paragem automática para

maior segurança. O aparelho desliga-se se estiver ligado

durante mais de 72 minutos consecutivos. Se desejar

continuar a utilização após este período, selecione, no

interruptor, a denição de temperatura adequada ao seu

tipo de cabelo (I, II ou III) para reiniciar o aparelho.

TAPETE TERMORRESISTENTE

A embalagem inclui um tapete termorresistente que

deverá utilizar para pousar o aparelho quando este se

encontra quente, durante ou após a utilização.

Durante a utilização, nunca coloque o aparelho sobre uma

superfície sensível ao calor, mesmo que utilize o tapete

termorresistente. Após a utilização, desligue o aparelho

e retire a cha da tomada. Envolva imediatamente o

aparelho no tapete termorresistente para que o aparelho

possa arrefecer completamente com toda a segurança.

Mantenha o aparelho fora do alcance das crianças, uma

vez que permanece extremamente quente durante alguns

minutos.

IMPORTANTE: o tecido acetinado do tapete não é

resistente ao calor. Por este motivo, o aparelho não deve

contactar com o cetim antes de arrefecer totalmente.

MANUTENÇÃO

• Desligue o aparelho e deixe-o arrefecer completamente.

• Limpe as placas com um pano suave e humedecido, sem

detergentes, para preservar a qualidade das placas. Não

esfregue as placas.

• Guarde o aparelho com as placas fechadas para as

proteger.

2598PE

Læs først sikkerhedsanvisningerne.

PRODUKTETS EGENSKABER

• Plader med keramisk beklædning 28x110mm

• Løstsiddende plader: gør, at glattejernet glider bedre

og er lettere at håndtere takket være et konstant tryk på

håret uden at ødelægge det

• 3 temperaturindstillinger: 180°C, 200°C, 235°C

• Drejeledning på 3m

• Termoresistent måtte

• Multispænding

ANVENDELSE

BEMÆRK: varme overader! Pas på, at det tændte

apparatet ikke kommer i kontakt med hovedbund, ansigt,

ører eller hals.

• Sørg for, at håret er tørt og korrekt udredt. Del håret i ere

hårtotter.

• Vælg den temperatur, der passer til din hårtype.

• Den røde lampe blinker, indtil den valgte temperatur er

nået.

• Placer hårtotten mellem glattepladerne tæt ved

hårroden.

• Hold håret stramt mellem glattepladerne, og lad

apparatet glide over hele hårtotten fra rod til spids.

• Gentag om nødvendigt.

• Efter brug skal apparatet slukkes og tages ud af stikket.

• Lad apparatet køle af på den termoresistente måtte, før

det pakkes væk.

Temperaturindstilling

Brug den laveste temperatur til tyndt, sart eller farvet hår.

Brug den højeste temperatur til tykt hår.

Det er bedst at foretage en forudgående test på håret for

at være sikker på, at det er den rigtige temperatur, der

bliver brugt.

Start med den laveste temperatur, og hæv gradvist

temperaturen, indtil det ønskede resultat er nået.

Nedenfor er der en tabel med de forskellige niveauer:

I 180°C

II 200°C

III 235°C

AUTOMATISK STOP

Apparatet har en automatisk stopfunktion for større

sikkerhed. Hvis apparatet er tændt i mere end 72 minutter

i træk, stopper det automatisk. Hvis du derefter fortsat

ønsker at bruge det, skal du ved hjælp af afbryderen vælge

den temperaturindstilling, der passer til din hårtype (I, II

eller III), for at starte apparatet igen.

TERMORESISTENT MÅTTE

Der medfølger en termoresistent måtte, hvorpå det varme

apparat kan lægges under og efter brug.

Under brug må du ikke placere apparatet på en

varmefølsom overade, selvom du bruger den

termoresistente måtte. Efter brug skal apparatet slukkes

og tages ud af stikket. Og rul med det samme apparatet

ind i den termoresistente måtte, så det kan køle helt af i

sikkerhed. Apparatet skal opbevares utilgængeligt for

børn, da man kan brænde sig på det ere minutter efter

brug.

VIGTIGT: Måttens satinstof er derimod ikke varmeresistent.

Så længe apparatet stadig er varmt, må det ikke komme i

kontakt med satinstoet.

VEDLIGEHOLDELSE

• Tag stikket ud og lad apparatet køle fuldstændigt af.

• Gør pladerne rene med en blød og fugtig klud, uden

rengøringsmiddel, for i så høj grad som muligt at bevare

pladernes kvalitet. Krads ikke på pladerne.

• Pak apparatet sammen med pladerne trykket sammen for

bedre beskyttelse.

Ocena

Więcej o tej instrukcji

Rozumiemy, że miło jest mieć papierową instrukcję obsługi BaByliss 2598PE Prostownica. Zawsze możesz pobrać instrukcję z naszej strony internetowej i wydrukować ją samodzielnie. Jeśli chcesz otrzymać oryginalną instrukcję, zalecamy skontaktowanie się z BaByliss. Być może będą w stanie dostarczyć oryginalną instrukcję. Szukasz instrukcji swojego BaByliss 2598PE Prostownica w innym języku? Wybierz preferowany język na naszej stronie głównej i wyszukaj numer modelu, aby sprawdzić, czy jest on dostępny.

Dane techniczne

Wszystkie podręczniki dla BaByliss Prostownice
Więcej podręczników Prostownice

Często zadawane pytania dotyczące BaByliss 2598PE Prostownica

Nasz zespół wyszukuje przydatne informacje na temat produktu i udziela odpowiedzi na często zadawane pytania. Jeśli znajdziesz nieścisłości lub błędy w naszych odpowiedziach na pytania, poinformuj nas o tym przy pomocy naszego formularza kontaktowego.

Produkty powiązane

Instrukcja

BaByliss ST500E Prostownica

Instrukcja

BaByliss ST255E Prostownica

Instrukcja

BaByliss ST89E ipro 230 Ionic Wet and Dry Prostownica

Instrukcja

BaByliss ST420E Prostownica

Instrukcja

BaByliss ST330E Prostownica

Instrukcja

BaByliss ST240E Prostownica

Instrukcja

BaByliss ST395E Prostownica

Instrukcja

BaByliss ST230E Prostownica

Powiązane kategorie