Home > Dom & Wystrój > Termostaty > Delta Dore Termostaty > Delta Dore Tybox 5100 Termostat

Instrukcja Delta Dore Tybox 5100 Termostat

Name: Delta Dore Tybox 5100 Termostat
Brand: Delta Dore
SKU: Tybox 5100
Rating: 25 (4 reviews)

Potrzebujesz instrukcji dla swojego Delta Dore Tybox 5100 Termostat? Poniżej możesz bezpłatnie obejrzeć i pobrać instrukcję w formacie PDF w języku polskim. Ten produkt ma obecnie zadane 2 pytania, 11 komentarzy i ma 4 głosów przy średniej ocenie produktu wynoszącej 25/100. Jeśli nie jest to podręcznik, którego szukasz, skontaktuj się z nami.

Czy Twój produkt nie działa, a w instrukcji obsługi brakuje rozwiązania Twojego problemu? Udaj się do Repair Café, gdzie naprawisz swój sprzęt za darmo.

Instrukcja

www.deltadore.com

TYBOX 5100

RF 6000 TYBOX 5101

230 V~, 50 Hz - 1,8 VA 2 x 1,5V - AAA LR03

868 MHz (EN 300 220)

100 m

16 max.

-10°C / +70°C

-10°C / +40°C

IP 40 IP 20

5 A max., 230V~ /

54 x 140 x 25 mm 80 x 84 x 21 mm

R&TTE 1999/5/CE

Important product information (Ë Í)

mode

Fixation / Mounting / Montage / Fissaggio / Fijación / Mocowanie / Bevestiging

Raccordement / Connection / Anschluss / Collegamento / Conexión / Pod³¹czenie / Aansluiting

Associer le thermostat au récepteur / Associate the thermostat with the receiver / Zuordnen des Raumthermostats mit dem Empfänger / Associare il termostato al ricevitore /

Asociar el termostato al receptor / Powi¹zywanie termostatu z odbiornikiem / De thermostaat met de ontvanger verbinden

230V~

50 Hz

OFF

... ...

HEAT

HEAT/COOL

COOL

.. .. ..... .. ..

... ... ...

230V~

50 Hz

Max.

1 2

2 x 1,5V - AAA LR03

Click

Fixation murale / Wall mounting / Wandhalterung / Fissaggio a parete /

Fijación mural / -OCOWANIEÒNAÜCIENNE / Wandmontage

Fixation sur support / Mounted on a base / Befestigung auf einer Halterung /

Fissaggio su supporto / Fijación sobre soporte / Mocowanie na wsporniku /

Bevestiging op beugel

Choix du mode (appuis brefs) / Mode selection (press and release) /

Modusauswahl (kurzer Tastendruck) / Scelta della modalità (pressioni

brevi) / Selección del modo (pulsaciones breves) / Wybór trybu (krótkie

NACIÜNIĂCIA / Keuze van de modus (kort indrukken)

>3s

EXIT

... ... ...... ... ...

OFF

mode

Ê Choix du mode effectué

(ex : HEAT). Le voyant de

droite clignote

Once the mode is

selected (e.g. HEAT), the

right hand LED will ﬂash

Modus ausgewählt (z. B.:

HEAT). Die rechte

Kontrollleuchte blinkt

Scelta della modalità

effettuata (es.: HEAT). La

spia di destra lampeggia

Selección del modo (ej.:

HEAT). El testigo de la

derecha parpadea.

Wybór wykonywanego

TRYBUÒNPÒ(%!4OGRZEWANIEÒ

Miga lampka sygnalizacyjna

po prawej stronie.

Gekozen modus (bij:

HEAT). Het lampje rechts

knippert.

Ë Appuyez 3 secondes sur la touche

du récepteur jusqu’à ce que le

voyant gauche clignote. Relâchez.

Ë Press and hold the receiver button

for 3 seconds until the LED ﬂashes.

Release.

Ë Drücken Sie 3 Sekunden lang die

Taste des Empfängers, bis dessen

Kontrollleuchte blinkt. Lassen Sie

die Taste los.

Ë Premete per 3 secondi il tasto del

ricevitore ﬁno a quando la sua spia

lampeggia. Rilasciate.

Ë Pulse durante 3 segundos la tecla

del receptor hasta que el testigo

parpadee. Suelte.

Ë .ACIÜNIJÒNAÒÒSEKUNDYÒPRZYCISKÒ

odbiornika do momentu, a¿ jego

lampka sygnalizacyjna zacznie

migaæ. Zwolnij.

Ë Druk gedurende 3 seconden op de

toets van de ontvanger tot het lamp-

je knippert. Laat de toets los.

Ì Sur le thermostat, appuyez simultanément

3 secondes sur les touches MODE et +.

L’écran afﬁche rF00. Relâchez.

Ì Press and hold the MODE and + buttons

on the thermostat simultaneously for 3 sec-

onds. The screen will display rF00. Release.

Ì Drücken Sie am Raumthermostat

3 Sekunden gleichzeitig die Tasten MODE

und +. rF00 wird angezeigt. Lassen Sie die

Tasten los.

