Home > Akcesoria samochodowe > Alkomaty > ACE Alkomaty > ACE DA-5000 Alkomat

Instrukcja ACE DA-5000 Alkomat

Potrzebujesz instrukcji dla swojego ACE DA-5000 Alkomat? Poniżej możesz bezpłatnie obejrzeć i pobrać instrukcję w formacie PDF w języku polskim. Ten produkt ma obecnie zadane 0 pytania, 0 komentarzy i 0 głosów. Jeśli nie jest to podręcznik, którego szukasz, skontaktuj się z nami.

Czy Twój produkt nie działa, a w instrukcji obsługi brakuje rozwiązania Twojego problemu? Udaj się do Repair Café, gdzie naprawisz swój sprzęt za darmo.

Instrukcja

Odpowiedzialność autorów:

Zawarte tu informacje zostały przygotowane sumiennie i dokładnie.

Producent nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek użycie i wyni-

kające z niego konsekwencje. Producent nie ponosi odpowiedzialności

za wszelkie koszty i wydatki za szkody wynikające z wykorzystania

informacji zawartych w niniejszym dokumencie. Zmiany do niżej

podanych informacji mogą zostać wprowadzone bez powiadomienia.

Wstęp:

Dziękujemy za zakup naszego alkomatu ACE DA-5000. Urządzenie

dostarcza wyniki testów klasy dokładności ACE II. Oznacza to toleran-

cje pomiary +/- 0,10‰ (Promile = ustawienie podstawowe w UE) dla

wartości referencyjnej 0,50 promila. Urządzenie może być używane

jedynie zgodnie z zaleceniami zawartymi w instrukcji.

Uwagi do jednostek miary dla poszczególnych krajów:

Klienci z Wielkiej Brytanii otrzymują alkomat z ustawieniami podsta-

wowymi mg/L, klienci ze Stanów Zjednoczonych z ustawieniami pod-

stawowymi % BAC. W razie potrzeby proszę zapoznać się z aktualnymi

krajowymi limitami alkoholowymi, które są dostępne na przykład na

stronach Ministerstwa Transportu lub klubów samochodowych.

Krótki opis:

ACE DA-5000 jest łatwym w obsłudze urządzeniem do pomiaru alko-

holu z czujnikiem półprzewodnikowym, który mierzy stężenie alkoholu

w oddechu oraz stężenie alkoholu we krwi. Wyniki pomiarów są poda-

wane, jako 3-cyfry z 2 miejscami po przecinku i można je interpreto-

wać, 1: 1 (np. wyświetlacz pokazuje wartość 0, 36 = 0, 36 promila).

Zawartość przesyłki:

1 Alkomat ACE DA-5000 z czujnikiem półprzewodnikowym

2 Baterie AA (1, 5 V, alkaiczne), zawarte w urządzeniu

6 Ustników

1 Miękki futerał

1 Skrócona instrukcja obsługi (Niemiecki i angielski)

1 Instrukcja obsługi

Opis każdej części składowej:

Aby uzyskać najbardziej dokładne wyniki:

A) Po ostatnim łyku alkoholu należy odczekać przynajmniej 15 minut

do rozpoczęcia badania alkomatem. W tym czasie nie należy jeść, pić

ani palić.

B) Nie otwierać obudowy.

C) Nie przechowywać alkomatu w chłodnym gorącym lub wilgotnym

lub źle wentylowanym pomieszczeniu.

D) Alkomat przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.

E) Po dłuższym przechowywaniu, przeprowadź „test próbny” przed

właściwym badaniem alkomatem.

F) Nie upuszczaj alkomatu.

G) Wymień baterie, gdy jej wydajność jest słaba. Zmniejszona wyda-

jność baterii prowadzi do nieprawidłowych wyników badań.

H) Nie należy stosować alkomatu w hałaśliwych (fale dźwiękowe

kolidują z czujnikiem), przewiewnych lub słabo wentylowanych

pomieszczeniach.

I) Po wyniku testu o wartosci 1,00 promila lub wyższym, czujnik wy-

maga dłuższego czasu regeneracji. W tym przypadku należy odczekać

przynajmniej trzy minuty do następnego testu.

J) Nie należy przeprowadzać testów w bardzo chłodnych, bardzo

gorących lub natlenionych lub zadymionych warunkach.