Ì Sul termostato, premete simultaneamente

per 3 secondi i tasti MODE e +.

Lo schermo indica rF00. Rilasciate.

Ì En el termostato, pulse simultáneamente

durante 3 segundos las teclas MODE y +.

Aparecerá rF00 en la pantalla. Suelte.

Ì .AÒTERMOSTACIEÒNACIÜNIJÒRWNOCZEÜNIEÒNAÒÒ

sekundy przyciski MODE i +.

.AÒEKRANIEÒWYÜWIETLANEÒJESTÒR&Ò:WOLNIJ

Ì Op de thermostaat, druk 3 seconden gelijk-

tijdig op de toetsen MODE en +.

Op het scherm verschijnt rF00. Laat de

toets los.

Í Appuyez sur +.

L’écran clignote jusqu’à afﬁcher rF01.

Í Press +.

The screen will ﬂash, then display

rF01.

Í Drücken Sie auf +.

Das Display blinkt, bis rF01 angezeigt

wird.

Í Premete +.

Lo schermo lampeggia ﬁno a visual-

izzare rF01.

Í Pulse +.

La pantalla parpadea hasta mostrar

rF01.

Í .ACIÜNIJÒÒ%KRANÒMIGAÒDOÒMOMENTUÒ

WYÜWIETLENIAÒR&

Í Druk op +.

Het scherm knippert en rF01 wordt

weergegeven.

Î Vériﬁez que le voyant du récepteur ne clignote plus.

Pour sortir du mode, appuyez simultanément sur les

touches MODE et +.

Î Make sure that the receiver LED has stopped ﬂash-

ing. To exit the mode, press the MODE and + buttons

simultaneously.

Î Stellen Sie sicher, dass die Kontrollleuchte des Emp-

fängers nicht mehr blinkt. Drücken Sie gleichzeitig die

Tasten MODE und +, um den Modus zu verlassen.

Î Veriﬁcate che la spia del ricevitore non lampeggi più.

Per uscire dalla modalità, premete simultaneamente i

tasti MODE e +.

Î Compruebe que el testigo del receptor ha dejado de

parpadear. Para salir del modo, pulse simultánea-

mente las teclas MODE y +.

Î 3PRAWDßÒCZYÒLAMPKAÒSYGNALIZACYJNAÒWÒODBIORNIKUÒ

PRZESTAåAÒMIGAĀÒ!BYÒWYJÜĀÒZÒTRYBUÒNACIÜNIJÒRWN-

OCZEÜNIEÒPRZYCISKIÒ-/$%ÒIÒ

Î Controleer of het controlelampje van de ontvanger

niet meer knippert.

Om deze modus te verlaten, drukt u tegelijkertijd op

MODE en +.

Ê Noir / Black / Schwarz / Nero / Negro / Czarny / Zwart

Ë Gris / Grey / Grau / Grigio / Gris / Szary / Grijs

Ì Bleu / Blue / Blau / Blu / Azul / Niebieski / Blauw

Í Marron / Brown / Braun / Marrone / Marrón / Br¹zowy / Bruin

Ocena

Podziel się z nami swoją opinią na temat Delta Dore Tybox 5100 Termostat i oceń urządzenie. Chcesz podzielić się swoimi doświadczeniami z tym produktem lub zadać pytanie? Zostaw komentarz na dole strony.

Czy jesteś zadowolony z Delta Dore Tybox 5100 Termostat?
Tak Nie

25%

75%

4 głosów

Dołącz do dyskusji na temat tego produktu

Tutaj możesz podzielić się swoją opinią na temat Delta Dore Tybox 5100 Termostat. Jeśli masz pytanie, najpierw dokładnie przeczytaj instrukcję. Zapytanie o instrukcję można złożyć za pomocą naszego formularza kontaktowego.

Jean Dupont 24-10-2019
Dobry wieczór, Nie wiem jak zmienić domyślną wartość 20 stopni i obniżyć ją do 15 w przypadku kilkutygodniowej nieobecności. Naciskałem klawisz minus, aż zobaczyłem wyświetlaną wartość 15, spodziewałem się, że wyświetlacz powróci do wartości pokojowej, ale temperatura pozostała na poziomie 19,8 przez 6 godzin. Oznacza to, że moja manipulacja nie została uwzględniona. Proszę pomóż mi.

odpowiedz | To było pomocne (20) (Przetłumaczone przez Google)

Aline PEYRONIE 27-01-2020
Dzień dobry, W naszym drugim domu zainstalowaliśmy zdalne sterowanie ogrzewaniem (TYBOX 5100), którym sterujemy za pomocą naszego smartfona: grzejniki muszą być w trybie „AUTO” Zauważyłem, że po odcięciu zasilania grzejniki pracowały w trybie normalnym zamiast „Auto”; dlatego nie można było nimi sterować zdalnie. Jak rozwiązać ten problem?

odpowiedz | To było pomocne (8) (Przetłumaczone przez Google)