K) Należy zabezpieczyć alkomat przed zanieczyszczeniem kurzem lub

cieczami.

L) Nie należy dmuchać za mocno w urządzenie, gdyż może to uszkod-

zić czujnik (zwłaszcza, jeżeli wdmuchamy dużo śliny do urządzenia).

Przygotowanie do testu:

1. Umieść dwie dołączone baterie AA (alkaliczne, 1, 5V) w komorze

baterii. W tym celu należy przesunąć pokrywę baterii znajdującą się z

tyłu urządzenia i pamiętać podczas wkładania baterii o biegunowości

(+/-).

2. Włóż ustnik w boczny otwór do mocowania ustnika. Upewnij się,

że ustnik jest dobrze osadzony. Dla każdej testowanej osoby użyj

nowego ustnika.

Procedura testowa:

1. Naciśnij przycisk „start” na przodzie alkomatu, urządzenie wye-

mituje sygnał dźwiękowy 1x i wyswietli liczbę wszystkich uprzednio

zrealizowanych testów. Następnie rozpoczyna się odliczanie.

2. Proszę poczekać na odliczanie na wyświetlaczu, urządzenie rozgrze-

wa się.

3. Na końcu odliczania pojawia się „0” na wyswietlaczu i urządzenie

pika dwa razy. Kiedy pojawi się „0” na wyświetlaczu i światło gotowosci

LED w lampie miga ( „Ready”), rozpocznij dmuchanie w uprzednio

zamontowanym ustnik do (dmuchaj powoli i bez przerwy, podobnie

jakbys gwizdał). Urządzenie emituje ciągły sygnał dźwiękowy podczas

próby oddechu.

4. Po usłyszeniu podwójnego piknięcia, test jest zakończony. Jeżeli

próba oddechu została przerwana lub była za słaba pojawi się na

wyswietalczu komunikat „Flo”. W tym przypadku należy powtórzyć test

i ponownie nacisnąć przycisk „start”.

5. Po udanej próbie oddechu, urządzenie oblicza wynik pomiaru,

a następnie wyświetla je w 3 cyfrach (z dwoma miejscami po prze-

cinku) przez 10 sekund w promilach (= ustawienie domyslne UE) na

wyświetlaczu. Jeśli zmierzona wartość jest większa od 0,5 promila (lub

w jednostce pomiarowej ustawionej około 0,25 mg / l, lub około 0,05%

BAC) włączy się na około 10 sekund, sygnał alarmowy.

Wskazówka: Urządzenie wyłącza się automatycznie po około 15

sekundach na wyświetlaczu wyniku pomiaru lub, jeśli nie jest używany

po 10 sekundach - dodatkowo usłyszysz piknięcie a na wyświetlaczu

pojawia się komunikat „Out”. Dla nowego badania należy nacisnąć

przycisk „start”.

ACE Instruments zaleca:

Dla każdej testowanej osoby użyj nowego ustnika! ACE Instruments

nie ponosi odpowiedzialnosci za jakiekolwiek szkody wynikające z

używania jednego ustnika przez więcej osób i do większej ilości testów.

Zawsze należy stosować higieniczne i indywidualnie pakowane ust-

niki ACE. Alkomat podczas każdego testu wchodzi w kontakt z ludzkimi

wydzielinami (pot, ślina, krew).

Należy używać rękawiczek przy zdejmowaniu ustnika z urządzenia,

zwłaszcza, jeżeli obce osoby wykonywały badanie. ACE Technik (www.

ace-technik.de) posiada w swoim asortymencie odpowiednie do tego

rękawiczki.

Ważne wskazówki:

Jeżeli cos Państwo jedli, pili alkohol lub palili papierosa, muszą

Państwo odczekać przynajmniej 15 minut zanim przystąpią Państwo

do pomiaru. Ten alkomat jest wysokiej jakości i czułym urządzeniem

pomiarowym. Aby zachować dokładność czujnika półprzewodniko-

wego, urządzenie należy stosować regularnie. Jeśli urządzenie nie jest

używane przez dłuższy okres czasu, czujnik może wyschnąć. Zalecamy

używanie alkomatu przynajmniej 2 razy w miesiącu (również

jeżeli nie pili Państwo alkoholu).

Przy wartościach pomiaru poniżej 0,050‰ (LUB 0,005% BAC LUB

0,025 mg / l - w zależności od ustawienia) wynik testu jest jako 0,00 (‰

lub mg /L, LUB % BAC - w zależności od ustawienia) pokazywany.

To dlatego, że przy niskim poziomie alkoholu inne substancje mogą

być obecne w wydychanym powietrzu, które wpływają na wynik próbki

oddechu.

Tylko używanie oryginalnych ustników ACE ...

- zapewnia dokładność wyników pomiarów

- zapewnia 100% higienicznego bezpieczeństwa

- zapewni Państwu pełną gwarancje

ACE Instruments ostrzega: Nawet, jeśli urządzenie wskazuje na „be-

zpieczny” poziom alkoholizacji, nie jest to zezwolenie na prowadzenie

samochodu po wpływem alkoholu lub na inne czynności, które nie

powinny być wykonywane pod wpływem alkoholu.

Kalibrowanie:

ACE zaleca kalibracja czujnika zintegrowanego z urządzeniem raz na

6 miesięcy lub po 200 próbach (w zależności, co nastąpi wcześniej).

Kalibracja nie musi koniecznie być wykonane, ale dokładność wbudo-

wanego czujnika maleje stale bez kalibracji. Mogą państwo odesłać

urządzenie do kalibracji pod podany na stronie www.ace-instruments.

net adres serwisu. Zalecamy wysłanie paczki, tak, aby miała możliwość

śledzenia dostawy lub żądania dochodzenia w razie potrzeby.

Zmiany w produkcie mogą wpłynąć na zmiany w opisanych pro-

cedurach. Można to być zrobione bez uprzedzenia i dostosowanie

instrukcji nie jest powodem do reklamacji, zwrotu lub obniżenia ceny.

Jest to odpowiedzialność użytkownika, aby rozpoznać rozbieżności w

rzeczywistym działaniu alkomatu i odpowiednio zareagować.

Wskazówki do baterii:

Urządzenie, którego niniejsza instrukcja obsługi dotyczy zawiera 2

baterie alkaliczne AA w dostawie. Baterie te nie są przeznaczone do

ponownego ładowania. Próba ponwnego ładowania może prowadzić

do uszkodzeń i urazów. Również zastosowanie akumulatorów w

urządzeniu nie jest wskazane, ponieważ mogą spowodować uszko-

Ostrzeżenia:

Komunikat „Flo” oznacza, że alkomat ACE

DA-5000 nie otrzymał wystarczającej ilosci

powietrza wydychanego do analizy. Proszę

rozpocząć nowy test i dmuchać w ustnik przez

5 sekund bez przerwy (wystarczy równomier-

nie dmuchać w ustnik).

Po ponad 200 przeprowadzonych testach,

alkomat ACE DA-5000 po 15 sekundach od ro-

zpoczęcia będzie pokazywał komunikat „CAL” i

następnie rozgrzeje czujnik do testu. „CAL” oz-

nacza, że urządzenie wymaga kalibracji. Mogą

państwo odesłać urządzenie do kalibracji pod

podany na stronie www.ace-instruments.net

adres serwisu.

Oznaczenie „bAt” wskazuje na zużyte baterie

które należy wymienić na 2 nowe.

Urządzenie wyłącza się (poprzez nacisnięcie

przycisku „start” przez 4 sekundy lub automa-

tycznie po ok. 10 sekundach, gdy urządzenie

nie jest używane).

Hg: Bateria zawiera rtęć

Cd: Baterie zawierają kadm

Pb: Baterie zawierają ołów

dzenie urządzenia. Jeżeli baterie są puste, nie mogą być wyrzucane

do śmieci. Stare baterie mogą zawierać szkodliwe substancje, które

mogą być szkodliwe dla środowiska i zdrowia. Proszę oddać baterie

w sklepie lub gminnym centrum recyklingu. Zwrot jest bezpłatny i

obowiązkowy według prawa. Proszę wyrzucać baterie tylko do odpow-

iednich pojemników a przy bateriach litowych należy zakleić bieguny.

Wymiana baterii:

Pociągnąć pokrywę komory baterii z tyłu urządzenia w dół i wymienić

stare baterie na dwie nowe. Należy zwrócić uwagę na polaryzcję

(+/- bieguny). Negatywne bieguny baterii muszą być w kontakcie ze

sprężynami w komorze baterii. Następnie przesuń pokrywę baterii na

obudowie i dociśnij ją.