Christophe Gerbier 15-07-2023
Dzień dobry Jak wrócić do ustawień fabrycznych? Mój termostat jest na rF11, kiedy naciskam Mode i + nie może powrócić do rF01. Podobnie, gdy naciskam mode, on już się nie pojawia i nie mam już dostępu do ustawienia temperatury. DZIĘKI

odpowiedz | To było pomocne (2) (Przetłumaczone przez Google)

Bernard BODELET 21-04-2022
Brak trybu ręcznego w przypadku przerwania dostępu do Internetu, dlatego nie można obsługiwać ogrzewania Regularne awarie podczas aktualizacji oprogramowania wymagające ponownej inicjalizacji instalacji. Brak możliwości modyfikacji temperatury bezszronowej.

odpowiedz | To było pomocne (1) (Przetłumaczone przez Google)

Nico 01-11-2019
Na moim tyboksie 5100 nie pojawia się słońce, dlatego mój termostat nie działa

odpowiedz | To było pomocne (0) (Przetłumaczone przez Google)

florane Vial 24-12-2021
Witaj, Gos problem to notatka lub instrukcja, najpierw notatka jest zbyt obciążona tym, że wszystkie języki są razem i pomieszane.Teraz musimy przyznać, że nie jest to jasne, bardzo źle wytłumaczone, jeśli interesuje nas mruganie, my niekoniecznie dostrzegam różnicę i dlaczego,

odpowiedz | To było pomocne (0) (Przetłumaczone przez Google)

Marc Grangette 24-12-2021
Dobry wieczór, Panie Deltadore, proszę nie zapominać, że jesteśmy we Francji i kiedy kupuję francuski sprzęt, podoba mi się, że instrukcje są po francusku, a nie po angielsku, nic nie rozumiem.

odpowiedz | To było pomocne (0) (Przetłumaczone przez Google)

thomassin michel 23-07-2022
Nie mogę skojarzyć mojego urządzenia tydom 5109

odpowiedz | To było pomocne (0) Czytaj więcej (Przetłumaczone przez Google)

thomassin michel 23-07-2022
Mam instrukcję, ale nie mogę jej zdobyć

To było pomocne (1) (Przetłumaczone przez Google)

Pascal D 22-11-2022
Witam, posiadam TYBOX 5100, który zeszłej zimy działał dobrze z histerezą +/-0,5°, dla temperatury zadanej 19°, regulacja cyrkulacji wody, a co za tym idzie pompa ciepła włączała się przy 18,5° i wyłączała przy 19,5°, co pozwala uniknąć zbyt częstego uruchamiania sprężarki pompy ciepła. Niczego nie dotykając zgubiłem tej zimy tą histerezę i nie mogę znaleźć żadnej instrukcji jak to skonfigurować i wyregulować na termostacie.Z góry dziękuję za pomoc

odpowiedz | To było pomocne (0) (Przetłumaczone przez Google)

Beuf Alain 19-12-2022
Witam jak ustawić czas na termostacie

odpowiedz | To było pomocne (0) (Przetłumaczone przez Google)

Więcej o tej instrukcji

Rozumiemy, że miło jest mieć papierową instrukcję obsługi Delta Dore Tybox 5100 Termostat. Zawsze możesz pobrać instrukcję z naszej strony internetowej i wydrukować ją samodzielnie. Jeśli chcesz otrzymać oryginalną instrukcję, zalecamy skontaktowanie się z Delta Dore. Być może będą w stanie dostarczyć oryginalną instrukcję. Szukasz instrukcji swojego Delta Dore Tybox 5100 Termostat w innym języku? Wybierz preferowany język na naszej stronie głównej i wyszukaj numer modelu, aby sprawdzić, czy jest on dostępny.

Dane techniczne

Marka	Delta Dore
Model	Tybox 5100
Kategoria	Termostaty
Typ pliku	PDF
Rozmiar pliku	0.53 MB

Wszystkie podręczniki dla Delta Dore Termostaty
Więcej podręczników Termostaty

Często zadawane pytania dotyczące Delta Dore Tybox 5100 Termostat

Nasz zespół wyszukuje przydatne informacje na temat produktu i udziela odpowiedzi na często zadawane pytania. Jeśli znajdziesz nieścisłości lub błędy w naszych odpowiedziach na pytania, poinformuj nas o tym przy pomocy naszego formularza kontaktowego.

Jaka jest martwa strefa termostatu? Zweryfikowany

Wiele nowoczesnych termostatów ma martwą strefę. Jeśli temperatura odbiega o mniej niż 4 ° C od ustawionej temperatury, system nie będzie się nagrzewał ani chłodził. Ta tak zwana martwa strefa termostatu zapobiega zbyt częstemu włączaniu i wyłączaniu systemu, oszczędzając energię.

To było pomocne (1592) Czytaj więcej

W jakim miejscu najlepiej zamontować termostat? Zweryfikowany

Najlepsze miejsce na termostat to około 1,5 metra nad ziemią. Nigdy nie umieszczaj termostatu w pobliżu grzejnika lub innego urządzenia emitującego ciepło ani nie wystawiaj go na bezpośrednie działanie promieni słonecznych. Wybierz pomieszczenie, które jest często używane. W większości przypadków jest to salon.

To było pomocne (996) Czytaj więcej