Recykling baterii jest najłatwiejszą praktyką ochrony środowiska

na świecie. Pojemniki na śmieci oznacza, że przedstawione poniżej

stare baterie i akumulatory nie powinny być wyrzucane do śmieci

„domowych”. Mogą być poddane recyklingowi, podczas gdy cenne

surowce, takie jak żelazo, cynk i nikiel mogą być odzyskane.

Skróty na śmietnikach oznaczają:

Dane techniczne*:

Czujnik

Dokładność

Określanie stężenia

alkoholu we krwi

(stężenie alkoholu

we krwi)

Czas rozgrzewania się

Wymiary urządzenia

Waga

Zaopatrzenia w energię

Temperatura robocza

Temperatura składowania

Kalibrowanie

czujnik półprzewodnikowy

+/- 0,10‰ przy 0,50‰ w temperaturze

25°C (Promile = ustawienia domyślne)

LUB +/- 0,01% przy 0,05% BAC

(% BAC = USA) i 25°C

LUB +/- 0,05 mg/L przy 0,25 mg/L

(mg/L = Wielka Brytania) i 25°C

0.000 do 4.000 promili

(Promile = ustawienia domyślne)

LUB 0,000 - 0,400% BAC

(Urządzenie pomiarowe dla USA)

LUB 0,000 - 2,000 mg/L

(Urządzenie pomiarowe dla WB)

20 sekund (przy 0,5 promila, przy wyższych

wartościach promili czujnik potrzebuje

więcej czasu na zmierzenie zawartości alko-

holu zawartej w wydychanym powietrzu)

116 x 60 x 28 mm

(wysokość x szerokość x głębokość)

107g (razem z bateriami)

2 sztuki 1,5V baterie alkaliczne AA

5°C do 40°C

0°C do 50°C

Kalibrowanie = Co około 6 miesięcy lub po

200 Testach (w zależności co nastąpi

wcześniej). Mogą Państwo odesłać urządze-

nie do kalibracji pod podany na stronie

www.ace-instruments.net adres serwisu.

*Dane dotyczące usprawnień funkcjonalnych mogą zostać

zmienione (bez uprzedzenia).

Gwarancja i odpowiedzialność:

GWARANCJA

ACE Handels und Entwicklung GmbH (ACE Instruments) przejmuje w

odniesieniu do produktu, którego dotyczy ta gwarancja i oswiadczenie

odpowiedzialności - zawarte we wszystkich wersjach i modelach - gwa-

rancję na dwa lata od daty zakupu na materiały i robociznę; gwarancja

jednego roku na czujnik. Niniejsza gwarancja obejmuje elektronikę

ACE DA-5000 Alkomat

Instrukcja obsługi

www.ace-instruments.net

1. Ustnik i otwór na ustnik

2. Przycisk „start”

3. Światło gotowości

4. Ostrzeżennia

5. Cyfrowy wyświetlacz LED (3 cyfry, w tym 2 miejsca po przecinku)

6. Pokrywa baterii

7. Wylot powietrza (nie zasłaniać)

Ocena

Podziel się z nami swoją opinią na temat ACE DA-5000 Alkomat i oceń urządzenie. Chcesz podzielić się swoimi doświadczeniami z tym produktem lub zadać pytanie? Zostaw komentarz na dole strony.

Czy jesteś zadowolony z ACE DA-5000 Alkomat?
Tak Nie

Zostań pierwszą osobą, która oceni ten produkt

0 głosów

Dołącz do dyskusji na temat tego produktu

Tutaj możesz podzielić się swoją opinią na temat ACE DA-5000 Alkomat. Jeśli masz pytanie, najpierw dokładnie przeczytaj instrukcję. Zapytanie o instrukcję można złożyć za pomocą naszego formularza kontaktowego.

Więcej o tej instrukcji

Rozumiemy, że miło jest mieć papierową instrukcję obsługi ACE DA-5000 Alkomat. Zawsze możesz pobrać instrukcję z naszej strony internetowej i wydrukować ją samodzielnie. Jeśli chcesz otrzymać oryginalną instrukcję, zalecamy skontaktowanie się z ACE. Być może będą w stanie dostarczyć oryginalną instrukcję. Szukasz instrukcji swojego ACE DA-5000 Alkomat w innym języku? Wybierz preferowany język na naszej stronie głównej i wyszukaj numer modelu, aby sprawdzić, czy jest on dostępny.